Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Ma Thiên Sách Tương - Chương 51: Trước kia

Mèo trắng sượt một cái nhào tới Tiểu Vũ. Cậu muốn vùng vẫy thoát ra, nhưng cơ thể lại như bị đóng đinh, hoàn toàn không thể nhúc nhích! Vật bảo vệ cậu khỏi âm khí cũng đột nhiên ngừng hoạt động, dường như quyền kiểm soát đã rơi vào tay Minh Linh nương nương, chủ nhân ban đầu của nó.

Con mèo đó không làm tổn thương Tiểu Vũ, mà cuộn mình trong lòng cậu, ra sức liếm láp cằm cậu. Mỗi lần nó liếm, Tiểu Vũ lại thấy buồn ngủ thêm một chút. Khi con mèo trắng không ngừng liếm, ý thức của Tiểu Vũ càng lúc càng mơ hồ, cứ như thể linh hồn cậu, giống một cây kem ly, bị người ta liếm sạch từng ngụm, chỉ còn lại một thể xác chết lặng.

Mặc dù cảm giác nguy hiểm mãnh liệt vẫn thôi thúc điên cuồng trong tâm trí, nhưng tinh thần cậu sắp bị rút cạn, giãy giụa cũng đâu còn ý nghĩa gì? Trái với ý muốn của mình, Tiểu Vũ lại một lần nữa chìm vào giấc ngủ sâu.

Cứ như thể đang xem một bộ phim tài liệu cũ kỹ. Trong một căn phòng mục nát, âm u, phủ đầy mạng nhện và rêu phong, hai nữ tử bẩn thỉu đang chia nhau ăn những thức ăn mốc meo, dơ bẩn từ một hộp cơm. Vẻ mặt họ đầy thống khổ và đáng thương.

Điều đáng nói là, hai nữ tử này dù quần áo dơ bẩn lếch thếch, nhưng lại là lụa là quý giá; mặc dù mặt mũi lấm lem bùn đất, nhưng dung mạo lại nghiêng nước nghiêng thành.

Vẻ đẹp ấy, dù hiện ra dưới lớp mặt bẩn thỉu, nhưng vẫn có sức lay động mãnh liệt, thuộc kiểu mỹ nhân khiến đàn ông vừa nhìn đã phải xao xuyến. Hơn nữa, dù thân tù hãm, giữa đôi lông mày họ vẫn ẩn chứa sâu sắc khí chất cao quý.

Minh Linh nương nương chính là một trong số đó. Bản thân nàng đã đủ đẹp, nhưng cô gái bên cạnh, vóc dáng cao hơn một chút, lại càng chim sa cá lặn, sở sở động lòng người.

Hai người đang đói lả, mơ màng ăn những thứ bẩn thỉu, thì đột nhiên nghe thấy những tiếng kêu như có như không của một người đàn ông.

"Hoàng hậu! Thục phi các ngươi ở đâu? Hoàng hậu! Thục phi! Các ngươi ở đâu?"

Hai cô gái, nghe thấy giọng nói của người đàn ông, cơ thể như bị điện giật, giật mình bừng tỉnh, vứt bỏ hộp cơm, đứng bật dậy, lao về phía cánh cửa bị khóa chặt, vươn tay qua song sắt cửa sổ liều mạng kêu gào: "Hoàng thượng, chúng thần ở đây! Hoàng thượng! Chúng thần ở đây!"

Không lâu sau đó, tiếng ổ khóa bị mở ra loảng xoảng, rồi với một tiếng "cót két", cánh cửa nặng nề được đẩy ra, một màn bụi bặm rơi xuống.

Hai cô gái lao bổ nhào ra khỏi phòng, quỳ rạp xuống đất, ôm lấy cổ chân của một thanh niên tuấn tú mặc áo bào vàng đ��ng trước mặt, không ngừng dập đầu.

"Hoàng thượng, cứu chúng thần! Hoàng thượng, cứu chúng thần!" Họ kêu khóc, giọng nói đau đớn tột cùng, vô cùng thương cảm.

Chàng thanh niên đó thoáng che mũi, bị mùi tanh hôi tỏa ra từ hai người phụ nữ xộc đến, khiến anh ta khẽ nhíu mày. Tuy nhiên, ánh mắt anh ta vẫn toát ra vẻ yêu thương và đau khổ.

"Bệ hạ, việc này... nếu để Võ Hoàng hậu biết, e rằng không hay. Xin Bệ hạ nhanh chóng rời đi," một thị vệ ngự lâm quân bên cạnh nhỏ giọng nhắc nhở.

"Hoàng thượng, cứu chúng thần! Cứu chúng thần!"

Hai người phụ nữ khóc lóc cầu xin thảm thiết, cứ như đây là cơ hội duy nhất để xoay chuyển vận mệnh. Nếu không nắm bắt, cuộc đời này sẽ kết thúc.

Chàng thanh niên đó thở dài một hơi. Cúi người, đỡ hai cô gái dậy, với vẻ mặt buồn bã nói: "Hoàng hậu, Thục phi, các nàng chịu khổ rồi."

"Ô ô, Bệ hạ!"

"Bệ hạ, cứu chúng thần!"

"Bệ hạ, chúng ta ở đây đã không ít thời gian, nếu còn trì hoãn, e rằng sẽ bị Võ Hoàng hậu phát hiện," Ngự lâm thị vệ nhắc nhở lần nữa.

"Hỗn xược!" Chàng thanh niên tức giận quát lớn: "Trẫm mới là Hoàng thượng, chứ không phải nàng ta! Hoàng hậu và Thục phi đều là nữ nhân của Trẫm!"

"Hoàng thượng, cứu chúng thần!"

"Bệ hạ, ô ô ô..."

Đối mặt với hai người phụ nữ lê hoa đái vũ khẩn cầu, chàng thanh niên này cũng rơi nước mắt, nức nở nói: "Được rồi, được rồi! Các nàng cứ yên tâm, Trẫm sẽ lập tức trở về hạ chỉ, phóng thích các nàng."

"Tạ ơn Hoàng thượng! Tạ ơn Hoàng thượng! Ô ô ô ô!"

Hai cô gái liều mạng dập đầu, khiến trán đỏ bừng và rướm máu.

Mọi hình ảnh biến đổi, trời đã chạng vạng!

Cánh cửa lớn của căn nhà gỗ bẩn thỉu một lần nữa được mở ra. Hai cô gái hưng phấn cho rằng lệnh xá tội của Hoàng thượng đã đến, đều ngoan ngoãn quỳ rạp trên mặt đất, chờ đợi thánh chỉ.

Thế nhưng, những quan viên và binh tướng thị vệ tiến vào không mang theo thánh chỉ nào, mà chỉ truyền khẩu dụ của Võ Hoàng hậu, lệnh đánh mỗi người 100 trượng, sau đó chặt tay chân, rồi treo cổ.

Nói xong, các binh sĩ xông vào gian phòng, túm ra hai nữ tử kinh hồn bạt vía.

Vị Hoàng hậu cao hơn một chút đã sợ đến co quắp, còn Thục phi thì chửi rủa ầm ĩ đủ điều!

Hai người phụ nữ bị trói chặt vào ghế gỗ, những cây trượng chắc nịch như mưa trút xuống, đánh cho hai nàng quỷ khóc sói gào, máu thịt văng tung tóe.

Vị Thục phi nương nương miệng đầy máu, nguyền rủa trời xanh rằng sau khi chết, nàng nhất định sẽ hóa thành một con mèo, để tiện nhân Võ thị hóa thành chuột, rồi nàng sẽ vồ lấy cắn chết để báo thù!

Hình ảnh lại thay đổi. Trong đại nội hoàng cung, trên điện đài bệ son, cung nữ, thái giám xác chất thành đống, máu tươi nhuộm đỏ mặt đất.

Một con mèo trắng khổng lồ, toàn thân dính đầy máu tươi, trong miệng còn ngậm một đầu lâu thị nữ, nhảy lên nhảy xuống, tìm kiếm khắp nơi. Tròng mắt nó như hai viên bóng đèn màu lam, tỏa ra hàn quang rợn người!

Nó từ cung điện này lẻn sang cung điện khác. Binh tướng thị vệ không thể ngăn cản, chỉ cần mèo trắng vừa gầm lên, lập tức bọn họ sẽ run chân bất lực, tê liệt ngã vật xuống đất, cho phép nó tùy ý vồ cào, tùy ý đồ sát, x��ng vào cung điện như vào chốn không người!

Cuối cùng, nó tìm thấy mục tiêu cuối cùng. Trong một thiền điện, dưới sự chen chúc bảo vệ của đông đảo binh tướng, một nữ tử quần áo hoa lệ, trang dung cao quý đang trốn dưới gầm bàn trong phòng, kinh hồn bạt vía, run lẩy bẩy. Mèo trắng gào thét một tiếng, lao thẳng tới.

Thế nhưng, ngay khi nó chuẩn bị đại khai sát giới, một tấm lưới sắt từ trên cao bất ngờ giáng xuống. Mười mấy đạo sĩ từ nóc nhà nhảy xuống, dùng lưới trói chặt nó lại. Pháp chú niệm lên, từng sợi dây thép chốc lát đã như luồng điện xẹt, cháy đỏ rực!

Con mèo trắng dưới sự trói buộc của lưới sắt, liều chết giãy giụa, phát ra tiếng kêu thảm thiết tan nát cõi lòng. Chẳng bao lâu, nó đã biến thành hình dáng của Thục phi nương nương, chỉ có điều miệng nàng phun răng nanh, lưỡi dài hai xích, móng tay từng chiếc sắc bén như dùi nhọn!

Trong hốc đá sâu thẳm, Thục phi nương nương đã thi biến, bị đinh xương tỳ bà, đâm xuyên tim phổi, phong tỏa trong một căn phòng sắt. Với 36 Thiên Cương, 72 Địa Sát, 108 chiếc khóa sắt đã trói buộc căn phòng kim loại đó từng tầng từng lớp, cố định nó trên một hồ nước ngầm!

Mỗi khi gió thổi mưa sa, sấm chớp giăng đầy, từng luồng sét dài, xuyên qua ngọn núi, thông qua khóa sắt, trực tiếp đánh vào thi thể Thục phi nương nương, khiến nàng chịu đủ nỗi khổ lôi hỏa, vạn kiếp bất phục, vĩnh viễn không siêu sinh!

Năm tháng trôi qua, thời gian thấm thoắt, không biết đã qua bao nhiêu năm. Một luồng khói đỏ đặc quánh lượn lờ trên mật thất giam cầm Thục phi nương nương.

Nó bao phủ, lượn lờ, không ngừng uốn éo. Thế mà, trên vách căn phòng kim loại kia, nó đã ăn mòn thành một lỗ nhỏ, sau đó từng tia từng sợi chui vào bên trong!

Trong khoảnh khắc! 108 chiếc khóa sắt kịch liệt lay động, cả mật thất cũng rung chuyển dữ dội, dường như Thục phi nương nương bên trong đã sống lại!

Ngọn núi lớn bắt đầu rung chuyển không ngừng, như thể một trận động đất dữ dội đang xảy ra!

Từng cảnh tượng, từng sự việc hiện lên lộn xộn trong đầu Tiểu Vũ như những đoạn phim ngắn. Cậu như một người đứng ngoài cuộc, tận mắt chứng ki���n từng chi tiết kiếp trước kiếp này của Minh Linh nương nương. Những ký ức ấy như dòng nước, từ từ chảy vào đại não, tường tận đến mức khó tin.

Điều này giống như một giấc chiêm bao, hòa mình vào thế giới của người khác, trải nghiệm hỉ nộ ái ố của họ. Tiểu Vũ đồng cảm sâu sắc với sự tuyệt vọng và bi phẫn của Minh Linh nương nương, cùng với mối oán niệm muốn trả thù toàn bộ thế giới!

Cùng lúc đó, cảm xúc của cậu đối với Minh Linh nương nương cũng từ sự phản cảm và ghét bỏ ban đầu, dần chuyển thành sự đồng tình. Cậu nhận ra đây chỉ là một người phụ nữ đáng thương, đáng buồn nhưng lại bất lực giãy giụa, và mãi mãi không tìm thấy sự giải thoát.

Điều khiến Tiểu Vũ kinh ngạc hơn cả là Minh Linh nương nương này, lại chính là Tiêu Thục phi "tiếng tăm lừng lẫy" trong lịch sử!

Trong thế giới cổ đại xa lạ đột ngột xâm nhập này, có rất nhiều điều khiến Tiểu Vũ không thể tưởng tượng nổi. Nó dường như không hoàn toàn tương đồng với lịch sử thật, nhưng mức độ trùng khớp về mặt hình thức thì không hề thấp.

Ý thức cậu hơi tỉnh lại một chút, Tiểu Vũ đột nhiên choàng tỉnh! Cậu lại phát hiện mình không hề nằm trên giường, mà đang ngồi đối diện với Thục phi nương nương bên bàn. Xung quanh, cảnh vật vẫn là căn phòng khách của Viên Hy Bình.

Thục phi nương nương trước mặt, thần thái hòa nhã, dịu dàng đa tình. Gương mặt nàng khẽ lộ hai lúm đồng tiền, trông rất hoạt bát. Trong đôi mắt to linh động nào còn chút oán độc hay xảo quyệt nào, hoàn toàn là một vẻ hồn nhiên, hàm tình mạch mạch. Trong lòng nàng còn ôm một con mèo trắng, không ngừng vuốt ve.

Tiểu Vũ nhìn nàng, mặc dù đã hiểu rõ kiếp trước kiếp này của người này, nhưng vẫn có chút căng thẳng, cơ thể hơi lùi về sau.

"Công tử, chàng đừng sợ. Lần này thiếp đến là để từ biệt chàng," Minh Linh nương nương cười nhẹ nhàng nói, ánh mắt long lanh ba quang.

"A," Tiểu Vũ nuốt nước bọt, khẽ gật đầu, vẫn cẩn thận đề phòng nhìn nàng.

"Công tử, cảm ơn chàng, chính chàng đã cứu thiếp." Nàng chân thành cảm kích nói.

Tiểu Vũ khẽ cười khổ: "Ta làm sao cứu nàng được? Ta tiêu diệt nàng thì có."

"Khụ khụ," Minh Linh nương nương che miệng cười khẽ: "Chàng tiêu diệt thể xác đó của thiếp, chính là đã cứu thiếp rồi. Từ nay, thiếp khỏi phải tái sinh trong cừu hận, tìm về bản tâm của mình, cũng có thể an tâm lên đường xuống Hoàng Tuyền."

"À, ra là vậy!" Tiểu Vũ như có điều suy nghĩ khẽ gật đầu, rồi chợt nghĩ đến điều gì đó, vội vàng hỏi: "À đúng rồi, Chung tiểu muội kia có liên quan gì đến nàng không? Cuối cùng thì các nàng có phải là một không?"

Truyen.free xin gửi lời cảm ơn đến quý độc giả đã theo dõi và ủng hộ bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free