(Đã dịch) Phong Thần Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1524: Cơ Khảo ban tên... Tôn Ngộ Không! ! !
Sau khi khỉ con lên núi, đã dựng nên một tòa đạo quán.
Giờ phút này, hoàng hôn đã gần kề, dưới ánh tà dương rực rỡ, đạo quán được bao phủ bởi sắc màu ráng chiều huy hoàng, bốn phía lại mọc lên hàng ngàn cây bách cổ thụ, vạn dặm tùng xanh biếc.
Ngoài cửa đạo quán, kỳ hoa dị thảo nở rộ, cỏ ngọc tỏa hương ngào ngạt, có Phượng Hoàng lượn bay, lông vũ ngũ sắc lấp lánh như mây trời, huyền vượn, bạch lộc ẩn hiện khắp nơi, kim sư, ngọc tượng cũng hiện rõ dấu vết, quả thực là một linh phúc bảo địa.
Bên cạnh đạo quán, có một ngọn núi bị đứt ngang, trên đỉnh sườn núi ấy dựng một tấm bia đá, ước chừng cao hơn ba trượng, rộng hơn tám thước, trên đó khắc mười chữ lớn: "Linh Đài Phương Thốn Sơn, Tà Nguyệt Tam Tinh Động".
Khỉ con thấy vậy, tự nhiên vô cùng vui mừng, cười nói:
"Núi này, động này, nhất định có tiên nhân trú ngụ."
Chỉ là, khỉ con lúc này, chưa phải là lão Khỉ đại náo Thiên Cung, lừng lẫy sau này, mà chỉ là một khỉ con mới bước vào trần thế, mang trong lòng tấm lòng xích tử cầu đạo.
Đã là khỉ con, tự nhiên còn e thẹn, trong lòng cũng có chút tự ti, không dám đến trước cổng đạo quán gõ cửa, cứ bồn chồn bồi hồi quanh quẩn phụ cận đạo quán.
Ngay vào lúc này...
"Két... két...!"
Một tiếng cửa mở vang lên, đại môn đạo quán từ từ hé mở, một... Tiên đồng bước ra từ bên trong.
Vị tiên đồng này phong thái anh vĩ, dung mạo thanh kỳ, khác hẳn với phàm nhân tầm thường, vô cùng tuấn lãng, nhìn qua liền biết không phải người phàm.
Chỉ có điều, vị tiên đồng này dường như có tật ở chân, khi đi đường cứ nhún nhảy như gà mái, hai cánh tay buông thõng bên người cũng có chút mất tự nhiên, giống như con gà đang ốm gần chết, thi thoảng lại vỗ cánh mấy cái.
Thậm chí, vị tiên đồng tưởng như đoan chính này, thỉnh thoảng đảo mắt một vòng, ẩn ẩn lộ ra ánh sáng gian xảo hèn mọn.
Tuy nhiên, khỉ con đang sốt ruột cầu đạo, nào để tâm đến những điều đó?
"Khụ khụ!"
Tiên đồng sau khi bước ra cửa, liền khụ hai tiếng, rồi với giọng điệu khàn khàn như vịt đực, lớn tiếng quát:
"Kẻ nào đang quấy nhiễu ở đây?"
Khỉ con nghe vậy, lập tức tiến tới khom lưng, mở miệng đáp:
"Tiên đồng, con là đệ tử đến thăm đạo học tiên, làm sao dám quấy rầy ở đây? Chỉ là sợ làm phiền thần tiên thanh tu, nên mới bồi hồi quanh đây."
Vị tiên đồng kia thấy khỉ con cung kính như vậy, lập tức suýt chút nữa không nhịn được, dụi dụi mắt, bước tới trước dò xét khỉ con mấy lượt, sau đó còn đưa tay véo véo mặt khỉ con.
"Tiên đồng, đây... đây là làm gì vậy?"
Khỉ con đưa tay lên, đỏ mặt hỏi.
Không ngờ, tay khỉ con vừa mới giơ lên, vị tiên đồng kia lập tức giật mình lùi lại, thoáng chốc đã cách xa khỉ con, dường như trong lòng có chút sợ hãi khỉ con.
Mãi sau nửa ngày, vị tiên đồng kia thấy khỉ con không phải là con khỉ chết tiệt trong tưởng tượng, lúc này mới đắc ý chắp tay sau lưng bước tới, rồi mở miệng cười nói:
"Ngươi thật sự là đến cầu đạo sao?"
Khỉ con lập tức gật đầu lia lịa, vô cùng cung kính.
Tiên đồng nghe vậy cười lớn, lần nữa mở miệng nói: "Sư tôn Bồ Đề Lão Tổ nhà ta, vốn đang đăng đàn giảng đạo, đột nhiên trong lòng có cảm ứng, nói ngoài cửa có người đến cầu đạo, hóa ra chính là ngươi. Cũng tốt, theo ta vào đi!"
"Tiên nhân biết con muốn đến ư?"
Khỉ con nghe vậy đại hỉ, lập tức nhảy vọt lên, cùng tiên đồng đi thẳng vào đạo quán.
Bên trong đạo quán, là những quỳnh lâu tầng tầng lớp lớp sâu hun hút, châu cung bối khuyết nối tiếp nhau, không kể xiết những tĩnh thất u cư, quả thực là một thanh tu bảo địa.
Hai người một trước một sau, đi thẳng đến dưới đài Dao, sau đó liền thấy một vị tôn sư với phong thái tiên phong đạo cốt, đang ngồi trên đài, bên trái có một con đại hắc cẩu đứng thẳng, nó uy vũ hùng tráng, không thua kém gì những mãnh hổ mà khỉ con đã từng thấy trong những năm qua.
Bên phải là một đại hán râu dài ba thước đứng đó, mắt hổ uy nghiêm đến cực điểm, chỉ một ánh mắt thôi, lập tức khiến hư không chấn động.
"Vị tiên nhân này trông thật trẻ tuổi!"
Khỉ con lén lút nhìn tôn sư kia một cái, sau đó lập tức quỳ xuống hành lễ, với tấm lòng xích tử, lập tức nói rõ ý định đến, mở miệng nói:
"Sư phụ! Sư phụ! Con thành tâm bái lễ, một lòng hướng đạo, kính xin sư phụ truyền thụ cho con pháp thuật."
Vị tôn sư đang ngồi trên đài Dao kia, ngoài Cơ Khảo ra, còn có thể là ai được nữa?
Cơ Khảo này, đã bỏ ra rất nhiều công sức để cải tạo Phương Thốn Sơn, thậm chí không tiếc để Trọc Lông Hạc bày ra huyễn cảnh, dựng nên một tòa cung điện kinh thế hãi tục, chính là vì... con Thạch Hầu này.
Tuy nhiên, hiện tại là thời kỳ ngàn năm trước Phong Thần, đầu khỉ kia vừa mới xuất thế, tự nhiên không biết Cơ Khảo.
"Ngươi là kẻ phương nào? Hãy nói rõ hương quán tính danh, sau đó bái cũng không muộn." Cơ Khảo mở miệng nói.
Khỉ con thông minh, nghe xong lời Cơ Khảo, liền biết Cơ Khảo đã có ý muốn thu nhận mình, lập tức mừng rỡ nói:
"Con là người ở Thủy Liêm Động, Hoa Quả Sơn, Ngạo Lai Quốc, Đông Thắng Thần Châu."
Không ngờ, Cơ Khảo nghe vậy xong, lại trực tiếp quát mắng một câu:
"Đuổi nó ra ngoài! Một kẻ lừa lọc, xảo trá, sao có thể tu thành đạo quả!"
Khỉ con giật mình, vội vàng giải thích, mở miệng nói: "Sư phụ sao lại nói lời ấy? Con nói lời thật lòng, tuyệt không dối trá."
"Ngươi đã trung thực, vậy sao lại nói là Đông Thắng Thần Châu? Ngươi phải biết, Đông Thắng Thần Châu cách nơi đây, là hai tầng biển cả, một tòa Nam Thiệm Bộ Châu, trên lộ trình mênh mông ấy, đâu chỉ ngàn vạn dặm? Ngươi chỉ là một khỉ con, làm sao có thể đến được đây?"
Khỉ con nghe vậy cười khổ, mở miệng nói: "Con phiêu du qua biển, vượt giới vân du bốn phương, đã đi hơn mười năm, mới đến được đây."
Cơ Khảo nghe vậy, trong lòng chấn động, Quan Vũ bên cạnh cũng thầm kính nể, cả hai đều thầm than tấm lòng cầu đạo của khỉ con này quả thực vô cùng kiên cường.
Còn kinh ngạc hơn cả Quan Vũ, lại là Hạo Thiên và Trọc Lông Hạc.
Cả hai đều quen biết lão Khỉ, tự nhiên biết ngàn năm sau, tu vi và chiến lực của lão Khỉ này đáng sợ đến nhường nào. Ban đầu bọn họ còn tưởng lão Khỉ chỉ gặp vận may, nhưng hôm nay mới biết, lão Khỉ lại cố gắng và có nghị lực hơn bất kỳ ai.
Sau một lát, Cơ Khảo thu lại sự kinh ngạc trong lòng, lần nữa mở miệng nói:
"Đã là dần dà đi tới thì cũng được. Phải rồi, ngươi họ gì?"
Khỉ con nghe vậy cười khổ, mở miệng nói: "Con không tên không họ! Người ta mắng con, con cũng không giận. Nếu đánh con, con cũng chẳng giận, chỉ cần bồi thường chút lễ nghi là được rồi."
Ôi! Cơ Khảo nghe vậy, trong lòng thở dài.
Người biết, vào thời đại nhân gian này, cường giả hoành hành vô số, những kẻ không tên không họ, lại chẳng có bản lĩnh như loại khỉ này, có trời mới biết phải chịu bao nhiêu ủy khuất.
Sau tiếng thở dài, sắc mặt Cơ Khảo trầm xuống, lập tức mở miệng nói:
"Ta xem tướng mạo ngươi, nghĩ rằng ngươi hẳn là Thạch Hầu thân thể do trời đất tạo thành."
Khỉ con nghe vậy, chấn động đứng sững tại chỗ, vô cùng bội phục nhãn lực của Cơ Khảo, suýt nữa lại quỳ lạy.
"Khoan hãy bái...", Cơ Khảo khoát tay, sau đó thong thả nói, " Ngươi hình dáng là khỉ, ta liền ban cho ngươi họ 'Hồ'. Chữ 'Hồ' (猢) bỏ bộ Thú (犭) chính là 'Cổ Nguyệt' (古月). 'Cổ' (古) nghĩa là già; 'Nguyệt' (月) nghĩa là âm. Âm già không thể dưỡng dục, nên ta dạy ngươi họ 'Tôn' (孫) thì tốt hơn. Chữ 'Tôn' (孫) bỏ bộ Thú (犭) chính là 'Tử Hệ' (子系). 'Tử' (子) nghĩa là con trai; 'Hệ' (系) nghĩa là tinh anh, mảnh mai. Hoàn toàn phù hợp với luận về cội rễ hài nhi. Vậy dạy ngươi họ 'Tôn' đi."
"Tôn ư?"
Khỉ con nghe vậy, lòng tràn đầy vui sướng, lập tức nhảy nhót không ngừng.
"Hay quá! Hay quá! Hay quá! Con, con, con có họ rồi. Sư phụ từ bi, đã có họ, xin ban cho con một danh tự nữa, để tiện bề xưng hô."
Cơ Khảo nhìn thấy khỉ con vui mừng khôn xiết, phảng phất như nhìn thấy lão Khỉ thoát khốn khỏi Ngũ Chỉ Sơn ngàn năm sau, cũng mỉm cười vui vẻ, sau đó nói:
"Ngươi đã nhập môn ta, đúng lúc dùng chữ 'Ngộ', vậy dứt khoát ban cho ngươi pháp danh là... Tôn Ngộ Không!"
"Hay quá! Hay quá! Hay quá! Sau này, con, con sẽ gọi là Tôn Ngộ Không! Sư tôn tái tạo, như phụ mẫu của con, xin nhận Ngộ Không cúi đầu."
Bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho những ai yêu mến Truyen.free.