Lời này khiến hai người kia đều ngây người, đặc biệt là Dương Bân, gương mặt đầy lo lắng nói: "Cái thằng Cát Tiến Quân khốn nạn kia, nổi tiếng là kẻ thù dai, tiểu nhân khóe mắt tất báo. Đều tại ta, lẽ ra lúc đó nên tránh xa hắn mới phải." Dương Bân lại nhận hết trách nhiệm về mình, Vương Quốc Hoa và Từ Chấn trong lòng đều đánh giá cao anh ta hơn một chút.

Đối với điều này, Vương Quốc Hoa chỉ khẽ cười "à à" rồi nói: "Sao vậy? Ta chỉ là tùy tiện nói vài câu, ngươi nghĩ ta còn có thể sợ hắn ư?"

Từ Chấn nghe vậy lập tức nói: "Lời Quốc Hoa nói khí thế thật, anh em chúng ta sao lại phải sợ hắn?"

Vương Quốc Hoa lại cười nói: "Chẳng giấu gì hai vị, lần này ta đến Bắc Câu thị, vốn dĩ là tân Thị trưởng Nghiêm Hữu Quang muốn ta làm thư ký cho ông ấy, ai ngờ trong tỉnh lại nói ta là "nửa cán bộ cấp tỉnh quản lý", rồi điều chuyển địa phương. Nếu không phải Thị trưởng Nghiêm khơi mào chuyện này, ta vẫn còn ở Lưỡng Thủy thị làm trợ lý thị trưởng của mình. Sau đó có một người bạn giới thiệu tôi gặp Phó Bộ trưởng Thường trực Ban Tổ chức thị Bắc Câu là Hoa Lâm, tôi mới hỏi chuyện Cát Tiến Quân, từ đó mới biết hắn hiện tại phong quang thế nào."

Dương Bân "xì" một tiếng cười nói: "Phong quang cái khỉ gì, cái lão già đó đúng là đồ rùa rụt cổ. Vợ hắn là con gái nuôi của một lãnh đạo nào đó, nhưng thực ra lại là bảo mẫu trong nhà vị lãnh đạo kia, sau này... Hừ hừ. Thứ đàn bà mà người khác khinh thường, Cát Tiến Quân chỉ cần có thể thăng quan, mặt mũi vứt hết, vẫn cưới ả ta. Thế là, Cát Tiến Quân làm quan ở dưới, vợ hắn thì làm việc ở Cục Thuế địa phương cấp tỉnh, lâu dài hai nơi cách trở. Nuôi một đứa con gái, còn chẳng biết là con của ai. Cát Tiến Quân bản thân ở dưới cũng nuôi một ả bé, còn lén lút sinh một thằng con trai."

Mâu thuẫn giữa Dương Bân và Cát Tiến Quân, Vương Quốc Hoa không định quan tâm, chỉ là nghe rồi thầm ghi nhớ trong lòng, không có ý định truy cứu. Tóm lại, sau này nếu Cát Tiến Quân không gây sự với mình, Vương Quốc Hoa cũng sẽ không tính toán so đo với hắn.

Đúng lúc này, điện thoại của Từ Chấn lại reo. Nghe máy xong, anh ta cười nói: "Trùng hợp thật, tôi đang ở cùng Quốc Hoa và Dương Bân đây, mau qua nhanh đi, địa chỉ là..." Gác máy, Từ Chấn nói: "Tần Đại Lĩnh và Lưu Thanh Minh không biết sao lại tụ họp cùng nhau, tới tỉnh thành chắc là đi lễ bái lãnh đạo nào đó đây. Thế là, lại nhớ đến tôi, tôi bảo họ cứ qua đây."

Đề cập đến chuyện này, Dương Bân liền nói: "Không lạ gì, Lưu Thanh Minh được phân công đến thị Lâm Giang, còn nhạc phụ của Tần Đại Lĩnh là phó chủ nhiệm Nhân Đại thị Lâm Giang, mới về hưu. Lão Tần không có nhạc phụ giúp đỡ, xem ra có chút không gánh vác nổi rồi." Từ Chấn cười nói: "Đúng là vậy, năm ngoái lúc ăn Tết, sao lại không nhớ tới tôi nhỉ."

Đôi mắt của quần chúng thật là tinh tường như tuyết. Cũng ít liên lạc, nhưng Vương Quốc Hoa lại không nhận phải lời bình như vậy. Khi Tần Đại Lĩnh còn ở trường Đảng, nổi tiếng là người xởi lởi, chính vì xởi lởi mà quan hệ xã hội cũng nhiều. Nhiều lúc, trong mắt Từ Chấn và Dương Bân, điều đó lại có chút không đúng vị.

"Mọi người có duyên là bạn học, lại còn cùng một ký túc xá, lão Từ làm vậy là đúng rồi." Vương Quốc Hoa cười nói một câu khẳng định, ý muốn nói Từ Chấn là người rất hiền lành.

Đôi mắt Dương Bân bỗng nhiên đảo một vòng rồi nói: "Tôi đã hiểu rồi, e rằng là lần trước tôi lắm lời, ở trong tỉnh gặp Lưu Thanh Minh có nhắc một câu chuyện lão Từ giúp đỡ vận động điều chuyển công tác bên ngoài." Từ Chấn nghe vậy liền vui vẻ vỗ tay nói: "Cái này mới khớp, đúng là phong cách của Tần Đại Lĩnh. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, lão Lưu này cũng thú vị thật, ban đầu sao cứ sống chết mà theo chúng ta nhập hội nhỉ."

Người này thật kỳ quái, khi còn ở trường Đảng, trong cái vòng nhỏ hẹp năm người, ba vị này càng thân cận nhau hơn. Ngược lại, Tần Đại Lĩnh là người gặp Vương Quốc Hoa sớm nhất, nhưng quan hệ giữa hai người vẫn luôn có một tầng ngăn cách. Lời của Từ Chấn có thể nói là "nhất châm kiến huyết", cho thấy ánh mắt nhìn người của anh ta vẫn rất sắc bén.

Dương Bân nói: "Không nói những chuyện này nữa, lần này tôi đi Lưỡng Thủy thị nhậm chức phó thị trưởng, Quốc Hoa có lời khuyên nào tốt không?"

Vương Quốc Hoa nghe anh ta nói vậy, trước tiên nhìn Từ Chấn, thấy anh ta không có gì khác lạ, lúc này mới cười nói: "Muốn đi thì phải tranh thủ sớm, bằng không anh sẽ không được phân công việc tốt đâu. Vốn dĩ dưới tay tôi có mấy vị trí phân quản khá béo bở, dự là lần này có bao nhiêu người đều nhăm nhe rồi. Anh lần này đi, là muốn tạo dựng chút thành tựu, hay là muốn vơ vét một mớ, sống qua ngày tháng giàu có đây?"

Trong lời nói này có huyền cơ, bề ngoài thì như lo lắng cho Dương Bân, nhưng thực chất lại có ý thăm dò tâm tư anh ta.

Dương Bân ngược lại rất dứt khoát cười nói: "Tôi không nghĩ đến vị trí béo bở nào, cũng không nói là muốn làm một sự nghiệp lớn. Xuống dưới trước tiên cứ làm người khiêm tốn đã. Tranh thủ ba năm năm năm sau lại điều chỉnh phân công, làm lên hai nhiệm kỳ, nếu có thể vào Thường ủy Thị ủy, tôi đã mãn nguyện rồi."

Vương Quốc Hoa thầm nghĩ, Dương Bân quả thực là người rất biết tự lượng sức mình, không phải kẻ tham vọng quá cao. Cái lòng tư lợi này ai mà chẳng có, không đáng kể là đạo. Từ đó có thể thấy, anh ta lần này xuống dưới, mức độ giúp đỡ của Từ Chấn cũng rất hạn chế.

"Bây giờ nói còn sớm, lão Thị trưởng Lý Dật Phong muốn nhận chức Ủy viên kiêm Bí thư Thị ủy, cũng coi như thăng một cấp. Còn về nhân tuyển tân thị trưởng thì tôi chưa biết. Thế này đi, anh đợi một chút, tôi gọi điện thoại hỏi xem." Nói rồi, Vương Quốc Hoa rút điện thoại ra, bấm số của Tăng Trạch Quang, chốc lát thì điện thoại đã thông.

"Lão bản, Quốc Hoa đây ạ. Con muốn hỏi thăm một chuyện, tân thị trưởng là ai vậy?" Dáng vẻ tùy tiện của Vương Quốc Hoa khiến hai người kia trong lòng thầm giật mình. Ấy vậy mà dám nói chuyện tùy tiện như thế với Bộ trưởng Ban Tổ chức Địa ủy, có thể thấy quan hệ giữa hai người vô cùng thân mật. Bên kia, Tăng Trạch Quang nghe lời này, liền thuận miệng cười nói: "Hồng Tồn Minh có tám phần hy vọng, lão Nghiêm trước khi đi đã ra sức tiến cử. Tồn Minh làm việc ở huyện Nam Sơn không tồi, Địa ủy một thời gian trước còn đang cân nhắc việc đẩy mạnh toàn diện chế độ khảo hạch cán bộ. Nhưng không phải Bí thư Ôn muốn điều chuyển sao, chuyện này tạm thời bị gác lại rồi. Chẳng qua Hồng Tồn Minh trong tỉnh lại có mối quan hệ với Tỉnh trưởng Mạch, vị trí thị trưởng này cơ bản là không chạy được rồi..." Nói đến đây, Tăng Trạch Quang lại chuyển giọng nói: "Quốc Hoa, cháu đang ở trong tỉnh à? Cháu thử hỏi thăm xem ai sẽ tiếp nhận chức Bí thư Địa ủy này, chuyện này trước mắt vẫn chưa có tin tức chính xác. Ban đầu, Lôi Minh có hy vọng rất lớn, nhưng nghe nói trong cuộc họp Thường vụ Tỉnh ủy, Tỉnh trưởng Hàn đã nhận định đồng chí Lôi Minh có cách cục không đủ, năng lực nắm giữ đại cục còn kém một chút, không thích hợp đặt vào vị trí Bí thư Địa ủy..."

Giọng nói trong điện thoại không lớn, nhưng đủ để hai người hữu tâm kia nghe rõ mồn một, và cũng thầm kinh ngạc trong lòng.

Từng người đều thầm nghĩ, Vương Quốc Hoa rốt cuộc có lai lịch thế nào mà Bộ trưởng Ban Tổ chức Địa ủy lại nhờ anh ta giúp thăm dò tin tức? Điều khiến người ta há hốc mồm là, Vương Quốc Hoa trả lời cũng rất dứt khoát: "Được, con sẽ lưu ý, quay đầu lại sẽ tìm người thăm dò, nhưng không đảm bảo có thể hỏi được tin tức chính xác đâu..."

"Đừng có bày cái bộ dạng đó với ta, thằng nhóc này. Nếu không hỏi được, đừng hòng gặp ta nữa. Thôi nhé, bên ta còn có khách." Tăng Trạch Quang trong điện thoại cười lớn "ha ha", nói rồi liền cúp máy.

Vương Quốc Hoa gác điện thoại cười nói: "Chuyện này dễ thôi, tân thị trưởng là Hồng Tồn Minh, ông ấy đối xử với tôi không tệ. Vốn là Phó Bí thư Đảng đoàn Huyện ủy huyện Nam Sơn, có quan hệ với Tỉnh trưởng Mạch của Tỉnh ủy. Lão Dương, anh tranh thủ xuống sớm một chút, chậm nhất là trước mười lăm (ngày), tôi sẽ dẫn anh đi gặp Hồng Tồn Minh..."

Từ Chấn nheo mắt lại, hung dữ nhìn Vương Quốc Hoa nói: "Thằng nhóc, rốt cuộc mày giấu bao nhiêu "hàng lậu" vậy? Mau thành thật khai báo đi..."

Vương Quốc Hoa liếc anh ta một cái rồi nói: "Chuyện riêng tư, không tiện bẩm báo." Từ Chấn liền vỗ bàn nói: "Ông chủ, gọi mỹ nữ!" Vừa dứt lời, một vị quản lý liền bước vào cửa, cười hì hì đi tới nói: "Ba vị ông chủ, uống rượu thôi sao, chẳng lẽ còn muốn mỹ nữ bồi rượu nữa sao..." Nói rồi, anh ta phất tay ra hiệu cho hai nhân viên phục vụ trong phòng riêng ra ngoài, rồi cười tự mình ngồi xuống, rút một bao thuốc lá ra mời.

"Còn hai người bạn nữa chưa tới, đợi một chút đã." Từ Chấn đối với điều này cũng không có ý từ chối, vốn dĩ đi chơi thì phải thế này. Dương Bân nghe vậy cười nói: "Thôi cứ đợi thêm chút nữa, Tần Đại Lĩnh nổi tiếng là sợ vợ, đừng để anh ta r��ớc họa vào thân..."

Lời này vừa dứt, giọng Tần Đại Lĩnh đã vang lên ở cửa: "Lão Lưu, có nghe thấy không? Ta đã bảo mà, ba thằng cha này đang bày mưu tính kế ta đấy." Lưu Thanh Minh dường như không quá giữ mặt mũi, cười nói: "Lão Dương nói đúng sự thật, anh quả thực sợ vợ. Tôi mà nói, sợ vợ thì chẳng đáng sợ gì, tôi cũng rất sợ cái vị ở nhà kia..."

Ba người trong phòng trao đổi ánh mắt, cùng lúc đứng dậy cười. Tần Đại Lĩnh và Lưu Thanh Minh bước vào cửa. Hai vị này đều đã ngoài bốn mươi, cũng khó trách họ lại khá thân cận.

Lưu Thanh Minh vừa nhìn đã thấy Vương Quốc Hoa, liền tiến lên cười vươn tay nói: "Quốc Hoa, đã lâu không gặp!" Sau đó mới là Từ Chấn, Dương Bân. Cái thứ tự này rất có ý tứ, Từ Chấn và Dương Bân lại khẽ trao đổi ánh mắt. Khi Lưu Thanh Minh còn ở trường Đảng, đã hữu ý vô ý tiếp cận Vương Quốc Hoa, hai vị này trong lòng đều hiểu rõ. Xem ra, lão Lưu cũng không phải người tầm thường đâu.

Một hồi hàn huyên, mọi người đều đã đông đủ, Từ Chấn bảo quản lý đi gọi người. Mọi người chưa nói chuyện được mấy câu, thì ở cửa đã có một hàng hơn hai mươi cô tiểu thư bước vào. Cao thấp mập ốm, yểu điệu thon gọn hay đầy đặn đều đủ cả. "Các vị ông chủ năm mới tốt lành..."

Từ Chấn cười hỏi vị quản lý dẫn người vào: "Toàn là 'thanh đài' ư?" Vị quản lý cười nói: "Ông chủ, nếu không thì cứ chọn 'thanh đài' đi ra..."

Vương Quốc Hoa kịp thời chen lời nói: "Không cần đâu, chúng ta chỉ uống rượu thôi." Vừa dứt lời, Từ Chấn và Dương Bân liền cười gật đầu đồng tình. Lưu Thanh Minh và Tần Đại Lĩnh ít nhiều cũng có chút kinh ngạc, nhìn nhau một cái. Hôm nay là Từ Chấn mời khách, Vương Quốc Hoa đúng ra không nên nói lời này. Đã nói rồi, phải để người ta chịu nghe mình thì hãy nói, nếu không thì đừng nói. Vấn đề là, Từ Chấn tên này chẳng mấy khi mua mặt mũi ai, ấy vậy mà Vương Quốc Hoa thuận miệng một câu, anh ta liền ngoan ngoãn nghe theo. Tần Đại Lĩnh và Lưu Thanh Minh trong lòng đều rõ, thằng nhóc này là con cháu từ đại viện quân khu ra, Tư lệnh quân khu còn kiêm cả Thường ủy Tỉnh ủy nữa kia. Tuy nói không mấy khi quản chuyện bên ngoài, nhưng một phiếu Thường ủy là có giá trị đấy. Cho nên, Từ Chấn có đủ chỗ dựa, mọi người trong lòng đều rất rõ ràng về nguồn gốc của điều đó.

Từ Chấn hỏi câu đó với vị quản lý, thực ra cũng là muốn xem phản ứng của các vị đang ngồi. Phản ứng của Vương Quốc Hoa thì rất thú vị. Nhìn dáng vẻ của anh ta, tuyệt đối là biết rõ ngọn ngành, rất quen thuộc với những chuyện này. Cho thấy anh ta thường xuyên trà trộn ở những nơi này, nhưng lại không vương vấn. Tâm tư của mấy vị khác, đoán chừng cũng không đặt nặng vào chuyện này. Cho nên 'thanh đài' hay không 'thanh đài' đều là thứ yếu.

"Ai lên trước đây..." Từ Chấn cười hỏi mọi người, Vương Quốc Hoa rất tùy tiện đưa tay chỉ một cái nói: "Cứ cô ấy đi..." Kỳ thực Vương Quốc Hoa thậm chí còn chưa nhìn rõ mặt mũi cô gái đó thế nào, chỉ là tùy tiện chỉ đại một người mà thôi.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ lưu hành độc quyền tại đây.