(Đã dịch) Phong Tiên - Chương 46: Giáng lâm bên trên
"Ô!"
Trần Nhị Tráng giãy giụa, thân thể run rẩy dữ dội. Hắn muốn kêu lên thành tiếng, nhưng vì miệng đã bị các tăng nhân Đại Phật giáo dùng vải bịt kín, chỉ có thể phát ra những tiếng "ô ô" nghèn nghẹn. Trần Nhị Tráng vô cùng tuyệt vọng.
Trong sân.
Chư tăng nhanh chóng vội vã, khiêng cả nhà Trần Nhị Tráng đặt trước tượng Phật. Sau khi hoàn tất mọi việc, Hư Hoàn từ trong túi hành lý sau lưng rút ra một cây dao găm. Nhìn thấy hàn quang lóe lên trên lưỡi dao găm, Trần Nhị Tráng, người nông phu ấy, càng giãy giụa kịch liệt hơn.
"Đừng sợ."
Thấy Trần Nhị Tráng bồn chồn lo lắng, Hư Hoàn lộ ra vẻ mặt từ bi ái dân. Trong mắt y thoáng hiện nét không đành lòng, nhưng rất nhanh lại biến thành kiên định, rồi mở lời an ủi Trần Nhị Tráng: "Thí chủ, đại kiếp sắp tới, bần tăng làm như vậy đều là vì thương sinh thiên hạ, vì cứu vớt thêm nhiều sinh mệnh... Vậy nên, thí chủ hãy an lòng ra đi."
"Ô!"
Trần Nhị Tráng chỉ có thể dùng tiếng nức nở để kháng nghị. Hư Hoàn chẳng bận tâm.
Y ngẩng đầu nhìn trời, thấy mặt trời đã lên cao giữa trưa, liền vẻ mặt hưng phấn nói: "Sư huynh, đã đến lúc rồi phải không?"
"Ừm."
"Sư huynh" trong miệng Hư Hoàn, chính là Hư Hướng, người đã cùng một bộ phận tăng nhân về Cổ Dương Thành sớm hôm đó trên Cổ Dương Sơn. Giờ phút này, trên mặt Hư Hướng cũng hiện vẻ hưng phấn: "Muốn để dòng dõi giáng lâm, chỉ riêng một nhà phàm nhân này thì hiển nhiên là không đủ."
Vừa nói, Hư Hướng cũng theo đó rút một con dao găm từ trong túi hành lý sau lưng. Trong sân, chư tăng thấy động tác của Hư Hướng, đều nhao nhao hiểu ý, liền cũng lần lượt rút dao găm từ trong túi hành lý ra. Bọn họ khoanh chân ngồi dưới đất, dùng dao găm trong tay tự hành tra tấn thân thể theo đủ loại cách thức... Còn Hư Hoàn và Hư Hướng, hai vị tăng nhân này lại cùng lúc nhìn về phía cả nhà Trần Nhị Tráng, trong miệng bất đắc dĩ nói: "A Di Đà Phật!"
Chẳng bao lâu, tiếng kêu thảm thiết của cả nhà nông phu, cùng tiếng rên rỉ của chư tăng khi chịu đựng thống khổ, liên tiếp không ngừng truyền ra từ trong trạch viện. Trên bầu trời, một lượng lớn "Thống khổ chi lực" hội tụ lại một chỗ, tạo thành một vòng xoáy khổng lồ ngay phía trên trạch viện...
...
Cùng lúc đó.
Cổ Dương Thành, lầu hai Lai Phúc khách sạn.
Trong căn phòng, Thành Hoạt đang khoanh chân ngồi trên giường, không ngừng rót linh lực vào trong chuỗi Phật châu. Dưới sự luyện hóa không ngừng của hắn, chu���i Phật châu kia đột nhiên bộc phát ra một tràng hào quang lấp lánh. Mười hai hạt bồ đề trên chuỗi Phật châu tự động tách ra, bay lượn quanh người Thành Hoạt. Phàm là nơi ánh mắt Thành Hoạt chiếu đến, mười hai hạt bồ đề kia liền có thể thoắt cái bay tới, tựa như cánh tay điều khiển. Cứ như vậy, sau ba ngày ròng rã cố gắng, Thành Hoạt cuối cùng cũng triệt để luyện hóa được Phật bảo này...
Nhưng không rõ vì lẽ gì.
Ngay khoảnh khắc luyện hóa xong Phật châu, Thành Hoạt đột nhiên sinh ra một cảm giác kinh hãi tột độ không tên. Cảm giác này, dường như đến từ trên không Cổ Dương Thành... Dưới sự thúc giục của bất an và bối rối, hắn đi tới bên cửa sổ, thò đầu ra nhìn lên bầu trời.
—— Trên không trung cách đó không xa, một lượng lớn "Thống khổ chi lực" hội tụ lại một chỗ, tạo thành một vòng xoáy đen khổng lồ trên bầu trời. Bên trong vòng xoáy, một cánh tay khổng lồ từ từ vươn ra.
Đó là....
Nhìn cánh tay khổng lồ trên bầu trời, Thành Hoạt trong lòng chấn động mạnh. Cánh tay kia là thứ gì Thành Hoạt cũng chẳng bận tâm. Tóm lại, ngay khoảnh khắc nhìn thấy cánh tay đó, hắn liền quả quyết gọi ra pháp khí "Tường Vân", rồi không hề ngoảnh đầu lại mà bay thẳng ra khỏi Cổ Dương Thành.
Không chỉ Thành Hoạt.
Các tu sĩ khác trong Cổ Dương Thành, sau khi nhìn thấy cánh tay khổng lồ kia, cũng đều nhao nhao điều khiển pháp khí của mình bay trốn ra ngoài thành. Nhưng chư tu sĩ vừa mới bay ra không xa, liền thấy một lồng ánh sáng màu vàng lấy vòng xoáy đen kia làm tâm điểm, cấp tốc bao phủ toàn bộ Cổ Dương Thành.
"Là Linh Quang Đại Trận!"
Giữa không trung. Thấy bóng dáng Thành Hoạt, Nhạc Chính Tầm Nhất vội vàng áp sát tới.
"Hỏng bét."
Hắn sắc mặt ngưng trọng nói: "Nhìn tình hình này, hẳn là có kẻ muốn vây khốn chúng ta trong Cổ Dương Thành, rồi sau đó một mẻ hốt gọn!"
"Nếu ta đoán không lầm, kẻ đó hẳn là nhắm vào Phật bảo trong tay chúng ta!"
"Chưa chắc." Thành Hoạt nhìn cánh tay khổng lồ đang vươn ra từ trong vòng xoáy đen, phân tích nói: "Kẻ triệu hồi cánh tay khổng lồ kia, hẳn là còn có mục đích khác."
Nói rồi, hắn lại dời ánh mắt về phía ngay dư���i vòng xoáy đen, nơi trạch viện của nông phu đang không ngừng phát tán "Thống khổ chi lực".
Giờ này khắc này, bàn tay khổng lồ bên trong vòng xoáy đen, đã bất tri bất giác vươn ra toàn bộ năm ngón. Điều này khiến Thành Hoạt không khỏi cảm thấy bối rối: "Không thể để kẻ đó tiếp tục triệu hoán bàn tay khổng lồ kia nữa, nếu không hậu quả khó lường!"
Nói xong, hắn trực tiếp bay thẳng đến trạch viện bên dưới vòng xoáy đen.
"Thiết Ngưu huynh, đợi ta!"
Nhạc Chính Tầm Nhất thấy vậy, do dự vài giây rồi cũng vội vàng đuổi theo.
Trên bầu trời.
Nhận ra sự khủng bố của bàn tay khổng lồ, không chỉ có một mình Thành Hoạt. Thấy bàn tay khổng lồ chậm rãi vươn ra từ trong vòng xoáy, các tu sĩ còn lại cũng theo sát phía sau, nhao nhao bay về phía trạch viện của nông phu bên dưới vòng xoáy...
Phía trên trạch viện của nông phu.
Thành Hoạt đứng trên pháp khí "Tường Vân", quan sát xuống phía dưới. Chỉ thấy vài thi thể phàm nhân bị tra tấn đến biến dạng hoàn toàn, bị cố định bằng tư thế kỳ lạ, quỳ gối trước một pho tượng Phật có n���n móng bằng huyết nhục. Trong số những thi thể ấy có nam có nữ, có trẻ có già, rất rõ ràng có thể nhìn ra là người một nhà. Ngoài cả nhà nông phu ra, trước tượng Phật còn có mấy vị tăng nhân Đại Phật giáo đang khoanh chân ngồi.
So với cả nhà phàm nhân kia, thương thế trên người các tăng nhân Đại Phật Tự còn đáng sợ hơn bội phần. Giờ này khắc này, những tăng nhân Đại Phật giáo này đang tay cầm dao găm, dùng đủ loại cách thức điên cuồng giày vò chính mình. Cũng chính là nhờ sự cố gắng của bọn họ, một lượng lớn "Thống khổ chi lực" mới hội tụ từ trên bầu trời, tạo thành vòng xoáy đen kia...
Nhìn thấy cảnh tượng trong trạch viện, Thành Hoạt không nói hai lời, quả quyết điều khiển "Tường Vân" hạ xuống đất, đồng thời thi triển pháp thuật "Cách Không Thủ Vật" tấn công các tăng nhân Đại Phật giáo.
"Bình!"
Ngay khoảnh khắc Thành Hoạt xuất thủ, một cánh tay hư ảnh khổng lồ vô cùng bỗng nhiên xuất hiện phía sau các tăng nhân Đại Phật giáo, thay bọn họ ngăn cản đòn trí mạng của Thành Hoạt.
Cánh tay khổng lồ kia...
Thành Hoạt ngẩng đầu nhìn trời. Thấy bàn tay khổng lồ trong vòng xoáy đã lộ ra nửa cánh tay, trong lòng hắn càng thêm lo lắng, lập tức cũng không còn lo ngại việc sẽ bại lộ thực lực. Hắn trực tiếp triển khai "Kim Quang Thần Giáp" lên tầng thứ mười, vung quyền tấn công các tăng nhân Đại Phật giáo.
"Bình!"
Kèm theo một tiếng vang lớn, quyền này của Thành Hoạt lại lần nữa giáng xuống cánh tay hư ảnh kia. Thấy một đòn không thành, Thành Hoạt dứt khoát triển khai "Kim Quang Thần Giáp" lên đến tầng thứ hai mươi mốt.
Dưới sự gia trì của "Kim Quang Thần Giáp" tầng hai mươi mốt, hình thể hắn thoắt cái tăng vọt lên cao hơn ba mét, bộ "Kim Quang Thần Giáp" bao phủ bên ngoài thân cũng trở nên càng thêm rực rỡ chói mắt. Thành Hoạt lại lần nữa vung quyền.
"Bình!"
Lại một trận tiếng nổ ầm ầm vang dội truyền ra. Thành Hoạt phát hiện, cho dù hắn dốc hết toàn lực một đòn, vẫn không cách nào phá vỡ phòng ngự của cánh tay hư ảnh kia.
Cùng lúc đó.
Nhạc Chính Tầm Nhất cùng tiểu sư muội Mộng Thanh Dao, cùng các tu sĩ còn lại trong Cổ Dương Thành, cũng đã nhao nhao tụ tập trên không trạch viện của nông phu.
"Thiết Ngưu huynh, ngươi..."
Nhìn Thành Hoạt với bên ngoài thân bị bao phủ bởi khối thịt màu đen, cùng toàn thân trên dưới đều bị "sát khí đen" bao trùm, Nhạc Chính Tầm Nhất kinh hãi nói: "Ngươi nhập ma rồi?"
Quý độc giả đang đọc bản dịch chuẩn xác, được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ để giữ trọn tinh túy của nguyên tác.