Trân Đại muội vô cùng cố gắng, rất nhiều lời kịch cứ thế tuôn ra, không cần nhìn kịch bản.

Bạch Lộ cũng là một người giỏi giang, mặc dù không thể nói chuẩn lời kịch, nhưng ý chính thì luôn nói gần đúng; có khi còn chính xác hơn nếu kết hợp với động tác và biểu cảm?

Đối chiếu với lời kịch, Jenifer nói: "Chuyện gì thế này, lần nào cũng vậy, lần nào tôi cũng thấy cảm giác của cậu rất chuẩn xác, nhưng tôi lại không thể bắt kịp?"

Những buổi tập thoại tương tự diễn ra nhiều lần, Jenifer lần nào cũng có cảm giác như vậy. Cô luôn thấy khó nhập vai khi muốn hòa mình vào cái cảm giác của Bạch Lộ, cứ như một người đang sống thật, còn người kia lại đang diễn vậy.

Bạch Lộ không nói lời nào, chỉ mỉm cười nhìn nàng. Jenifer cúi đầu suy nghĩ một lát rồi nói: "Về ngủ thôi." Cô đứng dậy trở về phòng.

Jenifer không phải là không biết diễn, cô từng đoạt giải Oscar Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, cũng coi như là diễn viên đẳng cấp. Những vai diễn trước đây của cô đều rất xuất sắc, nhưng kỳ lạ là, khi đối diện với Bạch Lộ, cô luôn cảm thấy mình hơi kém hơn một chút, nghĩ mãi mà không ra nguyên nhân.

Jenifer về nghỉ ngơi, Bạch Lộ ngồi bất động, anh đang suy nghĩ một chuyện khác. Sau khi đến Los Angeles, anh nhận được điện thoại của Vương Mỗ Đôn. Vương Nhị tiên sinh cùng nhóm Taylor và các cô gái lên thuyền ra biển. Sau đó, Jenifer rời đi trước, tiếp đến Keanu cùng vài người khác cũng rời đi, rồi nhóm Taylor và các cô gái cũng phải về, Vương Mỗ Đôn liền cùng họ đến Mỹ.

Đến Mỹ sau đó, Vương Mỗ Đôn không có việc gì làm, chỉ toàn chơi bời mỗi ngày. Cô gái trẻ có mối quan hệ đặc biệt với anh ta cũng thích chơi bời, thế là hai người cùng nhau đến sòng bạc.

Đến sòng bạc thì đương nhiên phải đánh bạc, Vương Mỗ Đôn thật sự rất liều lĩnh, anh ta hoàn toàn không hiểu Baccarat chơi thế nào, vậy mà chỉ cần nhìn cô nàng minh tinh kia chơi một lúc là đã biết chơi ngay.

Nhưng biết chơi qua mắt nhìn và học hỏi thật sự là hai chuyện khác nhau. Một số quy tắc anh ta vẫn chưa hiểu. Thế nhưng không sao cả, Vương Mỗ Đôn dũng cảm bắt đầu tham gia vào trò chơi này.

Vận may của anh ta rất tốt, tại những bàn cược có giới hạn đặt cược, anh đã thắng về hơn tám vạn đô la Mỹ. Nhưng số tiền thắng có giới hạn. Anh ta khó chịu vô cùng, liền đổi sang bàn khác tiếp tục chơi. Rồi cứ thế anh ta chơi đâu thắng đó.

Đến lúc họ rời đi, quản lý sòng bạc đã phải ra mặt tiễn, bởi vì Vương Mỗ Đôn đã thắng tổng cộng hơn sáu triệu đô la Mỹ. ��iều khiến người ta khó hiểu nhất là, Vương Mỗ Đôn không biết chơi Baccarat, cũng không biết chơi Blackjack, vậy mà vẫn có thể thắng. Thậm chí ngay cả bản thân Vương Mỗ Đôn cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra, mà anh ta lại thắng hơn sáu triệu? Lại còn là đô la Mỹ?

Sau khi tiễn ra tận cửa, quản lý sòng bạc nói: "Đây là lần cuối cùng anh đến sòng bạc của chúng tôi đấy." Nói rồi bỏ đi.

Vương Mỗ Đôn hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Anh ta hỏi cô gái kia họ đã nói gì. Cô gái trả lời: "Hình như là không cho chúng ta quay lại nữa."

Không cho quay lại? Tiểu lão Vương rất tức giận. Mặc dù anh ta vốn dĩ cũng chưa chắc sẽ quay lại sòng bạc này, nhưng cái ông quản lý đó nói chuyện thật quá đáng. Tiểu lão Vương rất tức giận, vì lẽ đó tìm Bạch Lộ hỗ trợ, để Bạch Lộ thay anh ta đi "dọn dẹp" sòng bạc một chút, cố gắng thắng 60 triệu đô la Mỹ để giúp anh ta hả giận.

Đây chính là điểm đặc biệt của Vương Mỗ Đôn, trông thì có vẻ anh ta tức giận, kích động vì những chuyện vặt vãnh, nhưng thực ra đó mới là con người th���t của anh ta. Cả đời Vương Mỗ Đôn chưa từng thay đổi, anh ta là người thật sự nghĩ là làm.

Nhưng đối với Bạch Lộ mà nói, Vương Mỗ Đôn có hơi quá đáng. Ít ra anh cũng thắng hơn sáu triệu mới bị mời ra ngoài. Hơn nữa, người ta đã đưa tiền rồi, mà anh vẫn không hài lòng sao? Anh có biết có bao nhiêu người chỉ vì vài vạn đô la Mỹ mà bị sòng bạc đuổi ra ngoài không?

Dù sao cũng là nhị thúc của mình, Bạch Lộ lúc đó trả lời: "Để cháu nghĩ xem."

Vương Mỗ Đôn nói không được nghĩ nữa. "Nhất định phải giúp ta hả cơn giận này, cháu chỉ cần thay ta trút giận, số tiền thắng được, ta cho cháu một nửa."

Bạch Lộ nói: "Chú đúng là điên rồi, nếu như cháu có thể thắng 60 triệu đô la Mỹ, thì còn cần mấy triệu của chú làm gì nữa?"

Vương Mỗ Đôn nói ý nghĩa khác nhau.

Bạch Lộ cười đáp: "Không thể nào."

Không phải Bạch Lộ không thể thắng tới 60 triệu, mà là sòng bạc sẽ không cho anh ta cơ hội thắng nhiều tiền như vậy. Khi anh thắng tiền đạt đến một con số nhất định, hoặc số tiền thắng không nhiều nhưng vẫn cứ thắng, liên tục thắng trong thời gian rất lâu, rất nhiều ngày, đều sẽ bị sòng bạc liệt vào danh sách khách không được chào đón.

Vương Mỗ Đôn nói: "Có thể mà, chỉ cần cháu muốn thắng, nhất định sẽ thắng được."

Bạch Lộ nói: "Cháu thì lại hơi ngạc nhiên, làm sao chú lại thắng được hơn sáu triệu?"

Vương Mỗ Đôn trả lời không rõ ràng. Anh ta chỉ là đặt toàn bộ thẻ cược vào vòng quay roulette, sau đó liền thắng.

Bạch Lộ im lặng. Cái trò roulette đó, đặt cược vào một số có thể thắng gấp ba mươi sáu lần, nghĩa là Vương Mỗ Đôn đã đặt mười mấy vạn đô la Mỹ vào một con số duy nhất. Thế mà sòng bạc đó lại không đặt giới hạn tối đa cho bàn roulette sao?

Bạch Lộ thật sự là cạn lời, Vương Mỗ Đôn phải có vận may đến mức nào mới nghịch thiên như vậy, so với tỷ lệ một trên ba mươi sáu mà cũng thắng được.

Tình hình bây giờ là, Vương Mỗ Đôn rất tức giận, nhờ Bạch Lộ giúp anh ta hả giận, nhưng Bạch Lộ lại không muốn đi sòng bạc. Một người cố gắng sống yên ổn còn hơn tất cả, không cần thiết phải dây dưa vào những người và chuyện phiền phức ấy.

Vậy làm sao để thoái thác chuyện này với Vương Mỗ Đôn đây?

Suy nghĩ một lúc, không nghĩ ra lý do gì, anh đành đi về nghỉ.

Hôm sau thức dậy, anh lại bị Jenifer kéo đi tập diễn, cố gắng tìm cảm giác. Nhưng cũng như mấy lần trước, Jenifer vẫn cứ thiếu đi chút cảm giác ấy.

Nhìn Jenifer sốt ruột, vẻ mặt hơi tức giận, Bạch Lộ bỗng nói dừng lại, dang rộng vòng tay nói: "Chú ôm cái nào."

Jenifer liếc anh một cái: "Không ôm!"

Bạch Lộ cười và tiến lại gần một bước, ôm lấy Jenifer, đến gần sát đại mỹ nhân, nhìn chằm chằm, bỗng nhiên cắn nhẹ vào mũi cô nàng một cái. Jenifer kêu "á" một tiếng: "Anh làm gì thế?"

Bạch Lộ nói: "Duy trì trạng thái như thế này, nói lời kịch."

Jenifer có chút ngớ người, đầu óc dường như ngừng lại trong chốc lát, rồi theo bản năng như nói mê mà bật ra lời kịch. Bỗng chốc, trời đất như bừng sáng, trước mắt tất cả đều là con đường vàng óng, mọi cảm giác đều có đủ. Dù không nói lời kịch, chỉ cần đứng bất động như vậy, cô cũng có thể hòa mình cùng Bạch Lộ vào một cảnh tượng, một cảm giác duy nhất.

Jenifer cười ha ha nói: "Ai dạy chiêu này cho anh vậy?"

"Đây là bí kíp độc nhất vô nhị của Bạch lão sư đây, tổng thể không truyền ra ngoài, là kiểu truyền thụ kiến thức, chứ không phải kiểu mua bán đồ vật đâu."

Jenifer mặc kệ Bạch Lộ nói gì, kéo anh lại và mãnh liệt hôn một cái. Bạch Lộ vẻ mặt đau khổ nói: "Xong rồi, bị em hôn mất hết cảm giác rồi."

Jenifer liền cũng cắn vào mũi Bạch Lộ một cái: "Có cảm giác chứ?"

Ngày đó, đoàn làm phim chính thức khởi quay, các diễn viên phụ chủ chốt đều đã có mặt, cộng thêm nam nữ chính, tập hợp lại để chụp một bức ảnh chung, chính thức khai máy.

Darren yêu cầu khá nghiêm khắc với diễn viên, không chỉ Bạch Lộ và Jenifer phải làm việc cùng nhau, một vài diễn viên phụ cũng phải như vậy, tóm lại là đã bắt đầu làm việc rồi. Từ ngày đó trở đi, Bạch Lộ lại chìm vào cuộc sống bận rộn. Nhưng đó cũng là một cái cớ tốt để nói với Vương Mỗ Đôn là không có thời gian đi sòng bạc.

Ngay hôm đó Vương Mỗ Đôn không hề bận tâm, hôm sau, anh ta gọi điện thoại lại nói: "Ta ở một sòng bạc khác lại thắng mười vạn."

Bạch Lộ nói: "Cố lên, tiếp tục cố lên, cứ theo đà này mà tiếp tục phát triển, chú một ngày nào đó sẽ trở thành kẻ thù của tất cả sòng bạc, họ sẽ liên hợp lại để truy sát chú."

Vương Mỗ Đôn nói: "Họ dám chết, ta liền dám chôn."

Chôn hay không là chuyện của Tiểu lão Vương, còn Bạch Lộ ở đoàn làm phim của Darren ròng rã bốn mươi lăm ngày mới được "giải phóng". Dùng bốn mươi lăm ngày để quay một bộ phim, đối với một số người thì đó đã là hiệu suất cao, là thể hiện của sự siêu tốc. Nhưng đối với Bạch Lộ mà nói, tiến độ đó lại chậm chạp đến mức nào.

Trong khoảng thời gian anh chuyên tâm đóng kịch này, bộ phim "Tôi là du học sinh" (phản ánh cuộc sống du học sinh trong nước ở Mỹ) cuối cùng cũng được công chiếu.

Tập đầu tiên lên sóng, tỉ lệ người xem rất tốt, thậm chí không cần khán giả Mỹ phải quá quan tâm, chỉ riêng vô số Hoa kiều cùng cộng đồng người châu Á đã đủ sức tạo nên một con số rating rất ấn t��ợng.

Hơn nữa, nhờ sự quan tâm của người dân Mỹ, tỉ lệ người xem tập đầu tiên đạt mức độ kinh ngạc, không giống một tập đầu tiên, mà cứ như tập cuối của cả bộ phim vậy.

Sau đó, đài truyền hình cùng truyền thông đều phân tích con số này, cho rằng Bạch Lộ chiếm một phần rất lớn nguyên nhân, rất nhiều người xem bộ phim này đều là để ngắm Bạch Lộ, vì vậy mới có tỉ lệ người xem cao như vậy.

Cũng may, tập thứ hai không có Bạch Lộ tham gia diễn xuất mà vẫn đạt được thành tích tốt như vậy. Tiếp đó, tập thứ ba lại có Bạch Lộ. Còn tập thứ tư thì không.

Một bộ phim có thành công hay không, ngoài tỉ lệ người xem ra, còn phải xem sự thảo luận và tiếng vang của nó. Hiện tại mà nói, tiếng vang coi như không tệ. Vì vậy, sau khi bốn tập phim được phát sóng, đài truyền hình đã họp bàn bạc, quyết định ký hợp đồng cho cả mùa phim. Chỉ là vẫn theo kế hoạch đã định, mỗi tuần phát sóng một tập, mặc kệ Tôn Giảo Giảo và các cộng sự đã quay được bao nhiêu tập, khán giả cũng phải kiên nhẫn chờ đợi đến thời gian phát sóng của tuần kế tiếp.

Bạch Lộ cũng đành chịu, đài truyền hình chính là cố chấp như vậy.

Bất quá như vậy cũng tốt, các cô gái làm việc sẽ rất dễ dàng, sẽ có rất nhiều thời gian để học tập.

Đến đây, hành trình ở Mỹ của Bạch Lộ xem như đã đứng vững gót chân, không chỉ bản thân anh đạt được thành tích tốt, mà những cô gái dưới trướng anh cũng có tiền đồ xán lạn.

Sự thật cũng như dự liệu, các nữ diễn viên chính ở trong nước đều nổi tiếng. Đừng thấy một tập chỉ có hơn hai mươi phút, cũng đừng thấy một tuần mới chiếu một tập, càng đừng thấy trong nước căn bản không chiếu, ấy vậy mà không chịu nổi vô số người quan tâm và ủng hộ, đi đâu cũng thấy bàn tán, thậm chí ngay cả các trang web đen cũng có khu tải về và diễn đàn thảo luận.

Có thể chiếm một vị trí trong loại diễn đàn đó, mới là thành công thật sự.

Bởi vì tiền đồ xán lạn, không khí của đoàn làm phim "Tôi là du học sinh" đặc biệt vui vẻ, mọi người đều rất vui mừng. Đặc biệt là Jenifer và Tôn Giảo Giảo, hai nữ đạo diễn có thứ hạng ngang nhau đã chuẩn bị phát động công kích hướng về giải thưởng Emmy.

Chỉ là khoảng thời gian gần đây, đoàn làm phim đều do một mình Tôn Giảo Giảo quản lý, Jenifer muốn trước tiên cùng Bạch Lộ tranh giải Oscar thì mới được.

Chờ sau khi công việc quay chụp của họ hoàn tất, hai người lập tức bay về New York, đến đoàn làm phim xem tiến độ, Jenifer cũng phải đóng góp sức lực của mình.

Trong lúc này, tiện thể thu âm một mini-album kèn trumpet cho Bạch Lộ.

Đúng là tiện lợi, Bạch Lộ dường như là thiên tài nghệ thuật, không chỉ diễn kịch không cần tập dượt, mà thổi kèn trumpet cũng tương tự có thể hoàn thành một màn trình diễn xuất sắc chỉ trong một lần.

Việc ghi âm được thực hiện theo từng bản nhạc riêng biệt. Trước khi Bạch Lộ thu âm, dàn nhạc đã thu âm phần nhạc nền, Bạch Lộ chỉ cần hoàn thành phần của mình là được.

Thu âm xong đĩa nhạc, liền gửi cho phòng làm việc để chế tác, Jenifer cùng Bạch Lộ tiếp tục vội vã đóng phim.

Dựa theo kế hoạch tuyên truyền của Lệ Phù, ngoài mini-album kèn trumpet, Bạch Lộ còn phải ra mắt một album khác với tư cách ca sĩ Mỹ. Dù là ca khúc hay rap, tóm lại phải đủ hay, đủ hấp dẫn mới tốt.

Lần này không phải Jenifer giúp sáng tác nhạc, mà là trực tiếp dùng tiền đi mua, trong phạm vi toàn thế giới, chọn các loại ca khúc hay, phải tạo ra cho Bạch Lộ một đĩa nhạc thật êm tai.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra và lan tỏa.