"Ngươi vi phạm pháp luật sao? Đánh bạc là không đúng đâu." Tân Mãnh nói.

"Anh có thể đừng nói chuyện tầm phào nữa được không?" Bạch Lộ nói. "Có biết chuyện gì quan trọng không?"

Tân Mãnh lắc đầu: "Số hiệu xe cảnh sát."

Bạch Lộ liếc nhìn cảnh sát giao thông, đọc dãy số. Tân Mãnh nói đã biết, rồi cúp điện thoại.

Năm phút sau, điện thoại của viên cảnh sát giao thông reo lên. Sau khi bắt máy nói mấy câu, anh ta trả lại giấy tờ cho Bạch Lộ, cười hì hì nói: "Chuyện riêng của các anh không liên quan gì đến tôi. Tôi chỉ là người chạy việc thôi, anh có thể đi được rồi."

Bạch Lộ phiền muộn liếc hắn một cái: "Anh không sợ đắc tội tôi sao?"

"Họ nói, anh là người rất có nội hàm, có độ lượng, chắc chắn sẽ chẳng chấp nhặt với tôi đâu. Thôi được, tôi đi nhé! À đúng rồi, nhớ đổi biển số xe đấy."

Bạch Lộ bực tức nói: "Chẳng có thủ tục gì cả, đổi cái cóc khô gì."

"Sẽ có thôi." Viên cảnh sát phất tay, cười rồi lên xe phóng đi.

Ôi trời, anh ta rõ ràng đang giả làm tiên tri sao?

Bạch Lộ thầm chửi một tiếng "đồ khốn". Rõ ràng là Kế Danh Dương không định vu oan hãm hại anh ta, mà là cố tình chọc tức một phen. Dường như người ta chẳng làm gì sai, anh lại lái một chiếc ô tô không giấy tờ đi khắp nơi, chẳng phải là công khai thách thức pháp luật quốc gia sao?

Bạch Lộ suy nghĩ một chút, lôi điện thoại của Niên Kiêu ra, gọi điện hỏi: "Cái tên khốn Kế Danh Dương của các cậu rốt cuộc có ý gì?"

Niên Kiêu mãi mới bắt máy: "Đại minh tinh, giờ này gọi điện thoại, là muốn mời tôi ăn cơm hay muốn được tôi mời ăn cơm đây?"

"Cái tên Kế Danh Dương bên các cậu đầu óc có vấn đề à, tìm cảnh sát chặn đường tôi, là để chọc tức tôi một chút sao?"

Niên Kiêu cười phá lên: "Ai bảo anh không giúp Tả Nguyện chứ? Hắn có làm khó dễ gì anh đâu."

"Còn muốn thế nào nữa?" Bạch Lộ bực tức nói.

"Thôi được rồi, đừng tức giận nữa. Đến quán 'Những năm Tám mươi'."

"Đi đâu? Xuyên không à?"

"Chẳng có tí kiến thức nào, lại còn làm đầu bếp à? Quán ăn mà không biết sao?" Niên Kiêu nói. "Nhanh chóng qua đây để tôi làm giấy tờ cho anh." Nói xong bổ sung một câu: "Thích đến hay không thì tùy, quá thời hạn là tôi không chờ đâu."

Nghe nói giấy tờ xe ở chỗ Niên Kiêu, Bạch Lộ bực tức nói: "Bà mẹ nó, cậu biết hắn muốn chơi xỏ tôi sao?"

"Tôi biết mấy ngày nay rồi, mãi không tóm được anh. Ha ha, nhanh chóng qua đây đi." Niên Kiêu nói. "Bị trêu chọc một chút, xe sẽ là của anh thôi. Hợp lý mà."

"Được. Hợp lý mà. Quán 'Những năm Tám mươi' đúng không? Chờ tôi đấy." Bạch Lộ cúp điện thoại.

Vẫn theo kế hoạch, Bạch Lộ đến bệnh viện đưa cơm. Bác sĩ dặn Yến Tử có thể ăn gì, anh liền chuẩn bị thêm một phần cho bác Hoàng. Bạch Lộ đã làm rất nhiều món ăn.

Trong phòng bệnh tụ tập một đám ông bà già. Năm ngoái bà ngoại Yến Tử qua đời, các cụ này đều đến phúng điếu, tham gia tang lễ. Giờ Yến Tử nằm viện, họ lại một lần nữa tập hợp. Điều đó cho thấy trên đời luôn có nhiều người tốt, và cũng cho thấy các cụ này đều rất thương Yến Tử.

Bạch Lộ vừa vào cửa, một bác gái đến bắt chuyện: "Cảm ơn cháu nhé, cháu đúng là một người tốt. Ngoài cháu ra, ai còn chịu giúp đỡ như vậy? Chẳng bà con thân thích gì, đến nhà nước còn chẳng bận tâm, thật sự cảm ơn cháu."

Bạch Lộ cười nói: "Bác gái, bác chẳng phải cũng đến đây sao?"

Vừa nói, anh vừa đặt hộp cơm lên tủ đầu giường, rồi quay sang bác Hoàng: "Cơm của bác và Yến Tử đây ạ."

Bác Hoàng đến nói: "Cái người tên Tiểu Tam mà cháu nói đã đến rồi, mang theo chứng minh thư, sổ hộ khẩu đi rồi, nói là để làm hộ chiếu."

Bạch Lộ nghe xong sững sờ: "Bác đã ở đây cả ngày rồi sao?"

"Chưa đâu, sáng nay tôi về nhà, họ đến tìm tôi, nói rằng những người trong khu phố muốn quyên tiền. Tôi nghĩ đó là một việc tốt, nên đã bàn bạc với mọi người. Chiều nay mới đến, cũng vừa tới đây không lâu." Bác Hoàng nói.

"Các bác đừng quyên góp nữa, cứ giữ lại tiền để ăn uống đi. Chuyện của Yến Tử ở đây đã có cháu rồi." Bạch Lộ vội vàng khuyên nhủ.

"Chúng tôi thì chẳng có tiền, thế nhưng cũng muốn bày tỏ chút tấm lòng." Một bác gái nói.

"Để sau rồi bày tỏ, lần này thì không cần đâu." Gặp trong phòng bệnh nhiều người như vậy, Bạch Lộ nói: "Cháu còn có việc, phải đi lấy đồ, các bác cứ ngồi nhé."

"Vừa đến đã đi rồi à? Thế thì cháu đi nhanh đi." Một bác gái nói.

Bạch Lộ chào mọi người, quay người đi ra ngoài.

Sau khi ra ngoài, anh gọi điện thoại cho Hà Sơn Thanh: "Quán 'Những năm Tám mươi' ở đâu?"

"Cái gì mà 'Những năm Tám mươi'?"

"Quán ăn đó."

"À, cái chỗ tồi tàn đó à? Ở... Anh không biết tra bản đồ sao?" Hà Sơn Thanh nói tiếp: "Ở Tây Tam Hoàn, gần công viên Trúc Lâm... Mẹ nó, anh tự tra bản đồ đi, nói với anh chẳng rõ ràng được đâu." Rồi hỏi tiếp: "Anh đến quán 'Những năm Tám mươi' làm gì vậy? Ai hẹn anh ăn cơm?"

"Tao đi lấy giấy tờ xe, cái tên khốn Kế Danh Dương chơi xỏ tao."

Hà Sơn Thanh cười nói: "Cái bộ dạng xui xẻo của anh đó. Ai mà chẳng muốn chơi xỏ anh? Chỉ là tôi không có thời gian thôi."

"Cút đi." Bạch Lộ tắt điện thoại, xe ngừng ven đường, anh loay hoay cài đặt định vị xong rồi mới lái xe đi Tây Tam Hoàn.

Nói tóm lại, quán "Những năm Tám mươi" là một quán ăn có phong cách độc đáo. Ông chủ là người thuộc thế hệ 8x, quán ăn mang phong cách kiến trúc những năm 80: tường gạch trần, sàn xi măng, trong sân có vòi nước, bên tường dừng lại những chiếc xe đạp Thống Nhất cùng các vật dụng hoài cổ khác.

Những quán ăn như vậy giá sẽ không quá đắt, nhưng cũng không hề rẻ, khách chủ yếu là người thuộc thế hệ 7x, 8x.

Ngoài quán không có bãi đỗ xe, rất nhiều xe đỗ dọc theo tường bao quanh quán.

Bạch Lộ đỗ xe ở giao lộ, đi bộ đến quán ăn. Vừa vào cửa, hai nhân viên phục vụ mặc áo sơ mi sợi tổng hợp đã chào đón, rồi hỏi anh có đặt bàn trước không.

Bạch Lộ nói anh tìm Niên Kiêu.

Nhân viên phục vụ không biết Niên Kiêu là ai, định đi quầy lễ tân hỏi. Bạch Lộ cười và ngăn lại, rồi cười t���m tỉm gọi điện thoại cho Niên Kiêu: "Cậu làm ăn tệ quá rồi, nhân viên phục vụ còn chẳng biết cậu là ai."

Niên Kiêu từ trong quán đi ra: "Ai dám so tầm ảnh hưởng với Bạch đại minh tinh chứ?" Vừa nói vừa đi, rất nhanh đã đến đứng trước mặt Bạch Lộ. Hai người cách nhau hai mét, nhưng vẫn giữ máy để trò chuyện. Niên Kiêu hỏi: "Thế nào rồi, đến lấy giấy tờ xe sao?"

Bạch Lộ nói: "Nói nhảm, nhanh chóng đưa cho tôi đi."

"Anh đúng là chẳng có gì thú vị cả. Nào, vào đây tôi giới thiệu cho anh mấy người bạn."

"Tôi muốn lắm chứ." Bạch Lộ lại còn đóng vai kịch sĩ.

"Đi theo tôi." Niên Kiêu quay người đi trước, Bạch Lộ đuổi kịp. Chỉ là trong suốt quá trình, cả hai vẫn giơ điện thoại lên tai.

Hai nhân viên phục vụ nhìn nhau, một người bĩu môi nói: "Có bị làm sao không?"

Người kia cười phá lên: "Nói nhỏ thôi."

"Bà mẹ nó, cậu cười lớn tiếng như vậy, để tôi yên tĩnh chút đi chứ? Bất quá Bạch đại minh tinh đúng là có cá tính thật."

Trong lúc nhân viên phục vụ đang nhàn rỗi, Bạch Lộ đi theo Niên Kiêu vào một phòng riêng.

Vừa bước vào phòng, quả nhiên y như đi ngược thời gian về những năm Tám mươi. Trên tường trắng dán tranh Tết, trên chiếc giường gạch kê một chiếc bàn vuông, dưới đất còn có một chiếc bàn tròn cũ kỹ ngả màu, bày biện thêm mấy chiếc ghế gỗ kiểu cũ. Bộ đồ ăn cũng là loại đĩa chén in hoa màu sắc.

Nếu lại có mấy người lớn mặc trang phục kiểu cũ, thì cảm giác vượt thời gian sẽ thật sự rõ ràng.

Bất quá hiện tại, trong phòng chỉ tràn ngập sắc xuân tươi trẻ.

Gian phòng không lớn, trên giường gạch ngồi bốn cô gái, xung quanh bàn tròn dưới đất cũng ngồi bốn cô gái. Tổng cộng tám cô gái trẻ, tất cả đều bất chấp cái lạnh đầu xuân. Ai nấy váy ngắn, tất chân đen, khoe đôi chân dài miên man. Họ ăn mặc giản dị nhưng hút mắt, hoặc lộ vai hoặc ren lưới, khoe mái tóc dài đen nhánh, gương mặt tinh xảo. Tất cả đều mỉm cười nhìn về phía Bạch Lộ.

Bạch đại hiệp của chúng ta vẫn còn cầm điện thoại trên tay đây này. Niên Kiêu vừa vào phòng đã hỏi: "Ai muốn trò chuyện với Bạch minh tinh đang lên báo qua điện thoại nào?"

Niên Kiêu còn không có đáp lời, trong điện thoại di động truyền đến giọng nữ lảnh lót, nũng nịu: "Anh là Bạch Lộ đó hả? Em là fan hâm mộ của anh đó nha."

Nhìn cô gái xinh đẹp đang mỉm cười với mình trước mặt, Bạch Lộ lặng lẽ nhấn tắt điện thoại, hỏi lại Niên Kiêu: "Kế Danh Dương đâu rồi?"

"Tôi làm sao mà biết? Gọi điện cho hắn mà hỏi." Niên Kiêu nói: "Ngồi đi, chỗ ngồi đã được giữ rồi, uống chút gì đi."

Cô gái vừa trò chuyện với Niên Kiêu đưa điện thoại trả lại cho anh ta, rồi đến trước mặt Bạch Lộ hỏi: "Sao anh không nói chuyện với em?" Giọng nói rất dịu dàng, nũng nịu và rất đáng yêu.

Bạch Lộ liếc nhìn nàng một cái, nghĩ một lát rồi hỏi Niên Kiêu: "Giấy tờ xe đâu rồi?"

Niên Kiêu nói với một cô gái: "Túi." Cô gái kia tìm thấy túi của Niên Kiêu trên giường gạch, rồi đưa cho anh ta. Niên Kiêu mở túi lấy ra một tập tài liệu, ném cho Bạch Lộ: "Đã thanh toán xong rồi đấy."

Bạch Lộ đón lấy: "Thanh toán cái gì mà thanh toán, các cậu hợp sức trêu tôi à."

"Có đáng là bao đâu, lại chẳng làm hại gì đến anh, chỉ là trêu đùa cho vui thôi." Niên Kiêu nói: "Thế nào đây? Mấy cô gái này xinh đẹp chứ? So với quán ăn của anh thì thế nào?"

Tám cô gái, bốn cô ngồi ở bàn tròn thì còn đỡ, còn bốn cô gái ngồi trên giường gạch thì đã cởi hết giày. Tám đôi chân dài miên man hoặc co, hoặc vắt, hoặc duỗi thẳng. Những chiếc tất đen đập vào mắt, đôi chân thon dài kết hợp với thân hình thon gọn quyến rũ, gương mặt được trang điểm tỉ mỉ, sức hấp dẫn cứ thế ập vào mắt.

Đối với những gã đàn ông đang độ tuổi sung mãn, sức hấp dẫn này tuyệt đối khó có thể cưỡng lại. Chẳng biết nên nhìn ai, nên nhìn cái gì, đúng là muôn hoa đua nở, khiến người ta say đắm.

Bạch Lộ sớm đã quá quen với những cô gái ở nhà hơn một năm nay, đủ loại cảnh tượng đã thấy qua rất nhiều, nhưng tư thế câu dẫn người bằng cách rõ ràng mở rộng tứ chi thế này thì vẫn hiếm thấy. Anh chậm rãi nhìn từng người một, gật đầu nói: "Rất đẹp."

"Ai đẹp mắt? Để cô ấy đi với anh nhé." Niên Kiêu cười nói.

Bạch Lộ mở tập tài liệu ra xem m��y lần, rồi lại gấp lại, hỏi: "Kế Danh Dương có đến không?"

"Trời ơi, sao anh lại mất hứng thế?" Niên Kiêu nói: "Chuyện của Kế Danh Dương thì cứ để Kế Danh Dương lo, nếu anh không nuốt trôi cục tức thì tìm hắn mà tính sổ, hỏi tôi làm gì?" Ngừng một lát, anh ta còn nói thêm: "Anh đúng là chẳng có tí sức lực nào. Tả Nguyện gần đây còn chẳng ra mặt, đây là chuyện liên quan đến quán rồi. Kế Danh Dương là vì không chịu được việc anh không chịu giúp đỡ nên mới bày trò đùa nghịch nhỏ, căn bản không phải là chuyện mất xe gì to tát. Có cần phải thù dai như vậy không? Có phải đàn ông không hả?"

"À!" Bạch Lộ thốt lên một tiếng đầy kinh ngạc, âm cuối kéo dài lên cao: "Chúng ta quen nhau đến mức độ đó sao? Cậu dám nói tôi như thế?"

"Được, người khác không biết anh, tôi còn chẳng biết anh sao? Đồ hổ giấy! Có bản lĩnh thì đánh tôi này, anh dám không?" Niên Kiêu khiêu khích nói.

Bạch Lộ bĩu môi, cười bất đắc dĩ: "Tôi nể mặt các cô ấy, kẻo cậu trước mặt mỹ nữ lại mất hết hình tượng."

"Hứ! Thật khinh thường anh đấy. Uống rượu đi."

Bạch Lộ suy nghĩ một chút, nổi hứng trêu chọc: "Uống cạn chứ gì? Dám không?"

"Đừng có dùng phép khích tướng với tôi. Chẳng phải là uống rượu sao, mỗi người một chai rượu trắng, ba ngụm hết sạch, rồi tính sau." Niên Kiêu nói.

"Trời ơi, tôi mà lại bị thằng nhóc ranh như cậu hù dọa được sao?"

"Thôi đi, chúng ta ai hơn ai chứ? Nhân viên phục vụ, mang bốn chai rượu trắng 56 độ ra đây!"

"Bốn chai 56 độ sao?" Bạch Lộ dò xét Niên Kiêu, chẳng lẽ lại bị cậu ta chơi xỏ à?

"Tôi không biết uống rượu." Niên Kiêu nghiêm túc nói.

Bạch Lộ thầm chửi một tiếng: Chắc chắn là bị chơi xỏ rồi. Nhìn vẻ mặt chẳng sợ hãi gì của thằng này, chẳng lẽ mình tự chuốc lấy rắc rối sao? Anh giơ tập tài liệu trong tay lên nói: "Tôi để trong xe, lát nữa giúp tôi tìm người lái hộ nhé."

Phiên bản văn học này được truyen.free thực hiện, mong độc giả ủng hộ để có thêm nhiều bản dịch chất lượng.