Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phù Diêu - Chương 177: Động tình đích nữ nhân

Vương Quốc Hoa lại một lần nữa bị lay động. Một người phụ nữ như Sở Sở, khi để lộ ra vẻ dịu dàng, e rằng bất kỳ người đàn ông nào cũng khó lòng cưỡng lại. Sở Sở thấy chàng ngập ngừng, liền khẽ cười hỏi: "Sao vậy? Chàng không tin thiếp sao?"

Cái vẻ thông tuệ ấy chợt bộc lộ qua lời nàng, Vương Quốc Hoa lúc này mới hoàn hồn, nói: "Sao lại thế? Chỉ là ta cảm thấy không chân thực, hệt như đang nằm mơ vậy. Từ khi chăm chỉ học hành thành mọt sách, ta chẳng mấy khi được nữ nhi yêu mến. Ai cũng nói nam nhân không hư thì nữ nhân chẳng yêu, trước kia ta từng thấy rất có lý. Đến sau này mới hiểu, thực lực mới là điều đáng tin cậy nhất, nữ nhân đều ưa thích cường giả. Vấn đề là, ta hiện giờ cũng đâu mạnh mẽ gì, cũng đâu phải kẻ xấu xa."

Ý ngoài lời là: Nàng thích ta ở điểm nào chứ?

Sở Sở không vội vã đáp lời chàng. Chiếc xe đã đỗ gọn gàng tại bãi đậu xe của khách sạn Hilton, lúc này Sở Sở mới ung dung nhìn Vương Quốc Hoa nói: "Chàng hãy nhớ kỹ, phụ nữ khi yêu một người đàn ông, thường rất kỳ lạ. Đôi khi, có lẽ chỉ vì một khía cạnh nhỏ mà động lòng, rồi cứ thế mà yêu thôi. Nếu nhất định phải nói lý lẽ, thiếp nói cho chàng biết, chẳng có lý lẽ nào cả."

Vương Quốc Hoa chẳng thể lý giải những điều này. Phụ nữ đại đa số là những sinh vật không theo lẽ thường, hiểu được điểm này là đủ rồi. Cao Thăng xuống xe, lạnh lùng ném chìa khóa cho Vương Quốc Hoa. Rõ ràng là hắn chẳng có chút cảm giác thân thuộc nào với Vương Quốc Hoa. Cao Thăng làn da hơi ngăm đen, nhưng ngũ quan lại vô cùng anh tuấn, đường nét khuôn mặt khá cương nghị. Tên nhóc này mà là mặt trắng, lại còn ngầu như vậy, hừ hừ! "Trông còn đẹp trai hơn cả mình!" Vương Quốc Hoa thầm nghĩ một câu. Tuy đã qua cái tuổi đánh giá người bằng vẻ bề ngoài, nhưng Vương Quốc Hoa trẻ lại sau trùng sinh vẫn có chút ghen tị với Cao Thăng.

Khi làm thủ tục nhận phòng, cơ hội "biến thành cầm thú" của Vương Quốc Hoa đã tan biến. Sở Sở đặt hai phòng, Vương Quốc Hoa và Cao Thăng ở một phòng. Đối với điều này, Vương Quốc Hoa chỉ có thể âm thầm bày tỏ sự bất mãn. Một cô gái như Sở Sở, đến ôm một cái thôi cũng đỏ mặt, muốn nàng có những hành động phóng khoáng hơn e rằng là điều vô vọng.

"Tạm thời thì cứ là một đoạn tình cảm theo kiểu Plato vậy, còn vấn đề sinh lý thì tìm người khác giải quyết." Vương Quốc Hoa ban đầu thấy ý nghĩ này khá vô sỉ, nhưng rất nhanh lại tự tìm cho mình một lý do: "Ta là nam nhân bình thường, cũng đã có kinh nghiệm rồi. Có thể giữ được bình tĩnh trước Sở Sở tựa tiên nữ thế này, vậy cũng không tệ."

Vương Quốc Hoa theo bản năng nhớ đến "Tam Ba Luận" của Hầu Ninh! Đời người đàn ông khó tránh khỏi sai lầm, truy cứu căn nguyên không ngoài miệng rước họa, "cặc" chọc người, cái đuôi gây chuyện, từ xưa đến nay chẳng có ngoại lệ nào. Kẻ có thể quản được miệng là người tài năng, kẻ có thể khống chế "cặc" là người kỳ lạ, kẻ có thể kìm chặt cái đuôi là bậc cao nhân, còn người có thể quản được cả ba thứ ấy là thánh nhân. Kẻ chẳng thể quản được thứ gì thì là phàm nhân. Thánh nhân trên đời này hiếm như lá mùa thu, người tài năng thì không ít, nhưng người kỳ lạ lại không nhiều. Có thể trở thành người tài năng và cao nhân, Vương Quốc Hoa đã thấy thỏa mãn rồi, còn kỳ nhân thì cứ để người khác làm tốt vậy.

Cao Thăng từ phòng tắm nước nóng bước ra khiến Vương Quốc Hoa giật nảy mình. Những đường nét cơ bắp của gã, dùng lời của Dương Xán ở ký túc xá đại học mà nói thì chính là: "Trời ơi, cứng rắn biết bao!" Trên ngực Cao Thăng có hai vết sẹo do đao rất rõ ràng, xoắn vặn đầy dữ tợn, mỗi vết nhìn vào e rằng không dưới một tấc dài.

"Vết sẹo này từ đâu mà có?" Vương Quốc Hoa tò mò hỏi. Cao Thăng do dự một lát rồi nói: "Là do đặc chủng binh Ấn Độ để lại. Lần đó ta khá xui xẻo, bị một tiểu đội của bọn họ vây ráp. Ta đã quanh quẩn trong rừng sâu núi thẳm nửa tháng mới xử lý gọn gàng tất cả."

"Một người mà xử lý cả một tiểu đội sao? Bản lĩnh của ngươi là gia truyền hay học được trong quân đội vậy?" Vương Quốc Hoa nghe giọng điệu của hắn không giống nói dối, nghĩ bụng: Tên nhóc này chắc còn chưa học được cách nói dối hay ba hoa chích chòe với người của mình.

"Không phải gia truyền, từ nhỏ ta đã học Bát Cực và Hình Ý ở địa phương, sau này lại vào phương Nam học thêm chút Vịnh Xuân." Nhắc đến điều này, vẻ mặt Cao Thăng trở nên phong phú hơn nhiều, hắn tỏ ra ngượng nghịu nói: "Khi còn bé không biết trời cao đất rộng, chẳng thích đọc sách, học được mấy ngày quyền cước liền muốn đi xông pha giang hồ. Ta ngồi xe lửa vào phương Nam, nếu không gặp được Long sư phụ, e rằng đã chết đói trên phố rồi, hoặc là chỉ có thể đi cướp bóc."

"Chỉ biết đọc sách thì có ích lợi gì!" Vương Quốc Hoa bĩu môi nói: "Đọc vạn quyển sách, không bằng đi vạn dặm đường. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, chế độ giáo dục hiện giờ thật sự... quá tệ hại!" Vương Quốc Hoa đang khoa tay múa chân chuẩn bị công kích một tràng về chế độ giáo dục thì tiếng gõ cửa "cốc cốc cốc" cắt ngang dòng cảm xúc dâng trào của chàng.

Cao Thăng vội vàng khoác vội y phục, đi ra mở cửa. Sở Sở bước vào nói: "Quốc Hoa, chàng đi dạo với thiếp. Cao Thăng, bữa tối ngươi tự giải quyết, đây là tiền cho ngươi." Nói rồi Sở Sở nhét một tờ một trăm tệ tiền mặt cho Cao Thăng. Cao Thăng cũng chẳng khách khí, vươn tay nhận lấy, không hề nói lời cảm ơn.

Hai người bước ra ngoài, trời đã gần hoàng hôn. Rời khỏi khách sạn, Sở Sở, người từ trước đến nay vẫn luôn giữ khoảng cách với Vương Quốc Hoa, chợt dừng lại, nhìn chàng một cách đầy ý vị rồi vươn tay ra nói: "Đồ ngốc! Chẳng lẽ còn muốn ta gọi chàng sao?"

Với biểu cảm ấy, Vương Quốc Hoa có thể chắc chắn rằng không một người đàn ông bình thường nào có thể từ chối. Bàn tay nhỏ của Sở Sở hơi lạnh, vừa chạm vào, nàng liền khúc khích cười nói: "Tay chàng thật ấm áp, không như thiếp, quanh năm bốn mùa tay chân đều lạnh buốt."

"Thật sao?" Vương Quốc Hoa đặt tay Sở Sở lên mặt mình cảm nhận một chút, gật đầu nói: "Đúng là hơi lạnh thật. Đây là khí huyết không đủ, quay về tìm một thầy thuốc Đông y giỏi, bốc vài thang thuốc bổ uống thử xem."

Sở Sở cau mày, dáng vẻ đáng yêu không tả xiết, nàng khẽ nói: "Không muốn đâu, thuốc Đông y khó uống chết đi được. Có tay chàng giúp thiếp sưởi ấm là đủ rồi, người không nên quá tham lam." Dường như chuyện gì phi lý, qua miệng phụ nữ đều trở thành chân lý. Vương Quốc Hoa đành bỏ qua việc giảng đạo lý, cười cười rồi đặt tay Sở Sở vào túi áo mình nói: "Như vậy sẽ càng ấm hơn."

Hai người đi được một lúc, Vương Quốc Hoa dừng lại, cười hỏi: "Sao vậy? Nàng gọi ta ra đây chẳng phải có chuyện gì không tiện nói trước mặt Cao Thăng sao..."

Sở Sở khẽ dậm chân, rồi dùng trán nhẹ nhàng húc vào ngực Vương Quốc Hoa nói: "Không được thông minh như thế! Sau này chàng phải ngốc nghếch một chút, thiếp thích chàng ngốc nghếch hơn..."

"Được, lần sau ta nhất định sẽ ngốc nghếch một chút..." Vương Quốc Hoa rất hợp tác. Sở Sở lại thở dài một tiếng nói: "Tiểu Cao thật đáng tiếc, trong một lần xung đột nhỏ ở biên giới, chiến hữu của hắn đã hy sinh. Tiểu Cao nói người chiến hữu kia đã hy sinh để che chắn cho hắn, vì vậy hắn muốn báo thù. Có lần khác Tiểu Cao ra ngoài chấp hành nhiệm vụ, vốn dĩ có thể bắt ba tên tù binh về, nhưng hắn lại không muốn để ai sống sót. Khi trở về, nếu hắn không báo cáo thì chẳng có chuyện gì, nhưng tên nhóc ngốc này lại thành thật báo cáo với lãnh đạo. Huân công nhất đẳng đáng lẽ thuộc về hắn đã tan tành, không những vậy còn suýt bị đưa ra tòa án quân sự. Ông ngoại thiếp đúng lúc đi thị sát đơn vị của Tiểu Cao, biết được chuyện này liền xin Tiểu Cao về. Kỳ thực, Tiểu Cao đã không còn trong quân tịch nữa, chỉ là ông ngoại thiếp chưa nói cho hắn biết thôi..."

Vương Quốc Hoa nghe xong im lặng rất lâu, mãi sau mới nói: "Một hảo hán..."

Sở Sở cười nói: "Người thiếp giới thiệu dĩ nhiên sẽ không tệ rồi, chàng tính cảm tạ thiếp thế nào đây..."

Vương Quốc Hoa cười đáp: "Tiền thì không có, chỉ có một th��n ta đây thôi..." Sở Sở giận dỗi khẽ đạp chàng một cái nói: "Đáng ghét thật đấy! Chẳng hiểu vì sao, hễ ở cùng chàng thì thiếp không vui cũng giận. Nói chung thì, lúc vui vẫn nhiều hơn một chút..."

Vương Quốc Hoa bị biểu cảm vừa giận vừa mừng của Sở Sở hoàn toàn lay động, không kìm được vươn tay ôm lấy vòng eo nhỏ của nàng, khẽ dùng sức một cái, giai nhân liền ngả vào lòng. Đôi môi nóng bỏng của chàng nhanh chóng chạm nhẹ một cái. Sở Sở chưa kịp đề phòng đã ngây dại, nàng trợn tròn đôi mắt to nhìn Vương Quốc Hoa, rồi đôi mắt đen láy lúng liếng đảo một vòng, sau đó khẽ thốt lên: "Thế này thì xong rồi..."

Vương Quốc Hoa nghe lời này thì sững sờ, chàng giơ tay làm điệu bộ đầu hàng nói: "Giận sao? Lần sau ta không dám nữa..."

Sở Sở nhìn quanh bốn phía, thấy nơi này khá yên tĩnh, nàng khẽ giả vờ giận dỗi nói: "Mới có một cái như vậy mà chàng đã chán sao? Không được, thiếp bị chàng chiếm tiện nghi, thiếp cũng phải chiếm lại chứ..." Nói rồi, nàng vòng hai tay ôm lấy eo Vương Quốc Hoa, kiễng mũi chân đưa lên đôi môi nhỏ chưa tô son nhưng vẫn kiều diễm động lòng người.

Vương Quốc Hoa không khó để cảm nhận được sự non nớt của Sở Sở, chàng chậm rãi dẫn dắt nàng hòa quyện. Mãi lâu sau hai người mới dần tách ra, khuôn mặt nhỏ nhắn của Sở Sở ửng hồng, nàng thì thầm đầy e ngại: "Thì ra là thế này, cảm giác thật tốt..." Nói xong, Sở Sở cảnh giác nhìn Vương Quốc Hoa nói: "Chàng trông rất sành sỏi đấy nhé..."

Vương Quốc Hoa trong lòng toát mồ hôi lạnh, chàng cười khổ nói: "Nàng không cảm thấy có những chuyện là tự nhiên mà biết sao? Đó là bản năng mà..."

Sở Sở gật đầu nói: "Cũng đúng. Lại một cái nữa nhé..."

Trước kia Vương Quốc Hoa từng cảm thấy Sở Sở cao không thể với tới, nhưng khi thực sự ở bên nhau, chàng mới nhận ra sự đơn thuần trong tình cảm của nàng. Trước kia cứ nghĩ Sở Sở không thích nói chuyện, nhưng khi hai người ở cùng nhau, chàng mới biết bản chất Sở Sở cũng là một tiểu nữ nhân, cũng có những lời nói mãi không hết. Người phụ nữ khi đã động lòng, đại khái đều là như thế.

Vương Quốc Hoa không nghi ng�� gì là một người biết lắng nghe rất tốt. Từ lúc tản bộ đến khi ăn tối, rồi về đến phòng khách sạn, Vương Quốc Hoa vẫn luôn kiên nhẫn lắng nghe Sở Sở nói những câu chuyện không đầu không cuối.

"Vương Quốc Hoa, thiếp muốn ăn cái đó." "Vương Quốc Hoa, thiếp muốn uống nước..." "Vương Quốc Hoa, mua cái kia cho thiếp..."

Mỗi một lần, Vương Quốc Hoa đều vui vẻ làm theo, cam tâm tình nguyện làm. Vương Quốc Hoa thầm trân trọng, cô gái này thật đáng để chàng dốc lòng yêu thương và bảo vệ.

Lúc đó đã là mười giờ rưỡi tối, hai người ngồi đối diện nhau trong chăn, Vương Quốc Hoa ngồi đó. Sở Sở nằm trong chăn, khi ngáp một cái che miệng, vô tình bàn chân nàng chạm phải một bộ phận trên người Vương Quốc Hoa. Vương Quốc Hoa cực kỳ không có tiền đồ, Sở Sở tò mò dùng chân cọ nhẹ vài cái, chàng liền có phản ứng.

Vương Quốc Hoa vội vàng ho khan hai tiếng, cười nói: "Cũng không còn sớm nữa, nàng nghỉ ngơi đi..." Sở Sở gật đầu, rúc vào trong chăn, đôi mắt to tròn lúng liếng đảo quanh, nhìn Vương Quốc Hoa ra khỏi phòng tắt đèn.

"Ng��� ngon..." Vương Quốc Hoa cười nói lời tạm biệt. Sở Sở đột nhiên ngồi bật dậy nói: "Khoan đã!" Vương Quốc Hoa dừng lại, hỏi: "Sao vậy?"

Sở Sở do dự một lát, rồi vẫn khẽ hỏi: "Chàng có phải còn có những nữ nhân khác không?" Vương Quốc Hoa trong lòng giật mình, nhưng trên mặt vẫn bình tĩnh cười hỏi: "Sao nàng lại nghĩ đến việc hỏi điều này..."

Sở Sở thấy chàng bình tĩnh, ngược lại nàng lại có chút ngượng ngùng cười nói: "Thiếp cũng chẳng biết sao nữa? Chỉ là cảm thấy chàng rất xuất sắc, cho dù chàng không tìm nữ nhân thì cũng sẽ có nữ nhân chủ động tìm đến chàng thôi. Vừa nãy, thiếp không cố ý đâu..."

Sở Sở với khuôn mặt hơi đỏ, lúc này đang mặc bộ y phục bó sát. Khi nàng ngồi xuống, những đường cong cơ thể khiến Vương Quốc Hoa nhận ra ánh mắt của mình đang phản bội chính mình. Chàng cố kìm nén xung động muốn biến cô gái này thành người phụ nữ của mình, nhàn nhạt nói: "Ta biết rồi! Vậy thì, ngủ ngon nhé!" Sở Sở lại nói: "Khoan đã!" Vương Quốc Hoa dừng lại. Mặt Sở Sở đỏ bừng một cách rõ rệt, nàng khẽ nói: "Lần trước gặp Lưu Linh, nàng ấy có nói với thiếp vài chuyện. Thiếp muốn nói rằng, những gì nàng ấy có thể làm, thiếp cũng có thể làm..." Nói xong, Sở Sở dũng cảm ngẩng đầu lên, đón lấy ánh mắt rực lửa của Vương Quốc Hoa.

Độc giả sẽ tìm thấy tác phẩm này được chuyển ngữ trọn vẹn và duy nhất bởi đội ngũ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free