Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phù Diêu - Chương 98: Ra oai phủ đầu

Đã hơn bốn giờ chiều, lúc này có hai người bước vào văn phòng, trên trán họ vẫn còn lấm tấm mồ hôi. Tiếng lành đồn gần, tiếng dữ đồn xa. Chuyện Trợ lý Vương cưỡi ngựa về Phòng Chiêu thương vừa mới xảy ra một lát đã lan truyền khắp nơi.

Hai vị vừa bước vào là Nhạc Đông Linh, Thư ký Đảng ủy kiêm Cục trưởng Cục Du lịch, và Cát Tiếu Mi, Chủ nhiệm Khu Cao Tân. Cả hai đều là nữ giới, ở độ tuổi ngoài ba mươi, nhan sắc vẫn còn mặn mà. Nhắc đến cán bộ nữ trong bộ máy nhà nước, không phải là ít, nhưng để đảm nhiệm một vị trí chủ chốt thì lại hiếm như phượng hoàng lông lân.

Vậy mà nay lại xuất hiện hai người như vậy, cho thấy nguyên Bí thư Thị ủy và Thị trưởng Trương tiền nhiệm có phong cách dùng người rất độc đáo.

"Chào Trợ lý Vương ạ..." Hai người đồng thanh một cách rất đều tăm tắp, cứ như đã tập luyện trước. Vương Quốc Hoa bình thản nhìn họ, chỉ hơi lạnh nhạt gật đầu, sau đó lại cúi xuống tiếp tục xem tài liệu trong tay. Hai nữ nhân nhìn nhau, Trợ lý Vương tỏ vẻ không hề khách khí, điều này nói lên điều gì?

Hai vị tự nhiên nhớ lại tin đồn vừa nghe được: Tần Đại Hà đã quá "hăng hái" đến mức khiến Trợ lý Vương phải chủ động tìm đến, nhưng rồi lại để ông chờ hơn một tiếng đồng hồ trước cửa văn phòng mình.

Trong lòng hai người thầm kêu khổ, đều ngầm oán trách Tần Đại Hà đúng là đồ hỗn xược chẳng biết điều, gây họa vạ lây người khác.

"Mời vào ngồi đi..." Vương Quốc Hoa đợi một lát, rồi mới nhàn nhạt cất tiếng. Hai người lại trăm miệng một lời: "Cảm ơn Trợ lý Vương!" Vốn dĩ, cán bộ nữ thường có chút ưu thế, chẳng hạn như khi gặp lãnh đạo, thái độ có thể thoải mái hơn một chút, và thường thì lãnh đạo cũng không quá để ý. Nhưng trớ trêu thay, vị lãnh đạo trẻ tuổi này lại nghiêm khắc, khiến hai nữ cán bộ ngoài ba mươi đang độ phong vận này chợt nhận ra những chiêu thức vốn rất hiệu quả của họ giờ dường như hoàn toàn vô dụng. Trợ lý Vương nói xong một câu lại tiếp tục cúi đầu xem tài liệu, không hề có ý đáp lại họ. Chuyện lãnh đạo nghiêm khắc trong giờ làm việc, điều này cũng không phải là họ chưa từng gặp qua.

Thế nhưng, những vị lãnh đạo lớn tuổi hơn trước kia, khi gặp hai vị này, thường có thể gác công việc sang một bên, ôn hòa trò chuyện. Hai vị này thường có thể hơi chút làm càn một chút, lãnh đạo cũng thường không cho là thất lễ, mọi việc thường rất thuận lợi thành công. Dù không thành, họ cũng sẽ không phải chịu quá nhiều khiển trách.

Vị lãnh đạo trẻ tuổi này đã khiến hai nữ cán bộ khó xử. Tại đơn vị của mình, họ đều là người nói một lời giá trị ngàn vàng. Nhưng đến đây, họ không thể không cúi đầu nhìn sắc mặt người khác.

Cuối cùng, Vương Quốc Hoa ngẩng đầu lên, sắc mặt không tốt chút nào, nhẹ nhàng đặt sấp chồng tài liệu trong tay xuống bàn, nói: "Đây chính là tài liệu các cô nộp lên sao? Toàn là những lời khách sáo, trống rỗng, không có chút thực tế nào. Khi các cô ở đơn vị mình, nói chuyện với các đồng chí cấp dưới cũng toàn là những thứ này ư? Chính các cô thử nói xem, làm sao mà cấp dưới có thể làm việc được?"

Hóa ra Trợ lý Vương đang xem xét tài liệu của hai đơn vị này nộp lên, chứ không phải vì chuyện Phòng Chiêu thương ư? Điều này còn tệ hơn. Ngay lúc hai người đang băn khoăn làm sao để vượt qua cửa ải này, Vương Quốc Hoa nói tiếp: "Về chuẩn bị lại cho tôi một phần tài liệu khác, bao gồm biên chế nhân sự, tình hình tài chính, báo cáo công tác hàng năm. Sáng mai tôi muốn một bản tài liệu chi tiết, chính xác, không phải loại văn bản rỗng tuếch. Thôi được, các cô về đi, đừng ngồi đây nữa, tôi nhìn thấy mà phát bực."

Trong đời hai người chưa từng gặp vị lãnh đạo nào như vậy, trong lòng thầm kêu khổ, vừa đứng dậy định đi thì Vương Quốc Hoa lại sắc mặt giận dữ nói: "Khoan đã, mang cái đống tài liệu vô dụng này của các cô về đi! Từ nay về sau bớt viết mấy thứ lãng phí tài nguyên này lại..."

Không chút khách khí, ông thẳng thừng quẳng thẳng tài liệu xuống trước mặt hai người. Vương Quốc Hoa nhìn theo bóng dáng họ có chút run rẩy rời đi, khóe miệng khẽ cong lên nụ cười đắc ý. Vốn dĩ ông không định ra oai phủ đầu thế này, nhưng chuyện Phòng Chiêu thương đã nhắc nhở ông. Người hiền bị kẻ khác bắt nạt, ngựa hiền bị người cưỡi, đạo lý này ở đâu cũng đúng. Nếu cứ làm việc theo kiểu ôn hòa nhưng ẩn chứa dao găm như Tằng Trạch Quang, Vương Quốc Hoa cân nhắc đến tuổi của mình, nếu dùng thủ đoạn đó để tạo uy tín, sẽ给人 cảm giác vô cùng âm hiểm. Trẻ tuổi mà đã âm trầm như vậy, có chút không phù hợp.

Lúc bấy giờ đang là mùa đông, gần cuối năm, vậy mà khi hai vị nữ đồng chí này đến, trên trán vẫn lấm tấm mồ hôi. Khi gió lạnh thổi qua, cả hai đều rùng mình một cái, cái lạnh như thấm vào tận tâm can. Vị Trợ lý Vương này rốt cuộc là muốn ra tay tàn nhẫn, hay chỉ là đang gây dựng uy thế? Vấn đề này cần phải làm rõ. Hai người cùng nhau xuống lầu, khi lên xe thì Nhạc Đông Linh nói: "Tiếu Mi, cùng ngồi một chút đi..."

Lão Lý, người lái xe, tan tầm về đến nhà, vợ ông đang nhìn cả bàn quà tặng mà phát sầu. Thấy lão Lý về, bà lập tức nói: "Ông về rồi đấy à, ông xem xem đi, giờ phải làm sao đây, tôi sầu chết mất thôi..."

Lão Lý lướt mắt nhìn qua bàn, thấy hai bao thuốc, bốn chai rượu và một vài thứ lặt vặt linh tinh khác. Tóm lại, đồ vật không quá quý giá, nhưng đối với lão Lý mà nói thì đây thực sự là một món quà trọng hậu.

"Cái này là sao đây..." Lão Lý giật mình không nhỏ, từ trước đến nay toàn là ông đi tặng quà cho người khác, khi nào thì đến lượt người khác tặng quà cho ông? Người vợ phúc hậu của ��ng cũng vẻ mặt sầu khổ nói: "Trời biết họ là ai, vào đến nơi cũng chẳng nói năng gì, cười hì hì để đồ xuống rồi đi thẳng. Còn nói gì là đợi ông tan tầm thì họ lại đến..."

Lão Lý thành thật, phúc hậu nhưng không phải là người ngốc, nhìn những vật này liền biết người ta có ý đồ gì.

"Bà cứ đi nấu cơm trước đi, bọn nhỏ đói rồi. Tôi ra ngoài gọi điện thoại lát rồi về." Lão Lý nhanh chóng ra khỏi cửa, tìm một điện thoại công cộng gọi cho Vương Quốc Hoa.

Giờ phút này, Vương Quốc Hoa đang cùng Lưu Linh thong dong dạo phố, tính toán tìm một nhà hàng đặc sắc để thưởng thức món ăn địa phương. Nghe thấy điện thoại reo, Lưu Linh bĩu môi nói: "Chuyện đúng là nhiều thật..."

Vương Quốc Hoa cười cười không giải thích gì, sau khi bắt máy, rất kiên nhẫn nghe lão Lý nói xong mới đáp: "Món quà đó anh cứ nhận đi, đừng khách khí với họ làm gì, sau này còn dài, chuyện như thế này sẽ không ít đâu." Nói xong ông cúp điện thoại, quay sang Lưu Linh cười nói: "Được rồi, không có gì cả. Nói đi, em muốn ăn gì?"

Vương Quốc Hoa thì không sao, nhưng lão Lý lại như gặp phải đại địch. Đừng thấy lãnh đạo nói thoải mái, trên thực tế lại càng phải cẩn thận đối đãi. Người tặng lễ đâu phải chó cùng rứt giậu, sao lại nghĩ đến một người tài xế như ông? Chẳng phải vì hiện tại bên cạnh lãnh đạo chỉ có mình ông, nếu không thì chuyện vé dầu kia đã lan truyền rồi sao.

Mọi chuyện không khó để suy nghĩ thấu đáo, lão Lý về đến nhà liền có thể nắm bắt được tình hình.

Lưu Linh chọn một quán nhỏ rồi bước vào, nhìn thấy bên trong khá sạch sẽ liền quyết định. Suốt bốn năm đại học, nói đến chọn món ăn, hai người họ cũng chẳng kén chọn gì. Chỉ cần có chỗ ăn, sạch sẽ là được.

Sau khi ngồi xuống và gọi món, Lưu Linh cười hỏi chuyện công việc trên tỉnh. Vương Quốc Hoa thực ra không muốn nói những chuyện này, nhưng nghĩ Lưu Linh không ở địa phương nên cũng không để ý.

Đại khái ông nói qua một chút về chuyện phân công công việc.

Không ngờ Lưu Linh sau khi nghe xong liền nhíu mày suy tư nói: "Một người bạn của em đang làm về khai thác tài nguyên du lịch. À phải rồi, cái Khu Cao Tân của anh, có phải muốn thu hút các thương nhân không? Em nói anh nghe này, mấu chốt của việc chiêu thương, thu hút đầu tư chính là phải có bộ máy dịch vụ hoàn thiện. Rất nhiều nơi đều như vậy, khi tiền chưa được rót xuống thì thái độ tốt lắm, nhưng đợi đến khi các thương nhân rót tiền rồi thì lại kéo đến chia phần, cắt xén. Đây chính là lý do lần trước em không đồng ý chuyện anh nói về đầu tư ở huyện Nam Sơn! Không có một ai, không có một bộ máy dịch vụ hoàn chỉnh, cho dù có kéo được tiền về, cũng có thể bị rút đi chứ sao..."

"Có lý đấy..." Vương Quốc Hoa thực ra cũng không hiểu rõ lắm, nhưng những gì Lưu Linh nói chắc chắn là lời thật, vì gia đình cô ấy mở doanh nghiệp, hẳn cũng từng trải qua những chuyện tương tự.

Lưu Linh lại nói: "Về phương diện này, các tỉnh duyên hải phía Đông làm rất tốt, họ không chỉ nhiệt tình chiêu thương mà dịch vụ sau khi đầu tư cũng rất chu đáo. Doanh nghiệp của nhà em ở huyện Giao, trước khi rót vốn đã cử người đi khảo sát kỹ lưỡng môi trường đầu tư của địa phương. Đơn cử một ví dụ, chính quyền khu vực đó đã ban hành quy định: khi nhận được báo động từ doanh nghiệp, phải có người đến hiện trường trong vòng năm phút. Nếu doanh nghiệp gặp khó khăn tìm đến chính quyền địa phương, trong vòng hai giờ làm việc phải đưa ra biện pháp giải quyết thích đáng, nếu không lãnh đạo địa phương sẽ bị phân công trách nhiệm. Vì vậy em cho rằng, thay vì cứ mãi loay hoay với việc chiêu thương, thu hút đầu tư thế nào, chi bằng trước tiên hãy bắt tay vào từ nội bộ, thiết lập một bộ máy dịch vụ đầu tư hoàn chỉnh."

"Ha ha, không ngờ đấy, em nói chuyện cũng có bài bản, hơn nữa còn rất có lý. Về anh sẽ dựa theo ý của em, chỉnh lý lại một bản báo cáo công tác rồi nộp lên." Vương Quốc Hoa thật lòng khen ngợi một câu, những lời này quả thực đã mang lại một hướng đi mới cho ý tưởng công việc của ông.

Lưu Linh nghe xong cảm thấy thỏa mãn, cười hì hì nói: "Nếu anh thực sự có thể làm tốt và thực hiện được những điều này, em sẽ có thể kéo về cho anh một vài khoản đầu tư. Thực ra, rất nhiều địa phương ở nội địa vẫn còn tiềm năng đầu tư rất lớn, chỉ là chính quyền địa phương không biết cách làm dịch vụ, nên các nhà đầu tư mới chùn bước."

Ngày thứ ba sau khi Vương Quốc Hoa nhậm chức, ông cầm một phần tài liệu viết tay, xuất hiện trước cửa văn phòng Tằng Trạch Quang. Khi ấy, Vương Quốc Hoa cầm lấy tài liệu trong tay, thật sâu hoài niệm cái thời đại mà người ta có thể ôm laptop đi khắp thiên hạ.

Tằng Trạch Quang có chút bất ngờ khi thấy Vương Quốc Hoa xuất hiện, ông có vẻ rất tùy ý cười nói: "Sao thế? Sớm như vậy đã đến chặn cửa tôi rồi. Hay là dứt khoát về làm thư ký cho tôi đi, tôi sẽ cho anh một chức phó chủ nhiệm ban ngành thị ủy."

Lưu Đông Phàm nghe xong, trong lòng thầm ngưỡng mộ vô cùng, hóa ra Vương Quốc Hoa có đãi ngộ như vậy.

Vương Quốc Hoa vẫy vẫy tập tài liệu trong tay, cười tiến lên. Hai người đứng ngay trên hành lang nói chuyện: "Lão bản, ông xem cái này. Tôi cảm thấy, thứ này trong tay ông tác dụng sẽ lớn hơn..."

Trước cửa văn phòng Vương Quốc Hoa, cũng có ba người đang chờ, một nam hai nữ, sắc mặt đều tái nhợt, không giấu được vẻ mệt mỏi. Tần Đại Hà vẫn không ngừng ngáp vặt, Nhạc Đông Linh nhìn xuống dưới lầu, không thấy xe của Vương Quốc Hoa đâu liền cười trêu chọc: "Lão Tần, đêm qua ông vất vả trong chăn ấm nào thế?" Hai người là bạn học từ tiểu học, nên nói chuyện rất thoải mái.

Tần Đại Hà nhướn mắt nói: "À, tôi cũng muốn thế lắm chứ, hay là tối nay cô phát huy phong cách cứu khổ cứu nạn, sưởi ấm cho cái thân hình lạnh giá của tôi xem..."

Nhạc Đông Linh đâu thèm để ý những lời đó, cô ném lại một nụ cười quyến rũ rồi nói: "Được thôi, tối nay ông cứ đến, tôi sẽ bảo lão già nhà tôi ra ngoài ở khách sạn..."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc đáo, được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free