Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 426: Cảm thấy như thế nào

Không bao lâu, hai người đi tới cổng khu dân cư Bạch Vũ đang ở. Bạch Vũ hỏi: "Vào nhà ngồi chơi một lát nhé?"

Bạch Lộ lắc đầu: "Không được."

"Vậy hẹn gặp lại." Bạch Vũ phất tay, xoay người đi vào khu dân cư.

Hôm nay cô rất vui. Mặc dù gặp phải chuyện không vui, nhưng Bạch Lộ lại một lần nữa giúp đỡ, chứng tỏ anh ấy không hề ghét bỏ mình.

Cô vừa đi vào trong, Bạch Lộ vội vã đạp xe đuổi theo vào khu dân cư, hô to: "Chờ đã!"

Bạch Vũ xoay người: "Có chuyện gì thế?"

"Hãy cho tôi địa chỉ công ty Huy Hoàng."

Bạch Vũ sợ anh không nhớ được, liền ghi địa chỉ vào tin nhắn trên điện thoại rồi gửi cho Bạch Lộ. Bạch Lộ xem qua một lần: "Được rồi." Anh cất điện thoại, đạp xe về nhà.

Lúc này, biệt thự Long Phủ vẫn có phóng viên túc trực, nhưng phần lớn đã rời đi, chỉ còn lại một vài phóng viên kiên trì bám trụ. Muốn kiếm tiền thì dù sao cũng phải chịu khó một chút.

Bạch Lộ không nhìn bọn họ, đi thẳng vào khu dân cư, dừng xe đạp rồi lên lầu.

Về nhà, anh tìm được giấy tờ chiếc xe Đầu Đạn, để vào phòng Liễu Văn Thanh, dặn cô ấy ngày mai mang cho Bạch Vũ. Nếu Bạch Vũ đến cơ quan quản lý xe làm thủ tục, chiếc xe Đầu Đạn từng rất ngầu này sẽ mất đi thân phận hợp pháp, trở thành xe không giấy tờ. Tiểu Hắc mà biết, nhất định sẽ đau lòng lắm.

Trừ Sa Sa ra, trong nhà không có ai. Liễu Văn Thanh và những người khác còn chưa tan làm, Phó Truyền Kỳ đang dẫn đoàn làm phim quay những cảnh kịch tính. Bạch Lộ đi đi lại lại vài vòng trong phòng khách, rồi bật ti vi.

Anh cầm điều khiển từ xa bấm lung tung một hồi, thấy có phim võ hiệp thì dựa vào ghế sofa xem một lúc.

Hóa ra đó không phải là một bộ phim hoàn chỉnh, mà là một chương trình chuyên đề. Chương trình nói về Lý Kiệt, nhân vật chính của bộ phim võ hiệp này.

Lý Kiệt là một ngôi sao võ thuật, là siêu sao quốc tế. Thời gian xuất đạo của anh ấy hơi muộn hơn Nguyên Long một chút, nhưng bộ phim đầu tiên đã đại thắng. Vào những năm tháng mà xem một bộ phim chỉ tốn một hào, bộ phim do anh ấy đóng chính đã đạt doanh thu một trăm triệu phòng vé.

Con số này nửa thật nửa giả, dù sao năm tháng đã quá lâu không thể kiểm chứng, mà ở thời đó cũng chưa có khái niệm doanh thu phòng vé. Nhưng chúng ta vẫn tình nguyện tin là thật. Khi đó, cả Trung Quốc đều bàn tán về bộ phim này, khiến tên tuổi anh ấy vang khắp nơi, kéo cả một thế hệ thanh niên đi học võ.

Hiện giờ Lý Kiệt đã ngoài năm mươi tuổi, giống như Nguyên Long, vẫn còn tiếp tục đóng phim.

Chương trình lần này đã điểm lại toàn bộ sự nghiệp diễn xuất của anh ấy, còn ca ngợi anh ấy hết lời, đơn giản chỉ là một màn tuyên truyền tích cực, nói rằng Lý Kiệt rất lợi hại.

Bạch Lộ đồng tình với điều này, ít nhất Lý Kiệt đã làm được nhiều việc mà bản thân anh (Bạch Lộ) lại chưa làm được.

Trong chương trình nói rằng Lý Kiệt đã đóng rất nhiều phim. Còn đặc biệt nhấn mạnh một câu nói mà anh ấy yêu thích, một diễn viên không chuyên nào đó đã ghi trong hợp đồng: "Tôi không làm tuyên truyền, chỉ quay phim. Tuyên truyền không phải là công việc của tôi."

Lý Kiệt cũng muốn làm như vậy.

Nghe được câu này, rồi nhìn thấy trên màn hình hiện ra một danh sách dài các tên phim, Bạch Lộ, người vốn dĩ chẳng mấy khi bận tâm nhiều chuyện, thậm chí cũng có một chút cảm xúc. Làm việc gì cũng vậy, phải dốc sức làm, phải bền bỉ không ngừng, làm mãi, làm cho đến nhiều năm sau này, bạn sẽ nhận ra mình đã trở thành mục tiêu để người khác ngưỡng mộ và noi theo. Như vậy mới được xem là thành công.

Đúng lúc này, cửa phòng mở ra, Phó Truyền Kỳ và mọi người trở về. Bạch Lộ gọi Đinh Đinh, Chu Y Đan và Dương Linh lại, chỉ vào TV nói: "Các cô có muốn được như anh ấy không?"

"Muốn!" Đinh Đinh trả lời. Làm diễn viên ai mà chẳng muốn? Được làm công việc mình yêu thích, có thể làm cả đời, lại còn có thể công thành danh toại, quả thực là chuyện hạnh phúc nhất trên đời.

Nhưng cô ấy lại nói tiếp: "Không thể so sánh được, đàn ông và phụ nữ từ trước đến nay đã khác biệt. Đàn ông có thể đóng phim cả đời, còn phụ nữ thì không thể."

Chu Y Đan cũng gật đầu đồng tình.

Dương Linh bĩu môi: "Tôi cũng đâu phải diễn viên."

Bạch Lộ nói: "Ngồi xuống đi, có chuyện muốn nói với các cô."

"Có cần phải nghiêm túc đến vậy không?" Đinh Đinh cảm thấy hơi lạ.

Sau khi mọi người đã ngồi xuống, Bạch Lộ đầy nhiệt tình đưa hai tay ra nắm chặt tay Dương Linh, lắc mạnh một hồi: "Chúc mừng em, vừa tìm được một công việc mới."

Dương Linh rụt tay về: "Anh muốn làm gì?"

Bạch Lộ ho nhẹ một tiếng, trầm giọng nói: "Bạch Vũ không có người đại diện, khi ra ngoài nhận công việc thì bị người khác ức hiếp. Hai cô bé kia cũng không có người đại diện, sau này cũng sẽ bị người khác ức hiếp. Ta nghĩ hẳn là nên thành lập một công ty quản lý, giúp ba ngôi sao này chia sẻ bớt những việc vặt vãnh. Cho nên muốn chúc mừng em, em không những có công ty mới, mà còn là sếp tổng." Vẻ mặt Bạch Lộ vô cùng chân thành.

Dương Linh trợn mắt nói: "Thôi đi, tôi một mình hầu hạ ba người ư? Không làm! Hơn nữa, tôi vẫn còn kiêm việc ở nhà hàng của anh đấy."

Bạch Lộ kiên nhẫn khuyên: "Sao lại là một mình em chứ? Em có thể thuê thêm nhân viên mà. Mặt khác, Cao Viễn thì sao, em thấy thế nào? Các cô thấy thế nào?" Câu sau cùng là hỏi Đinh Đinh và Chu Y Đan.

Đinh Đinh và Chu Y Đan đương nhiên rất vui. Nhưng mà, Đinh Đinh cố ý trầm tư hồi lâu, rồi với vẻ mặt nghiêm túc nói: "Anh có tiền như vậy, không thể kiếm tiền trên sức lao động của bọn em. Bọn em hiện giờ đóng phim còn chưa được trả lương, thật thê thảm."

"Minh Thần không trả tiền, chị Truyền Kỳ cũng không trả lương, các cô có gì mà khổ sở chứ?" Bạch Lộ nói.

"Hai việc khác nhau. Dù sao anh không thể chèn ép bọn em, đúng không Dương Linh?"

Dương Linh gật đầu: "Đương nhiên là phải thế rồi." Đây coi như là đã đồng ý công việc mới.

Bạch Lộ nhìn cô ấy: "Em phải đặt mình vào đúng vị trí của mình. Em là sếp tổng công ty, phải kiếm tiền từ các cô ấy thì mới có thể tồn tại được."

"Không cần đâu, Lệ Phù trả lương cho tôi rồi, anh cũng trả lương cho tôi nữa. Cho dù công ty quản lý không kiếm được tiền, thì tôi cũng hoàn toàn có thể sống tốt."

Bạch Lộ nghe sửng sốt: "Tôi trả lương cho em bao giờ?"

"Chính anh nói mà, là sẽ được nhận tiền từ công ty đầu tư."

"Tôi làm sao không biết?"

"Anh không biết sao?" Dương Linh ngẫm nghĩ một lát rồi sửa lời: "Thực ra chỉ có Lệ Phù trả lương cho tôi thôi."

"Thôi được rồi, dù sao giao cho em rồi, có gì cứ nói với Văn Thanh." Bạch Lộ giao phó công việc xong, lập tức cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng. Cảm giác làm sếp thật sự sảng khoái.

Ngày thứ hai buổi sáng, Bạch Lộ tập quyền trong phòng gym. Đây là nhiệm vụ mới đặt ra cho bản thân, mỗi ngày phải tập quyền hai giờ, để tìm lại sức chiến đấu mạnh mẽ như khi ở sa mạc.

Vừa mới tập xong, mồ hôi nhễ nhại, Cao Viễn đi vào phòng tập thể thao, hướng về phía anh ta quát lớn: "Bắt lão tử đi làm cho mày à?"

"Nhỏ giọng một chút." Bạch Lộ đeo chiếc găng tay quyền anh hở ngón mỏng dính, từng cú đấm tung ra rất mạnh mẽ.

"Dương Linh nói, anh muốn tôi đi làm cho anh à? Có chuyện đó thật không?" Cao Viễn cố nén giận nói.

"Có chuyện này, nhưng không phải là làm việc cho tôi. Sếp của anh là Dương Linh, tiền lương thì lấy từ nhà hàng của Văn Thanh."

Cao Viễn suy nghĩ một chút: "À, ra thế." Rồi xoay người ra khỏi phòng tập.

Lúc này thì không tức giận nữa rồi? Khiến Bạch Lộ tức điên lên, rốt cuộc là cái thứ quái quỷ gì vậy? Nghe nói là làm cho Dương Linh thì hết giận ngay à?

Giờ khắc này, Cao Viễn không tức giận, nhưng Bạch Lộ lại tức giận. Anh coi bao cát như Cao Viễn, đấm thùm thụp, điên cuồng trút giận.

Mười giờ, Bạch Vũ gọi điện thoại tới, hỏi anh ấy suy nghĩ thế nào rồi.

Bạch Lộ bảo cô ấy tìm Dương Linh. Nói rằng đã thành lập một công ty quản lý, còn cụ thể làm thế nào thì tự các cô bàn bạc với nhau.

Điều này chẳng khác nào là đặc biệt thành lập công ty vì Bạch Vũ, Đinh Đinh, Chu Y Đan. Mọi việc đều lấy ý kiến của họ làm chủ, chắc chắn sẽ không gây tổn hại đến lợi ích của các cô.

Vừa dứt cuộc điện thoại này, Bạch Lộ liền kết thúc việc luyện quyền, chuẩn bị ra ngoài.

Ngày này có hai sự kiện phải làm. Thứ nhất, đi công ty Huy Hoàng đòi tiền. Thứ hai, điều tra rõ hành tung của Sài Định An.

Nhưng vừa ra đến cửa, Phật gia gọi điện thoại tới: "Bạch Lộ, nghe nói cậu và Hai Sáng có hiểu lầm. Trưa nay tôi sẽ làm chủ, mọi người ngồi lại nói chuyện đàng hoàng với nhau."

"Hai Sáng là ai?" Bạch Lộ hỏi.

"Hoàng Đắc Long."

"Hoàng Đắc Long là ai?"

Phật gia nghẹn họng một lát, ngẫm nghĩ rồi nói: "Có một công ty giải trí... à, Huy Hoàng, Công ty Huy Hoàng."

"À, hắn ta à, thiếu tôi ba mươi vạn. Ông trả thay hắn nhé?" Bạch Lộ ra cửa, ấn nút thang máy.

"Sao tôi phải trả? Hắn không biết cậu nên mới đắc tội cậu thôi mà. Người ta nói 'kẻ không biết không có tội', cậu bỏ qua đi một chút nhé." Phật gia cười khan nói.

Bạch Lộ nói: "Được thôi, Phật gia đã mở lời rồi, vậy thì ba mươi vạn này cộng thêm một nhát đao nữa, ông thấy đâm vào đâu thì hợp lý hơn?"

"Cái gì?" Phật gia nghe không hiểu.

"Hắn tự đâm vào mình một nhát, rồi đưa tôi ba mươi vạn, chuyện này coi như kết thúc."

Đầu bên kia điện thoại, sắc mặt Phật gia trở nên lạnh lẽo. Ông trầm mặc một lúc lâu rồi lạnh giọng nói: "Cậu đây là đang tát thẳng vào mặt tôi đấy à?"

"Tôi tát mặt ông lúc nào? Ghét nhất cái đám xã hội đen các ông, suốt ngày ức hiếp trẻ con, có bị bệnh à? Có bệnh thì mau đi chữa đi. Đừng bảo tôi kiếm chuyện với ông, lần này là do ông tự mình va vào đấy thôi. Hoặc là ông chịu thay hắn một nhát, hoặc là ông bảo hắn tự chịu một nhát. Nghĩ kỹ rồi báo cho tôi một tiếng, tôi đợi ông hai mươi phút." Bạch Lộ cúp điện thoại, đi đến chiếc ghế sofa cạnh thang máy ngồi xuống, nhìn ra ngoài cửa kính, ngắm bầu trời mịt mù khói bụi mà suy tư.

Tới Bắc Thành lâu như vậy, anh đã gặp qua rất nhiều kẻ dính líu đến xã hội đen, đều chẳng phải hạng tốt đẹp gì. Thời buổi này ngay cả ông chú bà thím cũng tìm cách lừa gạt người khác, thì xã hội đen tự nhiên không thể nào biến thành người lương thiện được.

Anh và Phật gia vốn là có mâu thuẫn, tuy nói ngoài mặt trông có vẻ hài hòa vô cùng, đó là bởi vì Bạch Lộ có nhóm người Cao Viễn bên cạnh, cũng là bởi vì Bạch Lộ rất có tiền. Nếu không đổi lại người khác thử một chút, bị bẻ gãy tay cũng là còn may.

Mâu thuẫn giữa anh và Phật gia bắt nguồn từ Trường Mao, và mâu thuẫn với Trường Mao bắt nguồn từ việc tên đó nhận tiền làm việc cho người khác.

Trường Mao chẳng phân biệt đúng sai, ai đưa tiền thì giúp người đó làm việc, thì có khác gì sát thủ chứ? Loại người như vậy căn bản không màng thiện ác, sống chỉ tổ làm hại người khác.

Phật gia càng chẳng phải hạng tốt đẹp gì, dấn thân vào giới hắc đạo lâu như vậy, mà còn có thể là người tốt thì mới là lạ.

Ngay cả Hoàng Đắc Long, kẻ đã rửa tay gác kiếm, nhưng vẫn còn làm chuyện xấu, chẳng những muốn ngủ với những cô gái trẻ, mà còn muốn kiếm tiền trên thân xác họ, ngay cả những đại địa chủ thời Dân Quốc cũng chưa tàn ác bằng.

Bạch Lộ không phải là người lương thiện, cũng không muốn làm người lương thiện. Nhưng mấy người này đã chọc tới anh ta trước, thì phải gánh chịu hậu quả. Hơn nữa Phật gia, cậy vào địa vị cao của mình, liền cho rằng có giao tình với Bạch Lộ, thậm chí còn muốn đứng ra hòa giải thay cho người khác.

Bạch Lộ trực tiếp nói cho ông ta biết, điều đó là không thể nào!

Anh ngồi trên ghế sofa một lúc lâu, cửa phòng mở ra. Hà Sơn Thanh thở dài bước ra cửa, liếc thấy Bạch Lộ thì đi tới ngồi xuống bên cạnh hỏi: "Làm gì đấy?"

Bạch Lộ nhìn anh ta: "Không có chuyện gì."

"Xì! Không có chuyện gì mà ngồi ở đây à?" Hà Sơn Thanh lấy điện thoại di động ra gọi điện thoại: "Tôn tỷ, không phải là anh không đi cùng em, mà là Bạch Lộ xảy ra chuyện rồi, đang tự sát đấy. Sáng mai, sáng mai anh sẽ đi cùng em." Nói xong, anh ta vội vàng cúp điện thoại.

Bạch Lộ cả giận: "Chỉ là lấy tôi ra làm bia đỡ đạn thôi mà, có cần phải nói quá về tôi thế không?"

"Không nói quá một chút thì cô ấy sẽ không tin." Hà Sơn Thanh nói: "Thứ lỗi cho anh nhé."

"Thật muốn đánh chết anh! Làm gì có chuyện tha thứ cho kiểu này chứ?" Bạch Lộ nói: "Anh đã ghét cô ấy như vậy, sao không nói thẳng với cô ấy? Có cần phải mệt mỏi thế không?"

Hà Sơn Thanh thở dài một tiếng, nhìn ra cửa kính lớn mà nói: "Con bé đó thật đáng thương. Từ nhỏ đã chỉ có một người cha, cha cô bé bận rộn, không có thời gian bên cạnh cô bé. Cô bé lại cao to khỏe mạnh, cũng không có bạn bè. Nếu không ức hiếp anh, thì còn biết sống sao đây?"

"Anh đây là làm việc thiện sao?" Bạch Lộ có chút tò mò.

"Xì! Cậu từng thấy ai làm việc thiện mà còn rước họa vào thân bao giờ chưa?" Hà Sơn Thanh vươn vai uể oải: "Thực ra rất hâm mộ cậu."

Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free