Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 216 : Nga quán cơm

Liễu Văn Thanh liền kể sơ qua chuyện gỗ.

Thị trường vật liệu xây dựng ở Bắc Thành vốn rất đắt đỏ, lại hỗn loạn, nếu không rành đường đi nước bước, rất dễ bị chặt chém. Người bình thường khi tự trang trí nhà cửa, đa phần sẽ mua ván công nghiệp, tức là loại ván được làm từ gỗ và một số vật liệu tổng hợp khác. Những sản phẩm này thường có mùi rất nồng, và càng dùng nhiều ván công nghiệp, mùi càng nặng và lưu lại càng lâu. Mùi này rất độc hại cho sức khỏe con người.

Hiện tại, khi sửa chữa nhà cửa, càng đơn giản càng tốt, không phải để tiết kiệm tiền, mà là vì sức khỏe.

Liễu Văn Thanh muốn xây dựng một nhà hàng sang trọng, nên không thể dùng ván công nghiệp. Hơn nữa, nhà hàng có diện tích quá lớn, đương nhiên sẽ cần một lượng lớn gỗ thô.

Số lượng lớn gỗ thô không dễ mua, mặt hàng này được quản lý rất nghiêm ngặt. Khắp nơi đều nhấn mạnh việc bảo vệ môi trường, không cho phép khai thác gỗ bừa bãi. Gỗ ở các lâm trường lớn chưa kịp khai thác đã sớm có người đặt trước. Muốn mua được phải tốn rất nhiều công sức.

Đương nhiên, nếu nhờ Hà Sơn Thanh hoặc Cao Viễn giúp đỡ, họ luôn có thể dễ dàng có được một lô gỗ thô. Thế nhưng Bạch Lộ lười biếng và không muốn mắc nợ ân tình, nên Liễu Văn Thanh đành phải tự mình nghĩ cách.

Theo sự hướng dẫn của tổng quản lý Trình từ công ty lắp đặt, hai người họ đi tìm gỗ ở chợ vật liệu xây dựng. Họ chỉ cần tung tin rộng rãi, các nhà cung cấp tự động tìm đến.

Liễu Văn Thanh đi khắp nơi hỏi giá gỗ thô hoặc vật liệu gỗ tinh chế. Các thương lái vừa nghe nói là trang trí căn phòng rộng tới 2.400 mét vuông thì làm sao mà không động lòng cho được? Ai cũng xin lại số điện thoại của Liễu Văn Thanh, hẹn tối sẽ báo tin.

Việc trang trí với vật liệu gỗ cho 2.400 mét vuông quả thực quá hấp dẫn người. Nói cách khác, để xây một căn phòng nhỏ dài rộng cao đều hai mét, có thể cần bốn khối vật liệu gỗ; mà một khối vật liệu gỗ có thể làm được ba hoặc bốn cái tủ quần áo. Vậy thì, trang trí căn phòng 2.400 mét vuông sẽ cần bao nhiêu khối gỗ?

Đơn vị tính vật liệu gỗ là khối, còn diện tích phòng là mét vuông. Một khối vật liệu gỗ rẻ nhất cũng phải sáu, bảy trăm, loại đắt tiền thì lên tới hàng ngàn, hàng vạn. Vậy thì, mấy trăm khối sẽ là bao nhiêu tiền?

Nếu sử dụng gỗ thô, xét đến vấn đề tỷ lệ xẻ gỗ và phong cách trang trí, mấy trăm khối có lẽ cũng không đủ dùng. Nói cách khác, nhà hàng của Liễu Văn Thanh chính là một phi vụ kinh doanh béo bở, ai nấy đều muốn nắm bắt cơ hội lần này.

Đương nhiên, một thị trường gỗ lớn như vậy thì luôn có vài nhà cung cấp lớn đủ vật liệu. Nhưng giá tiền quá đắt, không thể khiến Liễu Văn Thanh hài lòng.

Liễu Văn Thanh không am hiểu về vật liệu gỗ. Cô đã bàn bạc với tổng quản lý Trình, cũng đã trao đổi với vài nhà cung cấp gỗ. Khi đang còn do dự chưa quyết định thì có hai người chủ động tìm đến, nói có vật liệu gỗ giá rẻ.

Hai gã này khá giỏi làm ăn. Chúng có một xưởng nhỏ, thỉnh thoảng chạy sang Hắc Hà nhập một ít vật liệu gỗ. Sau khi biết tin về công trình lớn 2.400 mét vuông, lại thấy Liễu Văn Thanh xinh đẹp, chúng hoàn toàn động lòng. Chúng quyết định đến tìm hiểu tình hình, nếu dễ lừa thì sẽ kiếm bộn tiền. Nếu càng dễ lừa hơn nữa, thì sẽ "hốt" luôn cả người.

Hai người bọn họ nói với Liễu Văn Thanh rằng có thông rụng lá và gỗ dương của Nga, đều là gỗ thô và giá rất rẻ. Nếu cô cần, họ sẽ nhập khẩu ngay từ Nga.

Mặt hàng gỗ này có giá cả cực kỳ thiếu quy chuẩn, ví dụ như thông rụng lá. Đây được xem là một loại gỗ khá phổ biến, có thể dùng ngoài trời. Giá đại khái hơn một ngàn một khối, nhưng cái "hơn một ngàn" đó là bao nhiêu thì lại tùy thuộc vào từng người bán.

Có lúc bán một ngàn sáu, bảy trăm, có lúc có thể bán được hơn ba ngàn trở lên. Gỗ khác loại, kích thước không giống, tuổi thọ không gi���ng nhau thì giá tiền cũng không giống nhau. Muốn biết rõ ràng giá cả chính xác mà không bị chặt chém, quả thực là một thử thách lớn về kiến thức chuyên môn.

Đồng thời, gỗ còn được chia thành gỗ tươi và gỗ khô. Gỗ khô là vật liệu gỗ đã được phơi khô sau khi chặt.

Để làm đồ gia dụng, tốt nhất nên dùng gỗ khô, vì như vậy sẽ không bị biến dạng theo thời gian. Ví dụ như để làm đàn guitar, vật liệu gỗ nhất định phải trải qua ít nhất ba năm phơi khô, và còn phải chọn loại gỗ đặc biệt.

Giá gỗ khô đắt hơn gỗ tươi là điều đương nhiên, nhưng thời gian phơi khô cũng đòi hỏi người mua phải có kinh nghiệm và con mắt tinh tường.

Nói chung, nghề này đòi hỏi kiến thức chuyên môn rất sâu rộng.

Thấy Liễu Văn Thanh không am hiểu nên hai tên kia liền bắt nạt, báo giá thông rụng lá tám trăm một khối, gỗ dương năm trăm một khối, nói toàn là hàng giá rẻ. Chúng còn nói lô hàng này chủ yếu là thông rụng lá, khoảng hơn 300 cây gỗ thô, tương đương hơn 600 khối, cộng thêm gỗ dương, tổng giá trị khoảng hơn 60 vạn. Hai người bọn họ lừa Liễu Văn Thanh, nói ở Hắc Hà có chợ gỗ, toàn là hàng nhập khẩu, rẻ hơn Bắc Thành nhiều, có bao nhiêu tiền thì mua bấy nhiêu, ưng ý cái gì thì mua cái đó.

Liễu Văn Thanh một lòng muốn tiết kiệm tiền cho Bạch Lộ, nên quyết định đi chuyến này, đồng thời báo với Bạch Lộ là một triệu.

Nghe xong toàn bộ quá trình, Bạch Lộ cười: "Hắc Hà quả thật có rất nhiều gỗ nhập khẩu, điều này thì không sai."

Hai người họ nói thêm vài câu, sau đó các cô gái đã sắp xếp xong hành lý, mọi người thu xếp đơn giản rồi ra ngoài. Đầu tiên là mua quần áo, sau đó ăn cơm, tiện thể ngắm nhìn Hắc Hà xinh đẹp.

Hắc Hà có một đặc điểm: đa số các cửa hàng đều có biển hiệu song ngữ, một bên tiếng Hán, một bên tiếng Nga.

Lúc này khoảng 1 giờ chiều, trên đường người không nhiều lắm, đường phố rộng rãi và rất sạch sẽ, không có quá nhiều cao ốc, các khu dân cư bình thường đa phần là kiểu nhà sáu, bảy tầng.

Bạch Lộ dẫn mọi người ra khỏi khách sạn, việc đầu tiên là gọi taxi, việc thứ hai là đi trung tâm thương mại mua quần áo. Hắn không sợ lạnh, nhưng Sa Sa và Tiểu Nha thì không được. Trẻ nhỏ đang tuổi phát triển cơ thể, tuyệt đối không thể để bị lạnh.

Còn Liễu Văn Thanh và Chu Y Đan thì khỏi phải nói, hai cô nàng ham làm đẹp lại mặc phong phanh hơn, bên trong là quần bó, bên ngoài là quần jean, hoàn toàn là đang thách thức thời tiết phương Bắc. Ông trời vốn lạnh lẽo và kiêu ngạo, đối mặt với loại con gái "điếc không sợ súng" này, đương nhiên là phải trị bằng cái lạnh.

Vào trung tâm thương mại, họ mua áo khoác bông, quần bông, giày bông, mũ bông, găng tay. Bốn cô gái trang bị kín mít như bốn con gấu, sau đó mới đi ăn cơm.

Vì các nàng mặc quá nhiều và quá dày, không thể chen vào vừa một chiếc taxi, nên chỉ đành tìm nhà hàng Nga gần đó để thưởng thức bữa tiệc Nga.

Món ăn nổi tiếng nhất của Nga chính là trứng cá muối. Trứng cá muối đen là loại quý nhất, được xem là món ăn đẳng cấp thế giới. Người Nga để đảm bảo hương vị tươi ngon, đa phần sẽ ăn sống món này.

Giang hồ truyền thuyết, vào sáng sớm giữa mùa đông, người Nga sẽ đặt trứng cá muối và rượu Vodka ra ngoài cửa sổ để làm lạnh. Buổi tối, họ sưởi lò sưởi, xem ti vi, uống rượu Vodka lạnh như băng cùng trứng cá muối lạnh cóng. Nghe nói đó là mỹ vị nhân gian.

Trên thực tế, để tận hưởng trọn vẹn hương vị trứng cá muối, rượu Vodka ở nhiệt độ khoảng 0 độ đúng là thức uống kèm tuyệt vời nhất.

Tuy nhiên, đây là một món ăn khá tàn nhẫn, vì phải giết cá để lấy trứng.

Trứng cá muối cao cấp nhất là từ cá tầm. Để có được nó, người ta phải bắt cá, đánh ngất, lấy trứng, rồi còn phải sàng lọc này nọ, rất phiền phức. Không chỉ cá chết, mà cả trứng cá cũng chết, thì làm sao mà sinh sôi nảy nở được nữa? Trứng cá muối đen sở dĩ quý giá cũng là vì cá tầm rất hiếm.

Đây là một chuyện thật lạ lùng: càng ít lại càng đắt, càng quý lại càng bị săn lùng để ăn, càng ăn lại càng khan hiếm; càng khan hiếm lại càng quý...

Năm người tùy tiện chọn một quán ăn. Vừa vào cửa nhìn đồng hồ, đã hai giờ rưỡi chiều rồi mà vẫn còn rất nhiều người nước ngoài đang dùng bữa.

Nhìn bọn họ, Bạch Lộ nhớ đến cảnh tượng ở Mỹ, khi đó xung quanh toàn là người Trung Quốc. Bây giờ đang ở Trung Quốc, trong quán ăn lại toàn là người Nga. Thật là một sự đảo lộn kỳ lạ.

Cũng may, người phục vụ là một cô bé người Hán, cầm thực đơn đến.

Bạch Lộ để mấy cô gái gọi món. Họ rì rầm bàn bạc một lúc, rồi nhờ người phục vụ đề cử. Cô bé phục vụ liền giới thiệu trứng cá muối, kết hợp thêm thịt hun khói và cá, rồi gọi khoai tây hầm thịt bò, cá hồi ngâm, thế là đầy cả một bàn.

Bởi vì hai nước khá gần nhau, Hắc Hà và Nga chỉ cách nhau một con sông, vì thế những món Nga ở đây đã mang đậm phong vị Trung Quốc.

Ẩm thực Nga là món Tây, thường chú ý đến món khai vị, món chính... nhưng khi đã đến đất Trung Quốc thì không còn những quy tắc đó nữa, cứ thế bày đầy lên bàn, mọi người cụng chén và bắt đầu uống.

Ngay khi Bạch Lộ và mọi người bắt đầu dùng bữa, trong quán ăn vang lên âm nhạc, một nhóm người nước ngoài liền rời bàn, ra giữa sảnh nhảy múa. Âm nhạc rất êm dịu, những người nước ngoài vỗ tay theo nhịp rất lớn.

Nhìn một chút, những người nước ngoài kia lại đi tới chỗ họ, mời mọi người cùng nhảy, thật là không giữ kẽ chút nào.

Bạch Lộ hơi phiền muộn, đây rốt cuộc có còn là đất nước của mình nữa không.

Nhưng mà, họ là khách nước ngoài, mình phải lịch sự. Bạch Lộ mỉm cười từ chối, Sa Sa đi lại bất tiện nên không thể nhảy, Lý Tiểu Nha thì ngại ngùng không dám nhảy. Cuối cùng, họ cử Chu Y Đan làm đại diện, cùng người Nga nhảy múa.

Đúng lúc Chu Y Đan đang khiêu vũ, điện thoại của Liễu Văn Thanh vang lên. Cô đứng dậy đi ra ngoài quán nghe điện thoại, lát sau quay vào nói với Bạch Lộ: "Hai người kia đang ở phố đi bộ, nói buổi tối muốn mời em ăn cơm, gặp mặt nói chuyện."

"Buổi tối? Vậy thì nói chuyện đi." Bạch Lộ nói: "Anh đi cùng em." Nói xong câu đó, điện thoại của hắn lại vang lên. Là Vương Mỗ Đôn, vừa mở miệng đã mắng té tát: "Thằng khốn kiếp, dám bán đứng lão tử, suýt nữa thì lộ tẩy."

"Đại ca, em bận rộn như vậy, làm sao có thời giờ bán đứng anh được?"

"Ít nói nhảm đi, mau cút về mở cửa tiệm, buổi tối dẫn mày đi khảo sát đời sống về đêm."

"Vẫn còn khảo sát à?" Nhớ tới chiến tích lẫy lừng tối hôm qua, Bạch Lộ ho khù khụ một tiếng: "Thật ra thì, em đang ở Nga."

"Có thể nói gì đó mới mẻ hơn không? Không thì Mỹ, không thì Nga, mãi chơi kiểu này thì hay ho gì?"

"Nhị thúc à, anh phải tin em chứ, em là người thật thà mà. Nếu không em dùng điện thoại cố định gọi cho anh, em đang ở ngay Nga đây, anh chờ chút." Bạch Lộ cúp điện thoại di động, đi hỏi ông chủ mượn điện thoại bàn.

Sau khi điện thoại kết nối, Vương Mỗ Đôn hơi phấn khích nhấc máy: "Cái này hay đấy, có thể thay đổi số vùng! Cài một cái vào điện thoại của tao đi."

Bạch Lộ khá bất đắc dĩ: "Sao anh cứ không tin em vậy? Đại ca, anh nghe kỹ xem, bên cạnh em có người Nga đang khiêu vũ, còn có âm nhạc của họ nữa, em thật sự đang ở Nga mà." Vừa nói, hắn vừa giơ ống nghe cao lên, hướng về phía những người Nga đang nhảy, một lát sau cầm lại ống nghe hỏi: "Nghe thấy không?"

Vương Mỗ Đôn nghe một hồi lâu, đột nhiên chửi ầm lên: "Thằng ranh, vì trốn lão tử mà lại chạy xa như thế? Có giỏi thì đừng về nữa... Khoan đã, chìa khóa còn ở chỗ mày mà, mau cút về ngay cho tao!"

"Vài ngày nữa em về, lão gia ngài cứ chơi trước vài ngày đi."

"Chơi bời cái gì mà chơi, ngày hôm qua tiền đã chi hết rồi, không có tiền thì chơi kiểu gì?"

"Thôi thôi, em cúp máy đây." Bạch Lộ nhấn nút tắt điện thoại, đồng thời bảo ông chủ tính tiền.

Bữa cơm này không tốn bao nhiêu tiền, trứng cá muối là loại bình thường, hơn 100 tệ một đĩa, thêm vào bánh mì đen và một đống thứ khác, tổng cộng hơn tám trăm tệ.

Trả hóa đơn xong, Bạch Lộ vô tình liếc nhìn ra ngoài quán, hơi kinh ngạc: "Sao trời lại tối rồi?" Ra ngoài nhìn kỹ, không phải do mây đen, mà là trời đã tối.

"Thế này thì quá đáng rồi, mới bốn giờ mà đã tối?"

Tranh thủ lúc trời chưa tối hẳn, hắn gọi bốn cô gái ra ngoài, chia nhau đi hai chiếc taxi về khách sạn.

Bốn cô gái cũng rất kinh ngạc: "Mới sớm thế này mà đã tối rồi?"

Trở lại khách sạn, các cô gái đánh bài túlơkhơ, Bạch Lộ xem ti vi. Đang lúc đó, điện thoại của Liễu Văn Thanh lại vang lên, hai ngư���i kia đã đặt bàn ở nhà hàng thật, đang chờ cô đến.

Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free