Thủ hạ chỉ vào Bạch Lộ mắng: "Thằng khốn kiếp kia chính là kẻ đã đánh!"

Trư Ca liếc xéo một cái, rồi vội vã bước vào đồn công an. Hắn ta đi báo cảnh sát.

Hai người đàn ông mặc âu phục bên cạnh Trư Ca chứng kiến tình huống trong sân, đều biến sắc mặt, hơi chút do dự, rồi nhấc chân bước ra ngoài.

Lý Khả Nhi bước tới chặn lại, nói: "Hai người không thể đi!"

"Thao, tại sao không thể đi? Có bệnh hả?" Một người đàn ông mặc âu phục chửi. Người còn lại kéo tay hắn một cái, rồi lách qua bên cạnh Lý Khả Nhi.

Mãn Khoái Nhạc cũng đi ra giữa đường nói: "Các người không thể đi!"

Người đàn ông mặc âu phục vừa nói chuyện có tính tình rất nóng nảy: "Có bệnh hả? Dựa vào cái gì mà không thể đi? Cảnh sát nói chúng tôi có thể ra ngoài, cô giỏi hơn cảnh sát chắc? Có bệnh!" Hắn ta nói tiếp: "Tôi đã xong việc rồi, có chuyện gì thì nói với cảnh sát, kiện tôi cũng được, đừng có mà chặn đường, thao!"

Thấy Mãn Khoái Nhạc đi tới chặn đường, lão Ngũ cười hì hì đứng cạnh cô: "Các người thật sự không thể đi." Sau đó hắn hỏi Mãn Khoái Nhạc: "Có phải hai người này đã thuê đám kia đến đánh cô không?"

Mãn Khoái Nhạc gật đầu.

Lão Ngũ lập tức quay sang Bạch Lộ nói: "Không được nhúng tay." Sau đó hắn đánh giá hai người đàn ông mặc âu phục, do dự một lát rồi hỏi: "Hai người các cậu làm gì vậy?" Chưa kịp người đàn ông kia đáp lời, lão Ngũ mặt lộ vẻ sầu não, bất đắc dĩ cúi đầu: "Hai cái phế vật này cũng chẳng đáng tiền mấy."

Hắn ta đang buồn rầu vì vụ làm ăn này chẳng kiếm được bao nhiêu tiền, không bõ công sức bỏ ra, rất là ảo não.

Người đàn ông mặc âu phục nãy giờ vẫn rất xông xáo nhìn lão Ngũ, rồi lại nhìn người đàn ông mặc âu phục vạm vỡ phía sau lão Ngũ, đánh giá là khó đối phó, bèn mở miệng nói: "Vị bằng hữu kia, tôi không có đắc tội gì ông đúng không?"

"Đắc tội tôi? Cậu đừng có mà. Đắc tội tôi là phải trả giá đấy. Tao không có hứng chơi trò chơi với mày đâu." Lão Ngũ nghiêng đầu về phía Lý Khả Nhi: "Nói xem nào, tại sao lại thuê người đánh phụ nữ?"

"Vấn đề này không liên quan đến ông." Tên đàn ông mặc âu phục muốn đi.

Lão Ngũ suy nghĩ một chút: "Ông chủ của cậu là ai?"

Người đàn ông mặc âu phục đầu tiên sửng sốt một chút, người còn lại đứng cạnh hắn nói: "Đây chính là ông chủ của chúng tôi."

"Cậu là ông chủ à?" Lão Ngũ cười cười: "Cậu từ đầu đến chân, chỗ nào giống ông chủ?" Vừa nói hắn vừa lắc đầu: "Đánh đi."

Vừa nói, hắn vừa lùi lại một bước, người đàn ông vạm vỡ phía sau hắn liền bước tới, trước hết là một cú đá hất ngã người đàn ông mặc âu phục đi theo, rồi tóm lấy cái người được gọi là ông chủ kia, cho một trận đòn như mưa bão, đánh cho hả hê, đánh cho đối phương kêu la ầm ĩ, rất nhanh bị đánh cho sưng vù như đầu heo.

Người mạnh mẽ kia ra tay rất hiệu quả. Ông chủ không nói được lời nào. Cứ thế là một trận đòn. Khoảng hơn nửa phút trôi qua, lão Ngũ nói: "Được rồi."

Người kia nghe lệnh lùi lại, nhìn "vị ông chủ" nọ, thấy hắn ta nằm trên mặt đất không nói được lời nào. Mặt mũi đầy máu, há hốc mồm thở dốc.

Ông chủ bị đánh. Thuộc hạ đứng dậy, hoảng loạn chạy vào đồn công an, hô to: "Báo cảnh sát, báo cảnh sát, có người đánh người!"

Sáng nay thời tiết thật đẹp. Nhiều người đánh nhau ngay trước cổng đồn công an, thật náo nhiệt, thật phóng đãng không kiêng nể gì.

Bạch Lộ cười mỉm đứng một bên, vỗ tay nói: "Cũng có chút thú vị đấy chứ, cậu làm cái vụ này ổn không?"

Lão Ngũ xụ mặt xuống nói: "Khó làm lắm, một chút cũng không dễ đâu, cậu cứ yên ổn làm minh tinh của cậu đi."

Bạch Lộ quay đầu lại: "Mấy vụ này cậu không nộp thuế à?"

"Nộp chứ, năm nay đến mua cọng hành cũng có thuế, huống chi ngành nghề rủi ro cao như chúng tôi."

Bạch Lộ nói: "Cậu đang đánh tráo khái niệm đấy, tôi nói là thu nhập cầm được trong tay thì không cần nộp thuế, đúng không?"

"Không nói cho cậu đâu." Lão Ngũ sở dĩ đứng đây nói chuyện phiếm với Bạch Lộ, là bởi vì bên trong trụ sở đã có rất nhiều cảnh sát chạy đến. Dẫn đầu vẫn là viên cảnh sát trung niên vừa nãy, quát lớn: "Định làm phản à? Bắt hết lại!"

Bạch Lộ vội vàng lùi lại, miệng lẩm bẩm tự nói: "Không liên quan đến tôi, không liên quan đến tôi."

Lão Ngũ liếc nhìn hắn, cười hì hì cùng lùi lại: "Cũng không liên quan đến tôi, cũng không liên quan đến tôi."

Quả là những nữ tướng dũng mãnh, Lý Khả Nhi và Mãn Khoái Nhạc hoàn toàn không nhúc nhích, lạnh lùng nhìn về phía những cảnh sát kia.

Trư Ca đi theo sau lưng viên cảnh sát trung niên, chỉ vào Bạch Lộ nói: "Là hắn, là hắn đã hành hung, ông xem hắn tàn nhẫn đến mức nào, đánh gãy tay người ta kìa, phải có thù oán đến mức nào mới ra tay tàn độc như vậy chứ?"

Viên cảnh sát trung niên liếc nhìn hắn, thầm nghĩ trong lòng, sao lại là cái tên này?

Đồn công an Đông Tứ Đại Phố thuộc quyền quản lý của cục cảnh sát Đông Tam Phân, toàn bộ cảnh sát của cục Đông Tam Phân đều biết rõ Bạch Lộ khó chơi đến mức nào, tiếng xấu đồn xa. Viên cảnh sát trung niên biết rõ Bạch Lộ có quan hệ không tệ với mấy vị cục trưởng, từ cục trưởng chính thức, đến phó cục thường trực, rồi phó cục bình thường, dường như đều từng uống rượu cùng cậu ta?

Do dự một chốc, hắn đi đến đứng trước mặt Bạch Lộ: "Hắn nói cậu làm những người kia bị thương, có phải cậu làm không?"

Bạch Lộ tiếp tục lẩm bẩm: "Không liên quan đến tôi, không liên quan đến tôi."

Lão Ngũ đi theo nói: "Cũng không liên quan đến tôi, cũng không liên quan đến tôi."

Viên cảnh sát nhìn hai người họ: "Hai người đang diễn trò à? Nhanh chóng trả lời câu hỏi, có phải hai người làm không?"

"Không liên quan đến tôi." Bạch Lộ mở to mắt, lớn tiếng nói dối.

"Hắn nói dối, chúng ta nhiều người như vậy đều thấy được!" Trư Ca hô lớn.

Viên cảnh sát trung niên quay đầu lại nhìn: "Các người cứ đi bệnh viện trước đã, trị thương quan trọng hơn, ở đây làm gì nữa? Cứ để bác sĩ giám định thương tích, đến lúc đó là kiện hắn hay là đòi bồi thường, là tùy các người."

"Kiện hắn, kiện cho hắn phải đền tội, còn phải bồi thường tiền nữa!" Trư Ca nói.

Bạch Lộ giả vờ không nghe thấy, giọng lẩm bẩm càng lúc càng lớn: "Không liên quan đến tôi, không liên quan đến tôi."

Lão Ngũ rất phối hợp hắn: "Cũng không liên quan đến tôi, cũng không liên quan đến tôi." Hai người đồng thanh nói lớn hơn.

Bạch Lộ nhíu mày, dừng lẩm bẩm, hỏi hắn: "Cậu với Hà Sơn Thanh là anh em à?"

"Ngài nói vậy thì, người trong thiên hạ đều là anh em của tôi cả." Lão Ngũ nói: "Anh em gặp chuyện không may nhất định phải nhớ tới tôi đấy, dạo này làm ăn không được tốt."

Hai người bọn họ rất không nể mặt cảnh sát, viên cảnh sát trung niên trầm mặt nói: "Hai người cùng tôi vào trong!" Rồi quay người đi về phía trụ sở.

Bạch Lộ hô to: "Không liên quan đến tôi nha!" Thấy không có ai để ý đến mình, hắn nghĩ nghĩ, rồi nhấc chân đi theo.

Lão Ngũ không đi ngay, thấy thuộc hạ của Trư Ca đang đỡ năm người bị thương dậy, chuẩn bị đưa bọn họ đi bệnh viện. Suy nghĩ một lát, Tiểu Thanh nói: "Bị thương rồi thì cứ bị thương, những người không bị thương cũng đều đã bị thương rồi." Người đàn ông phía sau hắn gật đầu, rồi quay người ra sân nhỏ lên xe, nổ máy lái đi.

Hắn vừa đi, số ô tô chặn đầy đường cũng đã rời đi ít nhất một nửa. Tiếng động cơ xe nổ rầm rầm, lần lượt rời đi.

Thế là, những thuộc hạ của Trư Ca hơi do dự, không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Có người hỏi Trư Ca: "Đại ca, giờ phải làm sao?"

"Cái gì mà làm sao bây giờ? Đi bệnh viện!" Trư Ca hô.

Vậy thì đi bệnh viện thôi, đám người này đỡ năm người bị trọng thương, rất nhanh chạy vào ô tô của phe mình, sau đó đi bệnh viện.

Khi họ đi ra, hai người đàn ông mặc âu phục bị đánh vừa đứng dậy. Công nhân đỡ ông chủ dậy hỏi có sao không, có cần đi bệnh viện không?

Ông chủ khẽ cắn môi: "Đưa tôi về đồn công an." Công nhân đáp vâng. Hai người chầm chậm đi vào trụ sở.

Trư Ca nghe được câu này. Hơi do dự, rồi cũng đi theo vào.

Lý Khả Nhi, Mãn Khoái Nhạc cùng những người khác vẫn chờ ở bên ngoài. Dương Linh hỏi: "Có cần vào xem không?"

Mãn Khoái Nhạc nói không cần, còn bảo: "Lát nữa sẽ đòi lại công bằng cho các cô."

Dương Linh lo lắng gặp chuyện không may, hỏi lại: "Có nên nói với Tam ca một tiếng không?"

Mãn Khoái Nhạc vẫn nói không cần: "Chỉ là một chuyện nhỏ như vậy thôi. Không cần nói cho người khác đâu?"

Vẫn là chuyện nhỏ ư? Ngay trước cổng đồn công an mà liên tục đánh người ta gãy tay. Hành vi này thuộc về coi thường pháp luật và kỷ cương quốc gia, còn gây ra trọng thương cho người khác. Mà vẫn là chuyện nhỏ ư? Dương Linh hơi bận tâm nhìn về phía trụ sở đồn công an. Cô lại thấy từ bên trong chầm chậm đi ra một đôi vợ chồng trung niên, ăn mặc có chút quê mùa, dáng vẻ hơi già nua. Mặt mũi đầy vẻ uể oải.

Người đàn ông chống gậy, đi đứng khó khăn, vừa đi vừa ngoái nhìn, người phụ nữ miệng không ngừng nói chuyện, giọng điệu vừa hận, vừa bất đắc dĩ, lại có chút ủy khuất.

Đi ra khỏi cổng lớn, hai người không đi tiếp, ngửa đầu nhìn quốc huy treo trên cao, người phụ nữ bỗng nhiên bật khóc. Người đàn ông nói: "Đừng khóc, tôi sẽ đi cục Công Thương."

Người phụ nữ khóc nói: "Đi cái cục gì mà có ích chứ? Đi cục nào thì có tác dụng gì? Đi nhiều như vậy rồi, cục nào lo cho chúng ta? Toàn là đồ súc sinh, ai lo cho chúng ta? Ai lo cho người nghèo như chúng ta?" Càng nói càng đau lòng, bà ta ngồi xổm xuống cúi đầu khóc.

Người đàn ông đỡ lấy gậy chống, xoay người đỡ người phụ nữ: "Đừng khóc, đừng khóc mà, không phải chỉ là mấy vạn đồng thôi sao?"

Người phụ nữ ngẩng đầu khóc nói: "Tôi ủy khuất."

Vừa thấy hai người này đi ra, Lý Khả Nhi cùng các cô gái khác lập tức chạy tới đón. Khi đến cạnh họ, Lý Khả Nhi nói: "Đại ca đại tỷ, đừng khóc, yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ giúp hai người lấy lại công bằng."

Người đàn ông nói: "Các cô là người tốt, nhưng làm gì có công bằng chứ? Cảnh sát không thèm quan tâm, cục Công Thương cũng mặc kệ, chúng tôi còn có thể tìm ai? Ai cũng không thèm quan tâm, lấy đâu ra công bằng?"

Mãn Khoái Nhạc nói: "Tôi quản!"

Người đàn ông cười khổ một tiếng: "Cảm ơn các cô, nhưng các cô quản kiểu gì đây?" Vừa nói, ông ta vừa nhìn về phía các cảnh sát trong đại sảnh văn phòng: "Tôi cứ nghĩ mãi mà không hiểu, họ có thể biến vụ lừa đảo thành tranh chấp thương mại, thế mà những người kia đánh chúng tôi, đánh chúng tôi đó, tại sao cũng không ai thèm quan tâm?"

Mãn Khoái Nhạc còn nói một lần: "Tôi quản!"

"Cô không quản được đâu, cảm ơn các cô nương rồi, các cô đều là những cô nương tốt, còn làm liên lụy các cô bị đánh, thật xin lỗi." Người phụ nữ trung niên đang ngồi xổm trên mặt đất bỗng nhiên đứng lên, khẽ cúi người thật sâu trước Lý Khả Nhi: "Cảm ơn các cô, họ nói, chúng tôi bị mất ba vạn đồng, nếu tìm người khác xử lý theo pháp luật thì mười lần ba vạn cũng không đủ đâu. Chúng tôi biết, biết chứ, nhưng vẫn không cam lòng." Người phụ nữ lại muốn khóc.

Mãn Khoái Nhạc nói: "Đừng khóc, nước mắt của tôi chỉ có thể rơi vì người thân, vì hạnh phúc, chứ không thể rơi vì những kẻ xấu xa."

Nhóm cô gái tại cổng đồn công an đang an ủi đôi vợ chồng trung niên, cùng lúc đó, Bạch Lộ và lão Ngũ ở bên trong nói chuyện với viên cảnh sát trung niên.

Viên cảnh sát trung niên là Phó Sở Trần. Với tình huống này, người trực tiếp ra mặt chắc chắn phải là Phó Sở.

Phó Sở Trần cho hai người ngồi xuống, hắn đi ra sau bàn làm việc ngồi xuống, trầm giọng nói: "Các cậu không biết tình huống, chuyện không đơn giản như vậy, liên lụy đến rất nhiều người và sự việc. Chúng tôi làm việc theo lẽ công bằng, không có quyền bắt người tùy tiện."

Bạch Lộ nói: "Ông nói cái thứ gì vậy? Dịch ra tiếng người đi."

Phó Sở Trần liếc nhìn hắn, rồi lại nhìn về phía lão Ngũ: "Các cậu không biết chuyện gì à?"

"Không biết." Bạch Lộ nói.

Lão Ngũ nói: "Đang chuẩn bị nghe ông nói đây."

Phó Sở Trần sửng sốt một chút: "Các cậu không biết gì cả mà đã động thủ đánh người sao?"

"Biết thì biết rồi, đánh người là đánh người, hai việc khác nhau. Huống hồ tôi không thừa nhận đã đánh người." Bạch Lộ nói.

Lão Ngũ nói: "Tôi càng không thừa nhận rồi, từ đầu đến cuối có hề động tay đâu, có nhân chứng mà."

Bạch Lộ trừng mắt nhìn h��n: "Im miệng!" Rồi lại nói với Phó Sở Trần: "Vậy là chuyện gì, ông nói xem nào."

Phó Sở Trần suy nghĩ một chút: "Hai cậu thật sự không biết là chuyện gì sao?"

Lão Ngũ nói: "Không biết." Bạch Lộ nói: "Ông nói thì chúng tôi sẽ biết."

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.