Vũ Hồng Binh chỉ có thể cố gắng kéo dài niềm vui, kéo dài cuộc sống bình yên, kéo dài thứ tình yêu ngây thơ, khờ dại. Thế nhưng, câu chuyện nào rồi cũng đến hồi kết, và trong khoảng thời gian gần cuối phim, bi kịch cuối cùng cũng ập đến.

Có lẽ chính vì những niềm vui chân thật, bình dị trước đó mà bi kịch bất ngờ ập đến đã phá tan bức tường cảm xúc của nhiều người, nước mắt cứ thế tuôn rơi. Bi kịch thường đến bất ngờ, còn hạnh phúc thì cần được vun đắp và chuẩn bị kỹ càng.

Khi bộ phim kết thúc, những tràng vỗ tay hòa lẫn cùng nước mắt vẫn còn đọng lại trong khán phòng. Đầu tiên là người chủ trì lên sân khấu phát biểu, tiếp theo mời đạo diễn lên. Thế nhưng, Vũ Hồng Binh lại bất động một hồi lâu. Những người bên cạnh cô mới nhận ra đạo diễn Vũ đã khóc nức nở, đau lòng không kìm được. Một bộ phim vốn không mang ý bi kịch, lại khiến chính người tạo ra nó cũng chìm đắm trong cảm xúc, khó lòng tự chủ.

Đây không phải chiêu trò câu khách, Vũ Hồng Binh không cần thiết phải cố tình gào khóc để được lên báo. Sự thật là rất nhiều ngôi sao ngồi hàng ghế đầu đều mắt đỏ hoe, lệ chực trào, đặc biệt là các cô gái trẻ chiếm phần lớn.

Vũ Hồng Binh không lên sân khấu, người chủ trì đành phải gọi Bạch Lộ lên giúp đỡ.

Thế nhưng Bạch Lộ bước lên sân khấu nhưng đứng bất động, cũng không nói lời nào, phải một lúc lâu sau mới cất lời: "Kỳ thực, tôi càng hy vọng các bạn cười."

Đây là lần đầu tiên anh xem bộ phim này. Khi lồng tiếng trước đó, anh cũng chỉ lồng tiếng cho những đoạn thoại của riêng mình.

Bạch Lộ vốn muốn gọi Sa Sa và mấy cô gái khác lên phát biểu, nhưng nhìn quanh một lượt, ai nấy đều cầm khăn tay, thỉnh thoảng lại sụt sịt mũi.

Bạch Lộ ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Kể cho mọi người một chuyện, tôi sắp quay một bộ phim tên là (Thế Giới Tươi Đẹp), nhưng sẽ không tiết lộ nội dung. Tiếp theo, xin mời diễn viên chính quan trọng nhất của bộ phim, đồng chí Tiểu Bạch lên sân khấu."

Tiểu Bạch lên sân khấu, đương nhiên là theo sự ra hiệu của Trịnh Yến Tử.

Đeo kính râm lớn, mặc quần áo mới, sau khi trang điểm kỹ lưỡng, Trịnh Yến Tử trông cũng không tệ. Vì không nhìn thấy những khuyết điểm trên cơ thể, cả người cô ấy dường như đã trở lại bình thường, toát lên vẻ linh hoạt hơn.

Bạch Lộ xuống sân khấu, rồi dẫn một người cùng một chú chó từ từ tiến về phía sân khấu.

Anh không phải muốn quảng bá phim mới, mà là muốn mọi người quên đi bi thương, để Tiểu Bạch mang đến chút niềm vui cho khán phòng.

Sau mười phút, khán giả đứng dậy rời khỏi rạp. Trước khi ra về, khán giả lại vỗ tay không ngớt một hồi lâu. Chờ khi khán giả đã ra về, những ngôi sao trẻ đến chúc mừng, Bạch Lộ và Vũ Hồng Binh đều phải lịch sự đáp lời.

Chờ những ngôi sao và người mới đến góp vui cũng rời đi, Vũ Hồng Binh cúi người cảm ơn Bạch Lộ: "Cảm ơn anh." Rồi lại cúi người cảm ơn Sa Sa.

Đây là giấc mơ của cô, giấc mơ cô ấp ủ bấy lâu. Sau khi suy nghĩ rất lâu, cuối cùng cũng hoàn thành, hơn nữa còn hoàn thành một cách xuất sắc.

Bạch Lộ và Sa Sa đâu dám để cô ấy cúi người, vội vàng đỡ cô ấy đứng lên, rồi cũng cúi người đáp lại.

Vũ Hồng Binh nói: "Giờ tôi đã có niềm tin."

Bạch Lộ hỏi cô ấy tự tin vào điều gì.

"Doanh thu phòng vé vượt mốc 50 triệu." Lần trước khi bàn về doanh thu phòng vé, mục tiêu của đạo diễn Vũ là 40 triệu, chỉ cần đạt được con số đó là đã tốt rồi.

Bạch Lộ nói: "Không đâu, không đâu, ít nhất phải năm mươi triệu một vạn."

Lúc này, Trương Khánh Khánh tiến đến nói: "Thật không ngờ anh có thể diễn tốt đến vậy."

Bạch Lộ bực bội nói: "Chúng ta đã diễn cùng nhau lâu như vậy rồi, bây giờ em mới phát hiện sao?"

Bên cạnh cô là Lưu Thiên Thành, nhưng ánh mắt lão Lưu nhìn Bạch Lộ có vẻ hơi lạ. Trước hết nói diễn xuất tốt, sau đó lại hỏi: "Anh ở (Bình Thường Lộ) cũng diễn như vậy sao?" Với hàm ý rằng nếu diễn xuất không tốt như vậy, năm sau sẽ đến đòi nợ.

Đoàn làm phim (Bình Thường Lộ), nếu không kể Nguyên Long, thì chỉ có Trương Khánh Khánh một mình đến đây. Đạo diễn Nắp Sư không đến, những ngôi sao khách mời khác cũng không có mặt.

Nghe được câu hỏi này, Bạch Lộ thở dài nói: "Lão Lưu, ông đây là tru tâm mà."

"Không phải, đây là phổi lợn." Lưu Thiên Thành trịnh trọng đáp lời.

Bạch Lộ cười lắc đầu: "Ngài già rồi mà vẫn còn biết đùa nữa. Thật đáng sợ!"

Buổi ra mắt kết thúc, chuyện còn lại chính là uống rượu chúc mừng. Không cần phải tiếp tục như trước đây, phải đi xe rất xa mới đến được nhà hàng hay quán bar. Giờ đây mọi thứ thật tiện lợi, chỉ cần rời khỏi một tòa nhà rồi bước sang tòa khác là có ngay nhà hàng, quán bar, chẳng thiếu thứ gì.

Vũ Hồng Binh quả thật rất vui vẻ, uống khá nhiều rượu, được Dương Linh cho người đưa về nhà.

Sa Sa và Hoa Hoa chỉ ở lại một lát rồi bị cho về, vì mai còn phải đến trường. Chủ yếu là Hà Sơn Thanh, Nguyên Long, Kế Danh Dương, Mã Chiến và đám người mê chơi này, kiên quyết không bỏ lỡ cơ hội chọc ghẹo Bạch Lộ.

Đêm đó rất vui vẻ, có rượu, có bạn bè kề bên, cuộc sống nên là như thế.

Sáng hôm sau, đến tận trưa, sau khi tỉnh rượu, mọi người chủ yếu tụ tập trước máy tính để đọc tin tức và bình luận. Giống như trước đây, có lời khen thì cũng có tiếng chửi bới.

Bạch Lộ vẫn không thể hiểu nổi, rốt cuộc mình đã đào mồ mả tổ tiên nhà nào mà sao lại có nhiều người mắng mình đến vậy?

Ngày đó, Bạch đại tiên sinh lại bị công kích thêm nhiều điều. Có người nói hắn đang tẩy trắng cho thời đại đặc biệt đó; có người nói hắn chẳng biết gì, căn bản không đọc sách, không học hành mà sao có thể diễn giải câu chuyện của thời đại kia; có người nói hắn đang xúc phạm kỷ nguyên đó...

Những lời chửi bới kiểu này, Bạch Lộ cũng không biết phải phản bác thế nào, thực sự quá sức tưởng tượng.

May mắn là phần lớn bình luận đều tốt, được nhắc đến nhiều nhất chính là ca ngợi khả năng diễn xuất hành động của Bạch Lộ. Từ (Lang Thang Ngư) bắt đầu, đến (Nghênh Chiến), đến (Một Người Cảnh Sát), cả ba bộ đều là phim hành động, và anh đều vào vai cảnh sát.

Giới điện ảnh dường như có một bầu không khí thế này: chỉ cần là phim về cảnh sát và tội phạm, nhân vật chính thường ít khi liên quan đến các cảnh hành động. Đặc biệt là những bộ phim cảnh sát tội phạm với những cuộc đối đầu khốc liệt thì về cơ bản đó là phim thương mại, lại càng không liên quan đến diễn xuất hành động, từ trước đến nay đều không có duyên với các giải thưởng lớn.

Trước (Năm Ấy), Bạch Lộ tuy rằng rất nổi tiếng và có doanh thu phòng vé cao, nhưng ít có người đề cập đến kỹ năng diễn xuất của anh. Hiện tại thì có, có nhà phê bình điện ảnh nói rằng chỉ bằng diễn xu���t trong (Năm Ấy), Bạch Lộ tuyệt đối là ngôi sao phái thực lực kiêm hành động.

Vào lúc này, (Một Người Cảnh Sát) vẫn chưa hạ nhiệt, trong nước vẫn còn ít nhất một nửa số rạp chiếu phim đang chiếu nóng 3D, 2D, màn ảnh rộng, doanh thu phòng vé vẫn rất tốt. Ngay sau đó, (Năm Ấy) cũng ra mắt, lại một bộ phim nữa do Bạch Lộ đóng vai chính.

Các trang web điện ảnh đều chấm điểm cho cả hai bộ phim, và điểm đều rất cao.

Có người viết một bài báo (Nước Mắt Thời Đại Ấy), hết lời khen ngợi bộ phim, và cũng hết lời tâng bốc Bạch Lộ. Ca ngợi người đầu bếp suốt ngày lêu lổng kia, lại có thể làm cho khán giả gào khóc...

Bạch Lộ lại được nhắc đến ở một cấp độ cao hơn. Lần này là doanh thu phòng vé so với khả năng diễn xuất hành động, (Một Người Cảnh Sát) đối đầu (Năm Ấy), rất nhiều người đang bàn về ưu nhược điểm của hai bộ phim.

Kiểm nghiệm một bộ phim có thành công hay không, chỉ có hai tiêu chuẩn: một là đoạt giải, một là doanh thu phòng vé. Theo đà các loại giải thưởng ngày càng nhiều và cũng ngày càng không đáng giá, đặc biệt là rất nhiều giải thưởng lớn lại thường được trao cho những bộ phim "có tư tưởng" nhưng khiến khán giả khó hiểu, thì doanh thu phòng vé trở thành tiêu chuẩn duy nhất để đánh giá sự thành công của một bộ phim.

Xét về doanh thu phòng vé, (Một Người Cảnh Sát) đã thành công. Hiện tại là (Năm Ấy) đang đối mặt thử thách, rất nhiều người đặt câu hỏi: (Năm Ấy) rốt cuộc có thể đạt bao nhiêu doanh thu phòng vé? Một trăm triệu? Hai trăm triệu?

Từ lịch chiếu và số suất chiếu của bộ phim mà xét, (Năm Ấy) có nhiều lợi thế. Thứ nhất, (Một Người Cảnh Sát) vẫn còn đang chiếu nóng, dựa vào uy thế còn sót lại này mà kiếm thêm chút lợi nhuận. Thứ hai, rất nhiều rạp chiếu phim đều là một phòng chiếu (Một Người Cảnh Sát), một phòng chiếu (Năm Ấy), lại được hưởng thêm lợi thế.

Hai yếu tố này là điều kiện cứng, có thể đẩy doanh thu phòng vé lên cao hơn nhiều. Điều kiện mềm là các bài bình luận phim, rất nhiều người đều nói rằng phim rất đáng xem, là bộ phim đặc sắc và gây xúc động nhất năm nay, cũng cho thấy một khía c���nh khác của thời đại đặc biệt ấy.

Vũ Hồng Binh rất quan tâm doanh thu phòng vé, sớm gọi điện thoại cho Dương Linh, nhờ cô ấy nhất định phải biết số liệu doanh thu phòng vé ngày đầu tiên...

Mãn Khoái Nhạc cũng quan tâm doanh thu phòng vé, cả ngày cứ ở trong căn phòng lớn mơ mộng, ảo tưởng đánh bại (Một Người C���nh Sát).

Còn Sa Sa và Hoa Hoa, sáng thứ Hai vẫn ổn. Rất nhiều bạn học không biết hai cô đã đóng phim và phim đã công chiếu. Thế nhưng chỉ sau hai tiết học, rất nhiều học sinh trên điện thoại di động đã thấy tin tức, cũng thấy ảnh của hai cô gái xinh đẹp. Chưa đến buổi trưa tan học, phần lớn học sinh trong trường đã biết chuyện này.

Hai cô gái trẻ trong trường học bỗng chốc trở thành những ngôi sao nhỏ. Từ những học sinh giỏi, hoa khôi của trường, giờ thành những tiểu minh tinh?

Bạn học cùng lớp, đặc biệt là nữ sinh, vừa hết giờ đã xúm lại hỏi chuyện, hỏi về bộ phim, cũng hỏi rất nhiều chuyện khác. Giờ tan học buổi trưa hôm đó, chủ nhiệm lớp cố ý giữ lại hai cô gái trẻ hai phút, nói nhất định phải giữ vững tâm lý, dù bộ phim có thành công thế nào, đó đã là chuyện quá khứ. Việc cần làm bây giờ là học tập, chuẩn bị đối mặt với chuyện lớn của đời người: kỳ thi đại học, phải chăm chỉ nỗ lực.

Chỉ nói ngắn gọn vài câu, hai cô gái xinh đẹp tan học rồi về Hắc Tiêu ăn cơm. Kết quả suốt dọc đường từ trư��ng học ra, họ vẫn cứ bị mọi người dõi theo. Rất nhiều người đều nhìn chằm chằm họ. Ngoài cổng trường còn có một số nam sinh từ các lớp khác đứng chờ, dán mắt nhìn hai cô, còn có người chụp ảnh...

Hoa Hoa nhỏ giọng hỏi Sa Sa: "Không đến mức đó chứ? Chỉ là đóng một bộ phim, chứ có phải đã thành ngôi sao đâu."

"Bọn họ cảm thấy mới mẻ thôi, nhiều nhất hai ngày là hết hot, chúng ta lại trở về làm người bình thường thôi." Sa Sa nói.

Từ trường học đến quán cơm không bao xa, thường thì hai người đi bộ về. Hôm nay thì không thể, vừa ra cửa trường đã có người chỉ trỏ. Hoa Hoa bảo bắt xe. Sa Sa cũng không muốn bị người ta nhìn chằm chằm như thế, vội vàng gọi taxi.

Buổi chiều cũng trôi qua bình thường. Điều bất thường là khi ở trên lớp, có học sinh lên mạng đặt vé, cũng hẹn nhau tối đến xem phim của hai cô bạn xinh đẹp.

Trong lớp có bạn học lên tiếng trêu chọc, nói hai cậu là nhân vật chính của phim, hẳn là nên mời chúng tớ cùng đi xem, còn có thể đóng góp vào doanh thu phòng vé cho cậu.

Sa Sa ghi nhớ câu nói này, lúc đó không trả lời.

Thực ra cũng khá thú vị, rõ ràng là chuyện tốt khi đóng phim, vậy mà hai cô học bá xinh đẹp vẫn cứ giữ thái độ khiêm tốn, kín đáo như làm chuyện gì khuất tất.

Buổi tối về ký túc xá Hắc Tiêu, sau khi ăn xong cơm tối, Sa Sa gọi điện thoại cho Bạch Lộ, khẽ hỏi: "Có phải em nên mời cả lớp đi xem phim không?"

Bạch Lộ nói: "Đúng vậy, tối thứ Sáu này, ngày mai em thống kê một danh sách... Em không cần bận tâm, anh sẽ bảo Dương Linh nói chuyện với chủ nhiệm lớp em."

Sa Sa nói: "Em lại gây thêm phiền phức cho anh rồi."

Bạch Lộ nói: "Đây không phải phiền phức, là chuyện nên làm." Hai người lại nói mấy câu nữa mới cúp máy.

Ngày đó, không riêng gì Sa Sa và Hoa Hoa bị người chú ý, người được chú ý nhất đương nhiên là Bạch Lộ. Một trong những lý do là dấu răng. Đây là một điểm nóng đã nằm trong dự đoán của Dương Linh, quả nhiên rất được quan tâm.

Mặc dù Bạch Lộ đi lại vội vàng, cũng không muốn đối mặt với ống kính, nhưng phóng viên thì làm gì chứ? Họ vẫn bắt được vài khoảnh khắc rất tốt. Vết thương nh�� li ti vừa se lại gần môi trên và môi dưới đã thu hút rất nhiều bàn tán.

Chín mươi chín phần trăm mọi người cho rằng đó là vết cắn. Nhưng trong số chín mươi chín phần trăm này, chưa đến bốn mươi phần trăm số người cho rằng là phụ nữ cắn, phần lớn lại cho rằng là đàn ông cắn. Có chuyên gia phóng to bức ảnh, phân tích từ góc độ sinh lý học cơ thể người...

Cũng có người nói có thể là do cạo râu hoặc mèo cào, thế nhưng vết cắn trên môi và dưới môi lại ngay ngắn đến lạ thường...

Truyện dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt thành từ quý độc giả.