(Đã dịch) Phù Diêu - Chương 99: Từng người bụng dạ*
Nữ nhân chỉ cần không nể mặt mà cãi vã, nam nhân thành thật sẽ không có đối thủ. Tần Đại Hà bị Nhạc Đông Linh nói đến không phản bác được, người phụ nữ n��y có phần hoang dại; nếu thật dám nói tiếp, nàng còn dám nói ra bất cứ điều gì. Họ đều là bạn học cũ, ai mà chẳng biết một vài chuyện của đối phương chứ?
Tần Đại Hà nhìn điệu bộ ấy, biết rõ người phụ nữ này trong lòng cũng đang chất chứa một bụng oán hờn không có chỗ phát tiết. Đương nhiên, hắn không chịu mạo hiểm, liền giơ tay đầu hàng nói: "Thôi đi, nhà cô Khẩu Tử là đồ tể, trong tay có dao mổ heo, tôi không chọc vào hắn làm gì." Chồng của Nhạc Đông Linh là quản đốc nhà máy chế biến thịt, Tần Đại Hà nói vậy là để cả hai có lối thoát, nào có chuyện quản đốc lại tự mình xuống xưởng mổ heo bao giờ.
"Các cô nói xem, Trợ lý Vương rốt cuộc muốn làm gì đây? Tôi nghe nói anh ta đã bàn bạc rất kỹ với phía ngân hàng, một tuần sau, hai bên sẽ ngồi lại đàm phán một phương án giải quyết vấn đề. Các cô đoán xem, rốt cuộc anh ta có tính toán gì?" Tin tức của Cát Tiếu Mi đến thật đúng lúc, hai người kia chưa hề nghe nói tới, không cùng hệ thống nên tin tức đến sau cũng là lẽ thường.
"Còn có thể làm gì nữa? Chắc l�� buông xuôi rồi, dù sao khoản nợ này cũng không tính lên đầu anh ta, anh ta có thể tùy tiện nhận sổ sách sao? Nếu thế thì anh ta lăn lộn uổng công rồi." Nhạc Đông Linh vốn tính nhanh mồm nhanh miệng, lời cô ta nói ra cũng phù hợp với logic hiện tại nhất.
"Cô cứ chờ mà xem, người trẻ tuổi này không hề đơn giản, tôi thấy anh ta thật sự có ý đồ." Tần Đại Hà bất ngờ đưa ra một ý kiến không đồng tình, hai người phụ nữ đồng thanh nói: "Anh ta có thể có biện pháp gì? Lại tiếp tục vay ngân hàng à?"
Tần Đại Hà nói: "Không giống đâu, làm như vậy chẳng khác nào người còng lưng lại càng thêm gánh nặng."
"Vậy thì chỉ có thể thu hút đầu tư từ bên ngoài thôi." Cát Tiếu Mi mắt sáng rực rỡ thốt ra câu nói ấy. Nàng là chủ nhiệm Khu Công nghệ cao, nếu có nguồn vốn đầu tư bên ngoài về, thì chỉ có thể rơi vào tay nàng, không thể chuyển sang Khu Quy hoạch được.
"Cô thôi đi, cho dù có nguồn vốn bên ngoài đến thật, e rằng cũng chẳng đến lượt cô đâu. Khu Công nghệ cao trước kia đã nướng vào hơn hai ngàn vạn rồi, cô còn mơ có chuyện tốt như vậy sao? Khó lắm, chi bằng đổ cho Cục Du lịch còn hơn." Nhạc Đông Linh cũng cảm thấy suy đoán này có lý, nhưng lời nói ra lại có phần chua chát, ngầm công kích Cát Tiếu Mi.
Cát Tiếu Mi vừa nghe xong lời đó thì mặc kệ, lông mày khẽ nhíu lên nói: "Nhạc Đông Linh, ăn nói chú ý một chút nhé. Ai mà chẳng biết ai? Hơn hai ngàn vạn của Khu Công nghệ cao đi đâu, trong lòng tôi rõ lắm. Còn mấy khoản tiền của khu du lịch mà Cục Du lịch làm ra, cô trong lòng cũng rõ rồi chứ gì."
Hai người như kim châm đối ngọn cỏ, mùi thuốc súng bỗng chốc bùng lên. Tần Đại Hà nhìn thấy cảnh này thì thầm buồn cười trong lòng, hai người phụ nữ này cũng không phải là loại tầm thường. Hàng mấy chục triệu đầu tư của Khu Công nghệ cao và Cục Du lịch rốt cuộc biến đi đâu mất, Tần Đại Hà trong lòng cũng có một cuốn sổ rõ ràng. Chẳng phải là do con trai cựu thị trưởng, Tiểu Triệu, nhúng tay vào làm bay hơi hết sao? Cái gã đó, chẳng phải thích phụ nữ đã kết hôn sao? Bằng không, hai người phụ nữ này làm sao có thể ngồi vào vị trí chủ nhiệm cấp phòng ban được? Kẻ th��� nhất đừng nói kẻ thứ hai, giá trị cũng xấp xỉ nhau thôi.
"Thôi được rồi, thôi được rồi, hai cô làm sao lại cãi vã nhau trước mặt tôi vậy, bình tĩnh chút đi. Đều là người lớn cả rồi, đều là lãnh đạo đơn vị, được rồi được rồi, là lỗi của tôi cả." Tần Đại Hà ra mặt hòa giải, hai người phụ nữ liếc nhìn nhau, rồi cùng hừ một tiếng quay đầu đi.
... . . .
Tăng Trạch Quang thành tâm đọc xong tài liệu do Vương Quốc Hoa tự tay viết. Nửa giờ sau, ông ngẩng đầu lên, cười mãn nguyện nói: "Quốc Hoa, ta biết con luôn có ý tưởng riêng, thường xuyên đi trước người khác một bước. Tài liệu này viết rất tốt, đến thật đúng lúc đó. Thật lòng mà nói, ta vô cùng bất ngờ. Trong công việc con có suy nghĩ của riêng mình, nhưng lại có thể tuân theo Lý Dật Phong, nhìn nhận vấn đề từ cái nhìn đại cục, hơn nữa đưa ra một đề xuất cải thiện toàn diện, thật đáng quý. Lý Dật Phong này, ta vẫn có phần hiểu rõ. Tuổi trẻ có phần bốc đồng, nhưng quả thực cũng đã đạt được thành tích không tồi. Ta vẫn lo lắng con và suy nghĩ của hắn bất đồng, gây mâu thuẫn trong công việc, nhưng giờ xem ra là lo lắng thừa rồi."
Tăng Trạch Quang mới nhậm chức không lâu, làm sao để mở ra cục diện công việc, hơn nữa không tạo thành xung đột kịch liệt với Lý Dật Phong, trên vấn đề này ông đã lo lắng rất nhiều. Giờ đây, tài liệu của Vương Quốc Hoa ra đời, lập tức cung cấp cho Tăng Trạch Quang một ý tưởng toàn diện cho công việc giai đoạn hiện tại. Dùng việc hoàn thiện môi trường đầu tư và dịch vụ làm điểm khởi đầu, tiến hành chấn chỉnh các ngành sản xuất. Nhờ vậy, về mặt tư tưởng cũng không đi ngược lại với Lý Dật Phong. Hoàn thiện việc chiêu thương dẫn tư, nắm trong tay quyền chủ động kinh tế, với sự chỉ đạo mạnh mẽ từ Bí thư Thị ủy.
Đối với lời khen của Tăng Trạch Quang, Vương Quốc Hoa thở dài một tiếng nói: "Lão bản, ngài đừng khen con nữa, con cũng là bị ép buộc mà ra thôi. Khu Công nghệ cao, Phòng Chiêu thương, Cục Du lịch, ba nơi này đều không thể thiếu nguồn vốn đầu tư từ bên ngoài mới có thể xoay sở được. Con không mượn thế của ngài, thì mượn thế của ai? Chính là vì ngài, với tư cách là Bí thư, đã ân cần dạy bảo con như huynh đệ, còn cực lực bảo vệ con, con mới có cơ hội nói những lời này. Đổi lại người khác mà xem tài liệu này, e rằng con vừa rời đi, chân sau nó đã bị ném vào thùng rác rồi."
Tăng Trạch Quang bật cười ha hả, biết Vương Quốc Hoa đang đẩy công lao, khăng khăng muốn gán chuyện này cho mình, mà lạ thay, cách nói ấy lại rất hợp khẩu vị của ông. Chẳng trách Tăng Trạch Quang lại yêu mến Vương Quốc Hoa đến vậy, tiểu tử này nói chuyện quả thực rất biết cách động lòng ngư���i.
"Tài liệu này cứ để ta giữ. Ngày mai ta sẽ triệu tập hội nghị mở rộng thường ủy thị ủy để thảo luận đề nghị này. Con cứ yên tâm, ta sẽ không cướp công của con đâu."
Vương Quốc Hoa vừa nghe lời đó, lập tức cười nói: "Đây chỉ là vài ý tưởng sơ bộ, còn cần ngài tự tay trau chuốt thêm nữa ạ."
Tăng Trạch Quang cười, lấy ra một phần tài liệu đưa cho Vương Quốc Hoa nói: "Con xem cái này, phòng điều tra vừa gửi đến."
Vương Quốc Hoa cầm lấy xem qua, vẻ mặt ngưng trọng nói: "Khu Quy hoạch do Thị trưởng Lý một tay nắm, tài liệu này nói thẳng ra thì có phần khoa trương quá. Chỉ cần công ty vật liệu xây dựng không có gian lận, công trình Khu Quy hoạch bảo đảm chất lượng và hoàn thành đúng tiến độ, thì cũng không phải vấn đề gì quá lớn. Cá nhân con cảm thấy, phần tài liệu tố cáo nặc danh này có chút thiếu trách nhiệm."
Với thái độ này, Tăng Trạch Quang gật đầu tỏ vẻ khẳng định nói: "Ý tưởng này rất có tầm nhìn đại cục, nhưng có lẽ con chưa nghĩ tới, Chủ nhiệm Ngô của Khu Quy hoạch và Tần Đại Hà lại là thông gia. Hai người là thông gia, con thử đoán xem, tài liệu này là ai đưa tới?"
Vương Quốc Hoa làm sao mà đoán được, chỉ đành lắc đầu. Tăng Trạch Quang cười nói: "Chủ nhiệm Phòng điều tra Lam Hâm Phú, trước kia là Phó chủ nhiệm chính phủ, sau khi Lý Dật Phong được điều nhiệm, ông ta cũng được điều đi. Ta có tìm hiểu qua, vợ ông ta chính là người dọn dẹp vệ sinh cho con đó."
Nghe giải thích như vậy, Vương Quốc Hoa liền vỡ lẽ. Anh khẽ nói với vẻ không vui: "Cặp vợ chồng này, sao lại không đi đường chính? Cán bộ mà xảy ra vấn đề, lãnh đạo cấp trên chẳng phải sẽ đổ lỗi lên đầu ngài sao, dù cho ngài mới nhậm chức." Lời Vương Quốc Hoa nói có căn cứ, hiện tại hai vị lãnh đạo chính trị cấp cao vẫn chưa có xung đột lợi ích căn bản, lúc này chọc vào bên kia hoàn toàn là tự rước họa vào thân. Hơn nữa, tư tưởng công tác của Lý Dật Phong và Tăng Trạch Quang cũng không mâu thuẫn, Tăng Trạch Quang cũng không có thói quen can thiệp quá nhiều vào công việc của chính phủ. Chỉ cần đại thể không xảy ra xung đột, Tăng Trạch Quang vẫn vui vẻ nắm giữ đại cục, ngồi mát ăn bát vàng.
Lời Vương Quốc Hoa nói xem như chạm đúng tim đen Tăng Trạch Quang. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Lam Hâm Phú đưa ra tài liệu này, cũng coi như là loại tố cáo nặc danh không có sức sát thương mấy. Thế nhưng tại sao ông ta vẫn muốn đưa ra chứ? Trong đó cũng có dụng ý sâu xa. Tăng Trạch Quang cẩn thận suy xét, kết quả là do Vương Quốc Hoa. Lam Hâm Phú phán đoán hẳn là dựa vào việc Vương Quốc Hoa từng làm thư ký cho ông ta.
Có một phần tài liệu như vậy trong tay, đến lúc đó nếu muốn điều chỉnh Tần Đại Hà, Lý Dật Phong sẽ không dễ phản đối. Không điều chỉnh Tần Đại Hà cũng được thôi, nhưng gán cho Ngô chủ nhiệm một tội danh gây ảnh hưởng không tốt thì không thoát được đâu? Điều chỉnh ông ta thì hay rồi, Lý Dật Phong chắc chắn càng không thể chấp thuận. Chuyện này quanh co phức tạp, người thường khó lòng mà hiểu thấu. Lam Hâm Phú là lão cán bộ, từng làm việc ở chính phủ thị, rất dễ dàng liên hệ đến, vì vậy mới đưa ra thứ này. Sức sát thương không lớn, nhưng hiệu quả lại rất tốt.
Điều Tăng Trạch Quang thưởng thức vẫn là thái độ của Vương Quốc Hoa, đó là ý nghĩ an tâm công tác, không gây thị phi. Hoàn toàn xuất phát từ công việc, nên cương quyết thì cương quyết, nên ổn định thì cầu ổn định.
Rời khỏi Thị ủy, chỉ là một đoạn đường vòng vèo trở về Thị chính phủ, lại phải xuống xe. Thực ra hai bên chỉ cách một bức tường, nhưng nhiều khi lại như cách muôn sông nghìn núi, hoàn toàn là hai thế giới khác biệt. Vương Quốc Hoa không có nhiều thời gian cảm thán, vừa xuống xe đã gặp Ngô Khinh Vũ đến bắt chuyện.
"Trợ lý Vương, có ba người đang chờ ngài ở cửa phòng làm việc đã lâu rồi, hai người phụ nữ còn cãi nhau một trận." Ngô Khinh Vũ trông như đang làm trộm, trong tay còn cầm chổi quét, vẻ như đang muốn quét dọn sân. Thực ra Ngô Khinh Vũ đã đợi ở đây rất lâu rồi, chờ một cơ hội để nịnh nọt.
Vương Quốc Hoa thấy cô ta, trong lòng cảm thấy thú vị. Anh cho rằng người phụ nữ này không hề đơn giản.
"Ha ha, cảm ơn cô nhé, cô cứ đi đi." Vương Quốc Hoa không có thiện cảm nhưng cũng không có ác cảm với Ngô Khinh Vũ. Về phần Lam Hâm Phú làm những chuyện mờ ám đó, theo anh thấy cũng chẳng có gì bất lợi cho mình.
Bước vào cửa phòng làm việc, ba vị cấp dưới phụ trách các mảng tiến lên chào hỏi. Vương Quốc Hoa sắc mặt bình thường, khẽ gật đầu nói: "Các vị đến cả rồi."
Vào văn phòng, Vương Quốc Hoa ngồi xuống không nói nhiều, liền nói thẳng: "Cứ để đó đi rồi về, ta xem xong tự nhiên sẽ tìm các vị nói chuyện."
Ba người trong lòng đều rất thất vọng, thầm nghĩ vị này sao lại như vậy chứ? Thật là dầu muối không ăn, ngay cả tài xế cấp dưới của anh ta cũng y hệt. Người có suy nghĩ như vậy không ai khác chính là Cát Tiếu Mi, Chủ nhiệm Khu Công nghệ cao. Tình cảnh của nàng hiện giờ là gian nan nhất, nên nàng bức thiết muốn hiểu rõ ý định thực sự của Vương Quốc Hoa. Dù sao thì, thông qua Lão Lý để hiểu rõ sở thích của Vương Quốc Hoa cũng tốt, để còn dễ bề hợp ý chứ? Nhưng thực tế cho thấy, Cát Tiếu Mi đã cử một người chị em quen biết với vợ Lão Lý đến nhà Lão Lý ngồi hai tiếng, kết quả chẳng tìm được thông tin gì, còn mất toi mấy trăm đồng tiền quà cáp. Tiền bạc chỉ là chuyện nhỏ, mấu chốt là sự việc chẳng có chút manh mối nào, điều này thực sự khiến người ta đau đầu mà.
Ba người lần lượt lui ra, Vương Quốc Hoa cầm lấy tài liệu của Khu Công nghệ cao ra xem. Vừa thấy qua loa đã không nhịn được tức giận trong lòng.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.