Các quan viên chính phủ của chúng ta rốt cuộc đang làm gì? Vì câu nói của Bao Tiểu Tùng này, người ta rất dễ nảy sinh ý nghĩ như vậy. Thời đại này, một số chuyện còn chưa đến mức nghiêm trọng như vậy. Còn ở thời đại Vương Quốc Hoa từng sống, việc chạy theo GDP đã đến mức điên cuồng. Việc thiếu hụt bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ và sự thiển cận (chỉ vì lợi ích trước mắt) đã dẫn đến kết quả là các giáo sư trong đại học đều chẳng chịu làm học vấn, mỗi ngày chỉ biết hò hét giật dây cho một số nhóm lợi ích. Thật ra Vương Quốc Hoa cảm thấy cũng không thể trách các giáo sư biến thành "kêu thú", bởi lẽ phong khí đã như vậy. Dù có người phát triển được một vài kỹ thuật, nhưng quốc gia lại thiếu sự bảo hộ, chỉ chốc lát đã bị kẻ khác sao chép trắng trợn. Khổ cực làm nghiên cứu, cuối cùng chẳng thu được gì, điều này quá đả kích nhiệt huyết.

"Giáo sư Bao, tôi có một chuyện muốn nói với ngài." Vương Quốc Hoa không phải kẻ chuyên làm hàng nhái, bởi vậy không thể nào lại để giáo sư Bao Tiểu Tùng phí hoài tinh lực vào nghiên cứu mà không thu được gì.

Tâm tư Bao Tiểu Tùng tương đối đơn thuần, ông ấy không nghĩ quá xa, thuận miệng nói: "Anh cứ nói." Vương Quốc Hoa trầm tư một lát, nói: "Kỹ thuật này do Giáo sư Bao tốn rất nhiều thời gian và tinh lực nghiên cứu ra, chúng ta không thể tùy ti��n lấy dùng mà không đền đáp. Tôi nghĩ thế này, sau này khi nhà đầu tư đến, chúng ta sẽ thành lập một công ty chuyên về sản phẩm chăn nuôi, ngài sẽ dùng kỹ thuật để nhập cổ, chiếm 40% cổ phần."

Nghe vậy, Bao Tiểu Tùng liên tục lắc đầu nói: "Không được, nếu có chiếm cổ phần thì cũng là của nhà trường, vì kinh phí nghiên cứu ban đầu đều do nhà trường cấp. Cá nhân tôi chẳng qua chỉ tốn chút thời gian mà thôi, nếu không có sự ủng hộ của nhà trường, nghiên cứu này tôi đã không thể thực hiện được. Vả lại, tôi vốn không hề có ý định kiếm lợi từ hạng mục nghiên cứu này, chỉ mong thành quả nghiên cứu có thể hữu ích cho xã hội."

Vương Quốc Hoa trong lòng không đồng tình với quan điểm của Bao Tiểu Tùng, nhưng lại không thể không kính phục nhân phẩm của ông ấy.

"Chuyện Tử Cống chuộc nô mà không nhận thưởng kim, hẳn là Giáo sư Bao có biết. Ngài không cầu hồi báo, nhưng không thể đảm bảo phẩm đức của người khác cũng cao thượng như ngài. Hiện giờ thành quả nghiên cứu của ngài chuyển hóa thành tài phú cho xã hội, nếu ngài kh��ng nhận thù lao, người khác sẽ nhìn vào như thế nào? Nếu cả xã hội đều yêu cầu người khác phải giống ngài, thì sau này sẽ chẳng còn mấy ai muốn làm nghiên cứu nữa. Ngài nói xem, chẳng phải là đạo lý này sao?" Vương Quốc Hoa cười khẽ, dẫn kinh điển ra lời, Bao Tiểu Tùng là bậc học sĩ uyên bác, tự nhiên hiểu rõ ý tứ trong đó.

Bao Tiểu Tùng hơi chần chừ, vẫn chưa chịu mở miệng đồng ý mà nói: "Vậy thế này đi, tôi sẽ về bàn bạc với lãnh đạo nhà trường rồi quyết định." Vương Quốc Hoa không kiên trì thêm nữa, với loại người như Bao Tiểu Tùng, chỉ cần nói rõ đạo lý là đủ rồi.

Sau khi nán lại huyện Phương Lan một vòng, Bao Tiểu Tùng mới dẫn học sinh trở về. Hoạt động văn nghệ phục vụ cơ sở của đoàn kịch tỉnh cũng theo đó kết thúc, hai ba người cùng đến nay cũng cùng nhau trở về. Khi lên xe, hai chị em ngồi song song trong xe, bên ngoài trong số các lãnh đạo huyện tiễn đưa không thấy Vương Quốc Hoa. Mộ Dung đang bắt tay cáo biệt với Lâm Thiếu Bách, Uông Lai Thuận cùng các lãnh đạo khác của huyện ủy.

Hai chị em tâm ý tương thông, trao nhau ánh mắt. Mộ Dung lúc lên xe cũng ngoảnh đầu nhìn lại một lần, nhưng cũng chẳng thấy bóng dáng người kia. Sao hắn lại không đến chứ? Câu hỏi này cứ luẩn quẩn trong đầu, xua mãi không đi. Khu Thủy Trì cuối cùng đã hoàn thành nhiệm vụ giải thể khu thành lập thành phố. Khu vực ban đầu đã trở thành thành phố Lưỡng Thủy, còn thành phố Lưỡng Thủy ban đầu thì đổi thành khu Gương Sáng. Vương Quốc Hoa xuất hiện trước cổng lớn của sân ủy ban khu, nơi đang treo tấm biển mới. Ngoại trừ tấm biển này, những thay đổi khác không đáng kể. Trên biểu ngữ ở tòa nhà chính viết dòng chữ: "Nhiệt liệt chúc mừng Khu Thủy Trì giải thể khu thành lập thành phố".

Lần này Vương Quốc Hoa trở về, lấy lý do nói với huyện là tìm kiếm nhà đầu tư. Hợp tình hợp lý, hắn đã giao việc tiễn đưa cho những người khác trong huyện. Ngoài dự liệu của Vương Quốc Hoa, Lâm Thiếu Bách và Uông Lai Thuận lại vô cùng phô trương, các lãnh đạo chủ chốt của huyện ủy đều có mặt trong đội ngũ tiễn đưa.

Lý Dật Phong đang ngồi trên xe, nhìn thấy một bóng người quen thuộc đứng cạnh chiếc xe trước cổng lớn, liền lập tức nói với tài xế: "Dừng xe!"

Nhìn kỹ thêm hai lần để xác nhận, Lý Dật Phong mỉm cười xuống xe, đi đến sau lưng Vương Quốc Hoa, vươn tay vỗ vai hắn nói: "Tiểu tử, ngươi còn biết đường về sao?"

Vương Quốc Hoa đang cảm khái rằng việc rời đi cứ như mới ngày hôm qua, quay đầu nhìn lại thấy là Lý Dật Phong, liền hé miệng cười khẽ nói: "Thư ký Lý, sao lại dám phiền ngài đại giá hạ cố ra nghênh tiếp?"

Lý Dật Phong nghe xong cười lớn ha hả, vươn tay đấm nhẹ vào vai Vương Quốc Hoa một cái nói: "Mơ đi anh bạn, thấy ngươi không dám vào, ta mới thương tình mà ra đón đây." Mối quan hệ giữa Vương Quốc Hoa và Lý Dật Phong rất khó nói rõ. Xét về quan hệ công việc, ban đầu Vương Quốc Hoa là người của Tăng Trạch Quang. Còn về phía chính phủ, sự hợp tác giữa Vương Quốc Hoa và Lý Dật Phong lại vô cùng thoải mái. Nhờ sự hợp tác vui vẻ này mà mối quan hệ của hai người trở nên rất hòa hợp.

Nhìn bộ dạng Vương Quốc Hoa, Lý Dật Phong cảm khái một tiếng nói: "Trông cậu dạo này bận rộn lắm nhỉ, đen sạm đi không ít. Đi thôi, lên lầu nói chuyện."

Vương Quốc Hoa đưa tay ngăn lại, cười nói: "Thư ký Lý, e rằng sẽ làm mất thể diện ngài, nhưng tôi còn có việc khác phải bận, vừa nãy đi ngang qua đây, tiện thể ghé xuống nhìn một chút."

Lý Dật Phong lộ ra nụ cười khổ, nói: "Được thôi, ta hiểu. Ngươi cứ đi làm việc của mình trước, nhớ sau này quay lại tìm ta uống rượu là được."

Vương Quốc Hoa trước khi lên xe quay đầu vẫy tay, Lý Dật Phong mỉm cười đáp lại. Lý Dật Phong không hề có ý khó chịu, bởi lẽ Vương Quốc Hoa lần này trở về mà lại thành thượng khách của Lý Dật Phong trước, nếu truyền ra ngoài thì không phải là chuyện tốt cho Vương Quốc Hoa.

Trụ sở ủy ban thành phố mới cũng là khu nhà công vụ cũ, chỉ là đổi tấm biển mà thôi. Khi Bộ trưởng Tổ chức Tăng Trạch Quang đi làm hay tan sở, gương mặt ông ấy luôn căng thẳng đến mức nghiêm nghị. Trong sân, không ít người trẻ tuổi tư nhân gọi Bộ trưởng Tăng là "Tăng Nghiêm Túc". Thực ra Tăng Trạch Quang không hề thích như vậy, nhưng vị trí của ông ấy quá nhạy cảm, nếu cứ gặp ai cũng cười, e rằng phiền phức sẽ rất nhiều. Thời đại này, những kẻ muốn trèo cao, có thể nói là không từ thủ đoạn nào.

Khi Bộ trưởng Tăng vừa bước xuống bậc thang cuối cùng, đột nhiên dừng lại, trên gương mặt nghiêm nghị lộ ra một nụ cười hiếm thấy. Lúc ấy có không ít người tan việc, thấy Bộ trưởng Tăng nở nụ cười, nhiều người không khỏi ghen tị: "Nếu ông ấy cười với mình thì tốt biết mấy".

Cách Bộ trưởng Tăng năm bước chân là Vương Quốc Hoa với gương mặt đầy nụ cười.

"Thằng nhóc thối tha, còn biết quay về thăm ta à." Giữa đông đảo quần chúng, Bộ trưởng Tăng tiến đến, dùng sức nắm chặt tay Vương Quốc Hoa, rồi ôm lấy hắn. Phải nói rằng, trong sân này, mọi người đây là lần đầu tiên thấy Bộ trưởng Tăng thân thiết đến vậy với một người như thế. Nếu không phải tận mắt chứng kiến, nói ra e rằng chẳng ai tin.

Người khác rất khó lý giải tình cảm Tăng Trạch Quang dành cho Vương Quốc Hoa. Thuở ban đầu khi Vương Quốc Hoa còn là một công chức nhỏ, Tăng Trạch Quang đã nhìn thấy hắn thăng tiến tựa như nhảy vọt ba cấp. Cho đến khi Vương Quốc Hoa điều động đến Bạch Câu, Tăng Trạch Quang mới tĩnh tâm lại nhớ đến những chuyện này. Ông tự nhận ra không phải mình thành toàn Vương Quốc Hoa, mà là Vương Quốc Hoa đã thành toàn chính mình.

Lần nữa gặp lại, nhìn Vương Quốc Hoa anh tuấn và cử chỉ không thiếu phần ổn trọng, Tăng Trạch Quang không khỏi thầm cảm khái, thằng nhóc này tiến b��� thật nhanh. Kéo Vương Quốc Hoa lên xe của mình, Tăng Trạch Quang trên đường không ngừng hỏi han đủ điều, Vương Quốc Hoa nhất nhất đáp lại. Khi nhắc đến hoạt động "tống hý hạ hương" gần đây, Tăng Trạch Quang gật đầu nói: "Vấn đề này xử lý tốt lắm. Ngươi là chức vụ phó, vừa là phó thư ký lại là thường vụ phó huyện trưởng, làm việc ở giữa kẽ hở của hai vị 'nhất bả thủ', nhường đi đầu sóng gió là đúng."

Vương Quốc Hoa cười cười không giải thích kỹ càng. Xe đến khách sạn, Tăng Trạch Quang cũng như mọi khi, dặn dò thư ký không được quấy rầy. Hai người một bình rượu, vài món nhắm, vừa uống vừa trò chuyện. Vương Quốc Hoa nhìn Tăng Trạch Quang đang đầy vẻ phấn chấn, liền nghĩ đến Hoa Lâm. Cũng là ủy viên thường vụ thị ủy của một địa cấp thị, vị tiền bối dẫn đường trước mắt này khiến Vương Quốc Hoa từ sâu thẳm nội tâm dâng lên một sự tôn trọng chân thành.

Sau bữa tối, Vương Quốc Hoa đứng dậy cáo từ. Tăng Trạch Quang không giữ lại, trong lòng biết lần này Vương Quốc Hoa trở về, công việc hẳn sẽ không ít. Khi Tăng Trạch Quang tiễn Vương Quốc Hoa đến tận xe, Vương Quốc Hoa vỗ trán cười nói: "Thôi chết, tôi đãng trí quá."

Nói rồi, hắn lấy ra một phong thư đưa qua, nói: "Đây là thông báo trúng tuyển nghiên cứu sinh của Đại học F, chỉ cần điền tên là được."

Tăng Trạch Quang nhận lấy, hỏi: "Tốn bao nhiêu tiền?" Vương Quốc Hoa cười nói: "Không đáng là bao, chỉ là tốn chút nhân tình mà thôi."

Tại cổng Khách sạn Sơn Thủy, người phụ nữ bên cạnh Khương Nghĩa Quân đã đổi một người. Cô ta thỉnh thoảng lại cúi đầu xem đồng hồ, nói: "Cái tên này sao mà vẫn chưa tới vậy?" Người phụ nữ bên cạnh cười hỏi: "Ai mà lại 'làm giá' đến thế, lại dám để ông chủ Khương đứng chờ lâu như vậy ở cổng? Trời sắp mưa rồi, hay là về nhà chờ đi." Khương Nghĩa Quân nghe thấy lời nói có ý khinh thường đó, sắc mặt lộ vẻ không vui nói: "Vi Vi, đừng nói tôi không nhắc nhở cô nhé, 'ông đây' có được vẻ vang hôm nay, đều nhờ vị huynh đệ kia của tôi. Đừng nói trời mưa, dù trên trời có hạ dao xuống, ông đây cũng phải đợi. Cô không mu���n đợi thì cứ chạy về đi."

Người phụ nữ tên Vi Vi này cao hơn Khương Nghĩa Quân một chút, nhìn kỹ thì thấy cô ta đang đi giày đế bằng.

Người phụ nữ này có dáng người khá đẹp, bị quở trách một câu thì nét mặt có chút cứng đờ, nhưng vẫn cố nặn ra nụ cười nói: "Được rồi được rồi, đừng nóng giận, em sẽ đợi cùng anh." Vừa nói, cô ta vừa lấy bộ ngực đầy đặn của mình áp vào vai Khương Nghĩa Quân, rồi lại nói: "Hôm qua em đi dạo phố, thấy một sợi dây chuyền đẹp lắm, anh mua cho em nhé. Không nhiều tiền đâu, chỉ hơn sáu ngàn thôi."

Khương Nghĩa Quân vẫn còn rất để tâm đến người phụ nữ này, thấy cô ta làm nũng thì liền nói: "Tiền bạc là chuyện nhỏ. Tôi nói thật với cô nhé, chỉ cần vị huynh đệ kia của tôi nhìn cô thuận mắt, chỉ cho cô một con đường làm ăn, thì một năm không cần nói nhiều, mười mấy hai mươi vạn cũng dễ kiếm thôi. Nhớ kỹ, lát nữa người đến, cô phải mở to mắt ra mà nhìn, miệng đừng nói năng lung tung. Vị huynh đệ này của tôi không thích phụ nữ nói nhiều."

Đang lúc nói chuyện, chiếc xe Toyota màu đen lái tới cổng. Vương Quốc Hoa vừa nhìn đã thấy Khương Nghĩa Quân đang đứng đợi ở cửa lớn, trong lòng không khỏi xúc động. Khi anh xuống xe, trời đúng lúc bắt đầu lất phất mưa. Vương Quốc Hoa mỉm cười tiến tới, hai người mở rộng vòng tay ôm lấy nhau.

"Chà chà, cái bụng này của anh, quy mô lại lớn thêm không ít rồi. Càng ngày càng có dáng vẻ của kẻ 'não mãn tràng phì' (bụng phệ não rỗng)." Vương Quốc Hoa cười trêu một câu. Khương Nghĩa Quân không để tâm, cười ha hả giới thiệu người phụ nữ bên cạnh: "Đây là Vi Vi, trưởng phòng nhân sự của siêu thị."

"Chào cô!", Vương Quốc Hoa khách khí bắt tay, ánh mắt chỉ lướt qua một chút rồi dời đi.

Khương Nghĩa Quân dẫn đường, hai người đi vào trong, đến một phòng nhỏ. Khương Nghĩa Quân mời ngồi rồi mới nói: "Lần này trở về, có chỗ tốt gì muốn dành cho huynh đệ không?"

Vương Quốc Hoa trầm ngâm một lát, nói: "Trước hết hãy trả lời tôi một câu hỏi, suy nghĩ của anh khi làm siêu thị là gì?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.