Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đức - Chương 766 : Lẻn vào

“Được! Mã ca!” Dương Bân đáp lời Mã Thái.

“Cái này không được, gọi ta Mã ca, gọi hắn Tổ gia, chẳng phải ta thấp hơn hắn mấy bậc sao?” Mã Thái nghĩ lại thấy không ổn.

“Vậy gọi Mã gia nhé? Mã gia tốt!” Dương Bân đành đổi lời.

“Thế thì chúng ta lại chẳng còn như huynh đệ nữa?” Mã Thái chuyển mắt, dường như vẫn còn thấy không ổn.

Dương Bân dứt khoát chẳng gọi gì.

“Vậy thế này đi, khi chúng ta hai ta cùng nhau, ngươi gọi ta Mã ca, nhưng khi ngươi gọi hắn Tổ gia, thì hãy gọi ta một tiếng Mã gia.” Mã Thái cuối cùng nghĩ ra một phương án vẹn toàn.

“Được, Mã ca.” Dương Bân đương nhiên sẽ không so đo chuyện nhỏ này với bọn họ, kệ ngươi Mã gia, Tổ gia gì đi chăng nữa, cuối cùng gặp Bân gia đều phải thành thật mà làm cháu!

Hai người nói chuyện một lát, Cát Tổ gọi điện thoại đến Mã Thái, bảo xe đã tới, mau xuống. Mã Thái gọi Dương Bân cùng đi rời khỏi khách sạn nhỏ, lên chiếc xe Cát Tổ đã chuẩn bị.

Để thăm dò chi tiết hai người này, biết rõ rốt cuộc bọn họ định làm gì, hòng lấy được sự tin nhiệm của họ, rồi tìm hiểu chân tướng cần điều tra, Dương Bân lúc này đương nhiên tiếp tục đi theo Mã Thái, sắm vai vai trò tiểu đệ của hắn, lời nên nói thì nói, lời không nên nói thì im.

Xe chạy một mạch, lượn lờ trong thành Vạn Chu, cuối cùng dừng lại ở một khu biệt thự xa hoa.

“Gã họ Khâu kia hôm nay mừng sinh nhật 55 tuổi, ta đã điều tra rồi, hiện tại người đang ở bên trong. Vợ, con trai, con dâu, cháu gái cùng con gái, con rể hắn đều ở đó, khách khứa đã về hết.” Mã Thái chỉ vào một căn biệt thự ở xa xa, nói với Cát Tổ.

“Được rồi.” Cát Tổ gật đầu, lái xe quanh khu biệt thự xa hoa một vòng, sau đó theo chỉ dẫn của Mã Thái, tìm được một vị trí thích hợp để dừng.

Dương Bân nghe hai người họ đối thoại, lại hiểu thêm được một thông tin ẩn giấu... Mã Thái vẫn chưa tách khỏi bọn họ, vậy hắn làm sao điều tra được những tin tức này? Chẳng lẽ có dị năng kiểu hồn xuất khiếu?

Cát Tổ sau khi xuống xe vẫn rất nghi ngờ nhìn ngó xung quanh, Dương Bân biết hắn chắc chắn cảm ứng được Du Chuẩn đang theo dõi, nhưng giác quan thứ sáu của Cát Tổ không thật sự rõ ràng, cho nên khi Du Chuẩn vẫn bám theo gần đó, Cát Tổ trở nên không còn nhạy cảm như trước nữa, chỉ là thỉnh thoảng chau mày mà thôi.

“Đi theo ta.” Mã Thái gọi Dương Bân một tiếng, rồi đi về phía một bức tường vây, Cát Tổ theo sau, chắn ở phía cuối.

Bức tường vây cao khoảng 4 mét. Đến bên tường, Mã Thái trong tay bắn ra một sợi dây móc, bám vào mép tường, sau đó cả người cực kỳ nhanh nhẹn leo lên. Tiếp đó, hắn ném dây thừng cho Dương Bân, Dương Bân cầm lấy dây thừng cũng nhanh chóng leo lên tường. Sau cùng là Cát Tổ.

Vượt qua tường vây xong, Mã Thái vừa định dẫn Dương Bân tiếp tục đi tới, ở chỗ rẽ một gã bảo vệ cầm đèn pin đi tới, rọi thẳng vào ba người: “Các ngươi... làm gì?”

Cát Tổ chẳng biết từ lúc nào đã lặng lẽ đến sau lưng gã bảo vệ, trong tay xuất hiện một cái búa sắt hay thứ gì đó, giáng mạnh một búa vào gáy bảo vệ. Gã bảo vệ không kịp rên một tiếng, thân thể mềm nhũn ngã gục xuống đất.

Sau đó Mã Thái chạy tới, nhấc xác gã bảo vệ lên dễ dàng, rồi ném vào bồn hoa ven đường khu dân cư. Bồn hoa có những cây cảnh được tỉa tót rất cao, thêm vào trời tối. Ném một cái xác vào đó sẽ không dễ bị phát hiện... ít nhất là trước lúc rạng sáng.

Dương Bân nhíu mày... Hai tên tội phạm này quả nhiên tàn sát không ghê tay, ra tay quả quyết như vậy, có thể thấy truyền thuyết giết người như ngóe không phải hư danh.

May mà có Du Chuẩn ở gần, kịp thời thu hồn phách gã bảo vệ này. Như vậy sau khi bọn họ rời đi, thu được thi thể bảo vệ xong, liền có thể dùng Khóa Hồn Băng Quan để hồi sinh.

Xử lý xong gã bảo vệ gây vướng víu, Mã Thái dẫn hai người đi vào bên ngoài một căn biệt thự lớn. Đây là một khu biệt thự rất rộng, bên ngoài có tường vây cao 4 mét cùng bảo vệ tuần tra, sau đó căn biệt thự lớn này lại có một lớp tường viện độc lập, nhưng không cao lắm, chỉ là trong khu biệt thự lại khoanh riêng ra một khoảng đất rất lớn cho biệt thự của mình.

Lớp tường viện này chỉ cao hai mét, Mã Thái nhảy lên liền vượt qua, Dương Bân và Cát Tổ cũng theo đó mà vượt. Ba người vừa đặt chân xuống, một con chó Ngao Tạng hay đại loại thế liền phát ra tiếng gầm gừ đe dọa từ xa xông tới, dường như chuẩn bị tấn công cả ba.

Mã Thái dường như đã sớm chuẩn bị, vừa nhấc tay, dường như có vật như phi tiêu tẩm độc bắn ra, bay thẳng vào con Ngao Tạng. Con chó Ngao Tạng lại xông thêm mấy mét rồi không rên một tiếng ngã vật xuống đất, sùi bọt mép.

Với chiêu thức mà Mã Thái vừa thể hiện, Dương Bân cũng thầm tán thưởng, quả nhiên để đối phó hai người này, trừ phi bản thể và Du Chuẩn cùng đến, nếu không chỉ dựa vào công phu luyện được của phân thân, e rằng không phải đối thủ của họ.

Đi thêm vài chục mét về phía trước, là một bể bơi rất lớn, bên cạnh bể bơi là một sân tennis. Có thể thấy gia đình họ Khâu này rất giàu có, chỉ riêng việc sở hữu một căn biệt thự chiếm diện tích lớn như vậy trong thành Vạn Chu đã không phải điều người bình thường có thể chi trả được.

Thấy mục tiêu hành động đêm nay của Mã Thái và Cát Tổ là một gia đình như vậy, Dương Bân dù không ngăn cản nhưng cảm giác tội lỗi trong lòng lại giảm đi không ít. Chẳng phải do tâm lý ghét người giàu, nhưng thực tế ở Hoa Hạ quốc, nhiều kẻ giàu có cấu kết với quan chức, làm giàu bất nhân, tài sản của họ phần lớn là cướp đoạt mồ hôi nước mắt của nhân dân mà có, nên khiến người ta không thể không ghét người giàu.

Vòng qua sân tennis, ba người đi vào một khúc quanh, nhìn qua thì thấy bên kia cũng có hai gã bảo vệ đang đứng nói chuyện.

“Giao cho ngươi!” Mã Thái đưa một khẩu súng gắn ống giảm thanh cho Dương Bân, rồi vỗ vai hắn.

Đây không phải là một thử thách, mà là Mã Thái đang rèn luyện năng lực giết người của Lý Đại Long... Đương nhiên, nếu Dương Bân lúc này do dự, vẫn sẽ gây ra sự nghi ngờ của bọn họ.

Nghĩ rằng hai gã bảo vệ này dù hắn không giết, Mã Thái và Cát Tổ cũng sẽ giết chết họ, hơn nữa lại có Du Chuẩn ở gần giúp thu hồn phách và hồi sinh, cho nên Dương Bân nhận lấy súng lục xong, không chút do dự, cầm súng đi về phía hai gã bảo vệ.

Hai gã bảo vệ nghe thấy động tĩnh liền quay người lại, nhưng Dương Bân đã giơ nòng súng lên, gọn gàng nhanh lẹ mỗi người một phát súng đoạt mạng.

Từ tầm nhìn của Du Chuẩn, Dương Bân nhìn thấy trong ánh mắt Cát Tổ đối với sự dứt khoát khi giết người vừa rồi của Dương Bân, lộ ra vài phần biểu cảm tán thưởng, cũng có thể là tia nghi ngờ cuối cùng trong lòng hắn đối với Lý Đại Long đã hoàn toàn tiêu tan.

“Bên ngoài chỉ có hai gã bảo vệ này thôi, không có nhân viên trực khác, đêm nay gã họ Khâu này coi như xui xẻo.” Mã Thái nói với Cát Tổ và Dương Bân, sau đó dẫn đường tiếp tục đi về phía trước, lên mấy bậc thang rồi đi tới mặt sau của căn biệt thự đó.

Tầng một biệt thự có một cửa sổ đang mở, lật vào bên trong là phòng vệ sinh của căn nhà. Có lẽ họ rất tin tưởng vào sự an toàn chống trộm của biệt thự v�� khu biệt thự, nên cả căn biệt thự không có biện pháp chống trộm đặc biệt nào. Ba người nhảy vào qua cửa sổ, liền trực tiếp tiến vào biệt thự.

Dương Bân và Cát Tổ dưới sự dẫn dắt của Mã Thái, lên đến tầng hai, lẻn vào một căn phòng ngủ. Cửa phòng ngủ tuy đóng, nhưng chốt khóa chỉ cần vặn nhẹ là đã mở ra.

Trong phòng ngủ có một chiếc giường lớn, trên giường có một nam một nữ đang ngủ. Cát Tổ và Mã Thái đi qua, mỗi người một bên. Khi hai người vừa tỉnh giấc, còn chưa kịp hiểu chuyện gì xảy ra, liền mỗi người trúng một đấm bất tỉnh. Sau đó, Cát Tổ và Mã Thái rất thuần thục lấy khăn mặt nhét vào miệng họ, dùng băng dính bịt chặt miệng, rồi dùng băng dính quấn lấy miệng và tay chân, trói họ chặt như bánh chưng.

Sau khi trói chắc, đôi nam nữ kia tỉnh lại, nhưng miệng đã bị bịt kín, chỉ có thể phát ra những tiếng "ngô ngô" không rõ từ sâu trong cổ họng.

Mã Thái trói chặt người phụ nữ xong, tuột bỏ quần ngủ của nàng, lộ ra vòng mông trắng nõn. Hắn đưa tay vỗ nhẹ hai cái, rồi lấy ra thứ của mình, đặt người phụ nữ dưới thân và hung hăng tiến vào, sau đó lộ ra vẻ mặt hưởng thụ, nhếch mép.

Sau khi cưỡng bức người phụ nữ hơn mười phút, Mã Thái rất thỏa mãn rút ra, cài quần xong rồi dẫn Cát Tổ và Dương Bân lên tầng ba. Có thể thấy hắn cực kỳ am hiểu bố cục căn biệt thự này, rất nhanh đã đến trước một cánh cửa phòng.

“Trong phòng ngủ chính có hai người, căn phòng nhỏ bên cạnh còn một người, phòng ngủ chính ta và hắn đối phó, phòng nhỏ để ngươi xử lý.” Mã Thái nói với Dương Bân, rồi đưa cho hắn một cái khăn mặt cùng một cuộn băng dính.

Khi Dương Bân nhận lấy băng dính, Mã Thái lại cười dâm tà, nói với Dương Bân: “Người phụ nữ bên ngoài là của Tổ gia, phòng nhỏ là một đứa bé 9 tuổi còn non lắm, là của ngươi đó, cảm giác non nớt thường sẽ rất khác biệt.”

Dương Bân đáp lại Mã Thái một nụ cười dâm đãng, nhưng trong lòng lại thầm mắng hai kẻ này quả nhiên là táng tận lương tâm, ngay cả đứa bé 9 tuổi cũng không tha.

Vấn đề là, lại để hắn vào đối phó đứa bé 9 tuổi kia, chết tiệt! Lần trước vì không bại lộ thân phận, cưỡng hiếp nữ cảnh sát kia thì đành chịu, nhưng lần này thật sự muốn làm đứa bé 9 tuổi đó ư?

Làm nằm vùng thật không dễ dàng chút nào! Dương Bân đã xem qua một số bộ phim truyền hình và điện ảnh chính thống, những điệp viên của ta đảng nằm vùng trong quân địch, khi gặp phải tình huống tương tự, thà rằng bại lộ thân phận cũng không thể làm hại đồng chí của mình. Kết quả cuối cùng thường là điệp viên anh dũng của chúng ta vào những thời khắc then chốt đã ứng biến kịp thời, vừa bảo vệ đồng chí, lại không để lộ thân phận của mình.

Nhưng sự thật có thật sự như vậy không? Cần biết rằng trong thực tế, chuyện này chỉ cần một ánh mắt không đúng hoặc thần thái do dự, liền có thể khiến đối phương nghi ngờ.

Chẳng nghĩ nhiều như vậy, cứ vào rồi đi bước nào hay bước đó vậy.

Cửa phòng này bên trong cũng bị khóa trái, Mã Thái lấy ra từ người một dụng cụ không rõ là gì rồi bắt đầu cạy khóa. Mặc dù động tác của hắn đã rất nhẹ nhàng, nhưng cố gắng mở khóa vẫn phát ra một ít tiếng động rất nhỏ, đặc biệt là khi lõi khóa được mở ra trong chớp mắt, còn phát ra tiếng "Cạch!" rất trong trẻo.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền chỉ có tại truyen.free, trân trọng giới thiệu đến độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free