Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Chi Sắc Giới - Chương 199: Nhà

Vương Tư Vũ sau khi rời đi, Liêu Cảnh Khanh ngồi lại trên ghế sofa, thẫn thờ nhìn TV một lúc, trong lòng dấy lên chút ưu phiền. Nàng tiện tay tắt TV bằng điều khiển, đứng dậy vào bếp pha trà. Bưng chén trà đi qua cánh cửa vòm hình mặt trăng, nàng đến trước cánh cửa được che khuất bởi tấm bình phong đầy dây leo, dừng bước lại, lặng lẽ ngắm nhìn hồi lâu, rồi lắc đầu thở dài, quay sang bước vào thư phòng đối diện.

Liêu Cảnh Khanh nét mặt có chút buồn bã. Nàng đưa tay sờ lên tường, "ba" một tiếng bật đèn gắn tường, đặt chén trà lên bàn viết, kéo chiếc ghế chạm khắc ra rồi chậm rãi ngồi xuống. Trước tiên, nàng trải một tờ giấy trắng tinh ra, rồi đổ mực vào nghiên, hòa mực xong liền rút ra một chiếc bút lông đầu sói từ ống đựng bút. Chấm mực, khẽ gạt vài lần trên nghiên, sau một hồi suy tư, nàng nâng bút viết xuống một dòng chữ: "Hoán Khê Thạch Thượng Khuy Minh Nguyệt."

Viết xong, Liêu Cảnh Khanh đặt bút lông xuống, nhìn chữ "Khuy" (nhòm), khẽ cười một tiếng. Khi nụ cười tắt, lòng nàng lại dấy lên một nỗi ưu tư. Nàng bưng chén trà đứng dậy, đi tới bên cửa sổ, nhìn ra bên ngoài thì bỗng nhiên ngẩn người. Dưới gốc hòe cổ thụ trong tiểu khu, có một bóng người đang đứng. Nhìn kỹ, hóa ra đó chính là Vương Tư Vũ vừa xuống lầu. Lúc này anh ta đang ngẩng đầu, dang hai tay, đứng bất động dưới tán cây, rõ ràng là đang bắt chước tư thế cô đã làm buổi chiều.

Liêu Cảnh Khanh phì cười. Nàng khẽ mỉm cười, rụt vai, đưa tay vuốt nhẹ mái tóc mai, vừa nhấp một ngụm trà thơm, liền dùng một tay khẽ chống chiếc cằm mềm mại, thích thú nhìn Vương Tư Vũ dưới gốc cây. Cứ thế lặng lẽ nhìn mười mấy phút, thì thấy Vương Tư Vũ đổ người về phía trước, dùng chân trái trụ, chân phải duỗi ra sau, tạo một dáng vẻ kỳ quái. Nhưng ngay sau đó anh ta lại trượt chân, ngã nhào trên nền tuyết.

Mắt Liêu Cảnh Khanh tràn ngập ý cười, suýt nữa thì bật cười lần nữa. Nàng bưng chén trà lắc đầu, vừa định quay đi thì bỗng ngây người. Nụ cười trên môi nàng như đóng băng. Nàng lại ngoái đầu nhìn lần nữa, thì thấy trên nền tuyết, Vương Tư Vũ chậm rãi ngồi dậy, ôm đầu gối, đầu tựa vào đó, bất động như một pho tượng.

Bàn tay phải trắng nõn như ngọc của Liêu Cảnh Khanh khẽ run lên, chén trà đổ tràn ra ngoài. Nàng sững sờ một hồi, vội vàng đặt chén trà xuống, hấp tấp vào phòng khách, khoác thêm chiếc áo, không kịp thay bốt. Nàng với lấy một đôi sandal cao gót đính đá từ kệ giày, xỏ vào rồi đẩy cửa chạy xuống lầu.

Khi nàng ra hành lang, đi đến dưới gốc hòe cổ thụ, thì nơi đó đã chẳng còn ai. Liêu Cảnh Khanh tiếp tục đuổi theo, chạy v��i đến góc rẽ, dựa vào bức tường lạnh lẽo phía trước bên phải nhìn ra. Chỉ thấy một bóng lưng cô độc tiêu điều đang bước đi trên nền tuyết, dần dần xa khuất, rồi biến mất hẳn trong tầm mắt. Lòng Liêu Cảnh Khanh chấn động, đứng ngây ra tại chỗ.

Thật lâu sau, thấy mũi có chút cay cay, nàng đưa tay khẽ lau khóe mắt, lắc đầu, rồi cau mày quay trở lại. Khi đi đến chỗ Vương Tư Vũ vừa ngồi ôm đầu gối, nàng không khỏi dừng bước lại, nhìn xuống nền tuyết trong suốt lấp lánh, thì thấy ngay trước đó, anh ta đã dùng mũi chân vạch một chữ "gia".

Không biết đã qua bao lâu, trong một tràng tiếng nổ vang, Liêu Cảnh Khanh ngẩng đầu lên, thì thấy vô số pháo hoa rực rỡ kéo theo cái đuôi thật dài bay vút lên không trung, bùng nổ trên bầu trời đêm đen kịt. Những đốm sáng muôn màu như mưa rơi vãi khắp bốn phương, rồi biến mất không một dấu vết ngay trong khoảnh khắc rực rỡ nhất.

-----------

Sau khi về đến nhà, Vương Tư Vũ vẫn rất buồn bã, mặc nguyên áo nằm trên giường. Một lát sau, điện thoại bỗng rung lên. Khi anh nhấc máy, đầu dây bên kia vang lên giọng nói ngọt ngào của Phương Tinh: "Tiểu Vũ ca ca, ăn Tết một mình, tâm trạng không tốt à?"

Vương Tư Vũ cau mày, lắc đầu: "Không có đâu, giờ anh vui vẻ lắm."

Phương Tinh chu môi, lầm bầm hồi lâu, rồi hừ hừ nói: "Ghét ghê, Tiểu Vũ ca ca, anh hư lắm đó! Người ta sợ anh cô đơn, có lòng tốt nói chuyện với anh, vậy mà anh không biết ơn, chỉ giỏi chọc người ta tức giận thôi."

Vương Tư Vũ sờ mũi cười, thở dài, kéo gối nằm lên, nhẹ giọng dỗ dành: "Biết ơn, anh biết ơn lắm chứ, anh đại diện cho toàn thể nhân dân trong tỉnh cảm ơn em, cảnh quan Phương à."

Phương Tinh cắn môi khúc khích cười hồi lâu, rồi từ trong chăn thò người ra, vung vẩy đôi chân trắng nõn, nũng nịu nói: "Thật hay giả đây, có phải anh lại dỗ em vui không hả, Tiểu Vũ ca ca? Em nói anh nghe này, anh đúng là đồ không có lương tâm nhất đó, hừ hừ..."

Vương Tư Vũ sợ cô nàng lật sổ đen, liên tục gật đầu chắp tay qua điện thoại, nói: "Lần này thật mà."

Phương Tinh ngay lập tức cảnh giác, kéo dài giọng nói: "Vậy anh nói xem, lần nào là giả? Lần trước hay lần trước nữa?"

Vương Tư Vũ thấy cô nàng mơ hồ lẫn lộn, liền bắt đầu im lặng. Phương Tinh ngỡ anh giận, cũng không dám giở trò tiểu thư nữa, ngược lại cẩn thận dỗ dành Vương Tư Vũ. Vương Tư Vũ nín cười, vẫn nhất quyết không nói. Mãi đến khi Phương Tinh khổ sở nài nỉ, anh mới "Ưm" một tiếng.

Hai người nằm trong chăn trò chuyện hồi lâu. Phương Tinh không ngừng kể về những chuyện thú vị xảy ra ở Đại học Công an Nhân dân Trung Quốc. Vương Tư Vũ thì cố ý trêu chọc cô, chuyên vạch ra điểm yếu của cảnh sát để đáp lại. Lúc đầu Phương Tinh còn nhịn được, nhưng không chịu nổi Vương Tư Vũ cố ý chọc tức. Chẳng mấy chốc, cô nàng bị Vương Tư Vũ chọc cho bốc hỏa, bĩu môi nhỏ kháng nghị nói: "Ghét ghê, Tiểu Vũ ca ca, anh nói mấy cái đó chỉ là hiện tượng cá biệt thôi, đừng có bôi nhọ cái nghề cảnh sát thiêng liêng và vinh quang này chứ? Anh hư lắm đó!..."

Vương Tư Vũ cười hắc hắc một tiếng, rồi nói: "Tiểu Tinh, vậy anh kể em nghe một chuyện cười liên quan đến cảnh sát nhé, coi như lần cuối bôi nhọ đi."

Phương Tinh hừ một tiếng, rồi lật người lại, ngửa mặt lên trần nhà, cắn chặt môi, đặt điện thoại sát tai, chăm chú chờ Vương Tư Vũ kể. Vương Tư Vũ ho khan hai tiếng, rồi bắt đầu kể nhỏ. Chuyện cười này là do Lưu Thiên Thành kể cho anh nghe, lúc vừa nghe, anh suýt nữa đã bật cười phun ra.

Chuyện cười kể rằng: Để kiểm tra thực lực cảnh sát ba nơi: Mỹ, Hong Kong và Đại lục Trung Quốc, Liên Hợp Quốc đặt ba con thỏ vào ba khu rừng, xem cảnh sát nơi nào tìm ra thỏ trước tiên. Đầu tiên là cảnh sát Mỹ. Họ đã mất trọn nửa ngày để họp bàn và lập kế hoạch tác chiến, phân công nhiệm vụ nghiêm ngặt, sau đó phái lực lượng đặc nhiệm nhanh chóng vào rừng tìm kiếm theo kiểu "quét thảm". Kết quả là do họp hành chậm trễ, con thỏ đã bỏ chạy mất, nhiệm vụ thất bại.

Tiếp đến lượt cảnh sát Hong Kong. Họ phái hơn 100 người cùng hàng chục xe cảnh sát xếp thành hàng dài bên ngoài bìa rừng. Người dẫn đầu dùng loa gọi vọng vào: “Thỏ ơi, thỏ ơi, ngươi đã bị bao vây, mau ra đây đầu hàng đi......” Nửa ngày trôi qua, không hề có động tĩnh. Đội Phi Hổ tiến vào rừng rậm lùng sục một lượt, nhưng không có kết quả, nhiệm vụ thất bại.

Cuối cùng là cảnh sát Trung Quốc, chỉ có bốn người. Họ đánh mạt chược cả ngày, đến hoàng hôn thì mỗi người cầm một gậy cảnh sát tiến vào rừng. Chưa đầy năm phút, trong rừng đã vọng ra một tiếng động vật kêu thảm thiết. Cảnh sát Trung Quốc vừa phì phèo điếu thuốc, vừa nói vừa cười đi ra, phía sau kéo theo một con gấu mặt mũi sưng vù. Con gấu thều thào nói: “Đừng đánh nữa, tôi chính là con thỏ các ông muốn tìm đây......”

Phương Tinh nghe xong chuyện cười, đầu tiên là mím môi cười đến đau cả sườn, cuối cùng mới hừ hừ nói: "Tiểu Vũ ca ca, mấy người các anh đúng là vô vị đến cùng cực, rất giỏi đặt điều người khác!"

Vương Tư Vũ cười cười, rồi kể thêm vài chuyện phiếm nữa, thì bên kia đã im lặng không một tiếng động, chắc hẳn Phương Tinh đã ngủ say rồi. Vương Tư Vũ thở dài, cúp điện thoại, đặt điện thoại cạnh gối, kéo chăn lên, gối hai tay sau gáy, lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ, rất lâu vẫn không thể chợp mắt.

Hai ngày kế tiếp, Vương Tư Vũ chỉ ở nhà lên mạng. Cô bé Phương Tinh này, giờ đang mê mẩn một game online mới ra, không ngừng lôi kéo Vương Tư Vũ chơi cùng. Vương Tư Vũ bị cô nàng làm phiền không thôi, chẳng còn cách nào khác đành nhượng bộ để cô đăng ký tài khoản giúp mình.

Vào server mới phát hiện, tên của anh ta là Ma Đế Tiểu Vũ, là một nhân vật thú nhân. Dù thân hình cao lớn uy mãnh, nhưng giờ trông cực kỳ thê thảm, xấu hơn cả quái vật trong game mấy phần. Vương Tư Vũ liền có chút phiền muộn, định đổi sang một nghề nghiệp có ngoại hình bình thường hơn một chút, nhưng bị Phương Tinh kiên quyết từ chối. Lý do của cô rất đơn giản: "Hình tượng càng xấu càng tốt, bản tiểu thư đây mới có cảm giác an toàn!"

Sau khi nghe Phương Tinh giải thích một hồi qua video, Vương Tư Vũ gật đầu, bắt đầu điều khiển nhân vật. Thú nhân với thanh kiếm rỉ sét trong tay, đi theo sau lưng ma nữ Tiểu Tinh trang bị tinh xảo, lao vào giữa bầy quái vật và bắt đầu chém giết.

Game online kiểu này đúng là rất dễ gây nghiện. Một giờ đầu, Vương Tư Vũ mặc Âu phục giày da, không ngừng than vãn, lớn tiếng la hét muốn nghỉ một lát, hoặc là đi chơi đấu địa chủ, nói cái món này quá phiền phức.

Nhưng ba giờ sau, Phương Tinh đã offline đi ngủ, còn anh ta vẫn hí hửng chạy tới chạy lui trong bản đồ game.

Đến buổi tối, Vương Tư Vũ vẫn không nỡ rời mạng. Anh ngồi xổm trên ghế, miệng ngậm nửa điếu thuốc tàn, mắt trợn tròn, hung tợn nhìn chằm chằm tên chiến sĩ cấp năm đang nhảy nhót tránh né trước mặt. Anh cắn răng nghiến lợi huy động mười ngón tay, gõ bàn phím lốp bốp. Menu trò chơi ở góc phải màn hình liên tục thay đổi, trường kiếm trong tay thú nhân như mưa rơi chém tới đối phương.

Sau một đợt chém nhau, những vệt sáng màu hồng phấn -5-7-5-7-5-7 nhanh chóng hiện lên trên đầu cả hai. Hai phút sau, tên chiến sĩ cấp năm đứng đối diện cuối cùng cũng không trụ nổi, trong một tiếng kêu rên, ngã vật xuống đất. Vương Tư Vũ vẫn chưa hả giận, nhanh chóng gõ một dòng chữ vào khung chat: "Thằng gà, đứng dậy, lên đây, tiếp tục đấu!"

Nhìn cái xác trên đất dần dần tan biến, Vương Tư Vũ lúc này mới nhổ điếu thuốc tàn trong miệng, uống một ngụm nước, rất phách lối giơ ngón giữa lên, lầm bầm chửi: "Mẹ kiếp, dám cướp quái của lão tử, chó chết, đánh chết mày!"

Cứ thế chơi một mạch, thời gian trôi thật nhanh. Trong vô thức, Vương Tư Vũ đã cày cuốc ngày đêm trên máy tính suốt hai ngày hai đêm. Lúc này anh ta đã mò ra cách kiếm tiền trong game, càng chơi càng nghiện. Đến hơn hai giờ sáng ngày thứ ba, năng lượng dồi dào của anh ta đã gần như cạn kiệt, mí mắt nặng trĩu tựa ngàn cân. Anh cố gắng trụ thêm hai mươi mấy phút nữa, cuối cùng cũng không chịu nổi, ngồi gục xuống ghế ngủ gật.

Khi đang ngủ say, anh đột nhiên giật mình tỉnh dậy từ cơn ác mộng. Mở mắt nhìn, thấy nhân vật của mình vẫn đang đứng ở chợ game, không hề bị quái vật truy sát. Anh ta lúc này mới yên tâm, dụi dụi đôi mắt mỏi nhừ, đưa tay gõ lờ đờ một dòng chữ lên bàn phím: "GGGGGG cho ít kim tệ đi."

Lúc này, một nữ pháp sư mặc áo choàng trắng đi ngang qua, ném cho anh ta một đồng kim tệ. Theo tiếng "ting ting" lanh lảnh, thú nhân Ma Đế Tiểu Vũ cả người chấn động, toe toét miệng rộng hô: "Cảm ơn MMMMMM."

Văn bản đã qua biên tập thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free