Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quái trù - Chương 1609: Thắng một nửa phân

Buổi tối hôm đó, Bạch Lộ đi quanh các địa điểm thuộc Tiêu Chuẩn Thiên Địa: rạp chiếu bóng, rạp hát lớn, sân khấu nhỏ, quán bar... Giai đoạn này, các sân khấu lớn chủ yếu là nơi biểu diễn của các nhóm nhạc nữ thần tượng. Ngoài ra, còn có nhiều nghệ sĩ bên ngoài đến thử vai, thỉnh thoảng lại có quán quân từ các chương trình tìm kiếm tài năng (như "Tôi là quán quân") đến bi��u diễn.

Trong đội ngũ diễn viên ban đầu có Trịnh Yến Tử, nhưng vì phải đóng phim, cô tạm thời gác lại các buổi biểu diễn để dồn toàn tâm toàn lực chuẩn bị cho điện ảnh.

Bạch Lộ cứ thế đi lang thang. Dương Linh khi biết chuyện đã gọi điện bảo buổi tối cứ ở lại đó, để xem ký túc xá lớn của cậu sướng thế nào.

Bạch Lộ không chịu, cứ cảm thấy đây không phải nhà, mà khu dân cư Long Phủ mới là nhà.

Trải qua một buổi tối kiểm tra công việc, Bạch Lộ rất hài lòng, bất kể là diễn viên biểu diễn hay nhân viên phục vụ, đều không có gì để chê trách.

Mười giờ tối anh mới về nhà. Mặc dù bữa tối không uống nhiều rượu, Bạch Đại tiên sinh vẫn rất quy củ lái xe về. Chỉ là trước khi đi đã cầm kịch bản trong xe, định về nhà sẽ thức đêm khổ luyện.

Đương nhiên là chẳng đọc được gì. Về nhà gặp Liễu Văn Thanh, anh cũng thấy Sa Sa và mấy cô nhóc kia. Về việc này, Liễu Văn Thanh giải thích rằng, ngày mai họ phải dự buổi ra mắt phim nên về để thay quần áo.

Nhưng sau khi nói xong, Liễu Văn Thanh cũng nêu lên thắc mắc trong lòng: "Cái miệng của anh, ai cắn vậy?"

Bạch Lộ nói: "Chỉ vết thương nhỏ thế này, có cần mỗi người hỏi một lần không?"

Mãn Khoái Nhạc bảo: "Đừng nói nhảm, tôi đâu có hỏi."

Bạch Lộ đáp: "Cậu như thế mới đúng, đó là biểu hiện của người có tố chất."

Mãn Khoái Nhạc nói mình có tố chất nhất, rồi hắng giọng hỏi: "Nhìn hình dáng vết cắn thì như của Jenifer, nhìn dấu răng thì như Tôn Giảo Giảo, cậu có phải đã đắc tội hai người họ rồi không?"

Bạch Lộ im lặng, sải bước về phòng mình.

Sáng hôm sau, Liễu Văn Thanh đưa cho anh một chiếc khẩu trang màu đen rất đẹp mắt. Trên đó có họa tiết hoạt hình, rồi nói với Bạch Lộ: "Mang cái này đi, nếu để phóng viên chụp được, không biết họ sẽ viết thế nào nữa."

Liễu đại muội tử đang nghĩ cho anh, Bạch Lộ cảm ơn. Đáng tiếc đến buổi trưa, Dương Linh trở về nhìn thấy chiếc khẩu trang. Cô kiên quyết không cho phép anh đeo, nói rằng các minh tinh khác dù không ốm đau gì cũng cố ý làm trò để gây chú ý, cậu có cơ hội tốt như vậy, đừng có mà không biết nắm bắt.

Đây là để tuyên truyền phim, không từ thủ đoạn nào.

Bạch Lộ chỉ đành đồng ý, trong lòng nghĩ chỉ cần vừa lên mạng, đến lúc đó, những người hỏi han về vết thương trên môi anh sẽ đông như kiến cỏ.

Hai giờ chiều, mọi người xuất phát đi Tiêu Chuẩn Thiên Địa. Được tổ chức buổi ra mắt tại rạp chiếu phim của chính mình, nghĩ đến đã thấy sướng.

Bạch Lộ cuối cùng cũng vào căn phòng lớn của mình để nghỉ ngơi, cùng anh còn có Mãn Khoái Nhạc, Sa Sa, và ba cô bé Hoa Hoa.

Căn phòng rộng lớn vô cùng, chiếm trọn một tầng, thông thoáng như một nhà kho. Mái là kính, ánh sáng thì khỏi phải nói. Đáng tiếc là không có gì, vì Bạch Lộ chưa từng ở đây. Ngoài sàn nhà ra, trong phòng chẳng có gì cả. Đúng là phòng nhỏ bên cạnh còn kê giường, TV và các đồ đạc khác. Dù gọi là phòng nhỏ, nhưng cũng được ngăn thành vài gian, đủ sức chứa bốn người họ.

Mãn Khoái Nhạc đi dạo một vòng quanh phòng lớn, rồi quay lại nói: "Ở đây có thể chạy bộ."

Bạch Lộ tiện miệng đáp: "Cứ chạy đi."

"Được, cậu chưa từng ở đây đúng không? Tôi sẽ ở." Mãn Khoái Nhạc nói.

Bạch Lộ mỉm cười: "Chỗ rộng thế này à? Buổi tối không sợ sao?"

Mãn Khoái Nhạc do dự một chút: "Không sợ."

Dù cô ấy có sợ hay không, một khi đã đến Tiêu Chuẩn Thiên Địa, Bạch Lộ không thể cứ mãi lười biếng trong phòng được. Không lâu sau đó, Lý Sâm đến tìm anh, tiếp theo là Vương Mỗ Đôn... ��iều bất ngờ là Mãn Chính đã đến sớm mấy tiếng đồng hồ.

Những người này đều đến thẳng tầng cao nhất, đứng từ căn phòng lớn trống trải nhìn, rồi đi sang phòng nhỏ tìm Bạch Lộ nói chuyện. Nhưng vì người đến ngày càng đông, Bạch Lộ đành phải ra ngoài căn phòng lớn rộng rãi đó.

Mãn Chính than vãn: "Con gái nhà tôi cứ như gả cho cậu vậy. Một tuần không gọi điện, một tháng chẳng về nhà, nếu cậu không có chuyện gì, thì cứ đi đăng ký kết hôn với nó đi."

Bạch Lộ đáp: "Bác điên rồi."

Mãn Chính liền cười ha ha không ngớt, rồi nói: "Nói thật, cái miệng của cậu có phải bị Khoái Nhạc cắn không?"

Bạch Lộ không nói gì, rồi hỏi: "Bác lo Mãn Khoái Nhạc không ai thèm lấy đến mức nào vậy?" Vừa nói anh vừa chào hỏi Hồng Tân Tân.

Người đứng cạnh Mãn Chính vẫn là đại mỹ nữ Hồng Tân Tân, vẫn dịu dàng, trầm tĩnh và mỉm cười.

Mãn Long Tường cũng đến sớm, vừa gặp mặt đã hỏi ngay vết thương ở miệng Bạch Lộ là sao, rồi suy đoán, dằn vặt một hồi lâu mới kêu đói bụng, giục mau mau dọn tiệc.

Bạch Lộ bảo chưa có cơm.

Mãn Long Tường nói: "Đừng đùa, trước cứ ăn lót dạ đi đã, nếu phim không hay, ít ra cũng có cái gì đó để nôn ra."

Tên này đúng là đáng ghét, nói chuyện làm việc vẫn cái đức hạnh đó, trước đây rất không hợp với Bạch Lộ, nếu không phải Bạch Lộ tình cờ cứu Mãn Khoái Nhạc, câu chuyện của hai người họ có thể làm thành một bộ phim dài tập.

Mãn Long Tường nói lớn tiếng, Bạch Lộ liền cười rồi tránh sang một bên, quay sang người phía sau nói: "Đồng chí Mãn, tôi xin giới thiệu một chút, đây là đạo diễn Vu Hồng Binh của bộ phim "Năm ấy"."

Mãn Long Tường bị bắt quả tang đang nói xấu, hắng giọng nói: "Tôi đói."

Hắn không chỉ nói chuyện đói bụng, chốc lát sau liền kéo Bạch Lộ ra góc nói chuyện: "Biết rồi chứ?"

"Tôi biết gì cơ?"

"Chuyện đua xe." Mãn Long Tường nói: "Lần này chơi lớn lắm, y như một giải đấu chính thức vậy, tối nào cũng có người so tài, còn có thể đặt cược, cuối cùng sẽ chọn ra sáu người "lì lợm" nhất để đối chiến hỗn hợp."

"Làm lớn thế để làm gì?"

"Đâu phải tôi làm." Mãn Long Tường nói: "Quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ, tôi thì không tham gia lái xe, nhưng có thể đặt cược, cậu có hứng thú không? Hai chúng ta cùng chơi... À mà quên, miệng cậu bị làm sao thế?"

"Không sao cả." Bạch Lộ nói: "Người ta nói quân tử không đứng dưới tường sắp đổ, cậu có đứng hay không thì không quan trọng, chỉ với cái miệng thối này của cậu, sống lớn từng này mà chưa bị đánh chết, chỉ có thể nói là rất "lì đòn"."

"Cậu đúng là chẳng biết nói chuyện gì cả, mỗi lần gặp tôi đều phải gây sự à?" Mãn Long Tường nói: "Giải đua xe của "Bố Gia Địch" đã kết thúc rồi, cậu không muốn xem sao?"

"Không có hứng thú." Bạch Lộ vừa nói xong, Năm Kiêu cũng đến, dẫn theo một đám công tử bột nhanh chân bước vào cửa, đảo mắt nhìn một lượt, rồi đi thẳng đến chỗ Bạch Lộ: "Chúc mừng chúc mừng." Vừa nói vừa rút ra một phong bao lì xì.

Bạch Lộ nói: "Ra mắt phim mà cũng có lì xì sao?" Chưa kịp để người khác trả lời, anh đã quay sang Mãn Long Tường đưa tay: "Còn cậu thì sao?"

Mãn Long Tường nói: "Cậu c�� thể trơ trẽn hơn chút nữa không?"

Bạch Lộ bỏ phong bao lì xì của Năm Kiêu vào túi, giơ hai tay ra nói: "Lì xì."

Được rồi, thế này thì đúng là trơ trẽn gấp đôi, Mãn Long Tường lục soát khắp người một hồi, cuối cùng đành bó tay nói: "Thật sự là không có tiền lẻ, để lần sau nhé."

Bạch Lộ chớp mắt, vội vàng lấy phong bao lì xì Năm Kiêu đưa ra, rút một tờ, lại thấy toàn là tờ hai nghìn. Bạch Lộ thật sự bái phục: "Cậu nói cho tôi biết, những tờ hai nghìn này cậu tìm ở đâu ra vậy?"

Năm Kiêu cười ha ha không ngớt: "222 nghìn 2 trăm 22 đồng, chứng tỏ cậu rất "hai"." Rồi nói tiếp: "Lại đây, có chuyện muốn nói với cậu."

Bạch Lộ và Mãn Long Tường đang nói chuyện ở chỗ ít người, Năm Kiêu lại muốn kéo anh đến chỗ vắng vẻ hơn, Bạch Lộ suy nghĩ một lát rồi nói: "Cứ nói ở đây đi, có phải chuyện đua xe không?"

"Ồ, cậu biết rồi sao?" Năm Kiêu nói: "Tôi đại diện câu lạc bộ S trịnh trọng mời cậu, tham gia một chuyến đi."

"Tôi đến cái đầu cậu." Bạch Lộ nhìn về phía một người đằng sau Năm Kiêu: "Thấy cậu là biết chẳng có chuyện gì tốt."

Người đến cùng Năm Kiêu là mấy thành viên của câu lạc bộ S, trong đó có Kế Danh Dương, hội trưởng từng thua Bạch Lộ một chiếc xe thể thao.

Kế Danh Dương cười nói: "Sao lại không phải chuyện tốt được? Lần này có tổng cộng sáu câu lạc bộ tham gia, cùng nhau chơi sẽ vui hơn nhiều chứ."

Câu lạc bộ này hoàn toàn là tổ chức tư nhân, khác hẳn với các câu lạc bộ bóng đá, bóng rổ. Đám người này đều rất nhiều tiền, yêu thích xe thể thao, tập hợp lại với nhau mà làm được chuyện tốt đẹp gì mới là lạ.

Bạch Lộ nhìn hắn, rồi lại lướt mắt qua mấy công tử bột gần đó: "Tôi đã bảo sao các cậu đến sớm thế. Hóa ra là có mục đích khác... Mà cũng đâu có gửi lời mời cho các cậu đâu? Hôm nay là buổi ra mắt phim, chứ đâu phải triển lãm xe."

"Ai bảo là không có mời?" Năm Kiêu nói: "Cậu có phải đã quên nghề nghiệp của tôi rồi không?"

Cái tên này là ông chủ nhỏ của công ty Niên Đại, công ty Niên Đại tương tự như công ty của Mãn Chính, có sức ảnh hưởng rất lớn. Năm Kiêu còn quen biết đạo diễn Vu Hồng Binh, buổi ra mắt đã mời anh ta đến tham gia, thì đúng là có lý do.

Năm Kiêu có thể đến, Kế Danh Dương và mấy người kia liền có thể đi cùng. Mãn Long Tường thì khỏi nói rồi, nhà họ Mãn cũng làm trong ngành này.

Vì thế, khi nghe Bạch Lộ hỏi họ có nằm trong danh sách khách mời không, Mãn Long Tường cũng đứng ra nói: "Chẳng phải chỉ là buổi ra mắt thôi sao? Rạp chiếu nhà tôi mỗi năm ít nhất cũng làm hai, ba chục buổi, có gì lạ đâu, tôi vẫn quan tâm đến chuyện đua xe hơn." Rồi anh ta hỏi Năm Kiêu: "Có tìm Cao Viễn Bát Thiếu không? Hồi trước anh ta lái xe rất "ngầu"."

"Không." Kế Danh Dương trả lời.

Bất kể là ngành nào hay nhóm người nào, sự đổi mới đều rất nhanh, đặc biệt là trò đua xe đường phố này. Dù Cao Viễn và tám người kia đã từng nổi danh lừng lẫy, nhưng một khi đã phai nhạt thì sẽ bị người ta lãng quên. Còn những người có thể trở thành huyền thoại thì đó lại là một câu chuyện khác.

Chẳng hạn như Bạch Đại tiên sinh "ngầu" như vậy, từng dùng chiếc "bánh mì" đầu đạn màu đen của mình để đấu với các tay đua cừ khôi của Mỹ và Nhật, từng là một đời "thần xe". Thế mà chỉ sau hai năm, tên tuổi của anh đã chìm vào quên lãng. Ngoài mấy người thua thảm hại như Kế Danh Dương ra, còn ai nhớ đến việc Bạch Lộ có liên quan gì đến đua xe nữa chứ? Huống hồ những người đã giải nghệ lâu hơn, với thành tích cũng chỉ tầm thường như Cao Viễn và mấy người kia, thì sớm đã bị người ta quên lãng từ thế kỷ trước rồi.

Nghe Kế Danh Dương nói không có, Mãn Long Tường thở dài: "Trong số tám người họ, có ba gã lái xe như điên, đáng lẽ phải tìm đến cùng chơi mới phải."

Hắn vừa nói xong, Hà Sơn Thanh và Mã Chiến cùng tiến lại. May mà phòng rộng, nếu không thì không có chỗ nào sắp xếp nhiều người như vậy.

Bạch Lộ nói: "Các cậu đến sớm."

Mã Chiến liếc nhìn Mãn Long Tường và những người khác, rồi nói thẳng với Bạch Lộ: "Chuyện đua xe cậu biết rồi chứ?"

"Không chán sao? Đừng bảo là cậu muốn tham gia đua xe nhé."

Mã Chiến trả lời: "Tôi không tham gia, vô vị lắm. Tôi muốn nói là về quyết định mảnh đất kia, điều kiện đi kèm là ngoài giá mua đất thông thường ra, trong năm năm tới cậu phải sắp xếp ít nhất 300 vị trí công việc."

Bạch Lộ nói: "Nhanh vậy sao?"

"Thủ tục đương nhiên sẽ không nhanh như vậy, nhưng đại khái là thế. Vài ngày nữa sẽ có người từ quân đội liên hệ với các cậu, đến lúc đó các cậu bàn bạc thêm." Mã Chiến nói.

Bạch Lộ nói: "Thuận lợi quá, cứ có cảm giác không thật."

Mã Chiến trừng mắt nhìn anh: "Đồ ba trợn."

Hà Sơn Thanh xích lại gần, nói về chuyện đua xe: "Tôi góp xe, cậu góp người, thắng thì chia đôi."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được tìm thấy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free