(Đã dịch) Phúc Thủ - Chương 51 : Party (trung)
Tào Vân cười hỏi: "Luật sư Lệnh Hồ không phải cảm thấy ta và Nam Cung Đằng Phi là loại người đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu sao?"
Lệnh Hồ Điềm Nhi hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ không đúng sao? Ngươi dùng thủ đoạn trên tòa án cũng chẳng hơn người ta là bao."
"Ha ha, ngươi hiểu lầm ý ta rồi. Ý ta là, loại bại hoại này có một người là đủ. Đã có Nam Cung Đằng Phi, ta sẽ không có hứng thú đi góp vui nữa." Tào Vân biết rõ những vụ kiện tài sản thế này, phí thuê luật sư thường xuyên lên tới hàng chục triệu, thậm chí hơn trăm triệu, và hoàn toàn không liên quan đến văn phòng luật sư Takuyama. Lệnh Hồ Điềm Nhi cũng có ý tốt, muốn anh trà trộn vào đội ngũ của Nam Cung, nếu vụ kiện thắng, ít nhất cũng có thể kiếm được vài chục vạn. Dù luật sư trên tòa án thường tranh giành quyết liệt, nhưng ngoài tòa án mà vẫn xem đối phương là kẻ địch thì thật sự quá ngây thơ.
"Ha ha." Lệnh Hồ Điềm Nhi tùy ý cười khan một tiếng: "Mẹ ta còn đang chờ câu trả lời của ngươi đấy, ngươi thật sự quá vô lễ rồi đó?"
Tào Vân nói: "Không có câu trả lời chính là câu trả lời, lệnh đường ắt sẽ hiểu."
Lệnh Hồ Điềm Nhi quay đầu đánh giá Tào Vân một hồi: "Mặc rất vừa vặn, mới mua tạm sao?"
"Không sai, nhưng đều là hàng rẻ tiền thôi." Áo vest không thể quá trang trọng, loại vest luật sư dùng chắc chắn không được. Giày da cũng cần chú ý. Không thể vì cá tính của mình mà khiến party phải đau đầu, ngược lại đứng từ góc độ đạo đức mà chỉ trích sự xa hoa của mọi người. Nơi này có quy tắc riêng, đã đến thì phải tuân thủ quy tắc, đó là phép tắc cơ bản.
Lệnh Hồ Điềm Nhi cười như không cười nói: "Hôm nay ngươi không đi làm sao?"
"Không đến văn phòng luật sư."
Lệnh Hồ Điềm Nhi hỏi: "Takuyama Anzu rất khó hầu hạ đúng không?"
"Không hề, cô ấy là một người rất dễ gần gũi." Vừa nói xong, Tào Vân mơ hồ thấy có chút bất an. Hôm qua trên điện thoại đã khen ngợi Takuyama Anzu với Lô Quần, kết quả... giờ lại khen ngợi lần nữa, thậm chí có chút dự cảm chẳng lành. Ngay lập tức, anh thầm rủa Takuyama Anzu một vạn lần trong lòng, chắc là sẽ ổn thôi.
Lệnh Hồ Điềm Nhi vốn định nói gì đó, nhưng rồi chuyển lời: "Kia là La Tinh, ngươi tốt nhất tìm cơ hội chào hỏi hắn. Hắn là đệ nhất Party King của Đông Đường, thường xuyên tổ chức những buổi tiệc tương tự. Người tham gia không phú thì quý, nếu có thể làm bạn với hắn trước, lợi ích chắc chắn không nhỏ."
La Tinh rất tuấn tú, hơi gầy nhưng vẫn rất phong độ. Khác với những ti��u sinh trắng trẻo, làn da ngăm màu đồng khiến hắn trông rất nam tính. Hắn dẫn theo vài người bạn từ cầu thang lầu ba đi xuống, vừa xuất hiện đã trở thành tâm điểm chú ý của mọi người. La Tinh đi đến tầng hai, cầm micro, vươn người ra phía trước nói với mọi người: "Thưa quý ông, quý bà, rất cảm ơn quý vị đã đến dự. Chủ đề của bữa tiệc hôm nay là tình yêu..."
Dứt lời, từ đài phun nước trước mặt đội nhạc giao hưởng tràn ra vô số cánh hoa hồng, khiến mọi người reo hò kinh ngạc. Tào Vân chỉ có một suy nghĩ: chắc người dọn dẹp đang thầm chửi rủa.
La Tinh nói: "Tôi chân thành hy vọng những nam nữ độc thân có thể tìm được đối tượng mình thầm ngưỡng mộ tại bữa tiệc này."
Một người bạn bên cạnh La Tinh nói: "Ê, chính anh còn độc thân đấy."
Bên dưới vang lên một tràng cười phụ họa, giống như khi lãnh đạo nói một câu chuyện cười, dù không buồn cười nhưng mọi người vẫn cứ cười. La Tinh cười nói: "Tôi cũng hy vọng có thể thông qua bữa tiệc hôm nay để giải quyết vấn đề độc thân của mình. Mọi người cứ thoải mái vui đùa nhé."
Lệnh Hồ Điềm Nhi lại nói: "Rất tùy tiện nhỉ. Đối với một người mỗi năm tổ chức tiệc mười lần mà nói, quy mô bữa tiệc này cũng không lớn, thế nên cũng rất tùy ý... Ngươi xem, nhiều người mẫu, minh tinh hạng ba đang tiến đến khu vực cầu thang, giả vờ không chú ý La Tinh, nhưng thực chất là đều đang âm thầm so tài."
"Ý ngươi là ta cũng nên góp mặt ở đó sao?"
"Không thể phủ nhận đó là một cơ hội để làm quen hắn. Ngươi là do Vân Ẩn giới thiệu đến dự tiệc phải không? Vân Ẩn trong giới là kiểu người khá kiêu ngạo, bạn bè không nhiều, La Tinh là một trong số đó."
Tào Vân đã sớm phát hiện Vân Ẩn. Gã này đang đùa giỡn với mấy cô gái bên trái hồ bơi, lang có tiền, thiếp có sắc, liệu có bùng cháy được tia lửa tình yêu hay không, tất cả đều xem duyên phận. Tào Vân hỏi: "Vân Ẩn là người thế nào?"
"Vân Ẩn có điểm giống lão già Vân Phi Dương của hắn. Nếu đã để mắt ai thì mọi chuyện đều dễ nói, còn nếu coi thường ai thì trong lòng cũng chẳng thèm để ý. Chuyện này không trực tiếp liên quan đến tiền bạc, rất giống phong thái của những người giang hồ trong truyền thuyết cổ đại. Mẹ ta nói, trong số các phú nhị đại, nếu có ai đáng kết giao bằng hữu, thì Vân Ẩn là một người."
"Ồ?" Tào Vân nói: "Ta tiếp xúc không nhiều lắm, nhưng ta cảm thấy hắn chỉ là một tên háo sắc."
"Ha ha, lúc đó ta cũng nói y như vậy. Mẹ ta nói ta quá nông cạn, theo bà, Vân Ẩn là người thâm tàng bất lộ."
Ồ? Thâm tàng bất lộ, linh cẩu, khí chất lưu manh, côn đồ. Thợ săn tiền thưởng, Vân Phi Dương, chó săn... Xem ra không sai, Vân Ẩn tám chín phần mười là linh cẩu, còn Vân Phi Dương thì là linh cẩu đời trước: một trong ba người của tổ Chó Săn. Vậy thì vấn đề là, Ngụy Quân và Lục Nhất Hàng là loại người gì đây?
Qua một hai tuần tiếp xúc và quan sát, Tào Vân nhận thấy Lục Nhất Hàng là người có học vấn và bằng cấp tốt, rất phù hợp với bối cảnh tự giới thiệu của Lục Nhất Hàng. Tào Vân sơ bộ phán đoán Lục Nhất Hàng có khả năng là FBI. FBI ở thành phố Cao Nham không thể thông qua việc điều tra mình để rồi điều tra cha mình, cảnh sát thành phố Cao Nham sẽ không đồng ý. Đông Đường và Mỹ Quốc có mối quan hệ khá tốt, hai bên thường xuy��n có sự giao lưu tư pháp mật thiết, việc FBI phái một người nằm vùng đến bên cạnh mình là điều có thể hiểu được.
Dù sao đi nữa, Tào Vân không cảm thấy Lục Nhất Hàng là mối đe dọa. Có lẽ Lục Nhất Hàng cực kỳ giỏi ngụy trang, nhưng Tào Vân tin rằng Lục Nhất Hàng không có khả năng gây sát thương.
Tương đối mà nói, Tào Vân càng e dè Ngụy Quân. Bàn tay người phụ nữ này rất có thể đã luyện qua các loại dao, dao nhỏ, chủy thủ, đã bỏ ra rất nhiều công sức. Dù bàn tay vẫn giữ được vẻ mịn màng, bề ngoài khó phát hiện, nhưng Tào Vân đã nhận ra điều này qua các động tác cầm bút, cầm đũa của cô ta. Trong thời đại vũ khí nóng, người nào còn khổ luyện dao găm thì thường là người rất đáng sợ.
Tuy nhiên, những kết luận trên thuần túy là phán đoán mơ hồ chủ quan của cá nhân Tào Vân. Anh không dám khẳng định, đồng thời anh cũng không biết tình hình của cha mình, không rõ cha có cừu gia hay không. Giả sử cha mình có cừu gia, anh rất muốn nói với họ một câu: Giết tôi cũng vô dụng.
Không ai hiểu cha bằng con, Tào Vân biết cha mình là người quyết đoán và dứt khoát. Một khi đã quyết định làm một việc, dù gian khổ đến mấy, khó khăn đến mấy, ông ấy sẽ kiên quyết hoàn thành mà không hề quay đầu lại. Nếu cha mình nhiều năm như vậy không liên lạc với anh, thì chắc chắn sẽ không liên lạc với anh một cách bất chợt.
Vân Ẩn cũng sớm trông thấy Tào Vân, nhưng dù sao sư phụ dẫn vào cửa, tu hành tại cá nhân. Ngươi đã bước vào cánh cửa, nơi đây đều là hoàng kim, có kiếm được vàng hay không thì phải tự thân vận động. Nghe thấy La Tinh khoác lác ở tầng hai, Vân Ẩn phối hợp đi ra khỏi hồ bơi, sốt sắng giới thiệu Tào Vân cho La Tinh làm quen.
Vừa mới từ bên ngoài bước vào, Vân Ẩn đã phát hiện ánh mắt của Tào Vân rất kỳ lạ, nhìn về phía tầng ba trống không. Từ góc độ của Vân Ẩn, tầng ba không có bất kỳ ai.
Tào Vân đặt ly nước của mình sang một bên, nói với Lệnh Hồ Điềm Nhi một câu rồi đi về phía khu vực vận động bên phải. Vân Ẩn dùng ngón trỏ tay phải vẽ một nét trước trán, một nữ bảo vệ đang đứng thẳng ở tầng hai liền xoay người rời khỏi vị trí.
Tào Vân đã nhìn thấy gì?
Tào Vân nhìn thấy một phần tư khuôn mặt của một nữ tử. Nữ tử có mái tóc kiểu học sinh màu đỏ, rất giống người phụ nữ trong tấm ảnh 30 vạn mà anh đã mua. Nữ tử vẫn nhìn Tào Vân, khi thấy Tào Vân chú ý đến mình, cô ta thoáng chỉ vào khu vực tập thể hình rồi xoay người rời đi.
Cả thảy bản dịch chương truyện này đều do truyen.free độc quyền chấp bút.