Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 468: Thủ tục làm tốt

Việc cai nghiện thường khó chịu nhất vào ngày thứ hai đến thứ tư, nhưng hôm nay mới là ngày đầu tiên. Theo tình trạng của Lưu Thần, không lý nào lại phát tác nhanh như vậy. Cẩn thận nhìn cô, Bạch Lộ hỏi: "Thế nào rồi?"

"Để tôi đi, tôi không chịu nổi nữa rồi."

Bạch Lộ nhẹ giọng nói: "Thứ đó đúng là ma quỷ."

Lưu Thần nhìn hắn, lặp lại: "Để tôi đi."

"��ể em đi? Em có thể đi đâu?" Bạch Lộ lắc đầu: "Tôi đảm bảo với em, chỉ cần rời khỏi căn phòng này, cảnh sát sẽ bắt em ngay, em không muốn tốt nghiệp nữa sao?"

Lưu Thần lập tức im lặng.

Tình trạng hiện tại của cô cũng không đến nỗi tệ, ít nhất không có cơn cuồng loạn vật vã, xem ra vẫn còn chút khả năng tự chủ.

Hà Sơn Thanh đang đứng xem náo nhiệt, bất mãn nói: "Chỉ có cậu là người tốt, chỉ có cậu là Bồ Tát, Bồ Tát trắng. Tôi còn chưa ăn trưa đây này."

"Đi mà mua đi." Bạch Lộ thuận miệng đáp.

"Tôi khinh thường cậu chết đi được." Hà Sơn Thanh bực tức.

Bạch Lộ không để ý đến hắn, thấy Lưu Thần dường như có chút bồn chồn lo lắng, thở dài nói: "Nếu em đã như vậy, tôi đành phải đưa em đến trung tâm cai nghiện. Nhưng em có thể yên tâm, tôi và cảnh sát sẽ không thông báo cho nhà trường, cũng sẽ không tìm gia đình em, tôi sẽ là người giám hộ cho em."

Lưu Thần vội vàng lắc đầu: "Không, tôi không muốn đi."

Bạch Lộ cố nặn ra một nụ cười: "Tôi đã mang em về rồi, đương nhiên phải chịu trách nhiệm chứ." Anh tiếp lời: "Tất cả các phương pháp điều trị cai nghiện đều có thuốc giảm triệu chứng. Mức độ khó chịu cao nhất cũng chỉ dừng lại ở mức này thôi, sẽ không quá tệ đâu. Chỉ cần uống thuốc đúng giờ, đúng liều lượng, mọi chuyện sẽ ổn rất nhanh."

Lưu Thần vẫn cứ lắc đầu không chịu đi.

Bạch Lộ kiên nhẫn khuyên nhủ: "Tin tôi đi, tôi sẽ đến thăm em, sẽ đón em ra ngoài."

Hà Sơn Thanh vừa nãy không nhìn được nữa. Hắn không thể chịu nổi cảnh một thằng đàn ông to lớn lại ăn nói khép nép với phụ nữ, dù với mục đích gì đi chăng nữa, hắn vẫn thấy chướng mắt. Hắn lạnh lùng nói: "Đúng là cậu lắm chuyện, cứ vứt cô ta cho cảnh sát là xong chứ gì?"

Bạch Lộ quay đầu, thở dài nói với hắn: "Tôi có mời cậu hát đối đáp đâu? Cậu đang đóng vai mặt trắng làm gì vậy?" Nói xong, anh ngẫm nghĩ rồi hỏi: "Mặt đỏ với mặt trắng, vai nào là vai người xấu?"

"Tôi là người xấu." Hà Sơn Thanh nói, rồi đi vào bếp lấy nước uống.

Lưu Thần nhỏ giọng nói: "Tôi nghe nói, đừng đưa tôi đến trung tâm cai nghiện được không?"

Thấy cô sợ hãi như thế, Bạch Lộ thật tò mò: "Em đã từng vào đó sao?"

Lưu Thần lắc đầu, một lát sau nói: "Họ nói ở trong đó hay đánh người, thường xuyên đánh người."

Bạch Lộ khẽ hít một hơi. Trong mắt người bình thường, những kẻ nghiện ngập chơi thuốc, tiêm chích căn bản không được coi là người. Trong trại cai nghiện, những người như vậy càng không được coi là người, bị ức hiếp cũng là chuyện thường.

Tuy nhiên, Lưu Thần buộc phải vào trung tâm cai nghiện. Một đứa con gái nghiện ngập như cô, nếu cứ để ở bên ngoài mà cai nghiện, Bạch Lộ e rằng cô liệu có trụ nổi quá bảy ngày không.

Anh nhẹ giọng an ủi: "Em tin tôi một lần nữa được không? Tôi sẽ giúp em cai thứ đó."

Lưu Thần không nói gì.

Người càng trưởng thành, càng khó tin tưởng người khác. Nếu gặp một người dễ dàng tin tưởng người khác mà lại không ngốc, thì phải giữ chặt người đó, bởi những người như vậy đều là người tốt.

Hiện tại Lưu Thần đang hoài nghi lời Bạch Lộ nói. Từ năm ngoái đến giờ, chỉ trong vỏn vẹn một năm mà cô đã trải qua quá nhiều chuyện, cứ như thể một thế giới khác vậy. Cô sợ Bạch Lộ sẽ ném mình vào trung tâm cai nghiện rồi bỏ mặc cô.

Đúng lúc này, điện thoại của Bạch Lộ đổ chuông, Thiệu Thành Nghĩa giục anh: "Nhanh lên một chút đi, tôi đang ở đơn vị."

Bạch Lộ nói đã biết.

Cúp điện thoại, anh nói với Lưu Thần: "Nửa tháng, nhiều nhất là hai mươi ngày, tôi sẽ đến đón em ra ngoài."

Lưu Thần đột nhiên nói: "Sẽ không đâu, sẽ không đâu. Người ta nói đã vào thì không ra được, ít nhất phải ở lại ba tháng, có khi còn phải một năm."

Bạch Lộ nhẹ giọng nói: "Em nói là cai nghiện bắt buộc, là bị bắt vào đó. Em đâu có bị bắt vào đó, tôi đưa em vào. Đợi em cai nghiện xong, tôi sẽ đón em ra."

Ở cửa, Hà Sơn Thanh cầm chai nước khoáng, khẽ cười khẩy mà không phát ra tiếng. Hắn chính là không thích cái thái độ mềm yếu này. Một thằng con trai rất mạnh mẽ, dứt khoát, sao cứ động đến phụ nữ là lại biến thành người khác vậy?

Bỗng nhiên vung tay, chai nước suối khoáng ném về phía Bạch Lộ.

Bạch Lộ đang nói chuyện, đột nhiên cảm giác được phía sau có điều gì đó bất thường. Anh quay người lại thì thấy Hà Sơn Thanh giơ cao tay phải, sau đó ném cái chai nhựa tới. Theo thói quen, Bạch Lộ vung tay đấm một cú, đánh bật cái chai ra, rồi như chưa có chuyện gì xảy ra, anh tiếp tục khuyên Lưu Thần: "Tôi bỏ tiền ra đưa em vào, em không tin tôi sao? Ngoài tôi ra, còn ai chịu chi tiền vì em như vậy nữa? Thôi được, tôi không nói chuyện tiền bạc nữa, chỉ nói về bản thân em thôi. Nếu em còn muốn làm người tử tế, thì hãy nghe theo tôi."

Nói xong câu đó, anh đi đến trước mặt Hà Sơn Thanh, nhìn hắn hồi lâu rồi lắc đầu nói: "Cậu đúng là nên đánh Tôn Giảo Giảo một trận rồi."

Trong số bọn họ, Cao Viễn từng thích Hà Tiểu Hoàn lắm, sau này lại bị cô em huyền thoại kia trói buộc chặt chẽ. Lâm Tử thì có Đào Phương Nhiễm làm bạn gái. Con Vịt thì có Vu Hân Hân, dù chỉ là qua đường nhưng cũng không như Hà Sơn Thanh. Trong cả đám, chỉ có Hà Sơn Thanh đặc biệt không coi trọng phụ nữ, dù cô ta lớn lên thế nào, chơi được thì chơi, chơi chán rồi thì vứt, kiên quyết không động đến tình cảm, cứ như đối xử với món hàng vậy. Chắc là bị Tôn Giảo Giảo ức hiếp đến nỗi bị di chứng rồi.

Hà Sơn Thanh nghe sửng sốt, lẩm bẩm: "Cút đi." Rồi xoay người ra cửa.

Sau khi hắn đi, Bạch Lộ lại trở lại trước mặt Lưu Thần, lặng lẽ đứng yên một lát, nhỏ giọng nói: "Chúng ta cũng đi thôi."

Lưu Thần trở nên có chút ngơ ngác, khẽ ừ một tiếng, rồi cầm lấy túi nhỏ đi về phía trước.

Bạch Lộ cầm lấy túi nhỏ: "Điện thoại cứ để Miêu Miêu mang theo. Nếu gia đình em tìm em, bảo họ nói đỡ. Có gì tôi sẽ thông báo cho em."

Nghe được câu này, tay phải Lưu Thần đột nhiên siết chặt túi nhỏ không buông.

Bây giờ còn chưa đến trung tâm cai nghiện, mới chỉ muốn lấy đi túi xách, lấy đi điện thoại di động, cô đã cảm thấy như bị tách biệt khỏi thế giới này rồi, sắp phải bước vào một thế giới khác, đầy rẫy bóng tối.

Bạch Lộ miễn cưỡng nặn ra nụ cười, đi ra ngoài. Anh khó khăn lắm mới giật được chiếc túi từ tay cô, rồi đưa cô ra cửa. Đóng cửa lại, xuống lầu, họ thuê taxi đến phân cục Đông Tam.

Khi xe taxi dừng lại trước cổng phân cục, Lưu Thần không khỏi run lên mấy cái.

Đó là sợ hãi. Bạch Lộ giơ tay xoa nhẹ đỉnh đầu cô mấy cái, nhỏ giọng nói: "Không sao đâu, không sao đâu."

Đã gọi điện cho Lão Thiệu, ông bảo hai người họ vào trong. Sau khi vào, họ mới biết Lưu Thần sẽ phải trải qua buổi hỏi cung.

Lão Thiệu đứng bên ngoài cùng Bạch Lộ: "Không có chuyện gì đâu, chỉ là làm thủ tục thôi. Đã thẩm vấn mấy người kia rồi, Lưu Thần không có hành vi phạm tội, chỉ là tụ tập hút chích mà thôi."

Bạch Lộ trịnh trọng nói: "Cháu cảm ơn Thiệu thúc."

Thiệu Thành Nghĩa cười nói: "Cậu cứ gọi tôi là Lão Thiệu đi. Mỗi lần cậu gọi Thiệu thúc, tim tôi lại đập thình thịch, cứ như loạn nhịp cả lên."

Bạch Lộ cười đáp lễ. Dù sao thì, Lão Thiệu đối với anh quả thật đủ tình nghĩa. Tối qua, vụ án đó ông tự thân ra mặt, hôm nay lại mở một mặt lưới, sắp xếp chuyên gia hỏi cung Lưu Thần, thậm chí cả trong ngày nghỉ lớn, vẫn đợi Bạch Lộ.

Lão Thiệu hỏi: "Tiền mang đủ rồi chứ?"

Bạch Lộ cười khổ: "Cháu quên mất, giờ cháu đi lấy."

Lão Thiệu gật đầu: "Đi nhanh về nhanh nhé."

Bạch Lộ sợ không đủ, lấy mười vạn tệ trở lại. Chỉ đợi một lát, Lão Thiệu dẫn Lưu Thần đi ra, gọi Bạch Lộ: "Đi thôi."

Lão Thiệu lái xe, Bạch Lộ và Lưu Thần ngồi ở ghế sau. Trên đường đi, Lão Thiệu nói: "Tôi đưa đến là trại cai nghiện dành cho phụ nữ, chỗ đó không tệ đâu. Trước kia nó chung một bảng hiệu với trung tâm giáo dưỡng lao động nữ, bây giờ thì dừng hoạt động giáo dưỡng lao động rồi, đang trong quá trình chuyển đổi, nhưng trại cai nghiện vẫn hoạt động." Ông dừng lại rồi nói tiếp: "Hai người phụ nữ cùng vụ án với Lưu Thần thì không đưa đến đây, không ai biết Lưu Thần, hẳn là sẽ dễ thở hơn một chút. Tôi đã nói với quản giáo ở đó rằng là bạn bè tự nguyện vào cai nghiện, cai xong thì ra thôi. Cái này phải thu phí, cậu cứ đưa đại ba ngàn tệ là được."

Bạch Lộ nói lời cảm ơn.

Xe cứ thế chạy về phía nam, chẳng biết đã chạy bao lâu thì tới một nơi có tường rào bao quanh. Từ bên ngoài nhìn, cảnh quan của trại cai nghiện nữ không tồi, vào trong nhìn càng đẹp hơn, có cây cối, sông suối, tràn đầy sắc xuân, hơn nữa còn rất sạch sẽ gọn gàng.

Sở trưởng nơi này là một người phụ nữ tóc ngắn khoảng bốn mươi tuổi, tinh thần nhanh nhẹn, hoạt bát. Thiệu Thành Nghĩa lái xe vào sân không lâu sau, bà từ trong tòa nhà bước ra, nhiệt tình bắt tay: "Cục trưởng Thiệu."

Lão Thi���u v���i bước tới đón: "Sở trưởng Lý, làm phiền rồi."

"Có gì mà làm phiền chứ, chúng tôi làm công việc này mà." Ánh mắt bà chuyển sang người Lưu Thần: "Là cô bé này sao?"

Lão Thiệu đáp phải, rồi nói: "Phiền toái rồi."

"Làm gì khách sáo vậy? Mời vào trong." Bà dẫn ba người lên phòng làm việc ở tầng hai.

Hàn huyên đôi chút, Sở trưởng Lý hỏi: "Cục trưởng Thiệu, vị này là Bạch Lộ tiên sinh?"

Bạch Lộ cười nói: "Không phải tiên sinh, chỉ là Bạch Lộ thôi." Anh thầm nghĩ, vẫn là phụ nữ đáng tin cậy, biết mình là người nổi tiếng. Sáng nay đám ngu ngốc kia lại chẳng có mấy người nhận ra mình.

Thấy Bạch Lộ thừa nhận thân phận, Sở trưởng Lý cười nói: "Anh đúng là đại danh nhân mà, phải không? Xin hỏi chút, anh với cô bé đó rốt cuộc có quan hệ thế nào?"

Bạch Lộ thuận miệng nói: "Nhân viên của tôi, bị người ta lừa gạt."

"Nhân viên?" Sở trưởng Lý rõ ràng không tin đáp án này.

Lão Thiệu ngắt lời: "Cứ làm thủ tục trước đi."

Sở trưởng Lý nói rồi, gọi một nữ cảnh sát vào, dẫn Bạch Lộ và Lưu Thần xuống lầu.

Các trung tâm cai nghiện đa phần là miễn phí, điều trị không tốn tiền. Tuy nhiên, nơi này có quầy bán đồ ăn vặt, cũng có nhà ăn với món xào riêng. Xét về mặt đó, không khác nhiều so với căn tin trường học, dù sao có tiền là có thể ăn ngon.

Lưu Thần không phải là bị bắt vào, cô giống như một học sinh trái tuyến, cần phải đóng thêm tiền.

Để Lưu Thần được chăm sóc tốt, Bạch Lộ trực tiếp đặt xuống một vạn tệ, vừa kín đáo đưa cho Lưu Thần một nghìn lẻ để tiêu vặt, như thể để cô bé đỡ bị ức hiếp vậy.

Chuyện về sau cứ làm theo đúng quy trình: tiến hành lập hồ sơ, phát chăn màn quần áo, sắp xếp phòng ở, thực ra không khác mấy so với việc ngồi tù.

Khi nữ cảnh sát dẫn Lưu Thần rời đi, Bạch Lộ rõ ràng thấy ánh mắt cô ấy đầy lưu luyến không rời.

Nhưng thì sao? Không muốn bị quản thúc, thì đừng phạm sai lầm.

Đợi cho Lưu Thần đi khuất bóng, Bạch Lộ quay trở lại phòng làm việc. Trong phòng, hai viên cảnh sát đang nói chuyện tục tĩu về vấn đề đãi ngộ, cũng đều than thở khu vực của mình không dễ sống. S�� trưởng Lý nói: "Các anh bình thường có khoản thu ngoài, chúng tôi chỉ có thể làm món xào nhỏ trong nhà ăn, mở quầy bán đồ ăn vặt bên ngoài, trừ đi một chút tiền lẻ, căn bản chẳng kiếm được là bao."

Thiệu Thành Nghĩa đính chính: "Đó là trợ cấp phá án của chúng tôi, không phải khoản thu ngoài."

Sở trưởng Lý cười nói: "Cũng cùng một ý nghĩa thôi."

Thấy Bạch Lộ vào phòng, Sở trưởng Lý cười hỏi: "Thủ tục xong xuôi chưa?"

Thực ra không có nhiều thủ tục gì, chỉ là giao tiền đăng ký, hỏi han thêm chút ít. So với ở bệnh viện còn thuận tiện hơn, ít nhất không có nhiều xét nghiệm như vậy.

Bạch Lộ nói: "Cảm ơn Sở trưởng Lý."

"Có gì mà cảm ơn chứ. Ôi chao, anh với cô bé đó rốt cuộc có quan hệ thế nào?"

Bạch Lộ buồn bực, phụ nữ ai cũng tò mò như vậy sao? Anh cười nói: "Tôi không nói chuyện này nữa. Hôm nay tôi mời khách, phiền ngài thông báo cho mấy chị cảnh sát không có ca trực, nhất định phải đến. Dù sao tôi cũng là một minh tinh, chút mặt mũi này cũng nên có chứ?"

Mọi quyền lợi đối với nội dung văn bản này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free