Bốn người họ tập trung thành một nhóm nhỏ xì xào bàn tán, còn Sài Định An thì đứng cạnh một nhóm đông người, cũng đang thì thầm trò chuyện. Ước chừng số người trong sảnh đa năng có khoảng bảy, tám mươi người. Tiệc tối chính thức bắt đầu.

Phía sau tấm màn che bên phải sảnh đa năng là một bàn dài đầy ắp thức ăn được bày sẵn, cuối bàn là một quầy chế biến món ăn. Sau quầy có một đầu bếp chính và một phụ bếp. Trên quầy có hai bếp nấu, có thể làm một vài món ăn thanh đạm. Tất cả nguyên liệu đều được sơ chế sạch sẽ, trưng bày trong một tủ kính phía sau.

Tiệc tối vừa bắt đầu, mọi người liền đổ dồn về phía quầy thức ăn. Có đôi khi, việc bình phẩm món ăn có thể tăng cường sự gắn kết giữa người với người, thậm chí thúc đẩy tình cảm, miễn là có chung quan điểm.

Sài Định An không mấy hứng thú với việc ăn uống nên tạm thời đứng yên. Vu Thiện Dương và Âu Dương thì đã di chuyển đến quầy thức ăn. Dù sao thì hai người họ cũng kinh doanh nhà hàng, phải nếm thử nhiều mới có thể tiến bộ chứ.

Bạch Lộ cũng không nhúc nhích, vì Lệ Phù vẫn đang giảng bài cho anh: "Dù thế nào đi nữa, anh cũng là quản lý cấp cao của công ty tôi, lời nói ra đều đại diện cho hình ảnh công ty, nhất định phải thận trọng."

Bạch Lộ lầm bầm: "Nói ít thôi, nói thêm nữa là tôi sẽ đi học ngoại ngữ đấy."

Trong lúc mọi người đang xì xào bàn tán, hai nam thanh niên từ phía đối diện đi tới, dừng lại trước mặt họ, chào hỏi từng người rồi tự giới thiệu: "Tôi là Minh Thần, rất vinh hạnh được làm quen với quý vị."

Giọng nói rất êm tai. Bạch Lộ nhìn sang, thầm kêu trời ơi, người này là nam hay nữ mà sao xinh đẹp đến vậy? Cao khoảng 1m75, mi thanh mục tú, mặt mày như họa, cách ăn mặc rất phong cách, vô cùng thu hút.

Minh Thần tiếp tục giới thiệu: "Vị này là bạn của tôi, Đậu Thành, đang làm thương mại lớn."

Bạch Lộ hiếu kỳ: "Sao anh không giới thiệu mình đang làm gì?"

Minh Thần ngớ người ra, có chút không thể tin được nhìn Bạch Lộ, sau đó lại nhìn sang Lệ Phù, Jennifer và Dương Linh. Thấy ba người họ cũng đều ngơ ngác, anh ta thở dài thầm trong lòng, mỉm cười tự giới thiệu: "Tôi và cô Jennifer là đồng nghiệp."

Bạch Lộ gật đầu: "À, ca sĩ sao? Vậy anh có biết Chu Y Đan không? Tôi nói cho anh biết nhé, cô ấy cũng từng phát hành album..." Nói được nửa câu thì ngẩng đầu suy nghĩ: "...Tôi hình như cũng từng nghe tên anh rồi."

Minh Thần hoàn toàn bất lực, đành nhỏ giọng giải thích: "Tôi không phải ca sĩ, tôi là diễn viên."

Những diễn viên càng nổi tiếng lại càng khiêm tốn. Nhưng người bạn Đậu Thành của anh ta thì lại không vui.

Nói như vậy, khi tự giới thiệu bản thân, ví dụ như Sài Định An, xưa nay chỉ nói cái tên. Nếu bạn chưa từng nghe tên anh ta, căn bản không cần thiết phải tiếp tục trò chuyện.

Còn đối với những người như Vu Thiện Dương hay Hà Sơn Thanh, nếu gặp gỡ những người không mấy thú vị, họ thường sẽ thêm một câu "đang chơi bời đây đó" hay "làm việc vẩn vơ" để lấp liếm. Còn nếu muốn thể hiện thực lực, họ sẽ nói "chơi cổ phiếu", "làm thương mại lớn" – những lời nói rất mơ hồ nhưng lại không nói cụ thể đang làm gì.

Trong nhận thức của họ, chỉ cần lăn lộn trong cái giới Bắc Thành này, phàm là người thêm tên công ty và chức vụ vào trước tên của mình, đều là chưa đủ tư cách, dù cho bạn có là tổng giám đốc đi nữa.

Đậu Thành chính là người như vậy, tuy rằng lăn lộn không được bằng Hà Sơn Thanh và những người khác, nhưng dù sao cũng có một công ty, thuộc dạng người có bối cảnh, có nền tảng.

Còn Bạch Lộ thì sao? Một cái gọi là tổng giám đốc khu vực Châu Á, lương có cao đến mấy cũng chỉ là đi làm thuê cho người khác, có ý nghĩa gì?

Đậu Thành không coi trọng những người như vậy, nhưng anh ta lại lọt vào mắt xanh của Jennifer. Khi thấy một kẻ chó má nào đó lại cứ bám lấy đại mỹ nữ mình thích, trong lòng anh ta không cam tâm. Anh ta thầm so sánh mình với Bạch Lộ, tên kia cũng cao gần bằng mình thôi, còn có gì nữa đâu? Da đen, cái đầu ngốc nghếch, không rõ lai lịch, dựa vào đâu mà lại thân thiết với mỹ nữ đến vậy? Thế là anh ta xúi giục Minh Thần đến bắt chuyện.

Nhưng không ngờ, bốn người này lại không biết Minh Thần là ai. Đậu Thành cảm thấy mất mặt, cười lạnh hỏi Bạch Lộ: "Bạch tiên sinh đúng không? Xin hỏi trước khi gia nhập công ty nước ngoài, ngài làm nghề gì?"

Đây là một lời khiêu khích. Bất kể trước đây làm gì, đó cũng không phải chuyện anh nên hỏi.

Bạch Lộ cười khẩy. Anh thích nhất bị người khác khiêu khích, cười toe toét đáp: "Các anh không biết tôi sao? Tôi nổi tiếng như vậy mà các anh cũng không nhận ra à? Tôi là người phụ trách trung tâm chế biến phân bón hữu cơ chuyển đổi của Tổ chức Bảo vệ Môi trường Xanh thuộc Tổ chức Y tế Thế giới."

Anh ta đang nói cái quái gì vậy? Minh Thần và Đậu Thành nhìn nhau, đều không hiểu.

Dương Linh cũng nghe không hiểu, thực sự không hiểu câu nói này có nghĩa gì, bèn nói với Jennifer và Lệ Phù: "Anh ta lại nói hươu nói vượn rồi."

"Không hiểu à? Sao lại không hiểu được?" Bạch Lộ lắc đầu, tiếc nuối về sự thông minh của họ.

Dương Linh nhỏ giọng hỏi: "Anh nói là gì?"

Bạch Lộ nhỏ giọng đáp: "Đầu bếp."

"Liên quan gì đến Tổ chức Y tế Thế giới?"

"Nói thừa, không vệ sinh ăn đau bụng thì sao?" Bạch Lộ rất đắc ý.

"Vậy anh còn có thể thêm 'kỹ sư tái chế' nữa."

"Đúng là người từng học đại học, có kiến thức. Anh nói nên đặt trước hay đặt sau?" Bạch Lộ chăm chú thảo luận.

Tiếng nói chuyện của hai người họ rất nhỏ, hoàn toàn coi những người khác như không khí. Đậu Thành càng nhìn cái vẻ cà lơ phất phơ của Bạch Lộ lại càng tức giận, cười gằn hỏi: "Bạch tiên sinh, xin hỏi ngài bình thường có sở thích gì?"

"Hỏi cái này làm gì? Tôi thích phụ nữ." Bạch Lộ vèo một cái nhảy ra sau Dương Linh, cứ như gặp phải kẻ háo sắc.

Đậu Thành muốn dùng lời lẽ xã giao để moi móc điểm yếu của Bạch Lộ rồi công kích. Không ngờ tên khốn này lại khó ưa đến vậy, còn khó ưa hơn cả mình. Lúc đó anh ta đã muốn nổi giận.

Minh Thần kịp thời xen vào hỏi Jennifer: "Jennifer, tôi cũng là diễn viên, hy vọng sau này có cơ hội được hợp tác."

Là một nghệ sĩ, Jennifer rất lịch sự, sau khi nghe Dương Linh phiên dịch thì mỉm cười đáp: "Hy vọng sẽ có cơ hội này, tôi có thể đóng phim ở Trung Quốc."

Đậu Thành vừa nhìn, thấy có gì đó không ổn. Rõ ràng là anh ta muốn hẹn nữ minh tinh nước ngoài xinh đẹp này, bèn hắng giọng, đay nghiến hỏi: "Cô Jennifer hiếm khi đến Bắc Thành, chúng ta gặp gỡ là cái duyên. Để Minh Thần làm hướng dẫn viên du lịch, cô Jennifer muốn đi đâu chơi cứ thoải mái nói ra."

Jennifer cười nói: "Ngày mai tôi phải đến phòng thu, thật ngại quá."

Mỗi dịp chương trình cuối năm đều yêu cầu hát thật, có lẽ để tránh xảy ra những tình huống bất ngờ, tất cả ca sĩ đều phải vào phòng thu để ghi âm phần trình diễn. Các ngôi sao quốc tế cũng không ngoại lệ.

Đậu Thành không bỏ cuộc: "Vậy thì ngày kia."

"Tôi rất yêu thích Bắc Thành, cũng rất muốn đi du ngoạn, nhưng công ty có quy định không được xuất hiện quá nhiều ở nơi công cộng, nếu không sẽ bị công ty phạt. Cảm ơn ý tốt của anh." Ý của những lời này là đến đây thôi, hẹn gặp lại.

Đậu Thành há chịu dễ dàng buông tha, cười nói: "Vậy thì sau khi cô biểu diễn xong, tôi sẽ đưa cô đón một cái Tết Trung Quốc truyền thống thực sự."

Theo lẽ thường mà nói, nếu có người dám dây dưa Sa Sa như thế, lùi một bước nói, hoặc là dây dưa Đinh Đinh... hay là Liễu Văn Thanh, Bạch Lộ nhất định sẽ đánh người đó ra bã, nhưng mà Jennifer thì sao... Bạch Lộ rất hứng thú xem kịch vui, muốn xem thử Đậu Thành mặt dày đến mức nào.

Đáng tiếc, trời không chiều lòng người, không cho anh cơ hội tiếp tục xem náo nhiệt.

Nhân lúc mọi người đang đổ dồn về quầy thức ăn, Hướng Thiên Lai và Lưu Thế Vinh tìm đến Lệ Phù nói chuyện. Mục đích của hai người họ rất rõ ràng: dựa vào danh tiếng của tập đoàn bảo hiểm để thành lập một công ty đầu tư nước ngoài. Sau khi hai bên góp vốn, lại dùng tài sản công ty làm vật thế chấp để thao túng cổ phiếu kiếm lời.

Mấy ngày trước, Sài Định An làm một vố lớn, kiếm được rất nhiều tiền. Rất nhiều công tử nhà giàu sau đó mới nhận được tin tức, hoàn toàn không cam tâm, dựa vào đâu mà chỉ để Sài Lão Thất tự mình kiếm tiền?

Họ không có khả năng trực tiếp kiểm soát mã cổ phiếu như Sài Định An, nhưng với rất nhiều công ty niêm yết trên thị trường, tùy tiện chọn một vài công ty đang thua lỗ, công ty đầu tư nước ngoài mua vào cổ phiếu, tung tin đồn tái cơ cấu, chờ giá tăng lên rồi bán ra thì lại rất dễ thao tác.

Cách này rất đơn giản, nhưng khi các nhà đầu tư cá nhân thua lỗ càng nhiều thì họ càng trở nên khôn ngoan, không ai sẽ dễ dàng bị lừa nữa. Từng có rất nhiều doanh nghiệp làm như vậy, nhưng chuyện "sói đến" đã nghe đi nghe lại mấy chục lần rồi, đến kẻ ngốc cũng biết phải làm thế nào.

Đám người này không kiếm được tiền, bắt đầu nảy sinh những ý đồ khác. Vừa hay có doanh nghiệp nằm trong top 500 thế giới của Lệ Phù đến Bắc Thành du lịch, định bỏ tiền đầu tư chứng khoán. Sau khi hai người này biết chuyện, đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội.

Có bối cảnh của tập đoàn top 500 thế giới, có một lượng lớn vốn đầu tư nước ngoài rót vào, rồi bỏ ra một số tiền lớn mua cổ phiếu, chỉ cần tung ra một chút tin tức, chắc chắn sẽ có rất đông người đổ xô mua theo, sau đó thì tha hồ kiếm tiền.

Hai người họ tính toán rất hay. Tập đoàn bảo hiểm là lần đầu tiên vào Trung Quốc, chưa quen thuộc lắm với tình hình trong nước. Chỉ cần hai người họ thể hiện được thực lực mạnh mẽ, lại khéo léo lay chuyển được họ, một khi công ty mới được thành lập, ít nhất cũng có một nửa quyền lên tiếng.

Vì vậy, tranh thủ lúc Sài Định An không có ở đó, hai người họ đã rất hăm hở đến tiếp tục trò chuyện, nhất định phải để lại ấn tượng tốt và nhất định phải giành được Lệ Phù.

Cứ thế, Hướng Thiên Lai, Lưu Thế Vinh trò chuyện với Lệ Phù, Đậu Thành quấn quýt nói chuyện phiếm với Jennifer, còn Minh Thần thì thỉnh thoảng xen vào đôi ba câu.

Sài Định An không đi ăn uống gì, chỉ cầm ly rượu đứng giữa sảnh. Mặc dù bên cạnh vẫn có hai người vây quanh, nhưng cảm giác anh ta có vẻ cô độc.

Bên cạnh anh l�� Hà Tiểu Hoàn. Nhìn nam diễn viên hàng đầu trong nước đang trò chuyện với nữ minh tinh quốc tế, cô cũng rất muốn tham gia.

So với hai người kia, vị thế của cô thấp nhất. Vì Sài Định An đứng yên, cô cũng đứng yên theo, chỉ có ánh mắt vẫn dán chặt vào Jennifer.

Sài Định An theo ánh mắt của Hà Tiểu Hoàn nhìn sang, thấy nhóm tinh anh này quả thật bận rộn. Anh ta cười lạnh nhạt một tiếng, nói với Hà Tiểu Hoàn: "Đi ăn đồ ăn đi."

Sài Định An vừa rời đi, mấy người đứng cạnh anh ta thở phào nhẹ nhõm, ngay sau đó cùng nhau đi về phía Lệ Phù. Đi nhanh nhất là La Hồng Vũ và Hà Hồng Vĩ, ngoài ra còn có Vương Quốc Khánh và hai người đàn ông mặc vest.

La Hồng Vũ và Hà Hồng Vĩ là cán bộ Sở Kế hoạch và Đầu tư, rất muốn giành được khoản đầu tư này. Bất kể công ty mới làm ăn gì, chỉ cần số tiền đó ở lại Bắc Thành thì họ đã là người thắng.

Vương Quốc Khánh cũng có mục đích tương tự, nhưng anh ta trực tiếp hơn một chút, không tiếc bỏ công sức để duy trì mối quan hệ, giữ tiền lại trong ngân hàng của mình. Hai người đàn ông mặc vest còn lại là đồng nghiệp của anh ta, lần lượt là giám đốc chi nhánh ngân hàng Chiêu Thương và Nông nghiệp, thuộc dạng tiền trạm đến thăm dò ý tứ, cũng là cố gắng tranh thủ để Lệ Phù gửi tiền vào ngân hàng của họ.

Trong nháy mắt, Lệ Phù lại bị rất nhiều người vây quanh. Nhìn ai nấy đều hăm hở nói tiếng Trung với Lệ Phù, Bạch Lộ rất cảm khái, những người này sắp phát điên rồi.

Đồng chí Dương Linh – phiên dịch viên nổi tiếng – càng ngao ngán vô cùng, chưa bao giờ nghĩ rằng làm phiên dịch lại mệt mỏi đến vậy.

Thân ở trong đám đông, Lệ Phù cuối cùng cũng cảm thấy không thoải mái. Cô muốn đầu tư kiếm tiền, nhưng lại không muốn dính vào quá nhiều chuyện lộn xộn như vậy. Những việc như thế này, tự nhiên đã có cấp dưới lo liệu. Thế là cô bèn lách người đến bên cạnh Bạch Lộ, chỉ vào cây đàn piano nhỏ trên sân khấu và nói: "Đánh đàn cho tôi nghe."

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch chất lượng này.