(Đã dịch) Quái trù - Chương 914: Không thể dưỡng lão hổ
Bạch Lộ đáp lại rằng hoàn toàn có thể, bắt chước giọng MC mà nói: "Ở vùng Trung Mỹ xa xôi, trên đại dương bao la, có một nhóm người coi thường luật pháp, hung tàn tàn ác. Họ lấy đảo hoang bí ẩn làm nhà, lấy những con tàu buôn cần mẫn làm miếng mồi béo bở, từng gây ra vô số tội ác tày trời trên biển cả. Đó là một thế giới vô trật tự, nơi tồn tại vô số kẻ xấu xa, xảo quyệt, quen thói cướp bóc. Vùng biển đó chính là Caribbean, còn những con người đó được gọi là Cướp Biển Caribbean. Nhị thúc, chú cứ đi đi, hòa bình thế giới đều trông cậy vào chú đấy. Cháu sẽ ở Bắc Thành phất cờ cổ vũ cho chú, chờ tin chiến thắng vinh quang của chú trở về."
Vương Mỗ Đôn tức giận mắng: "Khốn kiếp! Cái thằng nhóc này còn ác hơn cả bố mày nữa, thoáng cái đã đẩy chú vào phim ảnh rồi. Mai đừng quên đòi tiền đấy." Rồi cúp điện thoại.
Cùng Vương đồng chí bận rộn một lúc lâu, cũng chỉ mới đi được hơn ngàn mét. Phía trước là bến xe buýt, chật kín những người đang sốt ruột đợi xe về nhà. Từng chiếc taxi cứ thế dừng rồi lại đi, hành khách lên xuống tấp nập như đàn kiến.
Bạch Lộ không có tâm trạng để làm "con kiến", cũng lười gọi taxi, tiếp tục cuốc bộ về nhà.
Anh có thật nhiều chuyện phải làm, nhưng luôn không thể nào dứt ra được. Mà nói đến, Vương Mỗ Đôn muốn đánh kẻ xấu tiện thể kiếm tiền, cũng là có cơ hội rồi. Chuyện tập đoàn Thực Phẩm Thành kia có thể giao cho Vương Mỗ Đôn giải quyết, gã đó là chuyên gia mấy vụ này mà.
Nhưng Bạch Lộ có chút do dự, Vương Mỗ Đôn là Nhị thúc của anh, chứ đâu phải sát thủ.
Suy nghĩ dọc đường, anh vẫn quyết định tự mình ra tay giải quyết, cứ để ông chú hai với đầy hormone nam tính kia tiếp tục tìm mấy cô nàng lẳng lơ mà xả hết năng lượng đi.
Đúng là nói Tào Tháo Tào Tháo đến! Vừa về đến nhà, điện thoại lại một lần nữa vang lên. Một người gọi đến, hết sức bất ngờ: Vương Nhược Mai.
Bạch Lộ nhấc máy và nói: "Cô Vương."
Vương Nhược Mai hỏi thẳng: "Nói thật cho cô nghe này, Nhị thúc cháu về chưa?"
"Về rồi ạ."
"Số điện thoại của chú ấy có đổi không?"
"Không có, vừa rồi còn mở máy mà." Bạch Lộ không chút do dự bán đứng Vương Mỗ Đôn.
"Chú ấy dạo này làm gì thế?" Vương Nhược Mai muốn biết tình hình dạo này của Vương Mỗ Đôn.
"Dạo này á? Toàn hỏi cháu tiền thôi."
"Hả? Sao chú ấy lại thế? Tiền thuê nhà nhiều thế mà không đủ tiêu à?" Vương Nhược Mai đắn đo suy nghĩ rồi hỏi: "Thế cháu có tiền không? Làm minh tinh có phải tốn kém lắm không?"
Bạch Lộ không trả lời câu hỏi này, ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi: "Cô về rồi ạ?"
Vương Nhược Mai im lặng một lúc rồi nói: "Cô định về đây, cứ ở nhà mãi thì cũng 'há miệng chờ sung' sao được."
"Vậy cô cứ về đi, cháu sẽ nói với Nhị thúc một tiếng."
"Không cần đâu, cô gọi thẳng cho chú ấy." Vương Nhược Mai nói.
Bạch Lộ nói xong, cúp điện thoại sau đó gọi ngay cho Vương Mỗ Đôn: "Báo cho chú tin tốt này, cô Vương định về rồi đấy. Cô Vương nào á? Là Vương Nhược Mai. Cô ấy bảo sẽ gọi điện cho chú, cháu nói cho chú biết, nhất định đừng tắt máy, có gì thì nói rõ trắng ra đi. Cứ dây dưa mãi thì có nghĩa lý gì?"
Bắt được cơ hội giáo dục Vương Mỗ Đôn một trận, tâm trạng Bạch Lộ rất tốt. Chỉ là không biết Nhị thúc sẽ nói chuyện với Vương Nhược Mai thế nào. Đối với người phụ nữ ấy mà nói, đã hơn bốn mươi tuổi, cô ấy muốn tìm một đối tượng có thể cùng mình sống hết đời và an ổn. Còn đối với Vương Mỗ Đôn, có tiền có của, lại rảnh rỗi, khắp nơi đều là mỹ nữ, chưa chắc đã chịu "treo cổ" trên một cành cây duy nhất.
Không để ý đến chuyện tình yêu của ông chú, Bạch Lộ đi vào khu chung cư, lại thấy dưới lầu có rất nhiều người đứng. Cả khu tối om.
Có phải mất điện không? Anh hỏi bảo vệ. Người này nói là một gia đình phía sau bị nổ, toàn bộ khu chung cư bị cắt điện tạm thời để phục vụ điều tra.
"Nổ ư? Chuyện gì vậy?" Bạch Lộ hỏi.
"Cái này không rõ lắm." Anh bảo vệ rất có đạo đức nghề nghiệp, giữ mồm giữ miệng.
Bạch Lộ ngẩng đầu nhìn lên cửa sổ nhà mình, nhớ đến lũ hổ ngốc nghếch kia, bước vào tòa nhà cao tầng, leo cầu thang bộ về nhà.
Ngay khi vụ nổ xảy ra, lũ hổ đúng là bị dọa một phen. Tiếng nổ lớn khiến cả lũ gào loạn một hồi.
Trước đây, các hộ gia đình biết Bạch Lộ nuôi hổ, thỉnh thoảng vẫn nghe thấy tiếng hổ gầm gào. Nhưng dù sao cũng là hổ con, tiếng kêu không lớn, nhiều hộ gia đình không mấy bận tâm.
Nhưng hôm nay thì khác, năm mươi con hổ cùng nhau gào thét. Tiếng kêu lớn đến nỗi không nói làm gì, lại còn lớn tướng ra đáng kể, đợt gầm rú này cuối cùng đã thu hút sự chú ý của rất nhiều hộ gia đình, khiến người ta gọi báo cảnh sát.
Đây đúng là cảnh "cửa thành cháy mà cá trong ao cũng bị vạ lây" điển hình.
Bạch Lộ vừa vào phòng đã thấy năm, sáu cảnh sát bị ba người Hà Sơn Thanh chặn ở cửa. Phòng có đèn khẩn cấp nên phòng khách cũng coi như sáng sủa, một đống người cả nam lẫn nữ đang tụ tập ở đó.
Hà Sơn Thanh cùng Vịt con, Lâm Tử và ba kẻ bị thương kia chặn lời các cảnh sát nói: "Vụ nổ thì cứ đi điều tra vụ nổ, điều tra hổ làm gì? Đâu phải bọn chúng gây ra vụ nổ đâu."
Ở khu dân cư mà phát hiện năm mươi con hổ, đây là một vụ án lớn. Sau khi biết chủ nhà là Bạch Lộ, họ còn muốn đưa Bạch Lộ về đồn để điều tra. Nhưng tất cả mọi người trong phòng không cho phép họ gọi điện cho Bạch Lộ, mà còn cản trở họ nói chuyện. Trong số đó có mấy người nổi tiếng, như Hà Tiểu Hoàn, Đinh Đinh, rồi Giám đốc công ty diễn xuất Dương Linh, lại có cả Hà Sơn Thanh và ba người kia. Hoặc là có sức ảnh hưởng, hoặc là có quan hệ rộng, nên các cảnh sát ra hiện trường không dễ ép buộc bắt người hay bắt hổ. Họ đành tính toán rời khỏi căn phòng trước, rồi báo cáo lại với cấp trên để đưa ra phương án tiếp theo.
Thấy ba người bị thương kia vẫn chặn cửa, đội trưởng cảnh sát trầm giọng nói: "Mời anh tránh ra, nếu không tôi có thể bắt anh vì tội cản trở công vụ."
"Tôi đấy, tôi đấy, cứ bắt đi!" Hà Sơn Thanh chỉ vào bả vai bị thương của mình và nói: "Bắt tôi thì cẩn thận một chút, chỗ này đang bị thương, lỡ mà gãy tay thì các anh đền được không?"
Người này đúng là kiểu vô lại thứ thiệt, mấy tên cảnh sát hơi lúng túng.
Nơi đây là Long Phủ Biệt Uyển, chủ sở hữu toàn là người giàu có quyền thế, phá án ở đây nhất định phải thận trọng, tuyệt đối không thể đắc tội ai.
Tuy không muốn đắc tội với ai, nhưng cũng không có nghĩa là họ cam chịu bị ức hiếp. Một cảnh sát lạnh giọng nhắc lại: "Mời anh tránh ra."
Bạch Lộ nói: "Tránh ra đi." Rồi hỏi cảnh sát: "Các anh làm gì thế?"
"Chào anh, xin hỏi anh là chủ căn hộ này sao? Mấy con hổ trên lầu là của anh à?"
Bạch Lộ đáp phải, rồi hỏi: "Có phải không được nuôi hổ không? Tôi đâu có nuôi trong nhà. Tôi có giấy phép nuôi dưỡng, đây là hoạt động nghiên cứu khoa học được nhà nước cho phép, đợi một chút." Anh vào phòng tìm một cặp tài liệu, rồi mang ra cho cảnh sát xem: "Tất cả đều hợp pháp. Bây giờ là mùa đông, hổ còn nhỏ, tạm thời nuôi ở trên này thôi. Chỉ cần qua năm, trung tâm nghiên cứu khoa học xây xong, tôi sẽ đưa hổ ra khỏi thành ngay. Các anh cứ yên tâm, tôi cũng không dám tùy tiện mang hổ ra ngoài dọa người đâu, luật pháp nghiêm ngặt lắm mà."
Vốn dĩ có văn kiện chứng minh, Bạch Lộ vẫn muốn tìm cơ hội để cho cảnh sát thấy. Đây là một thú vui "bất lương" tới mức nhàm chán. Hôm nay cuối cùng đã thực hiện được, anh như muốn tuyên bố với thiên hạ rằng: Mấy con hổ này chính là của tôi!
Cảnh sát liếc qua một lượt, hỏi: "Tôi có thể mang chúng đi được không?"
"Không thể nào."
Cảnh sát hỏi: "Có thể chụp ảnh không?"
"Cái này thì được." Bạch Lộ trả lời. Thế là có cảnh sát dùng điện thoại chụp lại. Bạch Lộ nhân tiện hỏi về vụ nổ trong khu chung cư.
Một cảnh sát trả lời: "Vụ án đó cũng do đồn chúng tôi phụ trách. Vốn dĩ đã tan ca rồi, nhưng một tiếng nổ đã kéo cả đội chúng tôi quay lại đây, tuy nhiên, tình hình cụ thể thì không thể tiết lộ."
Bạch Lộ bất đắc dĩ liếc nhìn anh ta một cái. Không thể nói mà còn nói nhảm làm gì, cố ý chọc tức tôi à?
Chẳng bao lâu sau, cảnh sát chụp ảnh xong, đội cảnh sát rời đi.
Hà Sơn Thanh nói: "Quá kinh khủng luôn, chú không biết đâu."
"Chú nói cái gì cơ?" Bạch Lộ hỏi.
"Vụ nổ ấy, chú đoán xem là chuyện gì?" Hà Sơn Thanh nói.
"Biết đâu mà đoán!" Bạch Lộ nhìn đồng hồ: "Cái vụ nổ ấy có liên quan gì đến chúng ta không?"
"Thực sự không có."
"Vậy thôi, đi ngủ đi." Bạch Lộ cầm tài liệu về phòng, lên lầu chơi với lũ hổ một lúc, rồi về phòng ngủ.
Sáng sớm hôm sau, sau khi làm xong bữa sáng, Bạch Lộ xuống lầu. Vừa ra đến cửa đã bị Đinh Đinh gọi lại. Cùng Phùng Bảo Bối, anh còn đi xuống lầu tìm Hà Tiểu Hoàn. Tất cả những nhân vật quan trọng trong phim đều kéo nhau đến phòng thu âm.
Khi đến phòng thu âm, Bạch Lộ khẽ cười. Bên ngoài có ít nhất hai mươi diễn viên đang đợi. Định làm một lèo cho xong luôn sao? May mà những diễn viên này nể mặt, chỉ cần gọi một tiếng là họ có mặt, chứ không thì không biết sẽ tốn bao nhiêu thời gian nữa.
Su��t một ngày, Bạch Lộ chỉ toàn nói thoại, ngay cả cơm cũng không ăn. Từ sáng đến tận đêm khuya, cuối cùng cũng hoàn thành mọi việc. Minh Thần và Lý Sâm nửa hài lòng nửa không hài lòng. Không hài lòng vì anh ta quá bận, luôn có điện thoại gọi đến, ảnh hưởng công việc. Hài lòng vì Bạch Lộ rất chuyên nghiệp, khen ngợi rằng nếu tất cả diễn viên đều như anh, thì trung bình mười ngày là có thể hoàn thành một bộ phim.
Bạch Lộ nhận rất nhiều cuộc gọi. Đầu tiên là đồn công an gọi đến, nói trong nội thành không thể nuôi hổ, anh phải nhanh chóng đưa chúng đi, nếu không sẽ bị tịch thu.
Bạch Lộ nói đã biết, tìm được chỗ rồi sẽ chuyển đi ngay. Lời "tìm được chỗ rồi sẽ chuyển đi ngay" này là một cái cớ trì hoãn rất tốt. Ít nhất là trước khi cảnh sát đến lần nữa, lũ hổ tuyệt đối sẽ không dọn nhà. Chỉ cần nói chưa tìm được chỗ là được.
Buổi trưa, Vương Mỗ Đôn gọi điện thoại đến, giục anh đòi tiền, bảo anh cứ hết lần này đến lần khác lừa chú, lần nào cũng nói mai, lần nào cũng chẳng thấy tiền đâu. Cháu thì đặc biệt của chú cái quái gì chứ?
Bạch Lộ cười nói: "Sẽ nói tiếng Anh rồi à? À mà, chú giải quyết chuyện cô Vương thế nào rồi?"
Vương Mỗ Đôn không thèm để ý lời đó, mà tiếp tục vặn vẹo hỏi vì sao chưa đòi được tiền.
Bạch Lộ đáp rằng đó là một trường hợp đặc biệt, lúc nào rảnh rỗi sẽ thu tiền. Vấn đề là cái rảnh rỗi này vẫn chưa tới, nên lại phải kéo dài sang ngày hôm sau.
Sau đó là điện thoại của Mã Chiến, nói sắp đến Tết rồi, theo như thỏa thuận ban đầu, sang năm sẽ có một lượng lớn quân nhân sẽ đến công ty để nhận việc. Hiện tại công trường đã ngừng thi công, anh ta hỏi Bạch Lộ có muốn lùi thời gian lại không, hay là tìm địa điểm tạm thời để họ an trí trước.
Bạch Lộ nghĩ, đây là chuyện lớn. Anh đối với quân nhân có ấn tượng khá tốt. Tuy rằng trong quân đội cũng tồn tại những chuyện khuất tất, nhưng lính tráng cấp thấp không có nhiều cơ hội tiếp xúc với chúng, tự nhiên là không tệ. Hơn nữa, nếu thực sự có cơ hội như thế, những người này cũng sẽ không mang theo một thân bản lĩnh mà chuyển ngành. Cộng thêm Mã Chiến và những người đó giới thiệu, nói đều là tinh binh, hảo binh, Bạch Lộ tất nhiên muốn giữ lại tất cả.
Nghe Mã Chiến hỏi vậy, Bạch Lộ nói: "Cứ làm theo kế hoạch cũ." Rồi hỏi về chuyện công trường: "Chẳng lẽ không thể làm được ở Chân Quảng Hải sao?"
Mã Chiến đáp: "Chân Quảng Hải là cái gì chứ?" Ý là, phía sau còn có cá lớn hơn.
Bạch Lộ nói: "Nếu các anh không có động tĩnh gì, tôi sẽ tự mình ra tay đấy."
"Đừng làm loạn, sang năm nhất định cho anh tin tức chính xác." Mã Chiến nói.
Những lời này có mấy hàm ý. Thứ nhất, là lực lượng của Mã Chiến và những người đó đã có tác dụng, công trường có thể khởi công. Thứ hai, cuộc đấu đá giữa các bên sẽ có kết quả vào năm sau. Thứ ba, những kẻ gây khó dễ cho Bạch Lộ sẽ gặp xui xẻo vào năm sau.
Khối công trường đó quả thực rất phức tạp, Bạch Lộ suy nghĩ một chút, cảm thấy không nên manh động gây rối, bèn buột miệng nói "được rồi", rồi cúp điện thoại.
Mong rằng những dòng chữ này sẽ là niềm vui nho nhỏ cho quý độc giả của truyen.free.