(Đã dịch) Quan Đức - Chương 786: Vô địch bí tịch
Dương Bân cũng vừa lúc đuổi kịp, một quyền nặng nề giáng thẳng vào mặt Nhu Trang, khiến thân thể Nhu Trang mềm nhũn đổ gục. Ngay sau đó, Dương Bân tiện tay giật lấy súng của hắn, nòng súng lập tức đặt lên thái dương đối phương.
Đúng lúc này, đám phỉ độc bên ngoài nghe thấy tiếng súng liền ùa vào đại sảnh, hơn mười họng súng đồng loạt chĩa về phía này.
“Bảo bọn chúng buông hết súng xuống!” Dương Bân giữ chặt thân thể Nhu Trang, dùng súng kề vào đầu hắn, lớn tiếng ra lệnh.
Với năng lực của Du Chuẩn, tiêu diệt cả trại này chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay, vả lại thanh trừ ổ độc phiến sẽ không bị hệ thống công đức trừng phạt. Nhưng Dương Bân lại nổi hứng muốn chơi đùa, không muốn kết thúc trận chiến nhanh đến vậy.
Giống như chơi một trò chơi, vốn dĩ có thể mở ra bí kíp vô địch để chơi, diệt sạch mọi đối thủ chỉ trong chớp mắt. Nhưng chơi mãi như vậy sẽ chẳng còn ý nghĩa, đôi khi cũng nên thử chế độ bình thường đầy mạo hiểm và kích thích, xem như giải trí một phen, tô điểm thêm chút gia vị cho cuộc sống.
Vô địch là cô tịch, cũng là nhàm chán. Trò chơi có thể đổi mới để chơi, nhưng cuộc sống thì chỉ có một lần.
Dịch Thải Hà vội vã dịch lời Dương Bân sang Hán ngữ cho Nhu Trang.
“Súng... buông hết xuống!” Nhu Trang quả thực nghe hiểu được tiếng Hán, trong tình huống này chỉ đành bất đắc dĩ hạ lệnh. Hắn thật sự không thể ngờ thân thủ của Dương Bân lại lợi hại đến thế, bị hai họng súng chĩa vào mà chỉ trong vài giây đã lật ngược thế cờ.
Lại còn có mấy con ong độc không biết từ đâu bay tới, vào thời khắc mấu chốt cắn vào tay hắn, khiến cả cánh tay hắn như bị tê liệt.
Dương Bân vừa nãy trong làn đạn lạc không bị trúng cũng có phần do may mắn, tuy rằng những kẻ này đã trúng độc ong, nhưng nếu súng lục khai hỏa loạn xạ thì vẫn có khả năng bị đạn lạc bắn trúng. May mắn thay hắn không chút lo lắng về điều này, bởi vì bị thương có thể quay về thế giới thực, hoặc là để Du Chuẩn giúp hắn trị liệu.
Chỉ có hắn mới vô tư lự như vậy, nên khi hành sự mới có thể không hề sợ hãi. Nhưng trong mắt Dịch Thải Hà, đây lại là biểu hiện của nghĩa khí và sự "ngớ ngẩn".
Dù thế nào đi nữa, khoảnh khắc vừa rồi Dịch Thải Hà thực sự rất cảm kích Lý Đại Long, trong tình huống đó, nếu là thuộc hạ khác của nàng, sẽ không có ai liều mình cứu nàng như hắn.
“Buông hết súng xuống! Chúng ta chỉ đến giao dịch! Không phải đến gây sự!” Dịch Thải Hà dùng thổ ngữ địa phương hô lớn với mọi người, sau đó quay sang giải thích với Nhu Trang. Nàng nói không hề hay biết về thiết bị theo dõi, và rằng sau khi về sẽ nhất định nghiêm tra chuyện này.
Lần này Nhu Trang bị Dương Bân chĩa súng vào đầu, nên trở nên vô cùng ngoan ngoãn, không ngừng gật đầu với Dịch Thải Hà. Sau khi bảo thuộc hạ buông súng, Nhu Trang lại nói vài câu với Dịch Thải Hà, bảo nàng lệnh cho Lý Đại Long bỏ súng ra. Dịch Thải Hà đương nhiên không ngốc đến vậy, mà là yêu cầu Nhu Trang chuẩn bị một chiếc thuyền cho nàng, nói rằng chỉ cần an toàn rời khỏi đây sẽ thả hắn ra.
Ba Tụng, kẻ vừa rồi bị Dương Bân dùng thi thể một tên phỉ độc khác đập trúng, đột nhiên giơ súng lên định bắn Dương Bân... Dương Bân đã sớm đề phòng hắn, khi cánh tay Ba Tụng vừa mới nhấc lên chưa kịp bóp cò, hắn đã nổ một phát súng bắn trúng đầu Ba Tụng, kết thúc tính mạng hắn. Sau đó, họng súng nhanh chóng quay trở lại chĩa vào đầu Nhu Trang.
Bên kia, Mẫn Đăng bị bàn trà đập trúng, nằm s���p trên đất mặt đầy máu. Không biết là hôn mê hay giả chết, tóm lại lúc này hắn bất động.
Du Chuẩn thu lấy hồn phách của Ba Tụng, thế này nhất định còn phải thu cả thi thể hắn nữa. Kẻ đó là thủ phạm đã bắn chết mười ba công dân Hoa Hạ. Bí mật đưa hắn về Bộ Công an, hẳn là lại một công lớn nữa rồi.
Nhu Trang bị Dương Bân chĩa súng vào, không còn cách nào phô trương uy phong như vừa rồi nữa, tuy hắn tỏ vẻ rất khó chịu. Nhưng cuối cùng vẫn đành phải chấp nhận điều kiện của Dịch Thải Hà.
Dịch Thải Hà lục lọi lấy ra khẩu súng lục trên người Ba Tụng, lại còn tìm thấy hai quả lựu đạn, nắm chặt trong tay. Xong xuôi, nàng cùng Dương Bân áp giải Nhu Trang ra khỏi đại sảnh. Có thể thấy, người phụ nữ này cũng không hề đơn giản, ít nhất là thuộc loại đã từng trải qua mưa bom bão đạn.
Bị súng chĩa vào, lại thấy Dịch Thải Hà còn có hai quả lựu đạn trong tay, Nhu Trang càng không dám phản kháng. Hắn một đường ra ngoài không ngừng quát tháo đám thủ hạ của Mẫn Đăng, bảo bọn chúng đừng hành động thiếu suy nghĩ. Đám thủ hạ của Mẫn Đăng, đặc biệt là vài tên thân tín, đương nhiên biết thân phận của Nhu Trang, cũng hùa theo hô hoán những kẻ khác không được nổ súng.
Dịch Thải Hà ở phía trước gọi vài nữ nhân từ trong phòng ra, cùng rời khỏi sơn trại, đi về phía bờ sông lớn nơi bọn họ đến.
Mẫn Đăng đầu đầy máu quả nhiên tỉnh lại, từ trong đại sảnh đuổi theo ra, dẫn theo một đám thuộc hạ bám sát phía sau mọi người cách hơn mười mét. Đã có người theo lệnh Mẫn Đăng chuẩn bị sẵn một chiếc thuyền, còn đổ đầy dầu theo yêu cầu của Dịch Thải Hà. Dương Bân kề bên Nhu Trang đứng trên bờ, chờ sau khi Dịch Thải Hà và đám người lên thuyền hết, Dương Bân đột nhiên cũng kéo Nhu Trang lên thuyền.
Nhu Trang nhất thời la lớn, chất vấn Dịch Thải Hà không phải đã nói sẽ thả hắn sao, nhưng Dịch Thải Hà hiển nhiên không dễ dàng mắc bẫy như vậy. Thứ nhất, ai biết người của Nhu Trang có giở trò gì trên thuyền không? Thứ hai, người của hắn ở gần như vậy, nếu bắn loạn xạ thì Dịch Thải Hà và đám người này vẫn không thể thoát được.
Vì vậy, Dịch Thải Hà bảo Nhu Trang cứ yên tâm đừng nóng vội, cũng hứa hẹn rằng khi nàng tin tưởng mình đã an toàn sẽ thả hắn ra.
Nhu Trang giờ đây bị Dương Bân kề kẹp, biết mình không có lợi thế để đàm phán, chỉ đành ngoan ngoãn lên thuyền.
Dương Bân khẳng định sẽ không dễ dàng thả Nhu Trang, thứ nhất là muốn bắt hắn để Dương thư ký ở Bộ Công an được vẻ vang, thứ hai, hắn còn muốn ép Nhu Trang khai ra tung tích của chiếc xe vàng, ít nhất hiện tại Du Chuẩn vẫn chưa tìm thấy nó ở sơn trại.
Khi thuyền đã rời xa bờ, đám người của Mẫn Đăng trên bờ la hét ầm ĩ, có kẻ còn rút súng ra. Nhưng vì Nhu Trang đang ở trên thuyền, dưới sự quát tháo của Mẫn Đăng, không ai dám nổ súng về phía chiếc thuyền.
Sau khi thuyền chạy bình ổn và đã rời xa sơn trại của Mẫn Đăng, Dịch Thải Hà bảo Dương Bân trói Nhu Trang chặt như bánh chưng rồi ném vào tủ trong khoang thuyền, sau đó gọi tất cả mọi người lên boong.
Dịch Thải Hà trước tiên trấn an vài nữ nhân đang hoảng sợ bất an, nói cho bọn họ mọi chuyện đã giải quyết, có thể an toàn quay về. Sau đó, nàng đột nhiên rút súng ra chĩa vào đầu Nại Ôn, chất vấn hắn về chuyện tiền mặt và thiết bị theo dõi.
Có vẻ như Dịch Thải Hà đã nghi ngờ Nại Ôn. Số tiền này là nàng bảo Nại Ôn thu về từ bên ngoài, hơn nữa lúc đó nàng cũng không để ý cái vali có được bọc tiền cẩn thận hay không. Theo lời nàng nói, nàng không cho rằng Nại Ôn là cảnh sát nằm vùng, mà là nghi ngờ Nại Ôn muốn lừa gạt nàng.
Đương nhiên, Dịch Thải Hà cũng có thể là cố ý làm bộ, sau đó mới tiện thể hỏi từng người. Nại Ôn là đầu mối bên này, đã rất quen thuộc với nàng, căn bản không thể nào là cảnh sát nằm vùng. Mà những lý do khác cũng đều không thuyết phục.
Vì thiết bị theo dõi này mà Dịch Thải Hà suýt chút nữa bị Nhu Trang giết chết, cho nên khi chất vấn Nại Ôn, cảm xúc của nàng khá kích động, hai người thậm chí còn cãi vã.
Dương Bân cũng rất lấy làm lạ, rốt cuộc ai đã lén lút đặt thiết bị theo dõi này vào, là cảnh sát nằm vùng sao? Bất quá Dương Bân không biết liệu kẻ nằm vùng này có phải N���i Ôn hay không, người đàn ông đó trông căn bản không giống một đặc vụ nằm vùng chút nào. Đương nhiên, một đặc vụ nằm vùng rốt cuộc nên trông như thế nào thì chính Dương Bân cũng không rõ. Bản thân hắn mới đúng là kẻ nằm vùng trong nhóm người này.
Thế nhưng hắn, kẻ nằm vùng này, lại chẳng làm gì cả, giờ đây đột nhiên lại xuất hiện thêm một thiết bị theo dõi.
Nếu muốn biết đáp án, trừ phi buổi tối những người này đều đã ngủ say, Dương Bân mới có thể từng bước từng bước thi triển nhập mộng thuật để dò hỏi. Nhưng hiện tại mọi người đều còn tỉnh táo, nhập mộng thuật không thể thi triển được.
Tiếng tranh cãi của Dịch Thải Hà và Nại Ôn ngày càng lớn. Đại khái ý là Dịch Thải Hà cho rằng Nại Ôn đã phản bội nàng, có liên hệ với tổ chức khác, còn Nại Ôn kiên quyết không chịu thừa nhận điều đó. Cuối cùng, không ai ngờ tới... Dịch Thải Hà đột nhiên nổ súng! Bắn chết Nại Ôn ngay tại chỗ!
Vài nữ nhân đều bị dọa choáng váng, thậm chí hét lên.
“Hắn là cảnh sát! Là một kẻ nằm vùng! Vừa rồi suýt chút nữa hại chết ta và Đại Long!” Dịch Thải Hà mặt mày âm trầm giải thích với mấy người phụ nữ.
“A? Hắn lại là nằm vùng ư!?”
Dương Bân giả vờ tỏ vẻ phẫn nộ, nhưng trong lòng lại thực sự không cho là đúng chút nào... Hắn đã dịch và nghe hiểu toàn bộ cuộc đối thoại của Dịch Thải Hà và Nại Ôn, không hề thấy nhắc đến chuyện cảnh sát nằm vùng. Dương Bân luôn cảm thấy chuyện này có gì đó kỳ lạ. Việc Dịch Thải Hà ra tay giết Nại Ôn cũng có phần kỳ quái.
Chỉ là hắn tạm thời cũng không muốn nhúng tay vào chuyện này, dù sao Nhu Trang đã ở trên thuyền, địa chỉ sơn trại của Mẫn Đăng hắn cũng biết, những nội dung trong kế hoạch ban đầu của hắn đều đã hoàn thành trước thời hạn. Hắn không trực tiếp giết người rồi dùng Du Chuẩn mang đi, một là vì đang có tâm tư đùa giỡn, thứ hai là tung tích của Diệp Lăng vẫn còn là một ẩn số. Không biết Hồ Trúc bên kia có tìm được manh mối nào không, chuyện này vẫn cần phải giao thiệp một chút với Dịch Thải Hà.
Có một điều chắc chắn. Mang về một đại độc phiến như Nhu Trang, cùng với Ba Tụng, một quan chức Thái Lan, hơn nữa kẻ đó là đại độc phiến và hung thủ tàn nhẫn sát hại hơn mười đồng bào Hoa Hạ, đây khẳng định là công lớn bậc nhất. Chuyện hắn từ phó trưởng phòng thăng chức chính trưởng phòng hẳn là không có vấn đề gì.
Thăng chức chính trưởng phòng, là có thể đảm nhiệm chức huyện trưởng hoặc bí thư huyện ủy, thậm chí lên thành phố làm phó thị trưởng c��ng chẳng có gì khó khăn. So với chức bí thư ủy ban chính pháp, hiển nhiên sẽ được vẻ vang hơn rất nhiều.
Sau khi xuống thuyền, dù Dịch Thải Hà có tha cho Nhu Trang hay không cũng chẳng sao, giết hắn hay thả hắn, Dương Bân đều đã tính toán để Du Chuẩn thu hắn lại mang về quốc nội.
Còn về phần Dịch Thải Hà...
Mặc dù Dương Bân và Dịch Thải Hà đã ở chung lâu như vậy, ấn tượng của hắn về người phụ nữ này không đến nỗi tệ, nhưng vừa nghĩ đến nàng là một đại độc phiến tội ác tày trời, Dương Bân không thể không buộc mình sắt đá.
Do lo lắng về tung tích của Diệp Lăng, Dương Bân tạm thời chưa muốn xử lý nàng, bất quá hắn luôn cảm thấy mình đang tìm lý do để tạm thời buông tha nàng.
Lý do buông tha nàng không phải vì Dương Bân có hảo cảm gì với nàng, mà là vì hắn cảm thấy những ngày này cuộc sống thật phấn khích, đầy thú vị, hơn hẳn cuộc sống làm bí thư ủy ban chính pháp mỗi ngày giả bộ, giả heo ăn thịt hổ. Đây là một loại trải nghiệm cuộc sống khác, hắn cảm thấy mình vẫn chưa chơi đủ.
Đây có lẽ mới là suy nghĩ thật sự của Dương Bân lúc này.
Nhu Trang, Ba Tụng, Mẫn Đăng những kẻ này đã quy án, chúng là cá lớn. Còn những tép riu như Dịch Thải Hà, có lẽ căn bản không lọt vào mắt những người của Bộ Công an.
...
“Ném xác hắn xuống sông đi.” Dịch Thải Hà chỉ vào thi thể Nại Ôn nói với Dương Bân và Tào Phi một tiếng, sau đó đi vào khoang thuyền, trò chuyện với mấy người phụ nữ.
Trên thuyền, thủ hạ của Dịch Thải Hà chỉ còn lại Dương Bân và Tào Phi là hai người đàn ông, loại chuyện này đương nhiên chỉ có thể do hắn và Tào Phi làm.
Ngay lúc Dương Bân và Tào Phi khiêng thi thể Nại Ôn, chuẩn bị ném xuống thuyền thì một chiếc ca nô không biết từ đâu đột ngột xuất hiện, nhanh chóng lao về phía mọi người. Trên ca nô có hai người đội mũ trùm đầu, mỗi kẻ cầm một khẩu súng tự động, lập tức nã đạn xối xả về phía chiếc thuyền này.
Dương Bân phản ứng nhanh, lập tức nằm rạp xuống tránh được đạn, nhưng Tào Phi không có may mắn như vậy, trên người hắn dính vài viên đạn. Hắn không kịp kêu một tiếng đã ngã nhào xuống khỏi thuyền, rơi vào dòng sông chảy xiết phía dưới.
Sau khi những kẻ bên kia bắn một tràng đạn rồi lùi xa, Dương Bân cũng lập tức đứng dậy, cầm súng lục bắn điểm xạ về phía chiếc ca nô đang ở đằng xa...
Ở khoảng cách xa như vậy, súng lục chẳng có chút chính xác nào, những viên đạn đó đương nhiên đều bắn trượt. Nhưng những kẻ trên ca nô cũng không bắn tiếp về phía thuyền này nữa, bởi vì... bọn chúng đang bị một đám ong độc tấn công, kêu thảm thiết. Sau đó chiếc ca nô của bọn chúng mất kiểm soát, đâm sầm vào một tảng đá nhô lên giữa sông, bốc cháy dữ dội rồi nổ tung thành một quả cầu lửa khổng lồ.
“Chuyện gì vậy?” Dịch Thải Hà thò đầu ra khỏi khoang thuyền, hỏi Dương Bân.
“Có kẻ bắn chúng ta.” Dương Bân buông súng lục, nói với Dịch Thải Hà.
“Vừa rồi cái gì nổ vậy?” Dịch Thải Hà thấy Dương Bân không có vẻ gì là đang trốn tránh, đoán rằng sự việc đã được giải quyết.
“Ca nô của bọn chúng.” Dương Bân nói với Dịch Thải Hà. Lúc này Dịch Thải Hà mới bước lên boong, nhìn về phía chiếc ca nô đang bốc cháy sắp chìm xuống đáy sông.
“Là loại người nào tấn công chúng ta vậy?” Dịch Thải Hà nhíu mày.
“Không biết.” Dương Bân giả ngu lắc đầu. Hắn đoán có thể là người của Nhu Trang, muốn giết cả Nhu Trang và bọn họ.
“Có thể là người của Mẫn Đăng, muốn diệt trừ cả chúng ta và Nhu Trang.” Dịch Thải Hà suy tư một lát rồi nói suy đoán của mình với Dương Bân. Suy đoán này quả nhiên trùng khớp với điều Dương Bân đang nghĩ.
“Chuyện này đúng là quá phức tạp, đầu óc ta sắp không chịu nổi rồi.” Dương Bân xoa xoa đầu mình, vẻ mặt đau khổ.
“Ngươi không cần biết nhiều như vậy, có bản lĩnh và lòng trung thành của ngươi là đủ rồi.” Dịch Thải Hà đưa tay vỗ vỗ vai Dương Bân, mỉm cười dịu dàng với hắn. Rõ ràng là nàng rất hài lòng với biểu hiện của hắn hôm nay.
“Ta theo Hà tỷ, đương nhiên sẽ trung thành với Hà tỷ, hệt như trước đây đã trung thành với Tổ gia và Mã gia vậy.” Dương Bân cười ha hả thổ lộ với Dịch Thải Hà.
“Hà tỷ sẽ không bạc đãi ngươi đâu.” Dịch Thải Hà đ��a tay nhéo nhéo vai Dương Bân, rồi mới buông ra.
“Hà tỷ đối Đại Long tốt như vậy, Đại Long này dù vượt lửa qua sông, vạn chết không từ!” Dương Bân tiếp tục nói nhảm.
...
Sau khi giải quyết Nhu Trang, Dịch Thải Hà bắt đầu lo lắng đến chuyện vận chuyển số ma túy này an toàn về quốc nội. Đầu tiên là phải ngụy trang số hàng, sau đó cất vào trong người của các nữ nhân, như vậy mới có thể an toàn mang ra khỏi đây. Trước đó, Dịch Thải Hà đương nhiên muốn tìm một nơi an toàn để nhét số ma túy đó vào các viên nang đặc chế, rồi lại giấu vào bao cao su.
Hiện tại, nơi an toàn nhất để nói đến, kỳ thực chính là trên mặt nước. Dịch Thải Hà vừa rồi đã kiểm tra kỹ thân tàu và Nhu Trang, tin rằng trên thuyền không còn thiết bị theo dõi hay thứ gì tương tự. Bởi vậy, nàng định lái thuyền đến một nơi khá hẻo lánh nhưng mặt sông lại rộng lớn để tiến hành công việc này.
Lời tác giả: Tuần mới rồi, khẩn cầu các huynh đệ tỷ muội xem qua bản cập nhật này thuận tay cho một lượt thích, điều này vô cùng quan trọng đối với b��ng xếp hạng của [Công Đức] trong tuần mới.
Cảm tạ! Cúi đầu!!
Không nơi nào khác ngoài Truyen.free có thể chạm đến linh hồn của nguyên tác như thế này.