Cô ấy tìm mọi cách thoát khỏi những người kia. Còn Bạch Lộ, nghe Dương Linh dịch xong, cười hỏi: "Đàn dương cầm ư? Tôi không biết chơi! Tôi chỉ biết thổi harmonica thôi."

Đúng lúc này, một nhóm thương nhân khác lại kéo đến. Không thể phân thân, Dương Linh đành phải tạm thời bỏ mặc minh tinh Minh Thần, tập trung phiên dịch cho Lệ Phù. Jennifer rất lễ phép, nhân cơ hội bất đồng ngôn ngữ, mỉm cười áy náy với Đậu Thành đang quấy rầy cô, sau đó kéo tay Bạch Lộ nói: "Đi thôi."

Bạch Lộ dù gì cũng là người từng đi Mỹ, cuối cùng cũng gặp được người có thể hiểu tiếng Anh cơ bản. Anh nghiêm túc nói: "Lát nữa nói chuyện thì nói đơn giản thôi, nhé?"

Jennifer chẳng buồn quan tâm anh ta nói gì, chỉ lo gật đầu lia lịa. Có thể thấy Đậu Thành đã quấy rầy cô ấy đến mức nào rồi.

Thế là, ngay lúc này, Bạch Lộ, tên ngốc nghếch này, đang kề bên hai đại mỹ nữ Lệ Phù và Jennifer, một bên trái, một bên phải, bên cạnh còn có nữ phiên dịch xinh đẹp Dương Linh.

Đậu Thành gan trời, kiên quyết không chịu buông tha Jennifer, bước nhanh đến nói: "Cô Jennifer, cô vẫn chưa dùng bữa phải không? Khách sạn Bắc Thành là một trong những nhà hàng ngon nhất cả nước, đầu bếp ở đây cực kỳ giỏi, cô có thể đi thưởng thức thử, đảm bảo sẽ không hối hận đâu."

Dương Linh thật sự quá bận rộn, một mình cô ấy phải phiên dịch cho tám người, mệt đến mức chẳng muốn nói nữa, nhưng vẫn phải theo sau Jennifer để tiếp tục phiên dịch.

Ăn đồ ăn sao? Vốn là một người ham ăn, Jennifer đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội như thế, kéo Bạch Lộ về phía quầy đồ ăn, vừa đi vừa hỏi: "Sao không gọi tôi ăn chứ?"

Dương Linh tiếp tục đi theo phiên dịch. Cô bé này đúng là mệnh khổ, không chỉ mệt mỏi miệng lưỡi, mà còn mỏi cả chân.

Bạch Lộ còn số khổ hơn, nhìn Jennifer chăm chú. Anh ta thở dài, không nói gì, nghĩ bụng: "Cô đến nhà hàng mà chẳng chịu ăn, còn trách tôi à?"

Trên quầy đồ ăn đã bày sẵn đủ loại món ăn, nào là sashimi chế biến khéo léo, nào sò điệp, tôm càng bóc sẵn vỏ, đương nhiên cũng có tôm hùm. Một số khách không muốn chờ đợi liền dùng những món này.

Còn lại khoảng hai mươi người thích ăn món tươi sống, cũng là nhân cơ hội kết giao quan hệ, vừa xem đầu bếp làm việc, vừa trò chuyện dăm ba câu.

Người đi đầu tiên trong nhóm là Vu Thiện Dương, gã này ánh mắt không đặt vào đầu bếp mà là hai cô phục vụ bàn với kiểu tóc búi.

Nhân viên phục vụ của khách sạn Bắc Thành đều khá kiêu sa, đương nhiên cũng rất xinh đẹp. Hai cô gái này đều cao trên 1m7, đi giày cao gót và váy ngắn, càng tôn thêm dáng người cao ráo.

Vu Thiện Dương vừa ngắm nhìn các cô phục vụ, vừa kéo cô gái bên cạnh mình ra so sánh. Càng so càng thấy cô gái bên cạnh vẫn xinh đẹp và đầy đặn hơn. Điểm duy nhất chưa hoàn hảo là chiều cao không đủ. Nhìn hai đôi chân dài miên man của cô phục vụ kia mà thèm thuồng, gã lắc đầu liên tục.

Vốn dĩ, hắn có thể ngắm chân dài của Lệ Phù và Jennifer, nhưng đáng tiếc cả hai đại mỹ nữ đều mặc quần dài chấm đất, căn bản không nhìn thấy, chỉ có thể chờ cơ hội lần sau.

Hắn đương nhiên cũng muốn tiếp cận hai mỹ nhân, nhưng cả hai người này đều không ai đơn giản: một là nữ cường nhân mà Sài Định An muốn hợp tác làm ăn, một là siêu sao quốc tế. Vu Thiện Dương tự biết lượng sức mình, không như Đậu Thành liều mạng xông tới tự rước lấy mất mặt.

Phía sau Vu Thiện Dương vài người là Sài Định An, hai tay đút túi, lặng lẽ nhìn đầu bếp trên quầy chế biến thức ăn. Nghe thấy tiếng bước chân phía sau, anh ta quay đầu nhìn lướt qua, rồi lại cười khẩy một tiếng.

Anh ta đang cười nhạo những kẻ không biết tự lượng sức mình. Anh ta cũng không tin, nếu mình đã muốn hợp tác làm ăn với Lệ Phù, thì còn ai dám ngang nhiên nhúng tay vào chứ?

Một lát sau, Bạch Lộ bị hai đại mỹ nữ nước ngoài kéo đến phía trước quầy chế biến. Hai người ham ăn này chằm chằm nhìn động tác của đầu bếp, tiện thể hỏi Bạch Lộ: "Có phải đầu bếp Trung Quốc nào cũng giỏi như anh không?"

Bạch Lộ đáp: "Không thể nào."

Anh ta nói vậy khiến người đứng phía trước quay đầu lại nhìn, đánh giá Bạch Lộ và hai mỹ nữ ngoại quốc bên cạnh anh ta, cuối cùng cũng chẳng nói gì, quay lại tiếp tục xem đầu bếp làm việc.

"Tại sao không thể?" Jennifer hỏi.

"Bởi vì tôi là duy nhất."

Bọn họ trò chuyện, Dương Linh vẫn tiếp tục phiên dịch, giọng nói hơi lớn một chút, mấy người gần đó nghe rất rõ ràng. Có người không nhịn được cười khẩy một tiếng, nhưng cũng không nói gì.

Những người này chịu ở đây chờ đầu bếp làm món ăn là vì họ biết rằng những món ăn bày sẵn trên bàn là do đầu bếp bình thường, thậm chí là học việc làm, chẳng có gì đáng để ăn.

Họ đến khách sạn Bắc Thành ăn cơm, là để thưởng thức tay nghề, thưởng thức món ăn ngon nhất. Mà giờ khắc này, đầu bếp đứng sau quầy chế biến kia lại là một trong những bếp trưởng hàng đầu của khách sạn Bắc Thành, người có thể làm ra những món ăn tinh tế nhất, đó chính là bếp trưởng món Hoa Lan Đằng.

Bạch Lộ đã từng gặp Lan Đằng. Trước đây, ở nhà hàng Hoa Viên, anh đã cùng nhiều đầu bếp khác thi nấu đậu phụ, trong đó có cả Lan Đằng. Món canh đậu phụ Bạch Lộ làm bị La Thiên Duệ cố ý đánh đổ, Lan Đằng còn an ủi Bạch Lộ rằng kỹ năng dùng dao của anh không tệ, nếu chịu khó học hỏi, nhất định sẽ trở thành đầu bếp giỏi.

Nói tóm lại, người này không tệ.

Vừa rồi đến gần, Bạch Lộ thấy là bếp trưởng Lan Đằng, thầm nghĩ Hướng Thiên Lai đúng là có mặt mũi, có thể mời được bếp trưởng món Hoa duy nhất của khách sạn Bắc Thành đến phục vụ họ.

Lan Đằng là bếp trưởng món Hoa của khách sạn Bắc Thành, địa vị gần như chỉ dưới tổng bếp trưởng. Trong tình huống bình thường, một tuần chưa chắc có một lần đích thân ra tay. Hôm nay hiển nhiên là một ngoại lệ.

Tuy nhiên, biểu hiện của anh ta đúng quy cách, động tác tiêu chuẩn, không nhanh không chậm, chẳng có gì đặc biệt. Không có món xào khô nào, phần lớn là rau xanh xào nhẹ hoặc luộc sơ. Các món thái cũng chỉ giới hạn trong những loại thực phẩm trưng bày phía sau tủ.

Vì là chế biến trực tiếp tại chỗ, lại chú trọng sự thanh đạm, nên càng giống món ăn Nhật hoặc cơm Tây hơn.

Jennifer nhìn một chút, nói với Bạch Lộ: "Giúp tôi chọn hai món ngon đi." Lệ Phù cũng nói: "Tôi cũng muốn."

Nghe Dương Linh phiên dịch xong, Bạch Lộ thản nhiên nói: "Anh ta nấu ăn không tệ, không cần đề cử đâu, cứ tùy tiện gọi hai món là được."

Câu nói này rõ ràng mang lời lẽ bình phẩm người khác với thái độ bề trên. Vị khách đứng phía trước cuối cùng không nhịn được, quay đầu nói: "Chàng trai trẻ, đừng quá ngông cuồng."

Bạch Lộ ngẩng đầu nhìn một chút, cười nói: "Anh cũng hơn ba mươi tuổi rồi, còn gọi tôi là người trẻ tuổi?"

Người kia không muốn đôi co, chỉ là không thích Bạch Lộ dùng ngữ khí tùy tiện bình luận về Lan Đằng. Thấy Bạch Lộ không nói những lời thừa thãi đó nữa, anh ta cũng chẳng buồn nói thêm, coi như không nghe thấy gì.

Bạch Lộ cũng chẳng buồn chấp nhặt, bởi vì vào lúc này, đám ruồi bâu Hướng Thiên Lai và Đậu Thành lại kéo đến.

Nghe Dương Linh phiên dịch cho Jennifer, Đậu Thành cứ thế lấn tới gần nói: "Vị này chính là một trong những đầu bếp hàng đầu Bắc Thành, am hiểu nhất món ăn Kinh bang. Để anh ấy làm một món thịt băm tương Kinh, cực kỳ ngon đó."

Đậu Thành tiến đến gần Jennifer, Hướng Thiên Lai cũng tiến đến bên Lệ Phù. Vừa định mở lời thì thấy một cô phục vụ bước tới, thì thầm vài câu với Lưu Thế Vinh.

Sắc mặt Lưu Thế Vinh biến đổi, hạ giọng chất vấn cô phục vụ: "Làm cái gì vậy? Đã đặt trước nhạc sĩ từ rất sớm rồi, tại sao lại không tìm được người?"

Cứ đến cuối năm, những nghệ sĩ có chút tiếng tăm sẽ rất bận rộn, phải liên tục đi đài truyền hình quay quảng cáo.

Đa số nghệ sĩ vô danh không có lịch trình sẽ tranh thủ mua vé xe từ sớm để về nhà. Vì vậy, nhiều nơi tổ chức sự kiện sẽ nhân cơ hội này sa thải và thay thế nghệ sĩ. Còn những nghệ sĩ có thể ở lại Bắc Thành phần lớn đều là "một cây cải củ một cái hố". Vạn nhất có chuyện xảy ra trong khoảng thời gian này, rất khó tìm được người thay thế trong thời gian ngắn.

Cô phục vụ nhỏ giọng giải thích, nhưng Lưu Thế Vinh hoàn toàn không nghe, kéo cô ấy ra khỏi sảnh đa năng, sau đó liền nổi trận lôi đình.

Xung quanh quầy chế biến có khá đông người, rõ ràng nhìn thấy chuyện gì đang xảy ra. Có người khinh thường, có người thờ ơ. Sài Định An chỉ cười cười, anh ta thật tâm cho rằng những người này hoàn toàn không đủ tư cách đứng cùng mình. Anh quay đầu hỏi Hà Tiểu Hoàn: "Hát chứ? Anh sẽ đệm đàn cho em."

Hà Tiểu Hoàn gật đầu đồng ý. Hai người đi đến sân khấu nhỏ.

Chiếc đàn piano lớn màu trắng, Sài Định An nhẹ nhàng gõ phím đàn, cảm thấy rất ưng ý, thuận thế ngồi xuống, hỏi Hà Tiểu Hoàn: "Hát bài gì?"

Hà Tiểu Hoàn nhìn Jennifer, khẽ hỏi: "Bài hát của cô ấy ư?"

Hè năm nay, Jennifer là một trong những minh tinh nước ngoài nổi tiếng nhất, không cần lộ diện hay hát, khắp các kênh TV đều phát bài hát của cô ấy. Không ngờ, đến cả Sài Định An cũng quen thuộc bài hát của cô ấy.

Sài Định An chơi chính là ca khúc làm nên tên tuổi của Jennifer: "Em ở đâu?". Hà Tiểu Hoàn hát bản tiếng Hán đã được dịch. Tiếng đàn vừa cất lên, cả sảnh đa năng trong nháy mắt trở nên yên tĩnh, chỉ còn tiếng Lan Đằng nấu ăn thỉnh thoảng vang lên.

Bạch Lộ bĩu môi, nhỏ giọng lầm bầm: "Đáng ghét thật cái đám công tử bột này, nào là biết đánh đàn, nào là biết hội họa, lại còn thông thạo ngoại ngữ. Chẳng khiến người ta bớt lo chút nào, không thể nào xuất hiện mấy kẻ công tử bột chỉ chuyên tâm ăn chơi trác táng vô dụng được sao?"

Chẳng ai để ý anh ta lầm bầm gì, vào đúng lúc này, trong phòng chỉ có tiếng đàn và tiếng hát, hai âm thanh hòa quyện vào nhau một cách hài hòa, rất êm tai, thu hút tất cả mọi người.

Chờ một khúc kết thúc, rất nhiều người bắt đầu vỗ tay. Bạch Lộ không vỗ tay, chỉ lo nhỏ giọng lầm bầm: "Tẻ nhạt, hư vinh, ấu trĩ..."

Dương Linh hỏi: "Anh nói gì cơ?"

"Tôi nói món ăn đã xong rồi." Bạch Lộ chỉ vào quầy chế biến nói.

Bài hát này kéo dài hơn bốn phút, trong thời gian ngắn như vậy, Lan Đằng đã làm xong ba món ăn. Nghe Bạch Lộ nói món ăn đã xong, những vị khách đứng phía trước vội vàng đến lấy món ăn.

Ngày hôm nay, hầu hết các khách quý đều được hưởng lợi nhờ Lệ Phù.

Lệ Phù là vị khách quý quan trọng, bởi vì phải tiếp đón cô ấy, ngân hàng và Cục Chiêu Thương đều đã lần lượt dặn dò, nhất định phải chuẩn bị những món ăn thịnh soạn và hoàn hảo nhất. Hơn nữa Hướng Thiên Lai lại chịu chi tiền, thế là Lan Đằng đích thân ra tay.

Mà qua ngày hôm nay, muốn được ăn món do Lan Đằng đích thân làm sẽ rất khó khăn.

Bạch Lộ cổ vũ mọi người hãy nhớ món ăn mà quên ca khúc đi, nhưng mọi người lại không nghe anh ta. Đa số người vẫn vỗ tay cho Sài Định An. Đậu Thành vừa vỗ tay vừa nói với Jennifer: "Bài hát của cô, tôi cũng biết hát đó."

Có người trình diễn ca khúc của mình, về tình về lý, Jennifer cũng phải có lời đáp lại. Cô chậm rãi bước lên, đi đến trước mặt Sài Định An và Hà Tiểu Hoàn, nhẹ nhàng ôm Hà Tiểu Hoàn một cái: "Hát hay lắm." Rồi mỉm cười ra hiệu với Sài Định An. Sài Định An cười ngạo mạn, quay đầu hỏi Hà Tiểu Hoàn: "Muốn cùng cô ấy biểu diễn không?"

Đương nhiên là muốn, Hà Tiểu Hoàn cười gật đầu. Thế là, Sài thiếu dùng tiếng Anh lưu loát trò chuyện với Jennifer.

Bạch Lộ vô cùng bực bội: "Cái tên công tử bột thiếu gia nhà anh lại còn biết ngoại ngữ nữa? Có còn để cho loại người thảo căn như tôi sống nữa không?"

Điều khiến anh ta tức giận hơn là, Sài Định An rõ ràng biết ngoại ngữ, vậy mà vừa nãy vẫn cứ chỉ nói tiếng Hán, để anh ta một phen lúng túng, cứ tưởng tìm được quân đồng minh, ai ngờ quân đồng minh này hóa ra lại là kẻ phản bội, là gián điệp.

Sài Định An nói vài câu với Jennifer, rồi nói với Hà Tiểu Hoàn: "Năm nay dường như không được, lịch trình của cô ấy đều kín mít. Cô ấy sẽ lập tức trở về Mỹ để biểu diễn chỉ khi qua năm. Anh không muốn em sang bên Mỹ diễn vai phụ, vô vị lắm."

Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.