(Đã dịch) Quái trù - Chương 232: Lâm Tử muốn thu tay
Trâu Tiểu Anh nhận định rất chính xác, giới trẻ yêu thích sự náo nhiệt, vì lẽ đó anh ta đã tạo ra một loạt những suất ăn dành cho cặp đôi, suất ăn nhóm bạn bè, v.v., nhằm thu hút đông đảo khách hàng.
Chỉ là khách đến không ít, nhưng không hề có không khí náo nhiệt, ai nấy đều ăn phần của mình. Hắn không thể hiểu nổi, một cái quán nhỏ xập xệ như Ngũ Tinh Đại Phạn điếm, không hề quảng cáo, mà lại nổi tiếng đến mức này bằng cách nào? Thậm chí bên ngoài cửa còn có rất nhiều người đứng chờ.
Hắn vô cùng bức bối, mục tiêu của hắn là đánh bại Ngũ Tinh Đại Phạn điếm và vượt qua Bạch Lộ, nhưng dù nỗ lực đến mấy, dù có hạ giá thành món ăn đến đâu, vẫn không thể sánh bằng.
May mà tháng sau có Đại hội Vua bếp, hắn muốn danh chính ngôn thuận đánh bại Bạch Lộ một lần trong cuộc thi này.
Cũng bởi vì thông tin không cân xứng mà gây ra bi kịch lớn nhất, đã hơn một tháng, tên này vẫn không tài nào biết được Bạch Lộ có bản lĩnh gì, do thân phận bị hạn chế, lại không thể đến dùng bữa, đành phải tiếp tục chịu cảnh thiếu thông tin như vậy.
Hắn cũng đã từng hỏi rất nhiều khách hàng đã ăn ở Ngũ Tinh Đại Phạn điếm, hỏi Bạch Lộ nấu ăn có đặc điểm gì, các khách nhân đều trả lời rất chân thành: "Ăn ngon." Dù cố gắng diễn tả thế nào, họ cũng chỉ gói gọn trong hai chữ "ngon quá".
Trâu Tiểu Anh càng thêm không phục, chẳng lẽ ngươi nấu ngon như thế, còn ta nấu lại không ngon sao?
Hắn dốc hết sức muốn giành thể diện trong cuộc thi một lần, không chỉ có thể đánh bại Bạch Lộ, mà còn có thể lên truyền hình, giành được danh tiếng lớn hơn.
Đáng tiếc, Bạch Lộ hoàn toàn không bận tâm đến ý nghĩ của hắn, giống như voi lớn không bận tâm đến sự khiêu chiến của con kiến. Lúc này, "con voi lớn" đang thanh toán tiền, gọi Tiểu Hắc lại gần, đưa cho cậu ta một cái túi ni lông màu đen: "Tiền sửa xe Đại Hoàng Phong đây."
Tiểu Hắc ngại ngùng từ chối: "Anh Bạch, anh đã giới thiệu nhiều khách thế này cho em rồi. Sao em còn dám lấy tiền của anh?"
Bạch Lộ đặt tiền vào tay cậu ta: "Đó là hai chuyện khác nhau."
Tiểu Hắc suy nghĩ một chút, rồi nói lời cảm ơn.
Trong quán ăn náo nhiệt có hai nhóm người, một nhóm là công nhân xưởng sửa xe, một nhóm là những công tử, tiểu thư nhà giàu, trong tình huống bình thường, họ rất khó có cơ hội giao thiệp. Lần này, nhờ danh tiếng "thần xe" của Bạch Lộ, cộng thêm vẻ ngoài mạnh mẽ, đẹp mắt của chiếc xe màu đen giống đầu đạn kia, Tiểu Hắc trở nên vô cùng bận rộn, rất nhiều người theo sát hỏi han về cách độ xe cụ thể. Thậm chí ngay cả bình xăng cũng phải thảo luận hăng say một phen. Ai nấy đều hỏi thăm xem xe của mình nên độ như thế nào.
Trong không khí náo nhiệt ấy, kéo dài mãi đến nửa đêm, cả đám uống say khướt, phấn khích, muốn ra ngoài đua xe.
Bạch Lộ vừa nghe đã nổi giận: "Ngày thường các cậu thích bão táp thế nào tôi không quan tâm, nhưng hôm nay là từ chỗ tôi mà ra. Đã uống rượu thì không ai được lái xe đi."
Hắn không phải là người hay xen vào chuyện của người khác như vậy. Nếu những người này lái xe về, hắn tuyệt đối sẽ không nói nhiều. Có điều cả đám lại muốn đi đua xe, chẳng lẽ là muốn tìm chết sao?
Thấy Bạch Lộ nổi giận, Hồng Kỳ là người đầu tiên thể hiện sự hợp tác. Hắn rất nể mặt, thuê xe về nhà. Những người khác vừa nhìn, tuy không cam lòng, nhưng cũng không cần thiết phải giận dỗi Hồng Kỳ hay Bạch Lộ đúng không? Vì vậy, mọi người đều rất hợp tác, lần lượt gọi xe ra về.
Chờ bọn họ rời đi, ngoài trời bắt đầu có tuyết rơi, coi như là một mùa Giáng Sinh trắng xóa. Chỉ là tuyết ở Bắc Thành vốn dĩ không dày, rơi lất phất, vừa đủ để phủ một lớp mỏng lên mặt đất.
Vì có tuyết rơi, sáng hôm sau, Đinh Đinh nhận được điện thoại, phải trở về huyện Xương để quay phim. Chu Y Đan không đi, cô ấy còn có một buổi biểu diễn ở trung tâm bách hóa. Hai lần biểu diễn trước đó hiệu quả không tệ, Lâm Tử đã quay video rồi đăng tải lên mạng, được rất nhiều người ủng hộ.
Chu Y Đan rất trầm tĩnh, sở hữu một khí chất khác biệt, nếu như mặc vào cổ trang, cô ấy dường như bước ra từ trong tranh, thật nhu mì và tĩnh lặng, một cô gái như vậy dễ dàng hấp dẫn những thiếu niên ngây thơ nhất.
Buổi chiều biểu diễn vẫn như cũ rất thành công, sau khi buổi biểu diễn kết thúc, Lâm Tử đã đặt một bàn ở bên ngoài quán cơm, mời mọi người ăn mừng thành công.
Sau khi ăn xong, Lâm Tử và mấy người khác cùng Bạch Lộ về nhà, vừa vào cửa đã kéo hắn vào phòng khách: "Việc cần làm, tôi đã làm xong rồi."
Bạch Lộ nghe không hiểu: "Cậu nói cái gì?"
"Ý tôi là bài hát "Đầu bếp" ấy, hiện tại đã cực kỳ nổi tiếng rồi, nhiệm vụ của tôi đã hoàn thành, giờ tôi muốn rút lui." Hắn ngừng một lát rồi nói tiếp: "Để một ca khúc nổi tiếng và để một người trở thành nghệ sĩ chuyên nghiệp là hai chuyện khác nhau, tôi không có đủ năng lượng để biến cô ấy thành siêu sao hàng đầu. Thứ nhất, tôi không có công ty giải trí, thứ hai, tôi lười làm mấy chuyện này."
Bạch Lộ hỏi: "Cậu đã nói với Chu Y Đan chưa?"
"Chưa nói. Chúng ta chẳng có hợp đồng hay thỏa thuận gì, hiện tại tôi làm những điều này hoàn toàn là cống hiến miễn phí, cậu nên trao cho tôi một phần thưởng 'Học tập Lôi Phong' mới phải."
Bạch Lộ suy nghĩ chốc lát: "Cậu rút lui rồi, Chu Y Đan sẽ thế nào đây?"
"Làm sao bây giờ ư? Cô ấy phải tự mình lo liệu thôi. Hơn nữa, tôi cũng không phải buông tay hoàn toàn ngay lập tức. Hiện tại các đài truyền hình lớn đều đang chuẩn bị gala Giao thừa, tôi có thể nghĩ cách để cô ấy tham gia vào một chương trình nào đó. Ngoài ra còn có tám chương trình giải trí mời cô ấy đến phỏng vấn, đều là ghi hình trước Tết. Tôi không màng lợi lộc mà làm nhiều việc đến vậy, đã là quá tốt rồi. Mặt khác, cô ấy không có quản lý, tất cả hiệu quả và lợi ích liên quan đến những hoạt động này hoàn toàn thuộc về cô ấy. Tôi khá hào phóng đấy chứ?"
"Hào phóng thì đúng là hào phóng, nhưng nếu cậu không tiếp tục đỡ cô ấy, chẳng phải cô ấy sẽ chìm ngay sao?"
"Muốn lăn lộn trong giới giải trí, phải chuẩn bị kỹ càng mọi thứ. Đinh Đinh đã lăn lộn bao nhiêu năm rồi? Chẳng phải vẫn thế sao?"
"Được rồi, cậu nói có lý." Bạch Lộ hỏi: "Cậu muốn tôi nói chuyện với cô ấy à?"
"Chứ còn sao nữa? Tôi với cậu nói phí lời nhiều như vậy để làm gì?" Lâm Tử liếc hắn một cái.
"Tôi phải nói thế nào đây?"
"Cứ nói sao cho hợp lý là được. À còn chuyện này nữa, Đào Phương Nhiễm đã thành lập một câu lạc bộ, cậu đi ủng hộ một chút nhé."
"Ủng hộ cái gì?"
"Chính là cậu được phép gia nhập câu lạc bộ đó."
Bạch Lộ suy nghĩ một chút: "Vẫn là cậu nói với Chu Y Đan đi."
Liên tục ba ngày biểu diễn, ngày thứ nhất là hai bài hát cùng với sự xuất hiện của Bạch Lộ với biệt danh (tiểu hào), ngày thứ hai là hai bài hát nhẹ nhàng, ngày thứ ba hát ba bài. Mỗi một ngày đều rất tuyệt, cô ấy hát rất hay, khán giả bên dưới càng nhiệt liệt tán thưởng, Chu Y Đan cả ngày cười hì hì, hài lòng vô cùng.
Nhưng vào lúc đang vui vẻ như thế này, cậu lại đi nói cho cô ấy những chuyện không vui...
Lâm Tử hơi bực bội: "Cậu phản ứng chậm thế! Tôi đang nói chuyện câu lạc bộ, cậu lại lái sang chuyện Chu Y Đan là sao?"
"Tôi không có hứng thú với câu lạc bộ."
Lúc nói chuyện, Con Vịt tiến đến, vì cô bạn gái diễn viên trẻ, tên này trực thuộc một công ty truyền hình, chuyên đầu tư đóng phim. Sở dĩ trực thuộc, là vì không muốn để người khác kiếm được quá nhiều tiền từ hắn.
Lâm Tử vừa nhìn thấy hắn, liền cười ha hả nói: "Vừa hay, vừa hay, bộ phim của cậu còn cần nữ chính thứ ba không?"
"Để làm gì? Nói cho cậu biết, tôi là người muốn làm đạo diễn, cậu không thể đem những thứ cậu không cần quăng hết cho tôi." Con Vịt nghiêm nghị nói.
"Đinh Đinh là nữ chính thứ nhất, Hân Hân là nữ chính thứ hai, những người khác đã định xong chưa?"
"Chưa, vẫn đang tìm kịch bản đây. Tôi xem một ít kịch bản, đều viết cái quái gì vậy? Ấu trĩ, tầm thường. Thật sự không được, tôi sẽ làm lại bản "Tuyệt Đại Song Kiều" phiên bản nữ."
"Mặc kệ cậu quay cái gì, thu nhận Chu Y Đan vào luôn đi."
"Chỉ có vậy thôi sao?" Con Vịt ngẫm nghĩ: "Được thôi, nhớ là cậu nợ tôi một ân tình cá nhân đấy."
Lâm Tử bất mãn: "Ai nợ ai ân tình chứ? Chu Y Đan có thể tự sáng tác lời và nhạc, đảm nhận luôn nhạc phim cho cậu không tốt sao?"
"Mẹ kiếp, tôi bỏ tiền ra mà không tìm được người sáng tác nhạc sao? À mà này, tôi có chuyện muốn bàn với cậu."
"Không được." Bạch Lộ trực tiếp phát ra hai chữ này lạnh tanh.
"Dựa vào cái gì chứ! Tôi còn chưa nói gì, cậu đã bảo không được rồi?"
"Được rồi, vậy cậu nói chuyện trước đi, sau đó tôi sẽ nói không được." Bạch Lộ nghiêm túc nói.
"Năm ngoái, Tiểu Tề trở về, ông nội hắn mừng thọ, tên đó nhờ tôi giúp tìm quà. Tôi nghĩ, cậu làm một cái bánh đào mừng thọ đi, không đắt mà lại ý nghĩa."
Nghe được câu này, Lâm Tử hỏi: "Sao Tiểu Tề không gọi điện thoại cho tôi?" Tiểu Tề đã từng là một thành viên trong nhóm Bát Thiếu năm xưa, mọi người quan h�� rất tốt, lần trước khi chứng khoán bị lỗ nặng, Cao Viễn và cả đám đã chạy đến giúp đỡ.
"Cậu có còn sống không đấy." Con Vịt liếc mắt đáp gọn lỏn một câu, rồi lại quay sang nói với Bạch Lộ: "Nhiệm vụ này giao cho cậu... Thẳng thắn mà nói thì làm thêm mấy cái nữa đi, ông cụ nào sinh nhật cũng làm một cái, đơn giản mà lại hay."
"Bánh đào mừng thọ à? Cái này thì được, tôi có thể làm, thế nhưng mà, có lẽ chúng ta nên nói về giá cả chứ?"
"Cậu mà dám bán trên một trăm nghìn đồng, tôi sẽ dùng kiếm thép đâm chết cậu ngay." Vừa nhìn vẻ mặt của Bạch Lộ, hắn đã biết tên này chẳng có ý tốt gì.
"Bán một trăm nghìn à? Ai mà độc ác thế? Ai dám bán một trăm nghìn, tôi sẽ là người đầu tiên giết chết hắn. Bánh đào mừng thọ mà, điều quan trọng là sự trường thọ, dài lâu vĩnh cửu, vì vậy, tôi bán với giá 99.999 đồng chín hào chín, các cậu thấy sao?"
Con Vịt quay người đi ra ngoài: "Tôi đi lấy kiếm thép đây."
Lâm Tử đuổi theo sau: "Chờ chút, tôi cũng đi lấy." Trước khi đi, hắn còn nói với Bạch Lộ: "Chu Y Đan giao cho cậu đấy."
Bạch Lộ coi như không nghe thấy câu này, dù sao cũng có Con Vịt lo liệu rồi, chờ quay phim xong rồi nói cũng được.
Thời gian cứ thế trôi qua, Ngũ Tinh Đại Phạn điếm lúc mở cửa, lúc không, mỗi người đều bận rộn nhưng cũng rất nhàn nhã. Sau lễ Giáng Sinh, lập tức chào đón Tết Dương lịch.
Tư Mã Trí và Hà Sơn Thanh thì lại quá không đáng tin cậy, từ Giáng Sinh cho đến tận Tết Dương lịch, hai người cơ bản liền chìm đắm trong các cô gái, hết buổi tiệc này đến buổi tiệc khác, đúng là đàn ông bỏ tiền, phụ nữ khoe sắc, sau đó cùng nhau lên giường.
Đặc biệt là Hà Sơn Thanh, tên này có xu hướng muốn vượt qua Vu Thiện Dương, thẻ nhớ trong điện thoại di động bị hắn chụp đầy ảnh. Bất quá cũng còn tốt, phần lớn ảnh đều là mặc quần áo, một số ít không mặc quần áo, cũng chỉ là những tấm ảnh gọi là gợi cảm, dính đến những nội dung nhạy cảm, thì hoàn toàn không có.
Sau kỳ nghỉ Tết Dương lịch, Hà Sơn Thanh tới nhà tìm Bạch Lộ, cố tình mang theo một chiếc laptop, khoe khoang: "Cậu xem này, đẹp không?"
Từng tấm hình, tất cả đều là các "Bạch Phú Mỹ": làn da trắng nõn, tay chân thon thả, đôi chân thon dài hoặc chân đi tất đen, khuôn mặt xinh đẹp rạng rỡ. Bạch Lộ nhìn lướt qua: "Tôi nhớ Vu Thiện Dương có thành lập một công ty chụp ảnh, đám phụ nữ của cậu, có khi nào đã chụp ảnh ở đó rồi không?"
Hà Sơn Thanh bình thản nói: "Một là không yêu đương, hai là không kết hôn, chả quan tâm bọn họ làm gì. Cái vòng tròn này mà, không biết bao nhiêu cô gái có chút nhan sắc đều muốn chen chân vào, bọn họ cũng là giăng lưới khắp nơi thôi."
"Cũng đúng." Bạch Lộ gật gù nói: "Ảnh đẹp đấy."
"Đã qua kiểm duyệt, tôi xem đến nỗi mệt mỏi cả mắt rồi đây, có cô nào ưng ý không? Một cú điện thoại là xong chuyện." Hà Sơn Thanh cười hì hì nói.
Những cô gái xinh đẹp như thế này, ngay cả người khó tính nhất cũng sẽ tìm được người hợp khẩu vị. Bạch Lộ lật qua vài tấm ảnh, hỏi Hà Sơn Thanh: "Những người này, cậu đã 'ngủ' hết với họ rồi sao?"
"Nói 'ngủ' là sao? Thô tục quá! Chúng tôi gọi đó là giao lưu nghệ thuật."
Bạch Lộ đánh giá tên này, đặc biệt là nhìn thêm vài lần vào mấy chỗ hắn từng bị thương: "Cậu hồi phục tốt thật đấy."
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm của sự tâm huyết và sáng tạo không ngừng.