Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 710: Đưa ngươi hai chai rượu

Nhân viên phục vụ tiếp tục mỉm cười đáp lời: "Thật ngại quá, ở đây chúng tôi không bán rượu, mỗi khách chỉ được phục vụ một vò quả ủ nhỏ."

"Cái gì?" Một người béo ú khác khó chịu ra mặt: "Các người rốt cuộc có phải quán ăn không vậy? Không cho hút thuốc, không bán rượu, gọi món cũng bị hạn chế, cái quái địa phương gì ��ây?"

Mở cửa đã lâu, tháng nào cũng gặp vài vị khách tương tự, thường thấy, nhân viên phục vụ mỉm cười đáp lời: "Quả ủ của chúng tôi là loại rượu ngon bậc nhất trần đời, có tiền cũng không mua được, thế nên chúng tôi không bán. Mỗi khách chỉ được phục vụ một vò, muốn uống thêm cũng không có. Nếu ngài là người sành rượu, tôi đề nghị ngài cứ nếm thử trước đã, nhưng xin lưu ý một điều: chỉ có một vò thôi, uống từ tốn sẽ ngon hơn."

"Thôi đi, làm gì có chuyện thần kỳ như anh nói chứ? Mang ra đây nếm thử xem nào."

Sau một hồi lâu làm khó, cuối cùng thức ăn cũng bắt đầu được mang lên. Bạch Lộ đứng ở cửa, nhìn vào bên trong, rất hài lòng với biểu hiện của mấy cô nàng xinh đẹp kia, chuyện này được xử lý cực kỳ tốt!

Nói với nhân viên phục vụ ở cửa một câu, anh ta tiếp tục đẩy máy xay.

Bữa tiệc có trẻ con, một chữ có thể hình dung: ồn ào! Ồn ào không dứt, ồn ào đến mức lạ lùng. Mấy người phụ nữ phần lớn là vừa dỗ dành vừa quát mắng, tốn không ít công sức khuyên bọn trẻ ăn cơm. Cho dù là một nhà hàng đạt chuẩn cao như vậy, vẫn khó làm hài lòng yêu cầu của hai đứa trẻ.

Trong hoàn cảnh này, Chu Ngôn Vũ thấy thật khó để bắt chuyện điều gì đó. Bạn học của anh ta cũng muốn giúp, đáng tiếc vừa nói được hai câu, lập tức có chuyện khác chen vào, hai vị khách hàng tiềm năng kia lại chuyển sang chuyện khác.

Đối với một số đàn ông mà nói, lúc ăn cơm, động tác quen thuộc là hút thuốc. Ăn uống đang hứng là phải châm một điếu thuốc. Bàn khách toàn nam giới này cũng có thói quen đó. Vừa nói chuyện xong, họ hoàn toàn vô thức lấy thuốc ra định hút, khổ cho mấy cô nhân viên phục vụ phải hết lần này đến lần khác nhắc nhở, hết lần này đến lần khác khuyên can.

Thức ăn ngon, rượu dễ uống, cảm giác càng ăn càng sảng khoái khiến các anh đàn ông càng muốn hút thuốc. Đúng lúc nhân viên phục vụ lại khuyên can, có người hỏi: "Ở đâu có thể hút thuốc?"

"Bên ngoài ạ." Nhân viên phục vụ trả lời. Điều này khiến cho bàn khách này lại một lần nữa bất mãn.

Đối với Chu Ngôn Vũ mà nói, bữa cơm này thật sự vô nghĩa. Nói đi nói lại, ăn tới ăn lui, vẫn không thể chạm đến chủ đề chính. Cộng thêm việc quán ăn phục vụ không đủ hoàn hảo, không thể làm hài lòng khách hàng, anh ta cũng không biết làm thế nào để đề cập đến chủ đề liên quan đến công việc.

Bạn học của anh ta đã giúp đỡ nhắc đến mấy lần, nhưng mỗi lần kết quả đều như nhau, luôn có chuyện gì đó cắt ngang cuộc trò chuyện.

Quả ủ dễ uống, nồng độ cồn thấp. Các anh đàn ông uống xong, thậm chí uống hết cả phần của mấy đứa trẻ, lại hỏi nhân viên phục vụ yêu cầu được mua thêm. Nhân viên phục vụ đương nhiên trả lời là không được, lại một lần nữa khơi lên sự bất mãn của họ.

Thấy yêu cầu quả ủ vô vọng, đám người này mới bắt đầu nói chuyện gửi tiền ngân hàng với Chu Ngôn Vũ.

Chu Ngôn Vũ lập tức toàn tâm toàn ý nhập cuộc, đáng tiếc chỉ nói chuyện được vài câu, anh ta lập tức trở nên bất lực.

Hai vị khách này rất khôn khéo, tính toán chi li từng tí một, đã tính toán kỹ càng từ trước khi đến. Đúng là không thấy thỏ thì không vồ mồi, và "con thỏ" ở đây chính là mức giá mà Chu Ngôn Vũ có thể đưa ra.

Chu Ngôn Vũ thử hạ thấp mức giá, nhưng hai gã kia kiên quyết không nhả. Bao nhiêu lời hay ý đẹp cũng vô ích. Cuối cùng, anh ta thở dài, đành chịu thiệt rồi, hôm nay gặp phải vận hạn. Anh ta nói với khách hàng: "Con số các anh muốn, tôi thực sự không thể đáp ứng được."

"Không đáp ứng được thì còn nói gì nữa?" Hai người đàn ông đứng dậy bỏ đi, những người khác cũng đi theo.

Bạn học của Chu Ngôn Vũ đi tiễn, chỉ còn lại một mình Chu Ngôn Vũ ngồi thẫn thờ. Bữa cơm này tốn ít nhất hơn một vạn, nhưng lại là bánh bao thịt ném chó, trong lòng buồn bã không cần phải nói.

Một lát sau, bạn học quay lại, ngồi cạnh Chu Ngôn Vũ, không nói một lời, anh ta không biết nói gì.

Chu Ngôn Vũ thấy anh ta quay lại, thấp giọng cảm ơn, rồi thanh toán.

Mười hai người, tổng cộng hết hơn mười bốn nghìn. Chu Ngôn Vũ cà thẻ thanh toán. Bạn học của anh ta cảm thấy ngượng nghịu, móc ra một xấp tiền, đưa cho anh ta và nói: "Tiền cơm hôm nay coi như tôi góp một phần nhé. Vừa mới lãnh lương, anh đừng chê ít."

Chu Ngôn Vũ không chịu nhận: "Lương của tôi cao hơn cậu mà."

Thanh toán xong, hai người đứng dậy đi ra ngoài. Bạch Lộ vẫn đang xay giã, theo lời của Liễu Đại quản lý, đối với loại người xấu xa như vậy, phải hành hạ cho đủ.

Thấy Chu Ngôn Vũ bước ra, Bạch Lộ cười hỏi: "Ăn xong rồi à?"

Chu Ngôn Vũ đáp: "Xong rồi." Vừa dứt lời, có nhân viên phục vụ từ phía sau gọi anh ta: "Anh Chu, xin chờ một chút."

Chu Ngôn Vũ dừng bước quay lại nhìn, một cô nhân viên phục vụ xinh đẹp hai tay nâng một chiếc hộp nhựa đến. Chiếc hộp tuy không quá bắt mắt nhưng với hai màu nửa trắng nửa đen, trông đặc biệt sạch sẽ, nắp trong suốt, bên trong là hai vò quả ủ nhỏ.

Nhân viên phục vụ nói: "Đây là quả ủ quán chúng tôi biếu tặng ạ."

"Tặng tôi ư?" Chu Ngôn Vũ có chút ngơ ngác. Bạn học của anh ta vội vàng tiếp lời: "Cảm ơn."

Nhân viên phục vụ cười cười, rồi quay người đi.

Bạch Lộ nói: "Không phải đang kéo khách gửi tiền ngân hàng sao? Rượu này bên ngoài không bán. Anh cứ tìm những khách quen biết về tiêu chuẩn của quán ăn, đem rượu ra tặng, chắc chắn không thành vấn đề."

Quả ủ dễ uống, nồng độ cồn thấp. Bạn học của anh ta vốn định chia một lọ, nghe Bạch Lộ nói vậy, vội vàng gật đầu lia lịa nói: "Đúng đúng, tìm khách hàng thích uống rượu, nhất định không thành vấn đề."

Chu Ngôn Vũ ánh mắt sáng lên: "Đúng vậy." Quay người định tìm nhân viên phục vụ để cảm ơn, thì nhân viên phục vụ đã trở vào quán. Anh ta đành nói với Bạch Lộ: "Vẫn chưa làm xong việc à? Cậu rốt cuộc đang làm gì thế?"

"Xay giã." Bạch Lộ nói: "Đi nhanh đi, tôi còn phải làm việc mà."

Bên cạnh anh ta có bốn Tiểu Trù Sư đang giúp khuân đồ, đặt đậu tương gì đó lên bàn xay, tiện thể dọn dẹp bàn xay.

Chu Ngôn Vũ có chút không hiểu: "Cậu thiếu nợ ông chủ quán này à?"

Hai người nói chuyện, bạn học của Chu Ngôn Vũ sớm đã cảm thấy Bạch Lộ nhìn quen mắt, chỉ là không dám nhận. Bất kỳ một đại minh tinh nào mà làm công việc xay giã trước mặt bạn, bạn cũng không dám nhận đâu.

Do dự một lúc, anh ta nói: "Anh đúng là trông giống Bạch Lộ thật."

Chu Ngôn Vũ cười nói: "Như thật ấy à? Đúng là cậu ấy đấy." Anh ta giới thiệu với Bạch Lộ: "Đây là bạn học của tôi, Vương Khả Triều."

Bạch Lộ chào anh ta. Vương Khả Triều hoàn toàn không thể tin nổi: "Sao lại làm việc này?"

"Vị bạn học Vương đây, công việc chẳng phân biệt sang hèn, chúng ta đều đang phục vụ nhân dân cả." Bạch Lộ thuận miệng nói vài câu bông đùa, rồi lại giục Chu Ngôn Vũ đi nhanh lên.

Chu Ngôn Vũ nói sẽ mời Bạch Lộ ăn cơm lại, nói dông dài vài câu rồi cáo từ rời đi. Vương Khả Triều thì vừa đi vừa ngoái đầu nhìn lại, nghĩ mãi không hiểu vì sao một đại minh tinh lừng lẫy lại phải xay giã ở một quán ăn, xay giã đến mấy tiếng đồng hồ.

Chờ hai người kia đi xa, Tiểu Trù Sư hỏi: "Anh ta là ai mà còn được mang rượu về thế?"

Đối với một quán ăn đạt chuẩn mà nói, đây gần như là chuyện không thể xảy ra, trừ khi có lý do đặc biệt mới có thể tặng rượu, ví dụ như đám lão gia Cao thích dạy dỗ Bạch Lộ.

"Cậu đoán xem." Bạch Lộ tiếp tục xay giã.

Anh ta nhìn ra đám người kia không thể tin nổi, nên đã bảo nhân viên phục vụ mang hai vò rượu ra, coi như cố gắng đền bù phần nào tổn thất.

Không lâu sau, quán ăn tan làm. Hiếm khi thấy Bạch Lộ làm việc, hầu như tất cả nhân viên đều chạy đến xem náo nhiệt, vừa nhìn vừa la "cố lên". Mấy cô gái la to nhất, vẻ mặt vui mừng.

Bạch Lộ cạn lời, chỉ vào mấy cô gái, hô to: "Các cô còn muốn làm người mẫu, đóng phim, ca hát nữa không?"

"Muốn chứ! Thế nên mới cổ vũ anh đấy!" Mấy cô gái chẳng hề e ngại lời đe dọa của anh ta. Làm ông chủ đến nước này, thật sự đủ mất mặt rồi.

Bạch Lộ lớn tiếng nói: "Muốn học hành thì phải tranh thủ thời gian đọc sách, các cô phải hăng hái tiến về phía trước chứ!" Đáng tiếc, chẳng ai thèm nghe.

Nhìn đồng hồ, hơn một giờ bốn mươi phút chiều, anh ta bảo Trù Sư mang tất cả nguyên liệu đã xay giã xong xuống phòng dưới đất, còn mấy cô gái thì dọn dẹp vệ sinh.

Bạch Lộ đi phòng dưới đất làm tương ướp, làm đến hai giờ bốn mươi phút. Xong xuôi công việc của mình, phần còn lại thì để Tiểu Trù Sư hoàn thành nốt, anh ta rửa tay thay quần áo, rồi đi đến trường Mười Tám làm diễn thuyết về chủ nghĩa yêu nước.

Trường Mười Tám rất náo nhiệt, trước cổng đỗ rất nhiều xe, có sáu, bảy phóng viên đang nhón chân ngóng chờ.

Nhiều người hơn nữa đang tụ tập ở phòng họp nói chuyện phiếm, có các vị lãnh đạo của trường Mười Tám, có lãnh đạo Sở Giáo dục, có lãnh đạo quận phụ trách mảng giáo dục, và một số phóng viên khác.

Lãnh đạo trường học có chút vui mừng, không ngờ lại có nhiều người đến như vậy, bận rộn chào hỏi, trò chuyện.

Bảo vệ gọi điện đến, báo Bạch Lộ đã đến. Lãnh đạo trường học vội vàng xuống lầu nghênh đón.

Lúc này Bạch Lộ mỉm cười tươi rói như gió xuân, gật đầu chào các phóng viên ở cổng trường liên tục, môi mím chặt, không nói một lời. Vào cửa xong, anh ta vẫy tay với mấy phóng viên, rồi đi về phía dãy nhà học.

Cô giáo chủ nhiệm Sa Sa, thầy tổng phụ trách, hiệu trưởng,... đang ở cửa đại sảnh. Khi Bạch Lộ bước tới, thầy tổng phụ trách đã nhanh chân đẩy cửa lớn ra. Bạch Lộ vừa vào cửa đã nói ngay một câu: "Bắt đầu thôi."

Anh ta muốn hỏi chuyện gì đã xảy ra với mấy phóng viên bên ngoài, cũng muốn nói là không tiếp đón, nhưng những chuyện này đã thành sự thật rồi. Bạch Lộ lười nói nhảm, chỉ cần làm tốt việc của mình là được.

Trường Mười Tám có một nhà thi đấu đa năng, bình thường dùng trong các tiết thể dục, khi có hội nghị thì kiêm làm lễ đường của trường.

Mặc dù không thể xác định Bạch Lộ có thật sự đến hay không, nhưng lãnh đạo Sở Giáo dục và lãnh đạo quận cũng đã đến. Lễ đường đã sớm được chuẩn bị, học sinh đã ngồi chật kín.

Lãnh đạo trường học giới thiệu mọi người cho Bạch Lộ trước, người này là ai, người kia là ai, nhưng Bạch Lộ chẳng nhớ được ai cả. Sau đó, dưới sự hướng dẫn của lãnh đạo trường, anh ta đi đến nhà thi đấu để kể chuyện.

Trước khi kể chuyện, thầy tổng phụ trách đã nói riêng với Bạch Lộ, cẩn thận trao đổi một chút về nội dung bài nói chuyện. Bạch Lộ chỉ việc gật đầu đồng ý.

Bên trong nhà thi đấu là toàn bộ học sinh khối 12, ngồi chen chúc kín mít. Phía trước là một dãy bàn dài, bày mười mấy chiếc ghế, dùng làm bục chủ tịch đoàn. Ở giữa là một bục giảng đơn độc, phía trên có gắn loa.

Lãnh đạo trường học vừa bước vào, tiếng vỗ tay đồng loạt vang lên, vô cùng nhiệt liệt. Nguyên nhân là vì nhân vật chính đã đến rồi.

Con trai thích mộng anh hùng, con gái thích chàng đẹp trai, Bạch Lộ có thể chiếm được cả hai.

Gần nửa năm qua, không một minh tinh nào trên cả nước nổi tiếng được như anh ta. Anh ta chiếm lĩnh đủ mọi vị trí tin tức, không ngừng xoay vần và phát sóng cuộc sống của mình.

Nếu là những minh tinh khác, tin tức đơn giản chỉ là đóng phim, ca hát, tham gia hoạt động, cùng lắm thì dính chút scandal. Hoặc là có kẻ xui xẻo thì bị bắt vì hút ma túy, bị bắt vì say rượu lái xe, bị kiện tụng,... một đống chuyện xui xẻo. Nhìn đi nhìn lại cũng chỉ có mấy chuyện như vậy, khiến người ta thất vọng cùng cực với giới giải trí, trong giới toàn là những hạng người gì đâu! Mất mặt.

Nhưng Bạch Lộ thì khác. Anh hùng xuất thế ngang trời, từ khi dính dáng đến Jennifer, những tin tức tuôn ra đều liên quan đến thời sự: hôm nay cứu người này, ngày mai giúp người kia, dũng mãnh uy vũ, không sợ hy sinh. Anh ta quả nhiên là hình mẫu người phát ngôn cho anh hùng thời đại mới.

Nam sinh mơ ước được uy mãnh như anh ta, không muốn bị người khác ức hiếp nữa, có thể một mình đánh mười người, có thể đánh bại kẻ xấu, từ đó trở nên mạnh mẽ, bất khả xâm phạm.

Nữ sinh thì chỉ đơn thuần thích người này vì sự khỏe khoắn, tươi sáng và không có tin tức tiêu cực. Nhất là sau khi hình ảnh anh ta mặc quần lót tam giác và quần đùi được công khai gần đây, vô số nữ sinh lập tức thích mê vị minh tinh này. Nhìn cánh tay, nhìn cơ bụng, rồi nhìn "chỗ đó" của anh ta, đúng là hình tượng mãnh nam tuyệt đối.

Bởi vì thích Bạch Lộ, nên các học sinh vốn không thích họp hành, lại dành cho những tràng vỗ tay nhiệt liệt.

Truyen.free luôn nỗ lực mang đến những tác phẩm văn học chất lượng, được biên dịch tỉ mỉ và chỉnh chu nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free