Sau đó, anh gọi điện cho Lý Đại Khánh, hỏi về tiến độ xây dựng trụ sở Lão Hổ, bao giờ thì ký túc xá và văn phòng có thể hoàn thành.

Lý Đại Khánh đáp: "Ký túc xá thì đơn giản, còn văn phòng thì sẽ chậm hơn một chút."

Bạch Lộ nói: "Vậy thì cứ xây ký túc xá trước đi." Anh tính toán, nếu tòa nhà đạt chuẩn vẫn chưa thể khởi công, thì tạm thời sẽ dùng trụ sở Lão Hổ làm ký túc xá cho công nhân viên.

Ngày hôm đó, Bạch đại tiên sinh vẫn bận rộn như thường. Cũng trong ngày này, đã xảy ra nhiều chuyện, trong đó có hai việc liên quan đến những người xung quanh Bạch Lộ. Một là chuyện nhỏ, một vụ ẩu đả: Đậu Thành bị người ta đánh, kẻ đánh người là một phú nhị đại khoảng ba mươi sáu, ba mươi bảy tuổi, rất hống hách, nguyên nhân là tranh giành phụ nữ.

Một chuyện khác thì lại là đại sự đối với một số người: một cô gái làm ở tiệm cơm Đèn Đỏ đã khóc lóc xin phép Liễu Văn Thanh vì trong nhà xảy ra chuyện.

Tuy nhiên, lúc này Bạch Lộ vẫn chưa hay biết gì về hai chuyện đó, anh đang bận rộn với công việc phối âm. Khoảng ba rưỡi chiều, cuối cùng anh cũng nghe được tin tốt lành. Triệu Bình gọi điện từ Mỹ về, rất kích động nói lời cảm ơn. Anh ấy cho biết Sài Định An đã chịu nhượng bộ, không đòi cắt tay, cũng không cần tiền của họ nữa, nhưng vì họ đã dùng tranh giả lừa gạt người nhà mình, nên phải tìm được bức tranh thật để bồi thường. Thời hạn đến Tết Nguyên đán, trước Rằm tháng Giêng, nhất định phải có được bức tranh.

Bạch Lộ có chút không dám tin. Thứ nhất, anh không tin Sài Định An lại thay đổi ý định dễ dàng đến vậy; thứ hai, anh không tin nhóm Triệu Bình lại chịu bỏ tiền ra giúp đỡ, bèn hỏi: "Mấy triệu đô la Mỹ cơ mà, các cậu thật sự dám chi tiền ra cho lão Sài sao?"

"Phần lớn số tiền là để hoàn trả và đền bù cho bức tranh bị làm giả, bọn tôi đều là những người bình thường, mỗi người cũng không góp được bao nhiêu." Nói rồi, Triệu Bình lại tiếp lời: "Người khác thì tôi không rõ, nhưng dù sao thì Đoàn Đại Thanh, tôi, cùng với Đại Long và một số người khác cũng đã đóng góp một ít rồi. Nếu không thì cả đời này sẽ chẳng còn mặt mũi nào nữa."

Bạch Lộ nói: "Các cậu cũng thật trượng nghĩa, y như những gì người ta đồn đại trong giang hồ vậy."

"Bọn tôi chính là giang hồ truyền thuyết!" Triệu Bình nói đầy kiêu ngạo.

Bạch Lộ nói: "Cũng đúng. Nếu các cậu thật sự có thể bỏ ra mấy chục vạn, thì quả đúng là những huyền thoại giang hồ đích thực." Anh nói tiếp: "Trước kia cứ tưởng cậu chỉ là một người tầm thường, không ngờ lại cũng có chút tình nghĩa đó chứ."

Triệu Bình ho khan một tiếng nói: "Dù có tầm thường đi nữa, bỏ ra mấy chục vạn thì có đáng gì? Cái phòng vẽ tranh tôi bán cho cậu còn thu về bao nhiêu tiền ấy chứ?"

Đây chính là sự tự tin và quyền lực của người có tiền. Bạch Lộ nói: "Nhanh chóng tìm tranh đi, Sài Định An tên đó có vấn đề về thần kinh, lúc thế này lúc khác đấy. Các cậu phải nhanh lên."

"Biết rồi. Cảm ơn cậu, sau này tôi sẽ tặng cậu một bức tranh." Nói thêm vài câu xã giao, Triệu Bình cúp điện thoại.

Sau khi cúp máy, Bạch Lộ vẫn cứ suy nghĩ không biết Sài Định An có phải bị điên rồi không. Sao tự dưng lại dễ nói chuyện như vậy? Hoàn toàn không giống phong cách của hắn.

Minh Thần tìm đến anh: "Nói chuyện điện thoại xong chưa? Gọi xong thì mau làm việc đi."

Dưới sự đốc thúc của giám sát Minh Thần, Bạch Lộ quay lại làm công việc phối âm. Nhưng mà, anh ta thật sự quá bận. Sáu giờ tối, Cao Viễn gọi điện thoại đến: "Có người muốn gặp cậu."

"Ai vậy?"

"Cậu biết Hứa Lại Hưng không?"

"Bán gì cơ?"

Cao Viễn cười, giải thích: "Mấy ngày trước chẳng phải tôi đã bị bắt sao? Sau đó vẫn có người điều tra nguồn gốc tiền của tôi, trong đó có Hứa Lại Hưng. Mãi sau này tôi được ra, Hứa Lại Hưng vẫn tiếp tục điều tra. Đúng rồi, anh ta là thanh tra của Ban Kỷ luật, thuộc cấp trung ương, lai lịch không hề nhỏ, đặc biệt phụ trách vụ án Tôn Vọng Bắc. Tôi cũng vì chuyện tiền nong liên quan đến Tôn Vọng Bắc mà bị liên lụy. Hiện tại, anh ta muốn gặp cậu."

"Không gặp." Bạch Lộ nói: "Tôi không quen anh ta."

"Tôi nghĩ cậu nên gặp anh ta." Cao Viễn đề nghị.

"Tại sao?" Bạch Lộ hỏi.

"Anh ta điều tra Tôn Vọng Bắc, nhưng Tôn Vọng Bắc dính líu vào một vụ án lớn. Thẩm vấn Tôn Vọng Bắc chỉ là quá trình, không phải mục tiêu cuối cùng. Tôi nghe ý của Hứa Lại Hưng, anh ta muốn cậu làm công tác tư tưởng với Tôn Vọng Bắc, có lẽ sẽ có lợi cho Tôn Vọng Bắc."

Nghe được câu này, Bạch Lộ trầm mặc chốc lát, hỏi: "Có phải là chuyện nhận cổ phần của Tôn Giảo Giảo không?"

Mối quan hệ giữa Bạch L��� và Tôn Vọng Bắc cực kỳ bí ẩn, ngay cả Tôn Giảo Giảo cũng không hiểu rõ nhiều lắm. Thực tế, hai người cũng chưa từng gặp nhau mấy lần. Điều duy nhất có thể khiến người khác nghi ngờ chính là sự kiện chuyển nhượng một phần cổ quyền của công ty con Truyền Kỳ Muội.

Tôn Giảo Giảo đã bán cổ phần trị giá hai tỷ cho Bạch Lộ. Hứa Lại Hưng phụ trách vụ án của Tôn Vọng Bắc và Cao Viễn, tất nhiên sẽ nghi ngờ Bạch Lộ. Nhưng Bạch đại tiên sinh vẫn không chịu ra mặt, muốn mời anh ta phối hợp điều tra cũng rất khó khăn.

Tuy nhiên, Cao Viễn nói Hứa Lại Hưng có ý định để anh ta làm công tác tư tưởng với Tôn Vọng Bắc. Liệu có phải anh ta đã nắm được tình hình gì rồi không? Bạch Lộ có chút hoài nghi.

Cao Viễn nói: "Chắc là vậy đấy. Ngoài ra, tôi còn muốn nói cho cậu biết một chuyện nữa, quân đội đang chuẩn bị thành lập tổ điều tra, đoán chừng năm sau sẽ có động thái lớn."

Bạch Lộ nói: "Tôi mặc kệ mấy chuyện đó, chỉ cần đừng chọc đến tôi là được."

Cao Viễn cười nói: "Cậu là ai? Tôn Ngộ Không à? Đừng quá lộ li���u, vẫn phải biết giữ mình một chút chứ." Anh nói thêm: "Tốt nhất là cậu nên gặp Hứa Lại Hưng một lần, tên đó rất có thể sẽ trở thành đối thủ của cậu, phải tìm hiểu rõ hơn thì hơn."

"Đối thủ của tôi?" Bạch Lộ ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi: "Tiền bạc của tôi hoàn toàn không có vấn đề gì, hắn làm gì được tôi?"

"Cậu nói không thành vấn đề là không thành vấn đề sao?" Cao Viễn nói: "Thôi thì cậu cứ liệu mà làm, tôi phải nấu cơm rồi, tạm biệt."

"Cậu nấu cơm ư?" Bạch Lộ giật mình như nghe thấy chuyện lạ.

"Nói nhảm." Cao Viễn cúp điện thoại.

Đây chính là nỗi bi ai của đàn ông có vợ sao? Một người đường đường là sếp lớn như vậy lại phải về nhà nấu cơm? Bạch Lộ suy tư chốc lát, nghĩ rằng cô gái Truyền Kỳ Muội xứng đáng để Cao Viễn đối xử như vậy, cũng coi là bình thường. Nhưng rồi anh lại nghĩ, thế còn mình thì sao? Chưa cưới xin gì mà hễ một chút là bị mấy cô gái trong nhà bắt đi nấu cơm, chẳng phải càng bi ai hơn sao?

Cúp điện thoại xong, anh quay lại tiếp tục công việc phối âm, nhưng điện thoại thực sự quá nhiều, khiến kỹ sư âm thanh và nhóm Lý Sâm khổ sở không thôi. Đến tối, còn có hai cuộc điện thoại rủ anh đi uống rượu.

Vất vả mãi đến hơn mười giờ tối, Bạch Lộ cuối cùng cũng hoàn thành nhiệm vụ. Kỹ sư âm thanh và đạo diễn suýt nữa thì mừng đến phát khóc, bảo rằng đóng phim có dễ dàng gì đâu.

Rời phòng thu âm, Bạch Lộ nhìn đồng hồ, gọi điện cho Đại Lão Vương: "Ngủ chưa?"

"Chuyện gì?" Đại Lão Vương hỏi.

"Tôi muốn làm vài việc."

"Ngày mốt làm, ngày mai đến đây chịu đánh." Đại Lão Vương cúp điện thoại.

Vậy thì ngày mốt làm vậy, Bạch Lộ đón xe về nhà.

Về đến nhà là hơn mười một giờ một chút, rất nhiều người vẫn chưa ngủ. Hà Sơn Thanh đang cùng một đám người xem ti vi ở phòng khách, nhìn thấy Bạch Lộ trở về, anh ta liền hưng phấn: "Tới đây, mau tới đây!"

Bạch Lộ đi tới hỏi: "Làm gì thế? Bệnh trĩ tái phát à?"

"Cậu mới bị trĩ ấy! Để tôi cho cậu xem cái này." Hà Sơn Thanh nhấn điều khiển từ xa, chiếc TV lớn nhấp nháy rồi chuyển sang kênh phim hoạt hình.

Bạch Lộ nói: "Cậu điên rồi à? Hơn nửa đêm bắt tôi xem phim hoạt hình?" Anh nhìn Đinh Đinh, Phùng Bảo Bối đã về sớm, cùng với Lý Khả Nhi và cả lũ các cô gái chuyên gây ồn ào: "Tiểu Tam là bệnh nhân, thường xuyên nổi điên, chẳng lẽ các cô cũng điên theo à?"

"Ngốc! Cậu có biết đây là phim hoạt hình gì không?" Hà Sơn Thanh nói.

Bạch Lộ nhìn lướt qua: "Không biết."

"Cậu đúng là đồ dở hơi! Phim hoạt hình nổi tiếng như vậy mà cũng không biết à? Thế mà cậu cũng là đầu bếp nữa chứ."

Bạch Lộ hết sức tò mò: "Đầu bếp thì liên quan gì đến phim hoạt hình?"

"Với mấy cái khác thì không liên quan, nhưng với cái này thì có!" Hà Sơn Thanh trịnh trọng giới thiệu: "Đây là Tiểu Đầu Bếp, chuyên về nấu ăn, là đồng nghiệp của cậu đấy. Nhìn người ta làm món ăn kìa, ánh sáng chói lòa, lúc thì rồng bay, lúc thì phượng múa, nhìn là thấy sướng mắt rồi. Còn cậu thì sao? Suốt ngày chỉ làm mấy món khoai tây, cải trắng, đậu phụ để lừa người, cùng lắm thì thêm miếng thịt bò, căn bản không phải Đầu Bếp!"

Đây là cái gì với cái gì vậy không biết nữa? Bạch Lộ thực sự không muốn nói gì, anh buông một câu: "Các cậu cứ xem đi." Rồi xoay người muốn rời khỏi.

"Đứng lại! Bọn tôi vẫn đang đợi cậu mà, cậu không biết xấu hổ mà bỏ đi à?" Hà Sơn Thanh hô.

"Cậu thật sự điên rồi." Bạch Lộ bất đắc dĩ nói.

"Câm miệng, bắt đầu xem đây." Hà Sơn Thanh ���n nút phát.

Trên màn ảnh là một hang núi tăm tối, một cô gái nhỏ đang nằm bất tỉnh trên đất, bên cạnh là một thiếu niên đang ngồi vẻ mặt bi thương, lẩm bẩm nói tiếng Nhật. Phía dưới có phụ đề tiếng Trung: "Ngay cả người mình yêu mến cũng không cứu được, tôi còn coi là Đầu Bếp gì nữa?"

Đến đoạn này, Hà Sơn Thanh vừa đúng lúc ấn nút tạm dừng, rồi nói với Bạch Lộ: "Nhìn xem cảnh giới của người ta này, đây chính là sự khác biệt đó, cậu phải học tập đấy."

Bạch Lộ cạn lời: "Mấy người có phải là đặc biệt rảnh rỗi không? Ngồi cả đêm chỉ để cho tôi xem cái thứ nhàm chán này thôi sao?"

Hà Sơn Thanh không chịu thừa nhận là nhàm chán: "Cậu mới nhàm chán ấy, phim hoạt hình hay thế này làm sao mà nhàm chán được? Nói cho cậu biết, cậu phải học tập thật giỏi, phải tài giỏi như Tiểu Đầu Bếp ấy. Đây là tập bốn mươi chín, nếu cậu thật sự ngại, có thể về phòng lén lút xem."

Mấy cô gái kia cũng hùa theo ồn ào: "Bọn em có thể xem cùng anh mà."

Bạch Lộ thở dài, không nói thêm lời nào, xoay người đi lên lầu. Anh thầm nghĩ, thế giới này thật không công bằng, tại sao đám khốn kiếp rỗi hơi này lại sống sung sướng đến vậy, còn mình thì bận rộn như thế mà cứ bị mấy kẻ rỗi hơi trêu đùa mãi?

Anh lên lầu định tìm Lão Hổ nói chuyện, nhưng đã quá muộn, hơn nửa số người trong Lão Hổ cũng đã ngủ. Anh miễn cưỡng cũng không muốn động đậy, chỉ có mấy tên đặc biệt hiếu động là chơi với anh một lát thôi.

Ngày hôm sau là thời gian huấn luyện, Bạch Lộ đến làng Tiểu Vương tiếp tục chịu trận đòn. Anh lại sơ ý quên mất chuyện của Vương Mỗ Đôn, nên đến trưa, Vương Mỗ Đôn tức giận gọi điện thoại đến: "Cậu định ép tôi xuống tận biển Nam luôn sao?"

Bạch Lộ cười ha ha: "Giờ tôi ra ngoài chuyển khoản cho cậu." Cúp điện thoại, anh quay sang nói với Đại Lão Vương: "Em trai ông hỏi tiền tôi."

Đại Lão Vương nói đừng cho.

Bạch Lộ nói: "Em trai ông đang có đối tượng, dường như cần tiền."

"Nó có đối tượng á? Tôi thà tin cây vạn tuế nở hoa, chứ không tin nó sẽ kết hôn đâu."

"Này, tôi nói là có đối tượng, chứ chưa nói k���t hôn." Bạch Lộ đính chính.

Đại Lão Vương ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Thôi được, cậu đi đi, đừng để người ta là con gái phải chịu thiệt thòi." Anh nói thêm: "Chiều nay không luyện nữa, cậu muốn làm gì thì cứ đi làm đi."

Bạch Lộ nói: "Tôi muốn đi Đo Đắn Thành một chuyến."

"Đo Đắn Thành à?" Đại Lão Vương hỏi: "Có cần giúp gì không?"

"Không cần, tôi cũng chưa nói cho Nhị thúc."

Đại Lão Vương cúi đầu suy nghĩ một lát, rồi bắt đầu hỏi: "Mấy người đi?"

"Một mình tôi."

"Có trợ lý không?"

"Không."

"Không có trợ lý, ai sẽ cung cấp tin tức cho cậu?"

"Tự tôi."

Đại Lão Vương nói: "Tôi đi cùng cậu."

"Không cần đâu, ông đi xem Nhị thúc đi, người phụ nữ kia muốn gả hắn mà hắn không chịu cưới, giờ cũng không biết tình hình thế nào rồi." Bạch Lộ đánh lạc hướng sự chú ý của Đại Lão Vương.

Đại Lão Vương ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Được rồi, cậu tự đi đi, nhưng phải nói cho tôi biết cậu đi tìm ai."

"Chu Tam Lương." Bạch Lộ trả lời.

"Biết rồi, đi thôi." Đại Lão Vương kéo cửa phòng ra.

Bạch Lộ vẫy tay chào Đại Lão Vương, xuống lầu thuê xe đi ngân hàng. Anh chuyển ba mươi vạn vào tài khoản của Vương Mỗ Đôn, rồi gọi điện cho Liễu Văn Thanh, nói buổi tối có việc nên sẽ không về nhà, bảo cô ấy nói với mọi người một tiếng.

Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng bản quyền.