Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Chi Sắc Giới - Chương 63: Lưng chừng (1)

Sáng thứ Hai, 9 giờ, Vương Tư Vũ đẩy cửa lớn phòng họp, đến tham dự cuộc họp giao ban huyện trưởng hàng tuần. Vì đây là lần đầu tham dự, Vương Tư Vũ cố tình đến sớm 10 phút, chọn ngồi xuống ở vị trí cuối cùng bên cạnh chiếc bàn hội nghị hình bầu dục. Đợi mãi mà chẳng thấy ai vào, trong lòng anh có chút bực bội. Rõ ràng hôm qua Diệp Hoa Sinh đã thông báo họp lúc 9 giờ 30, vậy mà đến giờ vẫn chưa có bóng người nào...

Đang phân vân không biết có nên ra ngoài xem sao không, thì cánh cửa phòng họp lại bật mở. Một người đàn ông trung niên mặc vest đen, dáng vẻ còn ngái ngủ, bước vào từ bên ngoài. Vị huynh đệ này trước đó Vương Tư Vũ chưa từng gặp. Ông ta khoảng chừng bốn mươi hai, ba tuổi, có đôi mắt to, lông mày rậm, tướng mạo đường đường, chỉ có điều hơi hói đầu, và trên khuôn mặt lộ rõ vẻ mệt mỏi.

Người đàn ông kia thấy Vương Tư Vũ đã ngồi sẵn ở đó, vẻ mặt cũng có chút kinh ngạc. Ông ta đứng bên cạnh cửa chần chừ một lát, rồi kẹp túi hồ sơ đi đến, lặng lẽ ngồi vào ghế trên, phía bên phải Vương Tư Vũ. Cả hai không ai nói lời nào, chỉ dùng ánh mắt trao đổi, cùng gật đầu chào nhau, thế là coi như đã chào hỏi xong.

Vương Tư Vũ chợt nhớ ra, hôm ấy trên bàn ăn, nghe nói có một vị Phó Chủ tịch huyện phụ trách liên lạc với ngân hàng vắng mặt. Xem ra chính là vị huynh đệ đang ngồi trước mặt này, chỉ có điều, bây giờ vẫn chưa rõ anh ta thuộc phe nào.

Trong căn phòng họp rộng lớn, ch��� có hai người này ngồi chờ đợi như vậy. Đợi đến 9 giờ 40 phút, ba người Diệp Hoa Sinh mới từ từ bước vào và lần lượt ngồi vào các vị trí bên trái.

Thêm hai ba phút nữa trôi qua, Ngụy Minh Lý cùng Trương Chấn Vũ mới dẫn theo vài người, vừa cười vừa nói bước vào. Vừa ngồi xuống, ông ta liền từ xa mỉm cười với Vương Tư Vũ. Vương Tư Vũ cũng gật đầu đáp lại bằng một nụ cười, thầm nghĩ, quả nhiên chiêu "mượn oai hùm" này rất hiệu quả. Ngụy lão nhị chắc cũng đã biết Đỗ Phong ra tay đối phó mình, nhưng rốt cuộc đó là ý của thư ký, hay là ông lão đang gõ đầu mình, thì Ngụy lão nhị vẫn chưa thể tìm hiểu rõ.

Sau khi những người khác đã đến đông đủ, Trâu Hải mới từ từ bước vào phòng họp. Vừa ngồi xuống, ông ta cũng mỉm cười nhìn Vương Tư Vũ rồi đùa cợt nói: “Vương huyện trưởng đến thật đúng lúc! Giờ đây chúng ta đã có đến 8 vị Phó huyện trưởng, đây đúng là cảnh "Bát Tiên quá hải, mỗi người hiển một năng" rồi. Tập thể chúng ta sẽ đồng tâm hiệp lực, cố gắng năm nay lại lên một tầm cao mới nữa nhé.��

Vương Tư Vũ chỉ mỉm cười không nói gì. Anh biết, với quy mô của huyện Thanh Dương, tối đa chỉ nên có 5 Phó huyện trưởng. Cho dù biên chế của anh thuộc thành phố, không chiếm suất trong huyện, thì tối đa cũng chỉ nên có 6 Phó huyện trưởng. Một huyện nghèo lại có tới 8 Phó huyện trưởng, chắc chắn là không hợp lý. Nhưng đây không phải là vấn đề riêng của huyện Thanh Dương. Mấy năm nay tỉnh Hoa Tây luôn rơi vào tình trạng "quan nhiều hơn dân". Trung ương hết lần này đến lần khác yêu cầu cắt giảm cấp phó, nhưng trên thực tế, lại trở thành vòng luẩn quẩn "giảm phó rồi lại bành trướng, bành trướng rồi lại giảm phó".

“Vương huyện trưởng, hôm nay anh lần đầu tham gia cuộc họp giao ban huyện trưởng, có đôi lời nào muốn phát biểu không? Chúng ta cùng vỗ tay nào!”

Ngụy Minh Lý nhân lúc Trâu Hải uống trà, liền cướp lời. Lời ông ta vừa dứt, mấy vị Phó huyện trưởng bên cạnh liền vỗ tay nhiệt liệt theo. Trâu Hải đặt chén trà xuống, khẽ gật đầu, nhóm Diệp Hoa Sinh cũng vỗ tay theo.

Vương Tư Vũ vội vàng khiêm tốn nói: “Tôi còn trẻ, kinh nghiệm non kém, đến đây là để học hỏi kinh nghiệm từ các vị lãnh đạo, lấy việc học tập và rèn luyện làm trọng, chẳng có điều gì sâu sắc để phát biểu. Chỉ có một điều là, tôi nhất định sẽ cố gắng hoàn thành nhiệm vụ mà Trâu Hải cùng Chủ tịch huyện Ngụy giao phó, làm tốt công việc của mình.”

Trâu Hải liếc nhìn Ngụy Minh Lý một cái, cười rồi châm một điếu thuốc, lắc đầu nói: “Vương huyện trưởng khiêm tốn quá. Anh là cán bộ từ thành phố xuống, trình độ lý luận cao, không như một số cán bộ ở huyện chúng tôi, thường xuyên nói năng ngớ ngẩn.”

Ngụy Minh Lý biết Trâu Hải đang châm chọc mình, nhưng cũng không tức giận. Ông ta khẽ híp mắt, cười ha ha nói: “Vương huyện trưởng, anh cũng đừng khiêm tốn. Năng lực của anh thì ai cũng rõ rồi. Muốn xem năng lực của một người lớn đến đâu, thì trước hết phải xem tửu lượng của người đó thế nào đã. Tôi thấy Vương huyện trưởng một mình có thể uống bằng ba người.”

Trâu Hải nghe vậy cười phá lên, rồi nhân đó tiếp lời, gõ tàn thuốc rồi nói: “Vương huyện trư��ng à, Minh Lý huyện trưởng là người rất quý trọng những cán bộ có khả năng uống rượu. Ông ta thường nói: Tể tướng trong bụng có thể chống thuyền, còn huyện trưởng thì trong bụng phải chứa được rượu. Trong số các Phó huyện trưởng ở đây, tửu lượng của ông ta xếp hàng đầu. Lần này anh đã đến, phải dẹp cái uy phong của ông ta đi. Hôm khác hai người cứ tỷ thí trên bàn rượu. Tôi thấy dứt khoát thế này, chúng ta định ra phần thưởng luôn đi: ai thắng thì làm Phó huyện trưởng thường vụ, còn ai thua thì cởi truồng xuống dưới thôn chăn trâu.”

Mọi người trong phòng nghe xong đều bật cười phá lên. Ngụy Minh Lý bưng chén trà lên nhấp một ngụm, nâng tay phải lên, vuốt mạnh mái tóc trên trán ra phía sau, vắt chéo chân, toét miệng cười sảng khoái nói: “Đề nghị của Trâu Hải không tồi, tôi thấy cứ thế mà làm. Hôm khác tôi sẽ cùng Vương lão đệ uống một trận thật đã. Dù sao tôi cũng chẳng sợ đi xuống thôn chăn trâu đâu. Ngụy lão nhị tôi dù có làm lại từ chức thôn trưởng đi chăng nữa, thì chưa đến ba năm, vẫn có thể leo lên vị trí Phó huyện trưởng. Không có bản lĩnh đó thì làm việc gì nữa, các anh nói có đúng không?”

Lời Ngụy Minh Lý vừa dứt, mấy vị Phó huyện trưởng bên cạnh ông ta vội vàng gật đầu phụ họa: “Đúng đúng đúng, năng lực làm việc của Chủ tịch huyện Ngụy thì rõ như ban ngày rồi.”

Vương Tư Vũ thấy hai người họ đang đấu khẩu, liền mỉm cười không nói gì. Đã người ta thích chơi trò "cách sơn đả ngưu" thì cứ để mặc, mình cứ an phận thủ thường thì tốt hơn. Anh đưa mắt quét một vòng quanh bàn hội nghị, chợt phát hiện một hiện tượng rất thú vị: Trâu Hải và những người ủng hộ ông ta đều cầm chén inox, còn nhóm Ngụy Minh Lý thì cầm ly thủy tinh. Hai phe phân biệt rõ ràng, rất dễ nhận ra. Chỉ có vị huynh đệ ngồi cạnh kia là không mang chén trà, trông như quả cà bị sương đánh, ủ rũ gục đầu, tựa như đang nhắm mắt ngủ gà ngủ gật.

“Chẳng lẽ vị huynh đệ này cũng cùng phe với mình, đều là phe trung lập sao?” Trong lòng Vương Tư Vũ vui thầm. Anh mở túi hồ sơ, đưa tay lấy ra một chiếc ly hoạt hình đựng đầy nước trà, bên trên còn in hình Cừu Vui Vẻ và Sói Xám.

Chiếc chén của Vương Tư Vũ là do Phương Tinh để lại, chiếc chén ban đầu của anh đã sớm bị cô bé kia ném vào thùng rác rồi. Giờ đây thấy ánh mắt kinh ngạc của những người xung quanh, Vương Tư Vũ vẫn điềm nhiên, ung dung, uống một ngụm trà, rồi chép miệng "à nha cạch xoạch", vẻ mặt vô cùng hưởng thụ.

Sau khi hội nghị chính thức bắt đầu, Trâu Hải trước tiên lấy ra từ trong cặp một chồng văn kiện, đều là tinh thần chỉ đạo mới nhất từ cấp trên ban hành, cần phải học tập và lĩnh hội trong buổi họp.

Các Phó huyện trưởng khác đều đã có những văn kiện này trong tay, chỉ riêng Vương Tư Vũ là vẫn chưa cầm được. Diệp Hoa Sinh liền lấy phần của mình đặt lên bàn của Vương Tư Vũ. Trâu Hải hắng giọng một tiếng, nhìn quanh bốn phía, rồi bắt đầu rõ ràng trình bày báo cáo. Vương Tư Vũ cũng giống như những người khác, ngồi nghiêm chỉnh, cầm trên tay một cây bút ký, liên tục gạch chân, đánh dấu trên văn kiện, thỉnh thoảng lại hắng giọng một cái, cầm ly lên nhấp một ngụm trà.

Nội dung văn kiện quá nhiều, Trâu H���i lại giảng giải quá chậm. Cứ giảng được một đoạn ngắn là lại dừng lại, nhấp một lúc trà. Điều tệ hại nhất là, ông ta còn lúc nào cũng thêm thắt những lý giải, lĩnh hội của riêng mình, có khi lỡ đà liền lạc đề xa tít tắp, sau đó lại lòng vòng quay trở lại.

Vương Tư Vũ nghe cũng có chút sốt ruột, liền lật văn kiện ra. Ở trang trống phía sau, anh vẽ lên vài hình nhân cổ trang: một người là Trâu Hải cưỡi ngựa Xích Thố, cầm Thanh Long Yển Nguyệt Đao, vung chiêu Lực Phách Hoa Sơn về phía Ngụy Minh Lý; còn Ngụy Minh Lý thì cưỡi ngựa Ô Truy, vung Trượng Bát Xà Mâu xông lên nghênh chiến. Bên cạnh, Cảnh Bưu cùng những người khác đều vung thập bát ban binh khí, hỗn chiến thành một đoàn. Chỉ riêng anh thì ngồi trên đài cao, tay cầm quạt lông, đầu quấn khăn, dáng vẻ oai hùng, anh tuấn. Còn vị Phó huyện trưởng ngủ gà ngủ gật bên cạnh kia thì hóa thân thành tiểu đồng, đứng một bên cẩn thận hầu hạ.

Nội dung chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free