Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 2002 : Do dự do dự

Quách Kim Long chấp nhận hợp tác, khẽ mỉm cười với cảnh sát, rồi quay người để Bạch Lộ đỡ mình đi ra.

Cảnh sát hơi nghi ngờ, nhưng không nhận thấy hai người đàn ông và phụ nữ này dường như quen biết, lại dường như đang đùa giỡn, không hề có vẻ mâu thuẫn, nên đành quay người bỏ đi.

Bạch Lộ nhìn Quách Kim Long một cái: “Sẽ không chạy chứ?”

Quách Kim Long cười khổ m���t tiếng: “Có thể chạy thoát sao?” Vừa nói vừa cúi đầu nhìn đôi giày cao gót.

Bạch Lộ cũng liếc mắt nhìn, không thể không nói đôi giày đó rất đẹp, nhân tiện nhìn xuống đôi chân nhỏ nhắn. Quách Kim Long trang điểm thành phụ nữ phi thường thành công, chiếc áo cao cổ và tay áo dài che kín cánh tay và cổ, nhưng những khối cơ bắp rắn chắc ở chân vẫn hơi nhô lên một cách bất ngờ, chính vào lúc này, Bạch Lộ mới mơ hồ nhận ra có điều không ổn.

Họ nhanh chóng đến chỗ đỗ xe. Bạch Lộ mở cửa xe, quăng túi vào trong, rồi nhìn Quách Kim Long im lặng không nói gì. Quách Kim Long liếc anh một cái, rồi khẽ ngồi xổm, luồn vào bên trong xe, lúc này, hắn lại trở về tư thái của một người phụ nữ, một tay đóng cửa xe lại.

Bạch Lộ mở cửa xe bên ghế lái, ngồi vào vị trí. Quách Kim Long nói: “Anh không đi ra ngoài à?”

Bạch Lộ nói: “Tôi không yên lòng.”

Tựa hồ là mặc vào nữ trang liền mang tâm lý phụ nữ, Quách Kim Long có chút ngượng ngùng. Tuy nhiên, biết Bạch Lộ sẽ không xuống xe, hắn do dự mãi rồi cũng bắt đầu cởi quần áo.

Trước tiên lấy xuống tóc giả, dùng khăn ướt tẩy trang. Rồi cởi áo, đến mấy lớp áo ngực, còn lấy ra miếng lót nhựa màu da, cuối cùng là giày và tất.

Bạch Lộ nhìn kính chiếu hậu nói: “Anh quả thực bỏ nhiều công sức.”

Quách Kim Long nói: “Tôi đã luyện một thời gian rất dài rồi. Nếu không phải lo lắng mất đi sức lực, có lẽ tôi đã tiêm hormone nữ rồi.”

Điều này thật quá tàn nhẫn, nhưng cũng chính bởi vì Quách Kim Long muốn giữ lại cơ bắp và sức mạnh, mới bị Bạch Lộ nhìn ra manh mối. Nhắc tới cũng kỳ lạ, sau khi tẩy trang, Quách Kim Long dù vẫn giữ được nét mặt trung tính, nhưng dù là một người bình thường, là đàn ông thì cũng chỉ có tướng mạo phổ thông mà thôi. Thế nhưng, khi hóa trang thành phụ nữ, lại có thể đẹp đến chói mắt, chỉ có thể nói, kỹ thuật hóa trang thật sự thần kỳ.

Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là vóc dáng cơ bản của Quách Kim Long cũng không tệ, ít nhất là khuôn mặt nhỏ nhắn. Vừa gầy, lại chịu khó biến hóa một chút, thế là bỗng nhiên biến thành một cô mỹ nữ cao ráo, như thể lột xác hoàn toàn vậy.

Rất nhanh sau khi thay quần áo xong, Quách Kim Long đem quần áo phụ nữ nhét vào trong túi. Sau đó, hắn mở cửa xe, ném túi ra ngoài, hỏi Bạch Lộ: “Anh định đưa tôi vào (đồn) hay là mình nói chuyện một chút?”

Bạch Lộ nói: “Tại sao lại muốn nói chuyện?”

“Tôi không muốn chết oan uổng như vậy, lòng không cam, tôi có nỗi oan ức muốn giãi bày.” Quách Kim Long nói: “Nếu đã vào trong (đồn), cảnh sát sẽ chỉ hành hạ tôi. Bởi vì tôi là kẻ thù của tất cả bọn họ, họ sẽ không cho tôi cơ hội nói ra những lời này, nhưng tôi lại không muốn giấu trong lòng, anh có thể nghe tôi nói không?”

Bạch Lộ thở dài nói: “Giọng nói anh hãy trầm hơn một chút, nếu không tôi cứ có cảm giác đang nói chuyện với phụ nữ. Còn lông mày thì phải chỉnh lại một chút.”

Quách Kim Long vì trang điểm thành phụ nữ, đã bỏ ra biết bao tâm huyết, đến nỗi dù đã tẩy trang, vẫn còn mang lại cảm giác của một người phụ nữ.

Quách Kim Long nói: “Thế thì chịu thôi, gần đây tôi vẫn coi mình là phụ nữ. Anh cứ tạm chấp nhận vậy.”

“Tôi không nhìn đâu. Vào đi thôi.” Bạch Lộ m�� cửa xe xuống xe.

Quách Kim Long do dự một chút, rồi cũng xuống xe: “Thôi được rồi, à, đúng rồi, anh có thời gian không?”

Bạch Lộ hỏi: “Anh lại muốn làm gì nữa?”

“Tôi có chút tiền, còn có giấy tờ bất động sản, tôi giao cho anh được không?” Quách Kim Long nói: “Tôi không muốn bị tịch thu sung công, lại làm lợi cho đám cảnh sát đó.”

Bạch Lộ nói: “Anh cho tôi cũng vô dụng thôi, khối bất động sản lớn như vậy, Nhà nước sẽ tịch thu. Tôi dù có giấy tờ gì cũng không làm gì được đâu.”

“Ngược lại tôi không muốn cho người khác, cứ coi như đó là thù lao anh bắt tôi vậy.” Quách Kim Long nói rằng.

Bạch Lộ nói: “Anh điên rồi, tôi bắt anh, anh còn đem nhà cho tôi.”

“Tôi là điên rồi. Tôi đã sớm điên rồi, từ khi cha chết, tôi liền điên rồi. Hiện tại mẹ lại chết, tôi đương nhiên càng muốn phát điên.” Quách Kim Long lấy ra chiếc chìa khóa, còn nói ra cái địa chỉ: “Đây là nhà tôi thuê. Đồ đạc trong phòng anh cũng có thể lấy đi, tôi cảm thấy giao cho anh tốt hơn là để cho bất luận ai khác.”

Bạch Lộ cầm chùm chìa khóa, cân nhắc một lúc rồi nói: “Đi thôi.”

Quách Kim Long không nói nữa, chạy vọt vào phân cục.

Bạch Lộ gọi điện thoại cho Lâm Vĩnh Quân: “Chú, Quách Kim Long đang ở chỗ cháu.”

“Ai?” Một lát sau mới phản ứng kịp, Lâm Vĩnh Quân vội vàng hỏi: “Cháu đang ở đâu?”

“Cháu ở dưới lầu đơn vị của chú.”

“Chờ chú.” Lâm Vĩnh Quân cúp điện thoại.

Bạch Lộ nhìn Quách Kim Long: “Bắt anh, là tôi sai rồi, nhưng luật pháp quốc gia vốn là như thế...” Nói còn chưa dứt lời, chợt nghĩ đến những gì mình đã làm ở biên cương, liền lập tức sửa lời: “Kệ luật pháp thế nào đi... Thôi bỏ đi.”

Anh ta muốn nói rằng không nên giết người bừa bãi, nhưng xét về bản chất, việc Quách Kim Long giết người thì có gì khác biệt so với việc anh ta và Tiểu Vương đã làm chứ? Trong mắt Quách Kim Long, những nhân viên chính phủ kia tất cả đều là người xấu, nếu không thì hắn đã không bị oan khuất phải ngồi tù mười mấy năm, cũng sẽ không hại chết bạn tốt, càng sẽ không khiến cha tức chết, mẹ bệnh nặng. Những người đó đều là người xấu, bởi vì hành vi của họ đã trực tiếp hủy diệt một gia đình, là hủy diệt hoàn toàn, khiến cho cuộc đời chẳng còn chút hy vọng nào.

Lại nói đến những người đã bị giết ở biên cương... Thôi được, chỉ tội buôn người đã đáng bị giết, nhưng Bạch Lộ cũng có thể coi là tự mình thi hành án phạt quá mức.

Từ Quách Kim Long, anh ta nghĩ đến bản thân, rồi từ mình lại nghĩ đến Quách Kim Long, Bạch Lộ bỗng nhiên không còn tâm trạng gì nữa, liền dừng bước.

Quách Kim Long đã thay giày bệt, trở lại chiều cao 1m7, vì gầy gò, càng trông có vẻ thấp bé. Cũng dừng bước lại, hỏi Bạch Lộ: “Sao không đi nữa? Có phải là muốn thả tôi đi không?”

Bạch Lộ không biết phải đáp lời thế nào, anh bỗng nhiên không muốn đưa Quách Kim Long vào (đồn) nữa.

Khi đó Hà Sơn Thanh nói về vụ án của Quách Kim Long, từng nói Bạch Lộ nhất định sẽ đứng về phía Quách Kim Long, bây giờ anh chính là có suy nghĩ này. Tại sao một người dân bé nhỏ lại phải chịu oan ức, lại phải tự chấp nhận số phận đen đủi, mãi mãi cùng đường mạt lộ? Nếu như người dân bé nhỏ này không cam tâm đối mặt với cục diện này, tức giận mà phản kháng... Thì đó là phạm pháp, sẽ bị xử lý.

Bạch Lộ rất có tiền, cũng rất cường đại, vì thế sẽ không bị xử lý. Đại Vương, Tiểu Vương càng hung hãn... Thôi được, không nói Đại Vương, Tiểu Vương, tôi nói Đại Đạo Sĩ, Đại Đạo Sĩ cũng đã giết một số nhân viên chính phủ, mà bản thân mình lại đang cố gắng bao che cho ông ta...

Nghĩ tới đây, Bạch Lộ càng lúc càng không còn tâm trạng gì nữa.

Xét về bản chất, những việc làm của Đại Đạo Sĩ và Quách Kim Long hoàn toàn tương đồng, thậm chí Đại Đạo Sĩ còn quá đáng hơn một chút, bởi vì ông ta không có người thân trực hệ nào bị tổn hại.

Quách Kim Long là không còn toàn bộ gia đình, không còn gì để lo lắng. Giả sử, nếu đổi chỗ cho Đại Đạo Sĩ và Quách Kim Long, hoặc là nói, khi chúng ta ở vào hoàn cảnh như Quách Kim Long, chúng ta sẽ làm thế nào?

Là nhẫn nhịn làm con rùa rụt cổ? Hay là nổi giận mà trả thù?

Trong các truyện bình thư luôn có câu nói, trong tiểu thuyết cũng sẽ thường xuyên nhắc đến, thù giết cha, không đội trời chung.

Khi chúng ta ở vào vị trí như Quách Kim Long, lẽ nào thật sự có thể làm một công dân ngoan ngoãn thuận theo xã hội phát triển?

Bạch Lộ càng suy nghĩ, tâm trạng càng thêm sa sút.

Có một số việc, chính mình đi làm, là hành động vì chính nghĩa. Mà Quách Kim Long đi làm, mình liền muốn bắt hắn sao? Đây là lối suy nghĩ phiến diện, mình rốt cuộc có tư cách gì mà đi bắt người khác?

Giả sử, nếu mình là Quách Kim Long ở thời điểm đó, có lẽ sẽ giết nhiều người hơn, sai rồi, không phải có lẽ, là nhất định!

Anh ta đang miên man suy nghĩ, Quách Kim Long hiếu kỳ hỏi: “Anh sao vậy?”

Bạch Lộ lắc đầu một cái, nhìn cánh cửa lớn của phân cục vẫn đang đóng, rồi nhìn Quách Kim Long, khẽ nói: “Tôi có chút đáng ghét chính mình.”

“Tôi cũng chán ghét, tôi chán ghét việc mình cuối cùng vẫn phải giả trang thành phụ nữ.” Quách Kim Long mỉm cười nói: “Bất quá giả trang thành phụ nữ cũng rất tốt, sẽ được hưởng rất nhiều lợi ích.” Rồi dừng lại một chút, nói thêm: “Đương nhiên, cũng sẽ đối mặt rất nhiều tình huống không hay.”

Bạch Lộ quay người bước ra ngoài: “Có chuyện tôi cần phải suy nghĩ.”

Quách Kim Long ngơ ngác không hiểu: “Vậy còn tôi thì sao?”

Bạch Lộ im lặng, anh ta thật sự không biết nên lựa chọn thế nào. Đại Đạo Sĩ đã giết chết nhiều người như vậy... Bởi vì ông ta là Đại Đạo Sĩ, bởi vì đã chữa trị cho Phó Truyện Tông, bởi vì mình và Tiểu Đạo Sĩ có quan hệ tốt...

Bạch Lộ đột nhiên hỏi Quách Kim Long: “Anh hóa trang thành phụ nữ, sao lại đẹp mắt đến vậy?”

Quách Kim Long bị hỏi đến đờ đẫn, bước theo một bước, hỏi lại: “Anh nói cái gì?”

Bạch Lộ im lặng, bước nhanh đi vào ô tô, đóng cửa xe ngồi thẫn thờ.

Quách Kim Long đứng ở ngoài xe, nhìn chung quanh, rồi cũng mở cửa xe, chui vào trong: “Anh sao vậy? Không bắt tôi sao?”

Bạch Lộ liếc hắn một cái: “Đóng cửa.”

“Ồ.” Quách Kim Long đóng cửa xe, đáy lòng có một tia hy vọng dấy lên, Bạch Lộ sẽ thả mình ư? Suy nghĩ một chút, lại mở cửa xe, xuống xe nhặt về túi xách vừa nãy ném mất.

Bạch Lộ nói: “Tôi gặp phải nan đề...” Vừa nói dứt lời, Lâm Vĩnh Quân gọi điện thoại tới: “Cháu đang ở đâu?”

Bạch Lộ trả lời: “Vừa nãy là đùa giỡn thôi, khà khà.”

“Nói vớ vẩn! Cái gì cũng có thể nói đùa sao?” Lâm Vĩnh Quân suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Có phải xảy ra vấn đề gì rồi không?”

Bạch Lộ nói: “Chuyện gì cũng không có, ngày mai cháu đi nước Mỹ.”

“Quách Kim Long đâu?” Lâm Vĩnh Quân hỏi.

Bạch Lộ trả lời: “Không biết, tôi chẳng biết gì cả, tôi hiện tại có chút chuyện, chờ tôi xử lý xong rồi nói.” Nói xong cúp điện thoại. Lại nói với Quách Kim Long: “Cúi người xuống, nằm sát xuống sàn xe.”

Quách Kim Long hỏi: “Anh muốn làm gì?”

Bạch Lộ không trả lời, anh ta liền cúi thấp người xuống trước, dùng sức chen vào khoảng không nhỏ dưới vô lăng.

Quách Kim Long hơi do dự, rồi nằm rạp người xuống, chân chạm vào chỗ để chân, cố gắng hạ thấp thân mình hết mức có thể, sau đó nằm im không động đậy. Cùng Bạch Lộ suy đoán như vậy, Lâm Vĩnh Quân cầm điện thoại đi ra sân phân cục, đứng ở cửa nhìn ngang ngó dọc, lại đi hai bên hơi đi vài bước, còn gọi đến cảnh sát câu hỏi, cuối cùng là đầy nghi hoặc quay trở lại tòa nhà văn phòng. Bạch Lộ cảm thấy rất có lỗi với Lâm Vĩnh Quân, mỗi khi mình gặp chuyện, Lâm Vĩnh Quân đều hết lòng giúp đỡ. Hiện tại nắm được Quách Kim Long, nhưng lại có ý định khác? Cứ thế khom người ở đó mười mấy phút, Quách Kim Long ở phía sau khẽ hỏi: “Muốn tr���n bao lâu?” Bạch Lộ nói: “Không phải là trốn.” Nói xong chậm rãi ngồi dậy. Quách Kim Long từ tư thế nằm thẳng chuyển sang nằm nghiêng, vẫn ẩn mình dưới ghế ngồi mà hỏi: “Anh là không muốn bắt tôi sao?” Bạch Lộ không biết nên đáp lời thế nào, sau khi suy nghĩ lại, vẫn quyết định dựa theo lối suy nghĩ của mình, hỏi: “Anh cảm thấy mình làm đúng sao?” “Không đúng.” Quách Kim Long trả lời thẳng thắn: “Tôi biết không đúng, nhưng tôi vẫn muốn làm. Tôi vốn đã có người yêu và một gia đình hạnh phúc, nhưng vì một lũ cẩu quan, tôi chẳng còn gì cả. Nếu đổi lại là anh, anh sẽ làm gì?” Bạch Lộ nói: “Tôi đang hỏi anh.” Quách Kim Long lại mỉm cười nói tiếp: “Tôi không hối hận, nếu như đảo ngược thời gian quay lại một lần nữa, tôi cũng sẽ lại giết một lần nữa, chỉ hơi đáng tiếc, còn có mấy người không giết chết.” Bạch Lộ hỏi: “Nếu như tất cả đều đã bị giết chết thì sao? Tôi là nói kẻ thù của anh.”

Đoạn văn này là một phần của câu chuyện được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, nơi bạn có thể khám phá th��m nhiều tình tiết hấp dẫn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free