Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 1835: Nhàn nhã minh tinh

Darren muốn mọi cảnh quay phải diễn ra dưới ánh nắng ban ngày, ngay cả cảnh luyện quyền buổi tối cũng phải thực hiện dưới ánh đèn sáng rực rỡ ở sân.

Anh muốn thể hiện một ý niệm rằng thế giới này, dù bình dị, đời thường đến mấy, thì vẫn luôn rực rỡ, tràn ngập ánh mặt trời.

Thoạt nhìn, toàn bộ kịch bản có vẻ rất đỗi bình thường, không có những cảnh quay hoành tráng hay tình huống kịch tính lạ thường. Nhưng cái sự "bình thường" này lại không hề ít tốn kém. Chưa kể đến các khoản chuẩn bị khác, riêng tiền cát-xê đã ngốn hết gần ba mươi triệu.

Bộ phim có năm nhân vật chính, trong đó Tim là người có cát-xê thấp nhất, dù cũng đã có chút tiếng tăm. Bốn diễn viên phụ còn lại, ai nấy đều là những tên tuổi lừng lẫy trong giới giải trí mà những người thường xuyên theo dõi tin tức đều biết đến.

Nữ diễn viên người Mexico đúng là một người Mexico chính gốc, hơn nữa cô còn là một ca sĩ nổi tiếng, từng là khách mời trong nhiều bộ phim truyền hình, điện ảnh. Chủ yếu là nhờ vẻ ngoài gợi cảm, xinh đẹp. Thế nhưng trong bộ phim này, cô lại sẵn sàng biến mình thành xấu xí, chỉ có thể nói sức mạnh của điện ảnh thật sự phi thường lớn.

Bạch Lộ thì khỏi phải nói, là diễn viên chính có cát-xê cao nhất lịch sử điện ảnh Mỹ, một Ảnh đế Oscar.

Hai diễn viên phụ còn lại cũng không phải người thường. Chàng trai thủ vai tay đấm trẻ tuổi là người da trắng duy nhất trong năm người chính, một mỹ nam đến từ Anh Quốc, từng góp mặt trong hai bộ phim truyền hình ăn khách của Mỹ và là ngôi sao được yêu thích nhất trong cả hai bộ đó.

Vị cuối cùng, thủ vai học sinh giỏi, đúng là một học sinh giỏi thực sự. Năm tuổi đã là một ngôi sao nhí nổi tiếng khắp nước Mỹ. Sau này, trong khi những đồng nghiệp nhí khác lớn lên bị hỏng, sa ngã, thì cậu bé ngoan này lại một mạch học lên đến Học viện Điện ảnh Nghệ thuật Nam Gia Tăng, và vừa mới tốt nghiệp trong năm nay.

Tổng cát-xê gộp lại của năm người như vậy là hai mươi chín triệu, trong đó Bạch Lộ một mình bỏ túi mười triệu. Chỉ có thể nói bốn diễn viên trẻ tuổi kia thật sự đã nể mặt Darren. Cũng chỉ có thể nói, bốn diễn viên trẻ ấy thật sự rất cần cơ hội.

Đương nhiên, Darren cũng sẽ không bạc đãi họ, mỗi người đều có một thỏa thuận chia lợi nhuận hàng năm. Tim là nhân vật chính, cũng như những người khác, chỉ vì một lý do đơn giản: cậu ấy là người có tiếng tăm nhỏ nhất trong năm người.

Năm người như vậy cùng hợp tác, nếu đạo diễn có tài năng thâm hậu, rất có thể sẽ tạo ra một nhóm diễn viên kiệt xuất, càng có thể khiến tiếng tăm của cả năm người lừng lẫy khắp nơi.

Một bộ phim thực thụ, nếu có thể khiến phần lớn khán giả cảm động, thì cơ bản đã thành công hơn nửa. Nếu lại có thêm một cái kết có hậu, vậy thì chắc chắn sẽ bán chạy vang dội. Sự khác biệt nằm ở việc kết cục khiến người ta xúc động là dạng gì, là bi kịch? Hài kịch? Hay mang tính suy đoán, không có cái kết rõ ràng?

Dựa theo thiết kế của Darren, năm diễn viên chính đều đang trong quá trình phấn đấu, nhưng chưa chắc đã có một cái kết viên mãn. Bất quá, từ góc độ của Bạch Lộ mà nói, kịch bản rất hay, chỉ cần diễn tốt, chắc chắn sẽ thành công vang dội.

Hiện tại, Darren đang chỉ đạo diễn xuất, đoàn làm phim với vô số nhân viên đang tất bật ngược xuôi. Bạch Lộ cũng tham gia quan sát, xem liền tù tì ba cảnh quay. Darren nhìn đồng hồ rồi tuyên bố nhiệm vụ hôm nay kết thúc, dọn dẹp đạo cụ, nghỉ ngơi.

Trong lúc nhân viên còn bận rộn, Darren đến bên Bạch Lộ trò chuyện: "Cảm thấy thế nào?"

Bạch Lộ nói: "Rất tốt. Chủ đề đặc biệt rất hay."

Tôn Giảo Giảo đính chính: "Là Tim."

Darren chưa quen thuộc phát âm Hán ngữ, thắc mắc hỏi lại: "Cái gì?"

Tôn Giảo Giảo nhanh chóng giải thích, rồi hỏi tiếp: "Sẽ quay cảnh nào trước?"

Darren cười nói: "Đang định nói với cậu ấy đây."

Tiếp đó là phần trao đổi công việc, Darren dành riêng thời gian nói với Bạch Lộ về lịch quay bắt đầu từ ngày mai, lại căn dặn thêm: "Tiếng Anh của cậu nhất định phải mang chút khẩu âm, không được quá trôi chảy. Thêm nữa, cậu cần nói chuyện nhiều với Tim, tìm cảm giác giữa hai người. Trong phim, hai cậu là bạn bè."

Trong lúc nói chuyện, nhân viên đưa tới một phần kịch bản gốc, là nội dung quay hai ngày tới. Việc Bạch Lộ cần làm là học thuộc lời thoại, phân tích nhân vật để thể hiện cảm xúc tốt nhất, phải có một màn trình diễn xuất sắc.

Sau khi đã phổ biến xong công việc, Darren nói: "Tối nay, tôi mời cậu ăn tối."

Bạch Lộ nói: "Để tôi mời anh đi."

Darren không đồng ý: "Theo cách nói của người Trung Quốc các cậu, đó gọi là nghi thức chủ nhà tiếp đãi khách quý, nên là tôi mời. Cậu có thể mời lại vào ngày mai. À, đúng rồi. Cậu cần làm quen với căn bếp của cậu, xem còn thiếu thứ gì. Nhanh chóng báo cho tổ đạo cụ. Tối mai, cậu hãy mời tôi ăn tối ngay tại quán cơm này." Anh ta vừa nói vừa chỉ về cảnh quán cơm trong phim.

Bạch Lộ cười nói: "Anh đã tính toán từ lâu rồi nhỉ."

Darren không phủ nhận, chỉ cười, nói hẹn gặp ở khách sạn rồi lên xe đi trước. Bạch Lộ cùng Tôn Giảo Giảo cũng trở về theo sau. Trên đường, Bạch Lộ gọi điện cho Jenifer, nói tối nay không về nhà.

Jenifer nói: "Nếu Tôn Giảo Giảo đi cùng với cậu, vậy tôi ngày mai sẽ cùng Lệ Phù đi New York."

Bạch Lộ hiếu kỳ: "Đi New York làm gì?"

Jenifer trả lời: "Cậu bận công việc, tôi cũng tìm chút việc để làm."

"Ngoài đó lạnh lắm." Bạch Lộ hỏi: "Em muốn làm gì?"

"Em muốn đóng phim cùng anh, em diễn vai nữ chính, nhưng anh thì chẳng bao giờ đóng nữa. Em sẽ liên hệ Dương Linh để sắp xếp công việc tiếp theo, nói là anh bảo, để tổ biên kịch nghĩ ra vài kịch bản. Em muốn diễn kịch cùng anh, em muốn giành tượng vàng nhỏ." Jenifer nói.

Bạch Lộ nói: "Em đã có hai giải rồi, còn muốn nữa sao?"

"Cái thứ này bao nhiêu cho đủ?" Jenifer hỏi: "Anh thật sự để Tôn Giảo Giảo làm đạo diễn sao?"

"Em cũng muốn làm?" Bạch Lộ hỏi.

Jenifer nói: "Em muốn suy nghĩ thật kỹ, nếu có thể giành giải thưởng, em sẽ làm."

Bạch Lộ cười nói: "Nói ngược rồi. Nên là em phải có lòng tin giành giải thưởng, bởi vì phải tạo ra một câu chuyện thật đặc sắc mới có thể tự tin đoạt giải chứ."

"Cũng cùng một ý nghĩa thôi. Em nghĩ sẽ cùng Tôn Giảo Giảo thử xem, nếu được, em cũng muốn thử sức làm đạo diễn."

Bạch Lộ hiếu kỳ nói: "Chuyện này còn dùng hỏi anh sao? Em tự quyết định là được mà."

Jenifer nói: "Nổi Bật nói rất đúng, với cái kiểu tính cách như anh, công ty còn không đóng cửa thực sự là kỳ tích."

Bạch Lộ buồn phiền nói: "Anh đây là ủng hộ em, mà cũng bị mắng."

"Anh là tốt nhất, ha ha, em biết ngay anh nhất định sẽ đồng ý. Anh nói với Nổi Bật một tiếng nhé, chuyện phim truyền hình em có thể hỗ trợ chia sẻ bớt việc, không để cô ấy quá mệt mỏi."

Bạch Lộ nói: "Có điện thoại có máy vi tính, vậy thì em đừng đi New York."

"Vậy không được, em muốn chọn ngoại cảnh, từ tình hình hiện tại mà nói, New York thích hợp nhất."

Bạch Lộ cười cười: "Vậy em bận bịu đi, anh sẽ nói với Nổi Bật."

"Được rồi." Jenifer nói: "Anh gọi điện cho Lệ Phù đi." Nói rồi tắt máy.

Bạch Lộ sửng sốt một lúc lâu. Nếu ở một số câu chuyện trong tiểu thuyết, chuyện này căn bản là mở đầu của một câu chuyện hậu cung. Rất nhiều nữ nhân cảm thấy nam chính tốt, sẽ rất rộng lượng nhường nhịn, cho phép nam chính yêu người này, ngủ với người kia. Các nàng không chỉ không rời đi, không can thiệp, mà còn có thể bao dung, thậm chí hỗ trợ.

Thế nhưng vấn đề là, câu chuyện của anh thì không phải như vậy. Anh cũng quá rõ bản tính của những người phụ nữ bên cạnh mình. Từng người một, sẽ không có ai là không kiêu ngạo. Những người phụ nữ kiêu ngạo này có thể bỏ qua những chuyện khác, thế nhưng tuyệt đối sẽ không san sẻ đàn ông với người khác.

Dù vậy, họ lại mỗi người đều rất khoan dung, dường như là trao quyền chủ động vào tay Bạch Lộ…

Vấn đề khó quá, thôi, hỏi chuyện đơn giản hơn vậy. Bạch Lộ hắng giọng một tiếng, gọi điện cho Lệ Phù, nói tối nay không về nhà.

Lệ Phù nói sáng mai cô sẽ về New York, và thông báo Bạch Lộ về một vài việc khác. Chuyện về Công đoàn Diễn viên và Học viện Điện ảnh, cô đã giúp xin, chắc hẳn rất nhanh sẽ có phản hồi.

Bạch Lộ nói: "Cô vất vả rồi."

Lệ Phù cười cười: "Cậu giành giải Ảnh đế, tôi còn vui hơn cả cậu."

Bạch Lộ một lần nữa nói lời cảm tạ.

Lệ Phù nói: "Nếu cậu thật sự muốn cảm ơn tôi, thì hãy làm một bộ phim bom tấn kiểu Mỹ thật hoành tráng, để làm nên một kỳ tích nữa đi."

Bạch Lộ cười nói: "Đây là muốn lôi kéo tôi ở lại Mỹ luôn rồi."

Lệ Phù cười nói phải, rồi kết thúc cuộc trò chuyện.

Bạch Lộ thu điện thoại lại, nói với Tôn Giảo Giảo: "Jenifer muốn cùng cô thử sức làm đạo diễn."

"Hai chúng ta còn khách sáo gì chứ? Sao, anh không đồng ý à?"

Bạch Lộ thở dài nói: "Dạy tôi nói tiếng Anh đi."

Tôn Giảo Giảo nói: "Cái này không cần cố gắng học hành đâu, cứ lấy ra thái độ lười biếng ngày xưa của anh. Mặc kệ tôi nói gì, anh đều nghe không hiểu, nghe không rõ, lặp lại cũng không được trôi chảy, vẫn mang theo khẩu âm trong nước là được rồi. Ngược lại, tình trạng của những người đi lao động 'chui' ở nước ngoài thì anh phải nghiên cứu kỹ một chút."

Bạch Lộ nói: "Cô nói đúng. Không về khách sạn nữa, lái xe đi khu phố Tàu."

Tôn Giảo Giảo nói: "Có cần phải gấp gáp vậy không? Vả lại, trước đây anh đâu phải chưa từng thấy những người làm thuê ở nhà hàng?"

"Đã từng thấy rồi, thế nhưng không quan sát kỹ. " Bạch Lộ nói: "Lái xe đi, đậu xe bên ngoài rồi quan sát thôi."

Tôn Giảo Giảo đáp lời một tiếng cẩn thận, rồi gọi điện cho Darren, sau đó lái xe đến quán ăn người Hoa.

Thế là, họ quan sát đến quá nửa đêm. Một số quán ăn Trung Quốc làm ăn khá tốt, từ bữa tối đã bắt đầu có người đặt món, mãi cho đến nửa đêm vẫn còn người đặt món. Và những người làm thuê kia thì cứ phải làm việc liên tục.

Họ thấy rất nhiều người giao thức ăn, không một ai nở nụ cười trên mặt. Ai nấy đều lặng lẽ cầm đồ ăn mang đi ra khỏi quán, khi trở về cũng chỉ đặt tiền lên quầy, không có bất kỳ sự tham gia hay cảm xúc nào, cũng chẳng cảm thấy vui vẻ là bao.

Có một người làm thuê kém may mắn nhất bị cướp trong lúc đi giao đ��� ăn. Tuy trên người không có bao nhiêu tiền, nhưng món ăn không đến tay khách, trở về lại phải lấy thêm một phần cơm khác đi giao, còn phải chịu lời mắng mỏ của ông chủ. Hơn nữa, những lời mắng mỏ ấy cực kỳ khó nghe.

Người làm thuê lúc đó không phản bác, nhưng trên mặt lại hiện rõ vẻ không phục, không cam lòng. Kỳ lạ chính là, lại tuyệt nhiên không sợ hãi. Bị cướp mà không sợ, chỉ có thể nói là có chút tâm trạng chết lặng.

Bạch Lộ lắc đầu, tình cảnh của người này chắc chắn không phù hợp với nhân vật của mình. Trong phim, nhân vật của anh là người vừa mới sang Mỹ không lâu, còn đang trong quá trình cố gắng học ngoại ngữ, sẽ không có kinh nghiệm bị cướp giật như vậy.

Vẫn quan sát đến sau nửa đêm, khi rất nhiều nhà hàng đóng cửa, Tôn Giảo Giảo mới lái xe quay về. Cân nhắc khoảng cách, đơn giản là về biệt thự ở, dù sao cũng là nhà, ở sẽ thoải mái hơn.

Lệ Phù không ngủ, vẫn đang làm việc. Tiếng ô tô lái vào trang viên gây ra chút động tĩnh, Lệ Phù hiếu kỳ cầm ly cà phê đứng ở cửa sổ nhìn, liền nhìn thấy Bạch L�� cùng Tôn Giảo Giảo xuống xe, và thấy họ xuống xe, đi thẳng vào phòng khách.

Hầu như là đồng thời, Bạch Lộ cùng Tôn Giảo Giảo vào cửa, nhìn thấy Lệ Phù đang đứng phía trước, Tôn Giảo Giảo khẽ giật mình kêu lên: "Quỷ a."

Bạch Lộ hỏi: "Sao em vẫn chưa ngủ?"

"Có chút công việc chưa làm xong." Lệ Phù trả lời.

Bạch Lộ gãi đầu, có tinh thần làm việc quá cao cũng không tốt, mặc kệ lúc nào cũng đều đặt công việc lên hàng đầu. Anh có ý muốn khuyên cô ấy, nhưng suy nghĩ một chút rồi đi vào bếp, làm bữa ăn khuya cho Lệ Phù.

Chờ đem bữa ăn khuya bưng đến bàn Lệ Phù, Lệ Phù cười nói: "Ăn no lại càng không muốn ngủ."

"Ăn rồi ngủ, sẽ mập lên một chút." Bạch Lộ cầm đi tách cà phê, ngồi nhìn Lệ Phù.

Lệ Phù đáp lời cẩn thận, thu thập văn kiện, đóng máy vi tính rồi bắt đầu ăn cơm.

Bạch Lộ liền vẫn ngồi nhìn, đợi Lệ Phù ăn xong, dọn dẹp đồ đạc, nói lời chúc ngủ ngon rồi anh cũng trở về phòng nghỉ ngơi.

Sáng sớm hôm sau, sau khi làm xong bữa sáng, chào Lệ Phù, Jenifer và Keanu, Bạch Lộ lại đến phim trường.

Keanu cũng rảnh rỗi. Nếu chủ nhà về New York, anh ta đương nhiên cũng phải rời đi, đơn giản là đi theo Bạch Lộ đến phim trường xem cho vui.

Trên đường, Bạch Lộ than thở với Keanu rằng: "Trên thế giới này, những ngôi sao nhàn nhã như anh thật hiếm có."

Keanu không đồng ý lời của anh: "Tôi rất bận, thường xuyên phải tập luyện."

Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động với chất lượng hoàn hảo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free