Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 1970: Nỗ lực tìm cảm giác

Sau khi tiệc ăn mừng kết thúc, Bạch Lộ trở lại phòng đọc kịch bản. Những ngày gần đây đều trôi qua như thế, đọc kịch bản, đóng phim, đóng phim, đọc kịch bản, cứ như một diễn viên thực thụ vậy. Chỉ có điều, diễn viên này của hắn rất đắt giá, những đoàn kịch bình thường không mời nổi.

Đang xem kịch bản thì nhận được điện thoại của Lý Đại Khánh.

Lý Đại Khánh từng nhắc đến chuyện khu bảo tồn Cocoxili, rằng một trung tâm cứu trợ động vật hoang dã ở đó đang thiếu kinh phí trầm trọng, đứng trước nguy cơ phải đóng cửa. Khi ấy, Bạch Lộ từng có ý định đưa những loài động vật đó về vườn thú của mình. Vừa có thể cứu sống động vật, vừa có thể làm phong phú thêm chủng loại động vật cho công viên rừng tương lai.

Ở Cocoxili, tình trạng săn trộm linh dương Tây Tạng vô cùng nghiêm trọng, chẳng những vô số động vật phải chết, mà hằng năm còn có rất nhiều người bị bắt, thậm chí cả người cũng bỏ mạng.

Chứng kiến nhiều chuyện như vậy, đôi lúc bạn sẽ hoài nghi nhân sinh quan của mình, hoài nghi liệu thế giới mình đang sống có thực sự là thế giới mà mình vẫn biết và đang thuộc về hay không.

Ví như đấu chó, có cả một vòng tròn chuyên biệt, khi gia nhập vào đó mới biết, rất nhiều người đơn thuần chỉ vì muốn thấy máu mà nuôi chó để chúng xé xác lẫn nhau.

Cũng có những vụ săn trộm, ngoài những kẻ vì lợi ích mà tàn sát dã man, còn có một số người chỉ vì vui vẻ mà mua sắm đầy đủ trang bị, lái xe địa hình xông thẳng vào nơi vốn là nhà của những loài động vật cần được bảo vệ.

Đôi lúc Bạch Lộ tự hỏi, chẳng phải súng ống bị kiểm soát chặt chẽ sao? Có những lúc, đến mua một con dao làm bếp cũng phải đăng ký tên thật, nhưng những kẻ săn trộm này lấy súng ở đâu ra?

Có một câu nói là "vui vẻ là trên hết", ngẫm kỹ thì thật khốn nạn. Người ta nói chỉ sống có một lần, nên sống hết mình, muốn làm gì thì làm, đừng sống phí hoài.

Nhưng con người từ xưa đến nay vốn không phải loài động vật cá thể đơn độc, mọi hành động của bạn đều có thể ảnh hưởng đến người khác. Vì thế, hãy sống thật tử tế và có lòng lương thiện.

Lý Đại Khánh lần trước nói chuyện này, Bạch Lộ đã bảo anh ta đến tận nơi xem xét. Lý Đại Khánh đã đi. Nhân lúc trường học được nghỉ, anh ta đã đến Cocoxili một chuyến, giờ đây đang báo cáo lại tình hình.

Lý Đại Khánh nói trung tâm cứu trợ có cơ sở vật chất vẫn khá hoàn thiện, đồng thời còn có một trung tâm cứu trợ bán chính thức, được nhà nước cấp kinh phí và cũng tiếp nhận quyên góp từ thiện. Đây là trung tâm cứu trợ linh dương Tây Tạng lớn nhất khu vực.

Dựa theo lối suy nghĩ của người bình thường, đưa động vật và cơ sở vật chất của trung tâm cứu trợ nhỏ này sang nơi khác là xong, mọi người đều sẽ đỡ tốn công sức. Bất quá, Lý Đại Khánh sau khi đi một vòng khảo sát, đã đưa ra một kiến nghị khác.

Những động vật này chính là thuộc về Cocoxili, chẳng muốn đi đâu cả. Công ty Tiêu Chuẩn có thể tiếp nhận trung tâm cứu trợ này, nhưng tốt nhất nên hoàn thành các thủ tục pháp lý và đổi tên thành Trung tâm Cứu trợ do Công ty Tiêu Chuẩn tài trợ.

Bạch Lộ cũng không hỏi Lý Đại Khánh tại sao muốn kiến nghị như vậy, anh trực tiếp hỏi: "Mỗi năm cần đầu tư khoảng bao nhiêu tiền?"

Lý Đại Khánh nói: "Không phải chuyện tiền bạc, là tình hình săn trộm quá nghiêm trọng. Thông tin về vấn đề này lại rất ít được tuyên truyền rộng rãi. Tôi muốn cậu giúp Cocoxili làm một đợt tuyên truyền, kêu gọi mọi người quan tâm hơn."

Đơn thuần chi trả kinh phí chỉ là chữa phần ngọn chứ không chữa được phần gốc. Lý Đại Khánh muốn Bạch Lộ đứng tên cho trung tâm cứu trợ, là để nơi này được nhiều người hơn quan tâm, mà còn có thể góp phần ngăn chặn các vụ án săn trộm xảy ra.

Bạch Lộ trầm mặc chốc lát: "Tôi hiện tại chỉ có thể hỗ trợ tài chính, thực sự không có thời gian."

Lý Đại Khánh nói: "Biết ngay là sẽ như vậy mà. Ngày kia tôi trở lại sẽ báo cáo lại với Dương Linh. Cậu cứ lo việc của mình trước đi." Nói xong cúp điện thoại.

Không lâu sau đó, Tề Thủ lại gọi điện thoại tới. Nói Long Phong muốn về Bắc Thành, hỏi ý kiến Bạch Lộ xem có được không.

Bạch Lộ trực tiếp nổi giận: "Cái thằng em này của cậu bị làm sao thế? Đã bảo là đang dính dáng đến một vụ án lớn, sao nó còn không chịu an phận?"

Tề Thủ giải thích rõ ràng.

Cụ thể là Long Phong đi nơi khác trốn tránh Miêu Miêu, cứ thế trốn được hơn một tháng, mỗi ngày đều rất tẻ nhạt, tiền bạc trong người cũng chẳng còn bao nhiêu. Anh ta còn phải nghĩ cách kiếm việc làm thêm để kiếm tiền.

Số điện thoại di động đã đổi sang số địa phư��ng, nhưng tài khoản QQ thì vẫn giữ nguyên. Công việc thì không tìm được, cũng chẳng có gì để làm, nên anh ta lên mạng chơi game.

Tình cờ, trên mạng anh ta gặp lại một người bạn cũ từng là dân xã hội đen, người này đã gửi tin nhắn cho anh. Nói là có đại ca muốn khởi động lại công việc làm ăn, hỏi anh ta có về không, nếu về thì chắc chắn sẽ kiếm được một khoản tiền lớn.

Người bạn kia và Long Phong từng cùng nhau đánh nhau, cùng nhau uống rượu, quan hệ vẫn coi là ổn. Anh ta thấy Long Phong đăng nhập, mới hỏi một câu như vậy.

Long Phong không dám trở lại, nói rằng mình đang có việc ở tỉnh khác.

Người bạn kia cười nhạo nói: "Có chuyện vớ vẩn gì chứ, trốn là trốn, còn bày đặt có việc à? Nói cho mày biết, Bạch Kim còn về rồi kìa, mày trốn làm cái gì nữa?"

Bạch Kim trở về? Đó là lão đại ngày xưa của anh ta, Long Phong lập tức động tâm, hỏi thêm vài vấn đề. Nhưng người bạn kia cũng không biết nhiều.

Chuyện Đoạn Tỉnh và Bạch Kim bỏ trốn, trong giới rất nhiều người biết, và biết là liên quan đến vụ án nào. Nhưng chỉ là biết vậy thôi, cụ thể nội tình, vì sao lại dính líu đến chuyện đó, thì đều không rõ ràng.

Sau khi từ quán Internet đi ra, Long Phong liền đứng ngồi không yên. Một mình ở tỉnh khác quá nhàm chán, lại còn phải lo lắng đề phòng, không chừng lúc nào sẽ bị biến thành tội phạm truy nã. Vì thế anh ta gọi điện thoại cho Tề Thủ để hỏi thăm tình hình.

Tề Thủ có thể biết được gì chứ? Anh ta đang dưỡng thương ở Tiêu Chuẩn Thiên Địa, gần đây cuối cùng cũng có dấu hiệu hồi phục hoàn toàn. Thỉnh thoảng anh ta lại ghé quán thịt nướng dạo một vòng, cân nhắc việc mở cửa trở lại.

Mặc dù anh ta tức giận Long Phong, nhưng dù sao thì đó cũng là người em duy nhất đã sát cánh bên cạnh mình lúc hoạn nạn, chỉ đành gọi điện thoại cho Bạch Lộ lần nữa để kể lại đầu đuôi câu chuyện.

Nghe nói Bạch Kim trở về? Bạch Lộ cũng có chút nghi hoặc. Bạch Kim là tay sai của Đoạn Tỉnh, phụ trách các giao dịch, khẳng định là một trong những nghi phạm quan trọng, vậy mà hắn lại dám trở về sao?

Bạch Lộ nói với Tề Thủ: "Cứ để Tiểu Long tiếp tục ở bên ngoài, đừng trở về." Rồi anh nói tiếp: "Không đùa đâu, vụ án mà Tiểu Long dính vào rất nghiêm trọng, đừng có tâm lý may rủi." Dừng một chút, anh lại nói: "Hôm nào đi, có cơ hội anh sẽ giúp cậu hỏi một chút là chuyện gì xảy ra, thế nhưng, tuyệt đối không được để nó quay về."

Tề Thủ nói: "Cảm ơn, làm phiền cậu rồi."

Bạch Lộ nói: "Chờ tin tức đi." Anh hỏi lại có chuyện gì khác không, khi nhận được câu trả lời là không, anh cúp điện thoại.

Tính chất vụ án này quá nghiêm trọng, là buôn lậu quốc bảo, hơn nữa còn là buôn lậu thêm cả di vật cấp quốc bảo. Nếu Bạch Kim đã trở lại Bắc Thành, chỉ có thể chứng tỏ cảnh sát vẫn chưa tìm ra manh mối nào về những món di vật kia. Thậm chí ngay cả Đoạn Tỉnh cũng bặt vô âm tín. Nếu không, dựa vào đủ loại thủ đoạn thẩm vấn kỳ lạ, sớm đã có thể bắt Đoạn Tỉnh về để bức cung rồi.

Bởi vì vụ án nghiêm trọng, Bạch Lộ hoàn toàn không tham dự. Con người phải có lòng tự biết, biết cái gì có thể làm, cái gì không thể làm.

Ngoại trừ chuyện Long Phong này, thì chuyện Thiệu Thành Nghĩa bị đâm phải nhập viện vẫn chưa có kết quả. Hung thủ, tức là Quách Kim Long xông vào đồn công an hành hung xong thì y ta biến mất tăm, một thời gian dài sau đó cũng không hề xuất hiện trở lại, cũng chưa từng xảy ra vụ án tương tự nào. Có người trong cảnh sát cho rằng hắn đã trốn thoát.

Nói cho cùng, chuyện này cũng không liên quan gì đến Bạch Lộ, nên anh cũng không quá bận tâm. Bất quá, thi thoảng nhớ tới vụ án này, Bạch Lộ tiềm thức vẫn cho rằng Quách Kim Long chắc chắn sẽ không cứ thế lẩn trốn mãi, bởi vì chuyện hắn muốn làm vẫn chưa xong.

Sau khi liên tiếp nhận vài cuộc điện thoại, Bạch Lộ tiếp tục xem kịch bản.

Bạch Lộ đang cố gắng, và phần lớn mọi người trong đoàn phim cũng đang nỗ lực hết mình. Tuy nói bốn tập đầu tiên đã được chốt, chỉ chờ cơ quan kiểm duyệt Mỹ thông qua, nhưng Dương Linh nói dù thế nào cũng sẽ quay xong, nên các cô gái phải tăng cường thời gian luyện tập.

Không khí này rất tốt, có cái không khí như ở trường học vậy, mọi người tụ tập cùng nhau không hề có chuyện tranh giành, đấu đá lẫn nhau, ai nấy đều chuyên tâm học hỏi. Ngược lại, Bạch Lộ lại rất hài lòng.

Hôm sau, việc quay phim tiếp tục. Trong chuyện làm phim truyền hình thế này, tuyệt đối không thể đi theo kiểu sản xuất của Mỹ, bởi vì làm bất cứ việc gì cũng phải cân nhắc đến nhân quyền, rồi còn phải cân nhắc đến tổ chức này, tổ ch��c kia, không thể để bị người khác kháng nghị, nếu không sẽ phải quay xong rồi còn hợp tác điều tra...

Bạch Lộ ở đây có chế độ đãi ngộ hai mặt: Đối với các diễn viên Mỹ được mời đến, thì làm việc theo giờ giấc của người Mỹ, dù sao thì phân cảnh của họ cũng không nhiều, chỉ cần bắt đầu là sẽ ưu tiên quay phân cảnh của họ trước, hoàn thành sớm thì tốt.

Còn về các diễn viên chính, tức là những cô gái trẻ từ trong nước sang, thì bận rộn hơn rất nhiều. Họ phải làm việc đến rất muộn và luôn phải chăm chỉ nỗ lực để phấn đấu.

Về điểm này, Tôn Giảo Giảo rất sớm đã nói rõ tình hình với các cô gái: "Các em ở lại Mỹ thêm một ngày đều là một khoản chi phí lớn. Vì đoàn phim, vì công ty, cũng là vì chính các em mà cân nhắc, nhất định phải tăng cường thời gian quay phim. Vì thế mới có sự khác biệt về đãi ngộ so với diễn viên Mỹ, mong các em thông cảm."

Các cô gái đương nhiên có thể hiểu được. Một phần là do các em tuổi còn nhỏ, suy nghĩ mọi chuyện khá đơn giản, cũng rất nghe lời. Một phần là vì các em thực sự đang nghĩ cho công ty, rất trân trọng cơ hội lần này, muốn làm cho thật tốt, không để công ty phải tốn thêm tiền oan.

Có những diễn viên khi nhận phim, không cân nhắc đến nội dung kịch bản, không phải để nhà sản xuất kiếm tiền, mà họ nghĩ đến là bản thân và công ty đứng sau mình. Trước tiên họ muốn kiếm tiền, thứ hai là muốn mang lại lợi ích cho công ty mình. Những chuyện khác đều để sau. Đây chính là sự khác biệt giữa đại minh tinh và tiểu minh tinh.

Ngày đó, các cô gái trẻ vẫn đang bận rộn diễn xuất, Bạch Lộ đã ở lại thêm một ngày. Ngày thứ ba, anh cùng Jennifer đi về phía nam, đến Los Angeles hội hợp với đoàn phim để tiến hành quay bộ phim tiếp theo.

Hai người là nhân vật chính. Darren yêu cầu họ phải luôn ở cùng đoàn, để có thể ứng phó kịp thời với bất kỳ thay đổi nào.

Bạch Lộ và Jennifer nhất định phải đáp ứng. Jennifer cũng rất nỗ lực, cô ấy không biết liệu sau cơ hội lần này còn có thể hợp tác diễn xuất với Bạch Lộ nữa hay không, cũng không biết có cơ hội nào để tranh giải Oscar không, nên đặc biệt coi trọng từng cơ hội. Sau khi rời khỏi đoàn phim truyền hình, cơ bản là cô ấy cứ kè kè bên cạnh Bạch Lộ, hằng ngày cùng anh ấy tập thoại để tìm cảm giác.

Diễn xuất là một quá trình học hỏi và tìm tòi không ngừng, có thể nói là diễn cả đời, học cả đời. Tìm cảm giác càng là một thứ gì đó vừa huyền diệu vừa khó hiểu. Khi cảm giác đã đúng, dù cho không cần phải thoại, bạn vẫn có thể diễn rất tốt, sẽ khiến khán giả hiểu được bạn đang làm gì, và cũng giúp họ nhanh chóng hòa mình vào nội dung vở kịch của bạn.

Mà nếu như muốn giành tượng vàng Oscar, cảm giác càng là điều quan trọng nhất. Bạn nhất định phải vừa ra trận liền có thể tóm gọn trái tim tất cả mọi người, nhất định phải thể hiện một cách xuất sắc tất cả những gì thuộc về nhân vật trong kịch. Đây là điều kiện tiên quyết để đoạt giải.

Nếu như bạn không có cái cảm giác này, dù diễn tốt đến mấy cũng chỉ là giả tạo hoặc nông cạn. Đó chỉ là bạn đang thể hiện bản thân, chứ không phải đang diễn giải một tác phẩm.

Jennifer có chút bị ám ảnh, cả ngày đều đang tìm cảm giác. Một câu thoại phải nói đi nói lại rất nhiều lần, kịch bản thì cô ấy đọc đi đọc lại không biết bao nhiêu lượt, nhưng cứ đọc đi đọc lại vẫn không hài lòng.

Điều đầu tiên Jennifer làm khi vào đoàn phim là tìm Darren bàn bạc về nội dung vở kịch, thảo luận về trạng thái của nhân vật, và cách thức thể hiện.

Darren rất chăm chú, đã kiên nhẫn trò chuyện với Jennifer suốt cả một ngày, đến tận nửa đêm mới chịu dừng lại. Bạch Lộ cũng cảm thấy khó chịu, kéo Jennifer đi, để Darren được nghỉ ngơi sớm.

Khi đi ra ngoài, Jennifer nói với Bạch Lộ: "Sao em cứ thấy đạo diễn nói không hay bằng anh nói vậy?"

Bạch Lộ nói: "Anh đâu có nói, anh là đang diễn đó chứ."

Jennifer giả vờ giận dỗi, lôi kéo Bạch Lộ ra khỏi khách sạn, ngồi ở trên bậc thang cùng luyện diễn.

Dòng chữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức, cảm ơn đã đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free