Vì ở một nơi xa lạ, mọi người không có xe riêng nên đành bắt mấy chiếc taxi về khách sạn. Vừa vào đến phòng, Hà Sơn Thanh liền lấy ổ cứng di động ra hỏi Bạch Lộ: "Đừng nói với tôi là mọi chuyện dừng lại ở đây nhé."

Bạch Lộ liếc nhìn cái ổ cứng: "Cầm cái thứ này làm gì?" Rồi hỏi tiếp: "Vu Thiện Dương à?"

"Khỉ gió, cậu có định nói là ăn trộm về không đấy?" Hà Sơn Thanh vứt cái ổ cứng xuống giường, cởi quần áo và giày.

"Không phải ăn trộm ư? Ai đưa cho cậu?" Bạch Lộ theo bản năng nghĩ rằng cái ổ cứng là của Vu Thiện Dương, bên trong chắc là loại video "đặc sắc" đó.

Hà Sơn Thanh xỏ dép đi vào phòng vệ sinh: "Khỉ gió, tôi chịu thua anh rồi! Liên quan gì đến Vu Thiện Dương chứ?" Vào đến nhà vệ sinh rồi còn nói vọng ra: "Cái thứ vớ vẩn thế này mà mười vạn tệ, cậu cho là đáng tiền không?"

Bạch Lộ hơi nghĩ một chút, cười nói: "Là video đánh nhau vừa rồi à? Thực lòng mà nói, cậu làm thế này hơi thừa thãi rồi."

Hà Sơn Thanh từ trong nhà vệ sinh mắng vọng ra: "Mười vạn tệ đấy! Cậu bảo thừa à? Khỉ gió chứ, số tiền đó đủ để ngủ với mười mấy cô em chất lượng cao rồi!"

Trong nhà vệ sinh im lặng một lúc lâu, Hà Sơn Thanh đi ra mới nói: "Không thể không phục. Tính theo số lượng cá nhân, Vu Thiện Dương chẳng biết là gấp tôi bao nhiêu lần. Cái tên đó sang Nhật hai năm mà đã thu thập được cả một vali đầy CD, DVD dung lượng lớn, nghe nói có hơn sáu trăm đĩa, còn cả mười mấy cái ổ cứng nữa."

Bạch Lộ cảm thán nói: "Hai anh mới đúng là lương tâm của ngành. Cái nghề 'sắc lang' này chỉ có thể trông cậy vào hai vị nhân tài như các anh thôi. Tin tôi đi, chỉ cần xác định đúng mục tiêu, kiên trì chuyên tâm theo đuổi, nhất định sẽ phát triển rực rỡ, tạo nên huy hoàng, trở thành những 'sắc lang' bất bại."

Hà Sơn Thanh vứt cái chăn xuống đất: "Nói ít thôi, vô ích. Tính xem làm thế nào để xử lý cái tên mập mạp kia đây?"

"Sao lại không xử lý được? Hắn thiếu tôi một cánh tay." Bạch Lộ đã hứa với cô gái bị ức hiếp lúc nãy là sẽ giúp cô ấy trút giận.

Vừa dứt lời, có tiếng gõ cửa. Bạch Lộ đi lại nhìn qua khe cửa, cười rồi mở cửa: "Tôi không sao đâu mà."

Ngoài cửa là hai mươi mấy cô gái, chẳng biết nghe ngóng đâu ra tin ông chủ đã về, vội vàng đến hỏi thăm xem anh ấy có bị gì không.

Mặc dù anh ta nói không có chuyện gì, nhưng các cô gái vẫn sốt sắng hỏi: "Ông chủ, anh có bị sao không?"

Bạch Lộ bất đắc dĩ cười một tiếng: "Tôi nói tiếng nước ngoài đấy à?"

Các cô gái nán lại phòng Bạch Lộ hơn một giờ. Tổng cộng có một trăm cô gái, họ thay phiên nhau đến. Người đang ngủ cũng bị đánh thức. Đến đây nói vài câu rồi lại về phòng ngủ tiếp.

Các cô gái ríu rít nói mãi không dứt, làm đến cả tên đại sắc lang Hà Sơn Thanh cũng thấy phiền, lê dép đi gõ cửa phòng Lâm Tử. Đêm nay anh ta sẽ không về phòng mình.

Lý Khả Nhi vẫn nán lại trong phòng chưa về. Mãi đến hai rưỡi sáng, sau khi tất cả các cô gái đã về phòng, nàng thật lòng nói với Bạch Lộ: "Em cảm thấy tốt nhất là không nên làm gì cả, chuyện này chẳng đáng là bao. Nhẫn nhịn một chút là mọi chuyện sẽ qua, nhẫn một lúc, sóng yên biển lặng."

Bạch Lộ cười ha ha một tiếng, vỗ vai Lý Khả Nhi: "Về phòng ngủ đi."

Lý Khả Nhi nói: "Em nói thật đấy, dù sao mình cũng ở xa nhà, người ta là địa đầu xà, mình không thể manh động."

"Yên tâm, anh không manh động đâu, về phòng ngủ đi." Đưa Lý Khả Nhi ra khỏi phòng, đóng cửa lại, Bạch Lộ đi đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài.

Những thành phố náo nhiệt đều giống nhau, ban đêm luôn có vô số ánh đèn lấp lánh. Anh ta nhìn cái bóng của mình phản chiếu trên kính cửa sổ dưới ánh đèn rất lâu, rồi lên giường đi ngủ.

Chuyện đã đến nước này, chưa nói đến việc mình có nên nhẫn nhịn mà rút lui hay không, chỉ xét xem Béo Ú Hùng tính toán làm gì. Cái tên đó kiêu ngạo đến thế, đánh người, còn có video làm bằng chứng, vậy mà còn dám không đến đồn công an ghi lời khai, có thể thấy hắn ta kiêu ngạo đến mức nào.

Một lão đại xã hội đen kiêu ngạo, ngang ngược và liều lĩnh đến vậy, làm sao có thể để anh ta bình an rời đi? Hắn nhất định sẽ hành động trước khi anh ta rời khỏi thành phố này.

Vấn đề là đối thủ lại là chủ nhà, hơn nữa địch trong tối ta ngoài sáng, thực sự chưa quen thuộc tình hình, thật là có chút liều lĩnh.

Bạch Lộ nghĩ rằng tạm thời nên nhẫn nhịn, bảo đảm các cô gái an toàn trở về Bắc Thành là điều quan trọng hàng đầu, những chuyện khác có thể từ từ tính sau.

Nghĩ thông suốt mọi chuyện, Bạch Lộ ngủ một mạch đến tám giờ mới dậy.

Hôm đó rất nhiều người dậy muộn. Các cô gái ngủ muộn, đa số bỏ bữa sáng, tiếp tục ngủ. Đến tám giờ rưỡi mới lục tục ra khỏi giường, qua loa rửa mặt, mặc quần áo rồi xuất phát.

Bạch Lộ rời giường, nhẹ nhàng đi tìm Hà Sơn Thanh và Mã Chiến, bảo họ gọi thuộc hạ đến, cùng một vài người của mình, hộ tống các cô gái đến hội triển lãm.

Hôm nay là ngày cuối cùng của triển lãm, nghe nói lãnh đạo thành phố sẽ tham dự lễ bế mạc.

Mọi người đi bộ đến, phía trước có mấy người đàn ông chạy việc, nhiệm vụ của họ là mua bữa sáng cho các cô gái.

Đến được hội triển lãm, các cô gái tự giác đi làm việc. Bạch Lộ kéo Mã Chiến đi sang một bên nói chuyện: "Nhà cậu ở đây có quen biết ai không?"

Mã Chiến vừa nghe đã hiểu ngay, hỏi: "Cậu muốn điều tra người đó à?"

"Ít nhất cũng phải biết hắn ta ở đâu chứ." Bạch Lộ nói.

Mã Chiến suy nghĩ một lát rồi nói: "Bố tôi bảo tạm thời nên nhẫn nhịn."

Ý của những lời này là Mã Chiến rất muốn giúp Bạch Lộ giải quyết chuyện này, cũng định tìm người giúp đỡ, hơn nữa còn chủ động lén lút làm chuyện này. Nhưng bất cứ ai làm việc gì cũng có một điều kiện tiên quyết, không thể xung đột với lợi ích của gia đình mình, tuyệt đối không thể ảnh hưởng đến sự phát triển lâu dài của gia đình. Thế nên sau khi gặp chuyện, anh ta thường muốn trao đổi với người lớn trong nhà, đây là để tránh việc những "người thân heo" làm xáo trộn đại cục và lợi ích lâu dài.

Mã Chiến muốn tìm đơn vị quân đội hỗ trợ, nhưng trước đó, nhất định phải trao đổi với người nhà.

Không chỉ riêng anh ta làm thế, Cao Viễn, Hà Sơn Thanh và những người khác cũng vậy. Cho dù là Sài Định An kiêu ngạo, tàn nhẫn và liều lĩnh, khi làm chuyện gì cũng phải suy nghĩ đến đại cục.

Con cái nhà quan lớn rất ít khi làm những hành động kỳ quặc kiểu "bố tao là ai, là ai, là ai".

Cho nên, Mã Chiến hỏi ý kiến ông bố, và câu trả lời là tạm thời nên nhẫn nhịn. Vì lo lắng con trai nghĩ quẩn, chắc ông ấy cũng muốn bảo anh ta giải thích với Bạch Lộ một chút, tiện thể dặn dò thêm vài câu: "Công trường có biến cố, không chỉ riêng chúng ta và lão Võ gia cần phải giữ thái độ khiêm nhường, Bạch Lộ cũng phải vậy. Nếu có thể, bảo anh ta sang Mỹ đóng phim tiếp đi."

Bạch Lộ có chút tò mò: "Đám người này rốt cuộc muốn làm gì?"

Nói đến chuyện công trường, Mã Chiến thở dài: "Đổng Minh Lượng so với cậu còn sốt ruột hơn, đã đầu tư không ít tiền vào đó, nghe nói mấy ngày nay thường xuyên mời người ăn cơm."

Bạch Lộ suy nghĩ một chút, gọi điện thoại cho Đổng Minh Lượng: "Chuyện công trường, anh đừng quản nữa."

Đổng Minh Lượng nói: "Sao lại không quản được chứ? Đã bảo là sang năm mùa thu phải xong, thế này nhìn là không kịp thời gian rồi."

Lão Đổng rất tận tâm, cả quần thể kiến trúc gồm ba tòa cao ốc cùng mấy tòa nhà dành cho gia đình quân nhân, có thể chia làm bốn khu lớn: khu khách sạn tương lai là một khối, trung tâm biểu diễn, rạp chiếu phim và tòa nhà văn phòng là một khối, khu dân cư và khu nhà ở quân đội là hai khối khác.

Đổng Minh Lượng vì muốn sớm hoàn thành công việc, thực sự đã điều động hai đội thi công vào công trường làm việc: một đội chuyên trách khu dân cư, một đội chuyên trách khách sạn và tòa nhà văn phòng.

Khách sạn và tòa nhà văn phòng đều là cao ốc hai mươi tầng, mỗi cái một phong cách kiến trúc riêng. Trong điều kiện tài chính dồi dào, tình huống bình thường, chỉ một tòa nhà đã cần một năm rưỡi đến hai năm. Nếu thúc đẩy tiến độ ngày đêm, thời hạn công trình sẽ rút ngắn xuống còn khoảng một năm.

Nhưng Đổng Minh Lượng lại yêu cầu cả công trường phải xong vào mùa thu năm sau, hắn phải đối mặt với rất nhiều áp lực và vấn đề cần giải quyết, nhiều đến mức không thể tưởng tượng nổi. Ví dụ như vấn đề cường độ công việc và công nhân làm thêm giờ, vấn đề tiếp nhận vật liệu tại công trường, rác thải xây dựng cần được dọn dẹp kịp thời, rồi còn việc điều hành công nhân, đưa thiết bị vào công trường và các thứ linh tinh khác, quan trọng nhất là phải đảm bảo an toàn cho công nhân.

Đổng Minh Lượng rất tận tâm, đáng tiếc là dù có nỗ lực đến mấy cũng không thể vượt qua được hoàn cảnh chung. Lãnh đạo bảo công trường đình công thì hắn đành phải đình công.

Nghe Đổng Minh Lượng nói sốt ruột, Bạch Lộ cười nói: "Là nhà cửa của tôi, anh một nhà thầu xây dựng sốt ruột như vậy làm gì?"

Đổng Minh Lượng thở dài: "Đúng vậy ạ." Hắn giấu nửa câu chưa nói ra, hắn muốn giành giải thưởng Lỗ Ban mà! Nếu có thể hoàn thành trong thời gian ngắn, công trình đẹp đẽ, bề thế, lại sử dụng thêm vài hạng mục kỹ thuật mới, chưa chắc đã không có cơ hội được xướng tên.

Chỉ cần được xướng tên, những chuyện còn lại chỉ là tùy vào góc độ và lập trường để nhìn nhận, rồi xem anh muốn làm thế nào.

Nghe giọng điệu đầu bên kia điện thoại có vẻ ủ rũ, Bạch Lộ đoán ra hắn đang suy nghĩ gì, nói: "Là tài năng của anh, ai cũng không thể cướp mất."

Đổng Minh Lượng nói rằng có hy vọng, rồi hỏi: "Cậu sao rồi? Đừng có đóng phim kiểu liều mạng như vậy nữa."

Bạch Lộ cười ha ha đáp "được", rồi dặn dò thêm vài câu, cúp điện thoại.

Vốn dĩ là nghĩ cách giải quyết Béo Ú Hùng, không ngờ lại thành ra như một người chị cả tâm lý.

Nếu Mã Chiến nói tạm thời nên nhẫn nhịn, Bạch Lộ sẽ không nói nhiều, thu điện thoại di động lại, rồi gọi lớn với Cây Lười Ươi: "Gần đây có chỗ nào thú vị không?"

"Ra biển, chèo thuyền, đi đâu mà chẳng được?" Cây Lười Ươi trả lời.

Bạch Lộ không đồng ý ra biển, bởi vì lo lắng các cô gái gặp chuyện không may, cả ngày anh ta canh giữ ở hội triển lãm như thần hộ mệnh.

Hai giờ chiều là nghi thức bế mạc, quả đúng là có lãnh đạo thành phố đến đây. Một đám người lên bục đọc những bài diễn văn dài dòng gần nửa giờ, rồi triển lãm xa xỉ phẩm lần này kết thúc. Các cô gái có thể kết thúc công việc về nhà.

Nhóm người Bạch Lộ chờ ở cửa lớn. Hà Sơn Thanh có chút ngạc nhiên: "Cái tên mập mạp chết tiệt kia sao lại thành thật thế?"

Bạch Lộ cũng đang suy nghĩ chuyện này, dựa theo biểu hiện của Béo Ú Chết Tiệt hôm qua mà xem, hắn nhất định sẽ không để anh ta bình an rời đi, nhưng đến bây giờ vẫn không có bất kỳ hành động nào. Đây là muốn gây chuyện lớn đây sao?

Lúc này, Béo Ú Hùng đang ở bên trong tham gia nghi lễ bế mạc. Sau nghi lễ bế mạc là một buổi đấu giá xa xỉ phẩm quy mô nhỏ. Những vị khách mới đến hội trường, cùng với rất nhiều hội viên của câu lạc bộ Nam Hải sẽ tham gia, Béo Ú Hùng chắc hẳn cũng đã đi rồi.

Nhưng buổi đấu giá dù ngắn cũng phải mất một, hai tiếng đồng hồ, Béo Ú Hùng rốt cuộc định giở trò gì đây?

Họ đứng ở cửa, từ bên trong đi ra mấy thanh niên, chào hỏi Cây Lười Ươi, Hà Sơn Thanh và Lâm Tử. Bọn họ không nhận ra Mã Chiến và Vũ Xương Thịnh, hiển nhiên không cùng hội cùng thuyền.

Có một thanh niên tóc ngắn hỏi Cây Lười Ươi: "Lát nữa đi đấu giá, cậu có đi không?"

Cây Lười Ươi nói: "Đi làm gì?"

Thanh niên tóc ngắn nói: "Nghe nói là đồ tịch thu một số hàng cấm phi pháp trong thành phố, cũng toàn đồ đắt tiền, mượn cơ hội này để bán."

Cây Lười Ươi hỏi Hà Sơn Thanh: "Đi không?"

"Toàn hàng đã qua sử dụng, có gì hay đâu?" Hà Sơn Thanh không muốn đi.

Cây Lười Ươi nói: "Vậy thì tôi cũng không đi."

Thanh niên tóc ngắn nói: "Nghe nói có mấy chiếc xe hơi sang trọng."

"Lái về Bắc Thành ư?" Hà Sơn Thanh lắc đầu nói: "Thôi bỏ đi, ai muốn thì cứ lấy."

Bên cạnh, một thanh niên mặc áo thun in chữ to đậm nói tiếp, hỏi một chuyện khác: "Có người thành lập câu lạc bộ tư nhân, tập hợp sau bữa tối, hỏi chúng ta có tham gia không, các cậu có đi không?"

Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép hay phân phối lại.