(Đã dịch) Quái trù - Chương 1844: Kỳ thực là chuyện tốt
Quái trù chính văn Chương 1844: Kỳ thực là chuyện tốt
Hà Sơn Thanh mỉm cười: "Ngày mai có suất diễn rồi, ngày kia đi với tao gặp lão Thiệu nhé?"
Bạch Lộ lắc đầu hỏi: "Lão Thiệu, cái người đồng nghiệp cũ bán bít tất ấy, hắn nói sao rồi?"
"Hắn thì còn nói gì được nữa? Bao nhiêu năm qua, cái gì cũng nhìn thấu cả rồi. Tao nghe người ta kể, tên đó không chỉ một lần nói, hắn là trên có mẹ già, dưới có con gái nhỏ, nếu không vướng bận hai người già trẻ này thì giờ này không biết đã giết bao nhiêu người rồi. Đặt vào tao, tao cũng giết." Hà Sơn Thanh nói.
Bạch Lộ hỏi: "Mấy kẻ bắt nạt hắn, có làm khó dễ người nhà hắn không?"
"Không biết, không nghe nói có, nhưng mà tao biết thế nào được? Mày phải hỏi lão Thiệu ấy." Hà Sơn Thanh nói: "Mày định nhúng tay vào à?"
"Tao điên à?" Bạch Lộ lại hỏi: "Cái vụ bắt cóc, chính là vụ giết bốn tên bắt cóc ấy, vẫn chưa phá được à?"
"Không." Hà Sơn Thanh hỏi Lâm Tử: "Đúng không, chú mày cũng nói thế à?"
Lâm Tử tiếp lời: "Chưa phá được, cũng không có cách nào phá. Nhưng mà hung thủ lại khai ra một vụ án khác có liên quan đến hai người. Vụ án đó lúc ấy cũng điều tra qua một lượt, lãnh đạo lúc bấy giờ lại cho là bằng chứng đã rõ ràng, cũng không tìm ra manh mối gì liên quan đến bọn cướp, nên bỏ qua luôn. Năm ngoái, người kia đã được thả, nhưng vừa ra tù đã đi khiếu nại. Là một người chuyên khiếu oan lâu năm, phường và đồn công an đau đầu lắm. Người đó cũng có mẹ già, không vợ không con. Nghe nói, nếu ông ta đưa mẹ già vào viện dưỡng lão thì chắc chắn sẽ có án mạng."
Bạch Lộ hỏi: "Người đó trước đây là dân lưu manh à?"
"Dù có phải lưu manh hay không, bị oan ức hơn chục năm trời, thời gian đẹp nhất của đời người thì chịu đựng trong tù, đến bây giờ vẫn không có lời giải thích nào. Người đó không nghề ngỗng, không việc làm, không vợ con, chẳng có gì cả. Đặt mày vào tình cảnh đó, mày sẽ làm gì?"
Bạch Lộ suy nghĩ một lát: "Sống còn hơn chết."
Lâm Tử cười khẩy: "Chỉ sợ lại đẻ ra một tên tội phạm IQ cao, giết người mà mày còn chẳng biết đâu."
Bạch Lộ hỏi: "Cái người được thả ra này, có liên quan gì đến vụ bắt cóc trước đó không?"
"Không biết, dù sao cũng không tìm ra manh mối." Lâm Tử nói: "Sao? Mày định phá án à?" Hắn chỉ thuận miệng nói một câu.
Bạch Lộ tất nhiên không phá án. Cô suy nghĩ một lát rồi nói: "Với những yếu tố bất ổn như thế này, cảnh sát nên làm tốt công tác phòng ngừa chứ."
"Ai mà làm?" Hà Sơn Thanh khinh khỉnh nói: "Không có vụ án nào xảy ra thì coi như không có chuyện gì, đợi đến khi có án rồi n��i."
Bạch Lộ có ý muốn tìm hiểu về gã mới được thả ra một năm kia, nhưng chuyện gã đó và việc lão Thiệu bị đánh, có phải là đi quá xa không? Còn có người đồng nghiệp từng là tinh anh của lão Thiệu nữa...
Bạch Lộ nói: "Thế giới này loạn thật."
"Chả loạn thì sao?" Lâm Tử cười nói: "Cuối tuần trước, cái công ty của thằng Tiểu Tam đột nhiên có một người phụ nữ bụng bầu đến, nói đó là con của thằng Tiểu Tam, cười chết tao mất thôi."
Hà Sơn Thanh trừng mắt: "Cút ngay! Tao có ngớ ngẩn đến mức đó à?"
"Mày không ngớ ngẩn, mày là cực kỳ ngớ ngẩn mới đúng." Lâm Tử cười nói với Bạch Lộ: "Mày đoán thằng Tiểu Tam giải quyết thế nào?"
"Trả tiền đền bù?" Bạch Lộ hỏi.
"Hà đại thiếu gia nhà tao thì báo cảnh sát luôn, sau đó tuyên bố, cứ đẻ ra đứa bé rồi xét nghiệm DNA. Nếu là con của hắn thì nói sao làm vậy. Không phải con hắn thì muốn tìm ai tìm đi." Lâm Tử cười lớn nói: "Cái buồn cười nhất không phải là cái bụng bầu tìm đến Tiểu Tam, mà buồn cười ở chỗ thằng Tiểu Tam lại chẳng có chút ấn tượng nào. Hắn hỏi bọn tao xem liệu có khi nào hắn bị cưỡng bức không? Hoặc là bị 'mượn giống' không? Bọn tao giúp hắn tính ngày tháng, thấy cái bụng đã sáu, bảy tháng rồi, lùi lại sáu, bảy tháng, rà soát xem lúc đó hắn ở cùng ai. Tiểu Tam nghĩ gần nửa tiếng đồng hồ mà vẫn chẳng nhớ ra được một ai."
Bạch Lộ vỗ tay: "Đáng đời, ai bảo mày trăng hoa."
"Tao trăng hoa cái quái gì." Hà Sơn Thanh kiên quyết không thừa nhận.
Bạch Lộ hỏi: "Thế còn cô gái đó thì sao? Thật sự đợi cô ta sinh con ra à?"
"Không sinh." Lâm Tử nói: "Chẳng được mấy ngày, cô ta lại tìm đến Tiểu Tam, nói muốn một vạn tệ để đi nạo thai. Bụng đã sáu, bảy tháng rồi mà còn nạo cái gì, phải gọi là phá thai mới đúng chứ." Hắn vừa nói vừa lắc đầu liên tục: "Mày đoán cô bé đó bao nhiêu tuổi? Mười chín! Mấy đứa trẻ bây giờ ghê gớm thật."
Bạch Lộ hỏi Hà Sơn Thanh: "Mày trả tiền à?"
"Cho cái quái gì." Hà Sơn Thanh nói: "Nếu đúng là DNA của tao thì dù có là 'mượn giống' tao cũng nuôi, vấn đề là tao đúng là chẳng có chút ấn tượng nào."
Bạch Lộ hỏi: "Rồi sau đó thì sao nữa?"
"Chẳng có sau đó gì cả. Từ đó về sau, cô ta không bao giờ xuất hiện nữa." Hà Sơn Thanh nói: "Tao có thể thề, tao thật sự chưa từng đụng đến cô ta. Quỷ ám gì mà chuyện gì cũng đổ lên đầu tao thế này?"
Bạch Lộ cảm thấy hiếu kỳ: "Mày không đụng vào cô ta. Sao cô ta lại tìm mày?"
"Tao biết thế nào được? Lão tử còn đang muốn làm rõ đây." Hà Sơn Thanh nói: "Nhưng mà nói đi nói lại, đứa bé trong bụng thật sự vô tội."
Bạch Lộ nói: "Sáu, bảy tháng, tức là khoảng tháng chín, tháng mười năm ngoái, lúc đó trời ấm áp, ăn mặc phong phanh, dễ có chuyện xảy ra mà."
"Đừng nói tao, tao kể cho mày nghe một tin tốt đây, Tư Mã lại thổ huyết rồi." Hà Sơn Thanh nói: "Chuyện của hắn quan trọng hơn chuyện của tao."
Tư Mã nói: "Đừng nghe hắn nói bậy, chỉ thấy một chút máu hồng, không sao cả."
Bạch Lộ ừ một tiếng: "Mấy đứa mày đúng là rồ hết rồi."
Tư Mã không đồng ý: "Năm nay thằng rồ nhất chính là Phó lão đại, nó mà rồ lên thì thằng Cao Viễn cũng điên theo... Ở đây."
Từ cửa quán cà phê, Mã đại công tử trong bộ âu phục xuất hiện, mặt mày ủ rũ bước đến: "Không uống rượu à? Phục vụ ơi, cho một vại bia."
"Không uống đâu, hôm nay chỉ ngồi nói chuyện thôi." Bạch Lộ nói: "Về nhà họp xong rồi à?"
Mã Chiến từng nói tối nay sẽ đến ăn cơm, nhưng trước khi đi thì bị mẹ anh gọi một cú điện thoại về nhà. Cả nhà tề tựu mở họp, giáo dục anh về sự vinh quang khi làm một người lính.
"Mấy đứa mày cứ nói chuyện đi, tao tự uống." Mã Chiến ngồi xuống hỏi: "Đang nói chuyện gì thế?"
Hà Sơn Thanh gọi người phục vụ: "Cho thêm cái cốc." Rồi nói với Mã Chiến: "Tao uống cùng mày."
Mã Chiến thở dài nói: "Tao mới thấy, giờ càng sống càng thoái hóa. Hồi trước á, muốn uống rượu thì chỉ cần một cú điện thoại; thế mà giờ đây, đến cả bạn nhậu cũng chẳng tìm ra, đứa thì ở nhà dỗ vợ, đứa thì chăm con, đứa thì hầu mẹ, còn có mấy đứa bận rộn chạy vạy lo quan hệ khắp nơi. Mày nói xem tao sống những ngày này có chán không chứ."
Bạch Lộ cười nói: "Mấy thằng đệ ngày xưa không còn đứa nào à?"
"Còn nửa năm nữa thôi, không biết rồi sẽ còn lại được mấy đứa." Mã Chiến nói những người bên cạnh mình. Xu thế chung là cắt giảm quân số, có người muốn ở lại, có người muốn chuyển ngành, lại có vài người muốn lo cho gia đình.
Hà Sơn Thanh nói: "Mày chưa kết hôn đúng không? Lần trước tao thấy một nữ binh, cô ấy uống ghê gớm luôn, hai chén rượu lớn làm một hơi hết sạch, tao còn nghi ngờ đó có phải cái bụng không nữa? Uống xong còn hát cho bọn tao nghe, đúng là thần tượng trong lòng tao rồi."
"Ói không?" Lâm Tử hỏi.
"Ói chứ, hai chén rượu lớn làm một hơi mà không ói, cái cơ thể đó còn có thần kinh không chứ?"
Mã Chiến khinh thường nói: "Tao biết một người, một cô gái mà uống hết cả bàn bọn tao, bọn tao ngã rạp hết, cô ấy vẫn tỉnh queo, đấy mới đúng là Chiến Thần."
Bạch Lộ gãi đầu: "Ban nãy bọn mình đang nói chuyện gì ấy nhỉ? Sao lại kéo sang chuyện uống rượu rồi?"
"Đang nói chuyện lão Thiệu mà." Hà Sơn Thanh nói: "Thôi đừng nói nữa, lão Thiệu nhịn cũng quen rồi."
Mã Chiến hỏi: "Lão Thiệu lại làm sao nữa?"
"Tự dưng gặp họa từ trên trời rơi xuống, bị người ta đánh cho một trận."
"Chà, có kẻ dám đánh cảnh sát à? Chuyện này không thể nhịn được, kiểu gì cũng phải đòi được mười vạn, tám vạn tệ chứ." Mã Chiến nói.
Bạch Lộ bất đắc dĩ: "Mấy đứa cứ nói chuyện đi, tao đi vệ sinh đây."
"Đừng đi vội." Mã Chiến nói: "Mày còn phải nhận người vào công ty nữa chứ."
Bạch Lộ phiền não nói: "Còn không để tao yên hả? Mày không thể vừa giải ngũ xong là đã đẩy người về phía tao thế này chứ."
"Mày đúng là phải nhận thôi. Có mấy em gái xinh đẹp ở đoàn văn công không có chỗ nào để đi, hoặc nói là không ưng chỗ nào khác, cứ chỉ đích danh đến chỗ mày, thì nhận đi chứ." Mã Chiến cười nói: "Đừng nhìn tao, chuyện này không liên quan gì đến tao đâu, tao chỉ thông báo cho mày một tiếng thôi."
"Ý mày là sao?" Bạch Lộ hỏi.
"Ý tao là sao ư?" Mã Chiến nói: "Tao giải thích cho mày nghe một chút nhé. Quân đội có rất nhiều những mối quan hệ chằng chịt, đương nhiên cũng có những người dựa vào quan hệ mà tòng quân. Bất kể là đường nào thì cũng là những người có quan hệ cả. Mày xem này, công ty của mày trước đây là đất quân sự, khu Vườn Hổ ở đó chẳng phải cũng là của bộ đội vũ trang sao? Mày với quân đội có vô vàn mối quan hệ. Rồi sao nữa, c��ng ty giải trí của mày là công ty sạch sẽ nhất cả Bắc Thành, điều này mày công nhận chứ? Bất kể là người tốt hay kẻ xấu, ai cũng muốn người mà họ quan tâm được vào một nơi trong sạch, điều này mày đồng ý chứ? Cho nên, một số người có quan hệ cảm thấy chỗ mày không tệ, muốn mày ký hợp đồng cho mười mấy, hai mươi nghệ sĩ, tao thấy cũng không nhiều lắm đâu, đúng không?"
Bạch Lộ há hốc miệng nhìn Mã Chiến: "Mày nói mê sảng đấy à?"
"Đúng là không phải mê sảng thật, ngay trên bàn cơm ở nhà, chị họ tao nói đấy." Mã Chiến nói: "Đừng quá để tâm. Mày xem này, tao cho mày phân tích nhé, những người muốn vào công ty giải trí đều là muốn vào giới này mà lăn lộn. Tức là, họ cũng chỉ mong nương nhờ công ty của mày để an phận thôi. Nếu tao đoán không lầm, chắc là sẽ thử sức hai ba năm, nếu không thành công thì tự họ sẽ tìm đường lui thôi. Ở Bắc Thành này có vô số người từ nơi khác đến lập nghiệp, tỉnh mộng rồi thì tự khắc khôn ra, vì thế mày đừng lo lắng."
Bạch Lộ nhìn Mã Chiến nói: "Mấy khi mới gặp mày một lần, mà mày lại mang cho tao cái tin tốt thế này hả? Thật sự là phải cảm ơn mày đấy."
"Khách sáo làm gì? Anh em mình mà." Mã Chiến nói: "Mày cũng đừng ủ rũ nữa, tao tiếp tục phân tích cho mà nghe. Mày xem này, họ đều là người từ các đơn vị liên quan vào công ty của mày, sau này thì sao, kiểu gì cũng phải mang ơn mày chứ? Nếu đã mang ơn mày, thì mọi chuyện chẳng phải sẽ nể mày một chút sao? Đối với công ty giải trí của mày mà nói, thì đây thực ra là chuyện tốt đấy." Nói xong, hắn lặp lại: "Đúng là chuyện tốt. Cứ coi như là một đám người từ các đơn vị liên quan, mày đừng quan tâm họ có quan hệ như thế nào, công ty khác có muốn giữ họ cũng phải chen lấn bể đầu ra kìa. Tao nói lùi một bước nhé, Trương Khánh Khánh đó, ai cũng biết là người phụ nữ của Lưu Thiên Thành. Lưu Thiên Thành vì cô ta mà lập ra cái Công ty TNHH Giải trí Quốc tế Thiên Thành gì gì đó, mày cũng biết đấy. Chẳng phải là nhờ thế mà cô ta mới vụt sáng, đóng bộ phim điện ảnh ăn khách đó sao?"
"Đây là thực tế, ai cũng không thể tránh khỏi." Mã Chiến nói: "Khoan nói chuyện quan hệ giữa Trương Khánh Khánh và Lưu Thiên Thành, cứ nói bản thân cô ta, trước mặt mày thì sao?"
Bạch Lộ nói: "Đúng là rất nỗ lực, đối với tao vẫn rất lễ phép. So với cô ta, đám nhóc trong công ty tao đúng là lũ điên."
Hà Sơn Thanh chợt chen vào: "Không được nói bậy, bảo bối nhà tao sao lại là lũ điên?"
Bạch Lộ liếc xéo hắn một cái: "Trước lo cái bụng bầu của mày đi đã, còn bày đặt bảo bối nhà mày?"
Mã Chiến nói: "Đừng nói lan man nữa, nói chuyện chính đi." Rồi nói với Bạch Lộ: "Tao đoán chừng mấy hôm nữa sẽ có người gọi điện cho Dương Linh để nhờ vả. Nhiều người biết mày là đồ khốn nạn, khó mà nói trước được..."
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền và được cung cấp bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.