(Đã dịch) Quái trù - Chương 1454: Gọi Điểm Điểm lại đây
Quái trù chính văn Chương 1454: Gọi Điểm Điểm lại đây
Nghe Bạch Lộ nói vậy, Dương Linh đáp: "Hình thể và chất giọng không thuộc phạm vi quản lý của anh, nhiệm vụ của anh là chọn ra những thành viên phù hợp nhất trong số hơn bốn trăm người để lập thành nhóm nhạc thần tượng." Cô ấy lại hỏi một lần nữa: "Có phải là muốn đào tạo đồng thời không?"
Hơn bốn trăm người cùng đào tạo ư? Bạch Lộ phiền não nói: "Các cô tuyển chọn kiểu gì vậy? Sao có thể giữ lại nhiều người đến thế?"
Dương Linh mỉm cười: "Anh đã đồng ý rồi mà."
Được rồi, tôi đồng ý. Bạch Lộ nói: "Trước tiên cứ đào tạo đi, rồi giao thêm bài tập, khảo sát kỹ hơn. Đài truyền hình đang giục tôi, để lần sau quay lại nói chuyện tiếp."
Đến lúc này, Dương Linh rốt cục cũng nói tới chính sự: "Anh phải mau chóng trở về, tổ biên kịch đề xuất làm một bộ phim về Đại lão hổ và tiểu hùng, dự kiến khởi quay vào tháng Chín."
Chuyện này thực ra chỉ là cái cớ đã được bàn đến hôm qua, mục đích là để Bạch Lộ có dịp gặp gỡ nhân viên công ty. Không thể một năm nửa năm mới gặp một lần, thì người chủ này cũng quá lạnh lùng.
Bạch Lộ bất đắc dĩ nói: "Tháng Chín ư? Khi nào thì đến lượt phim của Nguyên Long?"
"Phim của Nguyên Long có thể đợi, tiểu hùng thì không thể chờ, chúng lớn rất nhanh." Dương Linh nói: "Phim của anh với Trịnh Yến Tử cũng phải xếp sau. Nói cách khác, tiểu hùng là kiếm tiền trang trải chi phí sinh hoạt sau này cho chính chúng, anh cứ liệu mà sắp xếp."
Bạch Lộ không còn cách nào khác đành tạm thời đồng ý.
Dương Linh hỏi thêm: "Tháng sau, ca khúc mới của anh sẽ chính thức phát hành trên internet, có muốn làm tuyên truyền không?"
Bạch Lộ nói không làm, rồi nhìn về phía trước và hỏi: "Còn việc gì nữa không?"
"Có việc." Dương Linh nói: "Dù anh có làm hay không làm tuyên truyền, vẫn phải quay vài MV."
"Cái này cũng phải quay sao?" Bạch Lộ hỏi.
"Cứ quay đi, công ty có sẵn nhân tài, coi như luyện tập."
Bạch Lộ nói: "Lấy tôi ra làm đối tượng luyện tập sao?"
"Chứ còn sao nữa?" Dương Linh ra lệnh cho nhân viên, buổi chiều sẽ quay MV.
Chỉ khi có MV, anh mới có thể được coi là một ca sĩ thực thụ, được công chúng đón nhận rộng rãi. Với những tác phẩm thành công của Bạch Lộ và một album hoàn chỉnh, thêm vào MV, chỉ cần phát hành là có thể cạnh tranh các giải thưởng âm nhạc năm nay.
Tuy nhiên, các giải thưởng âm nhạc trong nước cũng thiếu uy tín như các giải thưởng điện ảnh. Liên hoan phim thì nhiều, liên hoan âm nhạc lại càng nhiều, các buổi lễ trao giải âm nhạc cũng không ít. Không kể đến các giải thưởng âm nhạc lớn của dòng nhạc thịnh hành, cũng không nói đến giải thưởng âm nhạc lớn của CCTV, chỉ riêng trên mạng, các giải thưởng do trang web bình chọn đã rất nhiều.
Một số giải thưởng liên hoan phim có thể dùng tiền mua, giải thưởng âm nhạc cũng vậy. Ví dụ như bảng xếp hạng radio, còn ai nghe những bài hát nổi tiếng trên radio nữa đâu, thế nhưng bảng xếp hạng ấy vẫn tồn tại, chỉ cần tốn chút tiền là có thể lọt vào danh sách.
Những người làm âm nhạc thuần túy ngày càng không coi trọng các giải thưởng, họ chỉ dựa vào thành tích để nói chuyện. Tuy nhiên, điều mâu thuẫn là phần lớn đều không có thành tích gì nổi bật. Trước đây có đĩa bạch kim, bây giờ thì... Chỉ có thể nói mạng lưới quá phát triển, chẳng còn ai mua đĩa nữa.
Bạch Lộ có chín ca khúc mới, hôm nay cố gắng quay được bao nhiêu thì quay.
Trong số đó, có một ca khúc đặc biệt cuồng nhiệt. Không chỉ lời ca sôi động, mà còn có phần biểu diễn kèn trumpet đầy phóng khoáng và cả đoạn đ���c tấu violin cuồng nhiệt. Mở đầu ca khúc là tiếng kèn trumpet của Bạch Lộ, trong MV do anh tự mình biểu diễn, sau đó là phần ca hát. Khi hát xong lần đầu tiên, tiếp đó là đoạn độc tấu violin, người đảm nhận phần này là Lưu Diêu.
Lưu Diêu hiện đang làm việc tại công ty biểu diễn. Hai người gặp mặt, Bạch Lộ nói: "Phiền cô rồi." Lưu Diêu đương nhiên trả lời không phiền gì.
Sau đó bắt đầu quay, đều là quay trong nhà kính, sử dụng máy tính để phối hợp phông nền và các tình tiết phù hợp.
Khi Lưu Diêu dùng violin diễn tấu ca khúc này của Bạch Lộ, Bạch Lộ đã rất kinh ngạc, không ngờ Lưu Diêu lại có thể cuồng nhiệt đến thế. Tóc dài bay phấp phới, hai mắt khẽ nhắm, bộ bạch y tung bay như múa, chiếc violin trên vai cô hòa quyện một cách hoàn hảo. Đoạn độc tấu violin dài bốn mươi giây diễn ra liền mạch, hai tay cô lướt nhanh đến kinh ngạc, tiếng đàn bi tráng, tuyệt vời, cực kỳ lay động.
Khi cảnh quay này hoàn tất, Bạch Lộ vỗ tay nói: "Đúng là cao thủ, thật sự là cao thủ."
Lưu Diêu cười nói: "Còn cần anh nói sao? Tôi là giáo viên mà."
Bạch Lộ nói: "Cô vất vả rồi."
"Không vất vả đâu, phải cảm ơn anh đã cho tôi cơ hội thể hiện mình chứ." Lưu Diêu đáp.
Đợi một lát sau, đạo diễn kiểm tra tình hình quay chụp, nhanh chóng quay thêm một cảnh khác, là cảnh kèn trumpet và violin cùng hòa tấu. Đây là ý tưởng của Jenifer, cô đại mỹ nhân ngoại quốc này quả thực rất giỏi, đã kết hợp hai loại nhạc cụ vào cùng một bản nhạc đệm, để kèn trumpet và violin luân phiên đối đáp nhau, tạo nên một giai điệu cuồng nhiệt, mãnh liệt, lay động lòng người, và cũng dài bốn mươi giây.
Khi cảnh này quay xong, Lưu Diêu thu violin lại, hỏi đạo diễn còn có việc gì khác không, nếu không thì cô sẽ kết thúc công việc.
MV này tổng cộng có ba đoạn nhạc dạo sôi động, tổng thời lượng là chín phút rưỡi, và ca khúc chính là bài "Gọi" đầy cuồng nhiệt kia. Sau khi xem Lưu Diêu biểu diễn đầy cuồng nhiệt mà vẫn đẹp đẽ, êm tai như vậy, Bạch Lộ đề nghị: "Hay là cô quay luôn một phiên bản violin?"
"Có được không ạ?" Lưu Diêu hỏi.
"Sao lại không được?" Bạch Lộ nói với đạo diễn, bảo họ tại chỗ suy nghĩ nội dung, tạm thời quay thêm một phiên bản violin của bài "Gọi".
Đạo diễn là một nhân viên tiêu chuẩn của công ty biểu diễn, đương nhiên Bạch Lộ nói gì thì anh ta làm nấy. Rất nhanh cảnh đó được quay xong, rồi Bạch Lộ quay tiếp nội dung kế tiếp.
Đến tận sau giờ cơm tối, hai MV đã được quay xong, hiệu suất làm việc quả thật cực kỳ cao. Đạo diễn xem qua kịch bản gốc của vài MV khác, rồi đơn giản quay thêm một cái... Rất nhanh sau khi quay xong lại quay thêm một cái nữa, đến khi về nhà vào khuya thì tổng cộng đã quay được bốn MV.
Phần còn lại là đạo diễn sẽ lo biên tập và phối cảnh.
Lúc này, Lưu Diêu đã rời đi từ lâu, Bạch Lộ cũng tự mình về nhà. Sáng sớm ngày hôm sau, anh vội vã chạy đến căn cứ hổ, rồi cùng tiểu hùng đi sân bay.
Mọi việc cần được giải quyết từng bước một, sau khi giải quyết xong phần lớn công việc, anh trở về Giang Thành.
Chỉ là về được chưa đầy hai ngày, trưa hôm đó, mọi người tụ tập tại phòng của Bạch Lộ chơi đùa cùng tiểu hùng, Lý Tiểu Bình, Vũ Đa Tình đều có m���t. Đậu Thành đột nhiên gọi điện thoại tới, nói Điểm Điểm xảy ra chuyện rồi, hỏi anh có biết không.
Bạch Lộ hiếu kỳ nói: "Sao anh biết Điểm Điểm xảy ra chuyện?"
"Anh đừng bận tâm tôi biết bằng cách nào, Điểm Điểm xảy ra chuyện rồi đấy." Đậu Thành nói.
Bạch Lộ hỏi chuyện gì. Đậu Thành nói cụ thể thì cũng không rõ ràng, dường như là công ty gặp vấn đề.
Bạch Lộ nói: "Điểm Điểm thông minh như vậy, công ty có thể xảy ra chuyện gì được chứ?"
Đậu Thành nói anh ta cũng không rõ, đang điều tra, nhưng có thể khẳng định là có chuyện xảy ra, nhờ Bạch Lộ giúp điều tra một chút.
Bạch Lộ đồng ý, lập tức gọi điện thoại cho Hà Sơn Thanh. Hà Sơn Thanh nói đang điều tra rất kỹ, Đậu Thành đã gọi cho Cao Viễn, những người này đều biết chuyện, nhưng vẫn chưa điều tra được tình hình cụ thể, dường như là tổn thất một khoản tiền lớn.
Tổn thất tiền ư? Điểm Điểm là người khôn khéo như vậy, sao có thể tổn thất một khoản tiền lớn được?
Bạch Lộ lại gọi điện thoại cho Liễu Văn Thanh, hỏi chuyện Điểm Đi��m. Liễu Văn Thanh nói đã mấy ngày không gặp cô ấy, không biết chuyện gì xảy ra, bây giờ cô sẽ gọi điện thoại.
Mười phút sau, Liễu Văn Thanh gọi lại cho Bạch Lộ, nói Điểm Điểm không chịu tiết lộ gì, chỉ nói đang đi du lịch ở bên ngoài, mọi chuyện đều ổn.
Cũng chính lúc này, Cao Viễn gọi điện thoại đến, nói anh ta đã điều tra được một số thông tin: mấy ngày trước, Điểm Điểm đã chuyển một khoản vốn lớn sang Mỹ. Anh ta cũng đã cử người điều tra báo cáo thuế của công ty Điểm Điểm trong tháng trước và hơn nửa năm nay, không phát hiện vấn đề gì. Nếu là tổn thất tài chính, thì khả năng là khoản vốn chuyển sang Mỹ này.
Bạch Lộ chợt nhớ lại lần trước đi Mỹ đóng phim, gặp Điểm Điểm ở sân bay. Lúc đó cô ấy trông rất ung dung tự tại, chứng tỏ khi đó chưa có chuyện gì xảy ra. Điều trùng hợp là cô ấy cũng đi Mỹ, nếu thực sự có tổn thất tài chính, hẳn là có liên quan đến chuyến đi Mỹ lần đó.
Hỏi Liễu Văn Thanh xin số điện thoại, rồi gọi cho Điểm Điểm: "Này cô bé, đến Giang Thành xem anh quay chương trình à? Hay là anh phải quay về tìm em?"
Điểm Điểm cười đáp: "Làm gì? Anh muốn theo đuổi tôi à?"
Bạch Lộ không nói gì thêm. Điểm Điểm im lặng một lát rồi hỏi: "Anh biết rồi sao?" Cô ấy nói thêm: "Mọi người đều biết sao?"
Bạch Lộ nói: "Tất nhiên phải quan tâm chứ."
Điểm Điểm hỏi: "Còn anh thì sao, anh có quan tâm không?"
"Nhất định phải quan tâm." Bạch Lộ nói: "Em xem này, em với Nhật Thanh quan hệ tốt như vậy, lại là bạn trong câu lạc bộ, rồi còn với Đậu Thành... Thôi được, tên đó là đồ ngốc, chủ yếu là hai chúng ta vẫn luôn thân thiết, lần này xảy ra chuyện, anh hỏi em có nên nói cho anh không?"
Điểm Điểm nói: "Nói cho anh làm gì? Chuyện này cứ thế thôi."
"Đừng thế chứ, đến Giang Thành đi... Em phải đến ngay ngày mai, ngày kia anh phải đi đóng phim rồi." Bạch Lộ đắc ý nói: "Xem anh bận rộn thế này, siêu nhân cũng chẳng bận bằng anh."
Điểm Điểm cười nói không đi, anh cứ tiếp tục chuyên tâm làm việc đi.
Bạch Lộ nói: "Chán quá, mau mau đến đây đi, mấy hôm trước anh còn ở Bắc Thành, chẳng lẽ em muốn anh quay lại tìm em sao? Anh biết địa chỉ công ty em đấy."
Điểm Điểm trầm mặc chốc lát nói: "Ngày mai gặp." Rồi cúp điện thoại.
Cô bé này thật tùy tiện, không nói là đi máy bay hay đi tàu, anh biết đi đâu mà đón em? Bạch Lộ thu điện thoại lại, tiếp tục chơi với Vũ Đa Tình và tiểu hùng.
Vũ Đa Tình đặc biệt yêu thích gấu, trong nhà có đồ chơi gấu, áo ngủ cũng in hình gấu. Sau khi biết Bạch Lộ có hơn trăm con gấu, cô bé nói lần sau đến Bắc Thành sẽ ở thẳng trong vườn thú.
Bạch Lộ đáp: "Cứ việc ở, chỗ tôi đang thiếu một người trông cửa."
Đó là chuyện sau này, còn hiện tại, Vũ Đa Tình giống như mẹ của mấy chú gấu con, mua quần áo, mua đồ ăn cho bốn đứa. Nếu không phải Bạch Lộ có tài nấu nướng siêu việt, bốn chú gấu con có lẽ đã sớm bị cô bé Vũ Đa Tình mua chuộc thành công rồi.
Nguyên Long không có ở trong phòng, khoảng thời gian này anh ấy đặc biệt bận rộn và cũng rất mệt mỏi, nguyên nhân chỉ có một: bộ phim "(Người cảnh sát)". Cả ngày anh ấy họp qua video, rồi yêu cầu các biên tập viên chiếu những đoạn phim đã dựng cho mình xem để anh ấy đưa ra ý kiến sửa chữa.
Nhưng khoảng cách quá xa thực sự bất tiện, Nguyên Long đề nghị với đoàn làm phim cho nghỉ nửa tháng.
Đoàn làm phim không thể đáp ứng điều kiện này. Nếu như ở giai đoạn đầu của chương trình còn có thể ghi hình trước hơn nửa tháng, thì bây giờ không được nữa rồi. Chương trình thi đấu cần tính thời sự, anh không thể để khán giả ủng hộ những thí sinh đã bị loại, phải không? Lượng chương trình hiện tại về cơ bản là ghi hình trước khoảng một tuần.
Bất đắc dĩ, Nguyên đại hiệp chỉ có thể tiếp tục chỉ huy từ xa.
So với anh ấy, Bạch Lộ tiện lợi hơn nhiều, địa điểm quay phim của đoàn làm phim "(Năm ấy)" rất gần Giang Thành. Khi cảnh quay được chuyển đến bối cảnh thành phố điện ảnh, Bạch Lộ càng thuận tiện hơn, anh chỉ cần đi tàu cao tốc, rồi đổi sang ô tô, ba tiếng là có thể đến nơi.
Điểm Điểm đến nhanh hơn Bạch Lộ tưởng tượng. Chiều hôm đó, khi đang quay chương trình ở đài truyền hình, Điểm Điểm đã trực tiếp đi vào bên trong đài truyền hình. Khi quay xong chương trình, nhìn thấy Điểm Điểm, Bạch Lộ có chút không thích nghi kịp, hỏi: "Nhanh vậy sao?"
"Bạch đại hiệp triệu hồi, sao dám thất lễ ạ?" Điểm Điểm cười đáp.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.