Cao Viễn, Hà Sơn Thanh, Tư Mã Trí, Lâm Tử và “Con Vịt”, năm người rảnh rỗi có mặt đông đủ, đang vây quanh giường Sa Sa. Liễu Văn Thanh đứng phía sau họ.

Hà Sơn Thanh nói: “Sao lại nằm cái phòng bệnh thế này? Mau mau đổi phòng đi.”

“Con Vịt” xen vào: “Phòng bệnh à? Theo tôi thì đổi luôn bệnh viện cho rồi.”

“Đúng, cậu nói đúng, chết tiệt, cái thằng Bạch Lộ này làm ăn kiểu gì vậy, khiến người ta không yên tâm chút nào, bệnh viện này mà cũng ở được à?” Hà Sơn Thanh làu bàu.

Bạch Lộ ho khan một tiếng ở cửa: “Có yên tâm hay không thì trước tiên tránh ra cho tôi đã.”

Thấy hắn đến, năm công tử lập tức tản ra. Chờ hắn đặt hộp cơm xuống, Cao Viễn nghiêm mặt hỏi: “Nằm khu bệnh viện cũng chữa bệnh được à? Cậu nghĩ sao?”

Bạch Lộ định giải thích, vừa ngẩng đầu đã thấy vị y sĩ trưởng mặt lạnh tanh đứng ở cửa, vội vàng cười đón: “Chào bác sĩ.”

Vị bác sĩ liếc mắt một lượt đám Cao Viễn, cũng chẳng phí lời: “Tiền tạm ứng không đủ, tối tan làm vào nộp đi, đừng để ảnh hưởng đến việc dùng thuốc ngày mai.” Nói rồi ông đi luôn.

Vốn dĩ, chuyện tiền tạm ứng không bao giờ do đích thân bác sĩ thông báo, mà là y tá làm. Nhưng thật trùng hợp, hôm nay vị bác sĩ hiếm khi ngẫu hứng đi dạo một vòng phòng bệnh, thế là gặp ngay một đám người rảnh rỗi không đâu.

Bạch Lộ hướng Hà Sơn Thanh và đám bạn lắc đầu nguầy nguậy: “Các cậu cứ hại tôi đi.”

“Tôi hại cậu? Hả, phải là cậu hại Sa Sa thì có, được không? Khó khăn lắm mới ốm một lần, mà lại nằm khu bệnh viện? Không có tiền thì lên tiếng chứ.”

Bạch Lộ lười giải thích chuyện vết thương ở chân có nghiêm trọng hay không: “Ít nói nhảm đi, tôi là người dễ nổi giận thế sao?”

“Không phải, nhưng lần này cậu làm chuyện quá keo kiệt.” Hà Sơn Thanh nghiêm túc nói.

“Mặc kệ các cậu, Sa Sa, ăn cơm đi.” Bạch Lộ kéo chiếc bàn nhỏ lên, đặt hộp cơm xuống, rồi đưa hai suất cơm còn lại cho những bệnh nhân cùng phòng.

“Thôi được, tôi cũng ra ngoài đây, đừng ảnh hưởng bệnh nhân nghỉ ngơi.” Hà Sơn Thanh nói rồi, rút từ trong túi ra một xấp tiền, ném lên giường: “Cố gắng dưỡng bệnh nhé.” Nói xong thì đi luôn.

Cao Viễn cũng lấy ra một xấp tiền đặt lên giường, ba người còn lại cũng làm tương tự.

Bạch Lộ dở khóc dở cười: “Các cậu làm gì thế?”

“Phí lời, đến thăm Sa Sa đó mà. Tôi nói cho cậu biết, số tiền này là của Sa Sa, cậu mà dám lộn xộn, tôi xử đẹp cậu!” Hà Sơn Thanh hừ lạnh.

Xấp tiền này ít nhất cũng mấy trăm ngàn tệ, khiến Sa Sa sợ đến mức không nuốt nổi cơm: “Không được, em không thể nhận.”

Đáng tiếc, lời cô bé nói hoàn toàn vô nghĩa, năm công tử ca xoay người ra khỏi phòng, để lại cả một đống tiền trên giường.

Khách đến thăm bệnh thì vẫn có, nhưng khách thăm mà hào phóng đến mức này thì đúng là hiếm có. Hai bệnh nhân khác cùng người nhà đều ngạc nhiên nhìn sang, rốt cuộc những người này là ai vậy? Sao mà hào phóng quá đi mất!

Bạch Lộ dặn Liễu Văn Thanh: “Cậu xem Sa Sa giúp.” Rồi anh đuổi theo ra khỏi phòng bệnh.

Trong hành lang, năm người đứng ngẩn ngơ. Hà Sơn Thanh hỏi anh: “Có đổi bệnh viện không? Nếu không đổi bệnh viện, thì ít nhất cũng đổi cái phòng bệnh đã.”

Bạch Lộ cười khổ: “Có đến nỗi vậy không?”

“Sao lại không đến nỗi?” Hà Sơn Thanh không thèm để ý đến anh, định gọi điện thoại cho người ta.

Cao Viễn đột nhiên chen lời: “Chờ chút đã gọi điện thoại. Con Đường, tôi nghe Văn Thanh nói, Sa Sa bị người ta đẩy ngã à?”

Hà Sơn Thanh lập tức hạ điện thoại xuống: “Đúng vậy, chuyện này phải hỏi cho rõ. Mẹ kiếp, còn có kẻ dám bắt nạt em gái của tôi!”

Bạch Lộ hỏi: “Văn Thanh nói với các cậu thế nào?”

Hà Sơn Thanh nói: “Hai cậu hôm qua làm việc à, còn nói gì nữa, nghe cô ấy nói, cái ý gì mà trường Thập Bát không định quản? Còn nữa, hai cậu giữ kín như bưng thế. Nếu không phải Đinh Đinh gọi điện cho Cao Viễn, đến giờ chúng tôi vẫn còn không biết gì.”

Hóa ra là Đinh Đinh nói, lúc đầu anh còn tưởng là Liễu Văn Thanh. Bạch Lộ cười nói: “Kín đáo gì mà kín đáo, hôm qua mới nhập viện, làm sao kịp nói với các cậu.”

“Cậu bịa chuyện có phong độ y hệt Lâm Tử năm đó vậy.” Hà Sơn Thanh lắc đầu thở dài.

Lâm Tử bực mình: “Các cậu nói chuyện của các cậu, mắc mớ gì đến tôi?”

“Con Vịt” bên cạnh giải thích: “Tiểu Tam đang nói cậu ngu ngốc, còn nói Con Đường cũng ngu ngốc y như cậu.”

Lâm Tử giận dữ: “Cút ngay cho tôi!”

Cô y tá đi ngang qua, quát lớn: “Nói nhỏ thôi!”

Hà Sơn Thanh ra vẻ nghiêm túc nói với Lâm Tử: “Đừng nghe ‘Con Vịt’ nói bậy, cậu không ngu ngốc, cậu là mở mắt nói bừa đó. Sáng nay tôi gọi điện cho Con Đường, thằng này căn bản chưa nói chuyện Sa Sa nằm viện, giờ lại không chịu thừa nhận, giống hệt cậu ngày xưa vậy.”

Cao Viễn lườm hắn một cái: “Nói nhảm nhiều thế làm gì.” Rồi hỏi Bạch Lộ: “Cậu định làm thế nào?”

“Xin lỗi chứ, còn có thể làm sao, chẳng lẽ lại đi giết người à?”

“Vậy thì đi xin lỗi đi.” Cao Viễn nói xong, định bỏ đi.

Bạch Lộ vội vàng ngăn cản: “Thần Tiên ca ca, cậu không được làm càn. Sa Sa còn phải học ở trường Thập Bát đó, để tôi tự mình giải quyết là được rồi.”

“Trường Thập Bát ư? Hừ, tin tôi không, tôi sẽ cho nó vào trường cấp ba của Quốc hội!” Hà Sơn Thanh khinh thường nói.

“Tôi biết cậu giỏi, nhưng tôi căn bản không muốn Sa Sa phải học hành vất vả đến chết. Trường Thập Bát rất tốt, không có mục tiêu quá cao, cũng chẳng có học sinh quá giỏi, nhàn nhã sống ba năm, không được à?”

“Cậu nói vậy, cũng có lý của cậu.” Hà Sơn Thanh nói: “Nhưng chuyện này, tôi nhất định phải can thiệp. Chết tiệt, nằm viện hai ngày rồi, cho dù có ở Nam Tư Lạp Phu cũng phải chạy về đây, sao lại không đến xin lỗi?”

Bạch Lộ nhìn đồng hồ, đã giữa trưa rồi, Mông lão sư vẫn chưa gọi điện tới. Trong lòng anh hiểu rõ, cô ấy nhất định đang nói chuyện với ba mẹ của nữ sinh kia, liền nói: “Các cậu đi ăn cơm trước đi, chiều rồi tính.”

“Cậu cũng đi đi. Có Văn Thanh chăm sóc Sa Sa rồi, cậu ở bệnh viện cũng là thừa thôi.” Cao Viễn nói.

Bạch Lộ suy nghĩ một lát: “Được, tôi quay lại dặn một tiếng.” Anh vào phòng bệnh, chào hỏi hai cô gái. Sau đó cùng Cao Viễn và đám bạn rời bệnh viện, đến một nhà hàng gần đó ăn cơm.

Chờ món ăn được dọn đủ, bữa trưa biến thành đại hội phê bình. Năm công tử ca thi nhau bình phẩm, chê bai nhà hàng này nấu ăn chẳng ngon chút nào, rồi lại đồng loạt nói không ngon bằng Bạch Lộ nấu. “Con Vịt” còn muốn Bạch Lộ vào bếp làm mấy món, để trổ tài.

Bạch Lộ nhớ lại buổi trưa vòng sơ tuyển Cuộc thi Vua Bếp năm đó, rất nhiều thí sinh bị các đầu bếp trong nhà hàng đuổi ra ngoài. Anh vội vàng lắc đầu: “Tôi cũng không dám làm như vậy.”

Lúc này, Trương Thành Long gọi điện thoại cho anh: “Thi xong rồi, Vua Bếp đã có kết quả. Hơn ngàn tệ tiền cược của tôi cũng mất trắng, đến cái giấy chứng nhận kỷ niệm cũng không có, thật là thiếu đạo đức!”

Bạch Lộ cười hỏi: “Không được thứ hạng nào à?”

“Được cái gì mà được? Mẹ kiếp, cậu có biết Đại khách sạn Bắc Thành không? Người ta cử hai đầu bếp đến, giật giải nhất! Đúng là muốn khoe khoang! Nếu tôi mà vào làm được ở Đại khách sạn Bắc Thành thì tốt quá, nghe nói phu khuân vác cũng có năm, sáu nghìn tệ rồi, cao gấp đôi tôi bây giờ.”

Bạch Lộ khuyên hắn: “Giải nhất tính là gì, cứ cố gắng nấu ăn là được.”

“Đúng đúng đúng, cậu nói đúng, nhưng tôi vẫn muốn so tài một lần với vài người đứng đầu, không phải thi đấu, mà là tìm hiểu xem mình còn kém ở điểm nào, nhưng đáng tiếc, chưa kịp thấy mặt họ đã bị loại rồi.”

“Sau này còn nhiều cơ hội mà.”

“Không sai, sau này tôi nhất định sẽ trở thành đầu bếp thực thụ. Cậu đang ở đâu? Tôi mời cậu đi uống rượu.” Trương Thành Long nói.

Thằng cha này cũng thật là được, tổng cộng mới gặp ba lần mặt, mà đã hai lần muốn mời mình đi uống rượu. Bạch Lộ nói: “Tôi đang ở khu Đông Tam của bệnh viện, cậu có xa không?”

“Mới thi xong, vẫn còn ở trường dạy nấu ăn đây.”

“Vậy thì không được rồi, chờ cậu đến thì chúng tôi đã ăn xong hết rồi.”

“Cậu đang đi cùng người khác à? Thôi được rồi, vậy tôi không đi nữa. Uống ít thôi nhé, có thời gian thì gọi điện cho tôi.” Trương Thành Long cúp điện thoại.

Thấy Bạch Lộ cười cất điện thoại đi, “Con Vịt” hỏi: “Chuyện gì thế?”

Bạch Lộ nói: “Cuộc thi Vua Bếp có kết quả rồi.”

“Tưởng chuyện gì, cậu rảnh rỗi thế sao?” Hà Sơn Thanh khinh thường nói.

Bạch Lộ lắc đầu: “Với đám công tử bột như các cậu thì làm gì có tiếng nói chung, cái này gọi là chí tiến thủ! Biết không?”

Vừa nói xong lời này, Mông lão sư gọi điện thoại tới: “Tiểu Bạch à, cái cô bé đẩy ngã Sa Sa tên là Cổ Giai, con bé đã biết lỗi rồi, ba mẹ con bé cũng đồng ý bồi thường tiền. Biết cậu tự bỏ tiền túi ra, không dễ dàng gì, gia đình họ sẽ bồi thường theo hóa đơn thuốc, hết bao nhiêu trả bấy nhiêu. Cậu xem chuyện này giải quyết như vậy được không?”

“Tiền không phải vấn đề, Cổ Giai mới là vấn đề. Một học sinh trung học, phải biết cái gì nên làm, cái gì không nên làm chứ. Con bé đẩy ngã người khác, nói một câu vô ý đụng phải, bồi ít tiền là xong sao?”

Thấy Bạch Lộ vẫn không chịu nhượng bộ, Mông lão sư hơi khó xử: “Tối nay cậu có bận gì không? Ba mẹ Cổ Giai muốn nói chuyện với cậu.”

Bạch Lộ nổi giận: “Sa Sa nằm viện hai ngày rồi, họ không đến xin lỗi, thì có chuyện gì để nói với tôi?”

“Có chứ, tối nay tan học, Cổ Giai và ba mẹ con bé sẽ đến. Cậu có ở bệnh viện không?”

“Có ở bệnh viện.”

“Vậy thì tốt, tối gặp mặt rồi nói chuyện. Thực ra nói chuyện thẳng thắn là tốt nhất, đều là học sinh cả, vả lại cũng không có thâm thù đại hận gì…” Mông lão sư lải nhải thêm vài câu, sau đó cúp điện thoại.

“Cô giáo của Sa Sa à?” “Con Vịt” hỏi: “Bà ấy nói thế nào?”

“Không nói gì nhiều, tối nay sẽ gặp phụ huynh của nữ sinh kia.”

“Gặp cái gì mà gặp! Theo tôi, trực tiếp báo cảnh sát, cứ tống vào trước đã! Xa, cậu học luật, nói cho chúng tôi nghe xem, người chưa thành niên có bị tống vào tù được không?”

“Có thể là có thể, nhưng tôi không nhớ rõ tội gì thì mới bị tống vào tù, hình như có giết người, buôn ma túy, còn lại thì không nhớ rõ.” Cao Viễn nói.

“Mẹ kiếp, cậu tốt nghiệp trường luật, học pháp luật, còn làm việc ở bộ pháp vụ, chuyện nhỏ thế này cũng không biết ư?”

Cao Viễn uống một hớp rượu: “Thực ra thì, cái gì mà cái gì, các cậu hiểu mà.”

“Không hiểu.” Tính cả Bạch Lộ, tất cả mọi người đều lắc đầu.

“Các cậu biết nghề này cạnh tranh đặc biệt gay gắt, để không giành giật miếng cơm của mấy thằng con trai khoa xã hội đáng thương, vì thế, tôi thật sự ngại học quá giỏi.” Cao Viễn nghiêm túc nói.

Tư Mã Trí cau mày nói: “Nghe câu này quen tai quá.”

“Đúng vậy, quen thuộc quá rồi còn gì. Cái thằng đứng bét lớp nói với bố nó, thật ngại học quá giỏi, sợ các bạn học buồn.” Lâm Tử nói kiểu nhấm nhẳng.

Bạch Lộ cảm khái: “Đi cùng các cậu, quả là mở mang tầm mắt.” Anh lại hỏi Cao Viễn: “Cậu thật sự không biết chút nào sao?”

Cao Viễn nghiêm túc nói: “Tôi không đùa, tôi đúng là luật sư kém nhất, vì thế tôi không lấy nghề luật sư làm nghề nghiệp chính.”

Bạch Lộ khẽ lắc đầu, thật không ngờ, Cao Viễn vốn nghiêm túc, thận trọng lại đột nhiên nói ra chuyện đùa như vậy, không chỉ buồn cười, mà còn rất đáng sợ.

Cao Viễn nói tiếp: “Những cuốn sách luật dày cộp, vô số điều khoản luật pháp, tôi thực sự không hiểu nổi, các cậu phải thông cảm.”

“Cậu tốt nghiệp kiểu gì vậy?” Lâm Tử có chút cảm khái: “Vốn dĩ thì, cậu học trường luật đã đủ khiến chúng tôi ngạc nhiên rồi, giờ thì càng ngạc nhiên hơn.”

“Tôi sao có thể không tốt nghiệp?” Cao Viễn ngạo nghễ nói.

Lúc này, Tư Mã Trí nâng điện thoại di động nói: “Tôi tra thử rồi, về con bé học cùng trường với Sa Sa kia, đúng là không đủ để kết án, trừ phi Sa Sa bị thương nghiêm trọng hoặc bị tàn tật.”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những ai yêu truyện chữ.