(Đã dịch) Quái trù - Chương 627: Hạ một bộ phim
Mãn Chính Đạo: "Nghiêm túc một chút đi! Hiện tại phiền phức ở chỗ công trình đã được giao thầu rồi, dù có chuyển hay không chuyển cho nhà họ Mãn, thì kiểu gì cũng sẽ đắc tội một bên."
Bạch Lộ hỏi: "Sao không để hai bên họ tự giải quyết với nhau?"
"Cô nghĩ họ ngốc à? Người ta làm ăn với cô, có chuyện gì cũng là nói chuyện với cô, đáng để gây sự với nhà họ Mãn sao?"
Bạch Lộ có chút không phục: "Hợp đồng đã ký rồi, hắn dựa vào đâu mà lại nhúng tay vào?"
"Vì họ đã giúp cô một việc." Mã Chiến nói.
Bạch Lộ nghe vậy bật cười: "Tôi có quen biết hắn đâu mà cũng giúp tôi được việc à?"
"Bộ phim `Lưu Lãng Cá` chiếu ngày 18, chuyện này là do cô gái truyền kỳ nhờ Mãn Chính Đạo và một ông lớn khác của giới phát hành phim dàn xếp. Mà trùng hợp là khoảng thời gian này, phim do nữ diễn viên của Mãn Long Tường đóng chính đang được sắp xếp lịch chiếu. Các cô đột nhiên chen ngang vào như vậy, nữ diễn viên của Mãn Long Tường đã khó chịu, Mãn Long Tường cũng chẳng vui vẻ gì, đương nhiên muốn gây sự với cô rồi." Nói tới đây, Mã Chiến cười cười còn nói: "Mãn Chính Đạo rất thù dai, tôi nghe nói cô từng đắc tội hắn?"
"Sao anh cái gì cũng biết vậy?" Bạch Lộ hơi giật mình.
Mã Chiến cười nói: "Rất nhiều người đều biết chuyện đó, cô mắng hắn là đồ khốn kiếp, tôi thật sự bội phục cô."
Bạch Lộ hơi hồi tưởng một chút, lúc đó có Mãn Chính Đạo và Hồng Tân Tân, còn có bốn người bên phe mình. Ngoài ra là Đậu Thành, một người thân thích xa của Cao Viễn, cùng một người bạn của anh ta.
Những người khác chắc sẽ không nói chuyện này; Đậu Thành nể mặt Cao Viễn cũng sẽ không nói chuyện này; vậy chính là người thanh niên lắm mồm kia đã tiết lộ rồi. Suy nghĩ một chút, cô hỏi: "Hắn không phải nổi tiếng là người có thù tất báo sao? Tại sao lại chịu giúp tôi bán phim?"
"Nhờ sức hiệu triệu của Nguyên Long và cô, lại có vô số ngôi sao gia nhập, thì một bộ phim như vậy bán chạy là điều đương nhiên, chẳng lẽ hắn lại không muốn kiếm tiền sao?" Mã Chiến nói: "Hãy nhanh chóng nghĩ cách giải quyết chuyện Mãn Long Tường, chỉ còn vài ngày nữa là khởi công rồi, không thể chần chừ được nữa."
"Được rồi." Bạch Lộ cười cúp điện thoại.
Dương Linh hỏi: "Thế nào rồi?"
"Chưa đâu vào đâu cả, chèo thuyền đi."
Jennifer có chút lo lắng, hỏi: "Không có chuyện gì chứ?"
"Tôi có thể có chuyện gì chứ, đi chèo thuyền không? Không đi thì về nhà."
"Đi." Bốn người thuê xe về Hậu Hải.
Jennifer thích ở cùng Bạch Lộ, cảm thấy rất thoải mái và vui vẻ, nên lúc chèo thuyền cũng phải ngồi cùng thuyền với Bạch Lộ.
Họ chọn loại thuyền nhỏ tự chèo, Jennifer cầm mái chèo quấy lung tung cả lên, nước bắn tung tóe khắp nơi, nhưng thuyền lại chẳng nhúc nhích, đúng là không nể mặt chút nào.
Dương Linh cùng người cao to ở một bên cười ha hả không ngừng.
Họ vừa đùa nghịch lung tung, vừa chơi đùa vui vẻ, cuối cùng bị người nhận ra là đại minh tinh, thế là mười phút sau, ảnh chụp cả hai người họ trên cùng một con thuyền đã được lan truyền trên mạng.
Ban đầu, những bức ảnh được chia sẻ trong các tài khoản mạng xã hội cá nhân, nhưng không ngờ có người đăng tải rộng rãi, chia sẻ qua lại cuối cùng bị các phóng viên phát hiện, liền vội vàng chạy tới Hậu Hải để săn tin.
Các phóng viên có rất nhiều thiết bị chuyên nghiệp, một đoàn máy ảnh với ống kính phóng đại lớn, muốn chụp cái gì thì chụp cái đó.
Trong khung hình máy ảnh, nơi xa trên mặt nước, Jennifer cùng Bạch Lộ ngồi đối diện nhau, không biết đang nói chuyện gì, thỉnh thoảng lại vui vẻ cười lớn.
Bạch Lộ mỉm cười đáp lại, trông rất hòa hợp, cũng có chút thân mật.
Cứ như thế, những tiêu đề tin tức đã xuất hiện: "Siêu sao quốc tế Jennifer bí mật tới Bắc Thành, cùng Bạch Lộ thân mật bên nhau, nghi vấn là quan hệ tình cảm."
Chắc là đánh chết họ cũng không thể đoán được, Jennifer sở dĩ vui vẻ cười lớn là bởi vì đang học tiếng Anh của Bạch Lộ, mà Bạch Lộ nói thì lại rất khó tin.
Jennifer cho rằng Bạch Lộ rất có tài năng, có thể tỏa sáng rực rỡ trên vũ đài quốc tế, không thể chỉ giới hạn trong phạm vi đại lục, mà nên mở rộng tầm mắt hơn nữa. Thế nên cô chủ động dạy anh tiếng Anh, tiện thể trò chuyện một chút về chuyện công ty điện ảnh, trò chuyện một chút về chuyện làm ca sĩ, dù sao cũng là hy vọng Bạch Lộ có thể ngày càng tốt hơn, đạt được sự công nhận rộng rãi hơn.
Đang nói chuyện say sưa, Tôn Giảo Giảo nhắc nhở bọn họ, có phóng viên tới.
Thế nên bốn người trở lại bến tàu, vượt qua vòng vây của phóng viên, thuê xe rời đi.
Trên đường đi, Nguyên Long gọi điện thoại tới: "Về rồi mà cũng không nói một tiếng?"
Bạch Lộ cười đáp lại: "Anh tin tức nhanh nhạy như vậy, thì còn cần nói làm gì nữa?"
"Nói nhảm, tôi là lên mạng mới biết đấy, cô và Jennifer đang làm cái gì vậy? Có phải là muốn đóng phim không?"
"Không có chuyện gì." Bạch Lộ lắc đầu.
Nguyên Long hỏi: "Chuyện của tôi, cô đã suy nghĩ thế nào rồi?" Chuyện của anh ta, chính là muốn Bạch Lộ đóng phim.
"Nhất định phải suy nghĩ sao?"
"Cô nói xem?"
Bạch Lộ nghĩ một lát rồi nói: "Năm phút nữa tôi gọi lại cho anh." Không đợi Nguyên Long trả lời, cô đã bấm nút kết thúc cuộc gọi. Cô hỏi Tôn Giảo Giảo: "Cái công ty điện ảnh ở Mỹ kia, cô tính toán đầu tư bao nhiêu tiền vào đó?"
"10 triệu đô la Mỹ có đủ không? Tôi sợ ông cụ nhà tôi không chịu chi nhiều." Tôn Giảo Giảo nói.
Bạch Lộ lại hỏi Jennifer: "Mời cô đóng phim, có phải là phải mất 10 triệu đô la Mỹ không?"
"Cũng không chênh lệch là bao đâu, chủ yếu là tùy kịch bản, nếu như kịch bản đủ tốt, ít tiền một chút cũng được." Jennifer trả lời.
Bạch Lộ gật đầu, nói với Tôn Giảo Giảo: "Công ty điện ảnh có chi tiêu, không thể cứ chi tiền mà không kiếm được tiền, hôm nào cô bàn bạc với Lệ Phù một chút..." Nói đến giữa chừng thì thay đổi ý định: "Hay là cô làm tổng giám đốc công ty điện ảnh đó luôn đi?"
"Tôi ư?" Tôn Giảo Giảo hỏi.
"Ừ." Bạch Lộ suy nghĩ một chút nói: "Cô và Jennifer cùng làm tổng giám đốc, cô ấy bận đóng phim, thì cô giúp cô ấy xử lý."
"Không làm đâu." Tôn Giảo Giảo trực tiếp cự tuyệt: "Ba tôi bắt tôi đi làm, tôi còn không làm, tôi theo cô đây cũng chỉ là để đóng phim cho vui thôi."
"Vậy cô khuyến khích tôi mua công ty điện ảnh làm gì?" Bạch Lộ có chút bất đắc dĩ.
"Khuyến khích gì đâu? Ai bảo anh đồng ý mua chứ." Tôn Giảo Giảo nói nghe rất có lý.
Bạch Lộ hỏi: "Bây giờ ai đang quản lý công ty đó?"
"Lệ Phù, Lệ Phù đã cử người tới đó, thực ra cũng không có việc gì mấy, gần đây đang chọn kịch bản, Lệ Phù sẽ không để anh phải tốn tiền đâu." Tôn Giảo Giảo nói.
Bạch Lộ lắc đầu: "Lệ Phù bận quá rồi, bận không xuể."
Dương Linh ở một bên không vui: "Tôi cũng bận rộn! Tôi so với Lệ Phù còn bận rộn hơn! Sao anh không biết thương xót tôi?"
"Được rồi, tôi thương xót cô." Bạch Lộ suy nghĩ một chút nói: "Có Lệ Phù nắm quyền điều hành, thì chỉ cần cử một người quản lý là được, các cô thấy ai có thể đảm đương?"
"Anh!" Ba người đồng thanh trả lời.
"Tôi cái gì mà tôi." Bạch Lộ nghĩ đi nghĩ lại, bên cạnh mình quả thật vẫn chưa có trợ thủ đắc lực nào. Anh cầm điện thoại gọi cho Nguyên Long: "Tôi đồng ý đóng bộ phim đó rồi, anh có phải vẫn chưa tìm công ty sản xuất không?"
Nguyên Long rất đỗi vui mừng: "Chỉ cần cô đồng ý tham gia, những cái khác đều là vấn đề nhỏ."
Bạch Lộ cũng không giấu giếm anh ta: "Tôi ở Mỹ đã mua một công ty điện ảnh, đổi tên thành Tiêu Chuẩn Ảnh Nghiệp, không biết dịch ra sao cho đúng. Bộ phim này của anh sẽ là bộ phim đầu tiên chúng tôi đầu tư, anh thấy có được không?"
Nguyên Long suy nghĩ một chút hỏi: "Cô nói là, cô sẽ bỏ tiền ra quay sao?"
Bạch Lộ nói là.
Nguyên Long đáp lại: "Thế này không được rồi, tôi nói là tôi sẽ bỏ tiền ra quay mà, không thể để cô phải tốn tiền được."
"Anh hãy tự tin vào bản thân một chút đi chứ? Doanh thu phòng vé sẽ kiếm được tiền mà! Thế này nhé, hôm nào gặp nhau một lần, tôi sẽ tìm người dẫn anh đến công ty ở Mỹ. Trong lúc quay bộ phim này, anh là người đứng đầu, việc điều phối nhân sự, nên mời ai không mời ai cũng tùy anh quyết định. Sau khi sắp xếp ổn thỏa, tôi sẽ bắt đầu quay."
"Hoàn toàn có thể được, bây giờ có thể gặp mặt luôn không? Cô ở đâu?"
Bạch Lộ nghĩ một lát rồi nói: "Đến nhà tôi ăn cơm đi."
"Được, tôi đi ngay." Nguyên Long cúp điện thoại.
Bạch Lộ vốn còn muốn nói một chuyện khác, nhưng tình hình như thế này, đành phải đợi gặp mặt rồi nói chuyện vậy.
Bởi vì muốn mời khách ăn cơm, Bạch Lộ để tài xế đưa họ đến chợ trước, mua một ít đồ ăn rồi mới về nhà.
Trong nhà chỉ có Sa Sa cùng Hoa Hoa ở, hai người ở phòng hát đang ca hát. Những người kh��c đều không có ở nhà. Lý Khả Nhi mang theo một đám người ngày ngày vùi mình ở tòa nhà Sơn Hà, một bên là trang trí phòng làm việc, một bên là trang trí phòng vũ đạo, cô ấy đang trông coi quyền tài chính lớn, làm việc rất nhiệt tình. Bên phòng chụp ảnh thì Lý Tiểu Nha chịu trách nhiệm trang trí.
Bạch Lộ đi vào bếp nấu cơm, chẳng bao lâu Nguyên Long đã tới, trước tiên nói vài câu với Jennifer, rồi đi vào bếp tìm Bạch Lộ: "Cảm ơn cô đã chịu hỗ trợ."
Bạch Lộ cười nói: "Đây không tính là giúp đỡ gì, anh giúp tôi quay `Lưu Lãng Cá` mới chính là giúp đỡ."
Nguyên Long lắc đầu: "Hai việc khác nhau mà, vừa rồi tôi đã suy nghĩ kỹ rồi, `Một Người Cảnh Sát` do tôi làm đạo diễn, sau đó tôi không lấy tiền lương, chỉ lấy thù lao diễn xuất tượng trưng, đồng thời còn bỏ ra 20 triệu, sau đó lại giúp cô kêu gọi thêm một ít tài trợ, cô thấy sao?"
Tại sao anh ta lại muốn nhường hết lợi ích cho Bạch Lộ như vậy, nói trắng ra, thực chất là tiền mua mạng. Mức độ nguy hiểm của bộ phim này chưa từng có trước đây, rất nhiều cảnh quay nguy hiểm sẽ không có cơ hội NG, chỉ cần NG là diễn viên đã xảy ra chuyện rồi.
Bạch Lộ nói: "Không được cũng phải được thôi, tôi không muốn phim chưa quay xong mà đã phải đi nhặt xác cho anh rồi."
Nguyên Long vẫn không đồng ý: "Tôi sẽ chuẩn bị đầy đủ, thử nghiệm nhiều lần."
Bạch Lộ hừ lạnh một tiếng: "Đi sửa lại kịch bản đi, anh muốn có một bộ phim danh truyền thiên cổ, chứ không phải tự sát; bộ phim này biên kịch, đạo diễn, diễn viên chính, nhà sản xuất đều là anh, anh muốn đạt được những vinh dự đó, đầu tiên phải sống sót đã."
Nguyên Long như cũ vẫn không đồng ý, anh ta cho rằng mình nên trực tiếp đối mặt với nguy hiểm, không nên để người khác thay thế.
Bạch Lộ nói: "Tôi so với anh linh hoạt hơn, rất nhiều phần diễn nguy hiểm đối với tôi mà nói, thực ra cũng không quá nguy hiểm, đi sửa lại kịch bản đi, nếu như vẫn còn muốn tôi tham gia đó."
Đây là muốn rút lui ư? Nguyên Long suy nghĩ một chút nói: "Tôi về suy nghĩ xem sao."
"Không ăn cơm sao?"
"Ăn, ăn cơm trước đã." Nguyên Long đi ra khỏi bếp, đi vào phòng khách ngồi xuống.
Đây là bộ phim của anh ta, cảnh quay nguy hiểm nhất đương nhiên phải do anh ta tự mình hoàn thành, anh ta muốn dựa vào đó để giành giải thưởng. Nếu như đem phần diễn nguy hiểm nhường cho Bạch Lộ, anh ta cảm thấy đối với mình và cả Bạch Lộ đều không công bằng.
Đối với bản thân anh ta mà nói không công bằng có nghĩa là giai đoạn đầu đã đầu tư nhiều như vậy, lại đem một vai diễn quan trọng nhất nhường cho người khác ư?
Đối với Bạch Lộ mà nói không công bằng có nghĩa là mời cô ấy hỗ trợ diễn phim, chứ không phải mời cô ấy đi chịu chết, Nguyên Long không thể để người khác thay mình liều mạng.
Chẳng bao lâu sau, bữa tối đã được dọn ra, mọi người cùng nhau ăn.
Trong đó người hưng phấn nhất chính là Hoa Hoa, được ngồi ăn cơm cùng với từng đại minh tinh như vậy, đây là niềm vui sướng và may mắn biết bao. Cô bé nhờ Sa Sa chụp giúp thật nhiều tấm hình đẹp, và dặn dò Sa Sa không được xóa, phải gửi cho cô bé để sau này tự mình xóa.
Jennifer ngồi ở bên cạnh Bạch Lộ, không biết từ lúc nào đã học được cách dùng đũa, vừa ăn vừa khen ngợi tài nấu ăn của Bạch Lộ rất ngon.
Trong số những người trên bàn, chỉ có Nguyên Long là tâm trạng hơi trùng xuống, trong đầu anh ta không ngừng suy nghĩ chuyện gì đó.
Bạch Lộ đoán ra anh ta đang suy nghĩ gì, nói với anh ta: "Anh không cần lo lắng cho sự an nguy c��a tôi, tôi tự tin vào bản thân mình. Anh phải tự chăm sóc bản thân thật tốt mới đúng."
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ bản quyền.