(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 84: Cửa phòng không khóa
Đây đã là lần thứ năm trong tháng Hồ Bằng đến muộn, dù giờ làm việc của anh đúng là sớm hơn một chút so với nhân viên công ty bình thường. Thế nhưng, một giáo viên ở độ tuổi như Hồ Bằng đáng lẽ phải quen với nhịp sinh hoạt như vậy từ lâu rồi.
Anh đã phụ trách hai khóa lớp năm liên tiếp, và đến năm nay, đây cũng là năm thứ mười một anh đứng trên bục giảng.
Là một giáo viên nam, lại là một người giàu kinh nghiệm như Hồ Bằng, anh vẫn luôn được nhà trường trọng dụng. Hai khóa lớp năm liên tiếp do anh phụ trách đều có tỉ lệ đỗ vào các trường tiểu học công lập hạng nhất toàn thành phố. Có thể nói, việc nhà trường đề cử anh tham gia bình chọn giáo sư ưu tú trẻ tuổi của thành phố là hoàn toàn xứng đáng.
Thế nhưng Hồ Bằng lại có vẻ bất ổn gần đây.
Anh đã lật giở không ít sách y học nhưng không tìm được nguyên nhân. Có lẽ là một dạng thần kinh, hoặc thậm chí là động kinh.
Tìm kiếm trên Google, anh cũng tìm thấy vài bài viết từ năm 2020. Những bài viết rời rạc, nhưng nội dung lại rất trùng khớp với những triệu chứng của mình.
À, thế là chính mình cũng đã gọi những chuyện kỳ lạ này là triệu chứng rồi sao?
Nếu là triệu chứng, ít nhiều cũng là bệnh tật rồi. Nếu là bệnh thì luôn có phương pháp trị liệu, không cần phải tự mình gồng mình chịu đựng, có lẽ chỉ như cảm mạo thông thường, uống vài viên thuốc là ổn. Nếu không, cứ đến bệnh viện trực thuộc một trường đại học nào đó đăng ký khám thử xem sao.
Nhưng những triệu chứng này thật sự được coi là bệnh sao?
Nếu cái diễn đàn kia không ngừng hoạt động để bảo trì vì lý do máy chủ, anh rất muốn để lại lời nhắn hỏi những tác giả bài viết đó rốt cuộc họ sau này ra sao, liệu có vượt qua được những căn bệnh vặt vãnh ấy không.
Hồ Bằng vừa rời khỏi phòng nhân sự của trường. Anh chau mày, trong lòng không khỏi than phiền. Đây đã là thời đại nào rồi, tại sao nhà trường vẫn còn cần một ban ngành nhân sự như vậy, dù đã sớm đổi tên thành phòng tài nguyên nhân lực. Rốt cuộc những vị trí hành chính này có tác dụng gì? Không thể nâng cao trình độ giảng dạy, cũng chẳng mang lại thêm phúc lợi gì cho giáo viên. Nói cho cùng, cũng chỉ là những vị trí quản lý con người, chẳng khác gì phòng nhân sự thời cha mẹ anh.
Việc đến muộn giờ tự học sớm vốn dĩ cũng chẳng có gì đáng nói, nhưng bởi hôm nay, một đứa trẻ trong lớp vì ăn sáng quá vội mà ngồi trên xe đưa đón đến trường đã bắt đầu nôn ói, và đến tận trong lớp vẫn tiếp tục như vậy. Dù H��� Bằng chỉ đến muộn năm phút, thế nhưng trong năm phút ngắn ngủi ấy, ở trường học đã có thể xảy ra quá nhiều chuyện bất ngờ.
Đầu tiên là cô bé học sinh lớp một tên Lưu Nhất Đồng nói với bạn cùng bàn là em muốn ói, lời còn chưa dứt thì đã nôn hết lên người bạn. Chiếc váy liền áo dây rút màu xanh đậm bỗng chốc biến thành một tô canh trứng loang lổ. Cô bé bạn cùng bàn sợ hãi kêu toáng lên: "Cô ơi, bạn ấy nôn, tất cả đều nôn lên người con rồi!"
Không có cô giáo, cô giáo còn chưa tới.
Khi đó Hồ Bằng còn đang băn khoăn không biết có nên quay về một chuyến khi đang trên tàu điện ngầm. Trong lòng anh hơi sốt ruột, nhưng dù thế nào cũng không gạt bỏ được sự lo lắng. Chắc chắn đã khóa cửa rồi, làm sao có thể không khóa được chứ.
Vả lại, cho dù không khóa, cũng sẽ không có trộm vào nhà đâu. Giữa ban ngày, cùng lắm thì người ta sẽ nghĩ nhà này quên khóa cửa mà thôi. Huống hồ tầng dưới còn có cửa chống trộm, ra vào cần mật mã. Một tầng lầu tuy chỉ có hai hộ, nhưng hàng xóm sát vách dường như luôn có mặt ở nhà vào ban ngày, ngược lại buổi tối họ thường về rất muộn.
Dù sao, nào có ai lại quên khóa cửa chứ.
Dù Hồ Bằng có cố gắng hồi tưởng chi tiết đến đâu, nhưng hình ảnh lúc khóa cửa lại như thể bị rút ra khỏi một ngăn kéo trong ký ức vậy. Toàn bộ khung cảnh nằm gọn trong ngăn kéo ấy, và ngăn kéo thì đã bị đưa đến một không gian khác, làm sao cũng không tìm lại được.
Hồ Bằng càng nghĩ càng thấy có gì đó không ổn. Anh đến nay vẫn chưa kết hôn, thật ra trong nhà cũng chẳng có thứ gì đáng để trộm cả. Thứ giá trị nhất có lẽ chỉ là một chiếc laptop, nhưng nó cũng thuộc loại năm năm trước rồi, giờ có mang đi bán cũng chẳng đáng bao nhiêu tiền.
Tiền tiết kiệm cũng không nhiều nhặn gì. Sau khi mua nhà cũng chỉ còn vài vạn tệ, vẫn luôn để trong thẻ ngân hàng. Vậy còn thẻ ngân hàng thì sao?
Anh rút ví tiền từ trong túi quần. Trong khoang tàu điện ngầm đông đúc chật chội, việc thò tay vào túi quần lấy ví ra thật không dễ dàng chút nào.
Anh khẽ nói "xin lỗi" đầy ngượng nghịu, thật ra cũng chẳng biết mình đang chào hỏi cụ thể ai. Dù sao, lấy bất kỳ hành khách nào làm tâm điểm, trong tàu điện ngầm cũng có thể vẽ ra một loạt vòng tròn bán kính không đều.
Anh khẽ nghiêng người, để khi khuỷu tay giơ lên, cánh tay ngoài sẽ va phải một cậu con trai trông có vẻ là sinh viên. Nếu va phải phụ nữ thì không thể tránh khỏi rắc rối, dù chỉ là một tiếng "á à".
Và điều đó cũng khiến anh vô cùng xấu hổ.
Ai mà muốn đụng chạm vào các người chứ.
Đó là tiếng lòng của Hồ Bằng. Dù có cô gái xinh đẹp chen chúc bên cạnh, tâm trí anh cũng hoàn toàn chìm đắm trong suy nghĩ, cố gắng lặn sâu vào ký ức, tìm kiếm mảnh vỏ sò còn sót lại.
May thay, thẻ ngân hàng vẫn còn trong ví.
Hồ Bằng thoáng an tâm vài giây. Khi tiếng thông báo điểm dừng vang lên, anh do dự không biết có nên xuống xe không. Người phía sau đã hỏi anh: "Có xuống không vậy?"
Hồ Bằng đành phải nghiêng người nhường đường cho hành khách phía sau. Rõ ràng còn năm trạm nữa mới đến chỗ anh xuống, thế nhưng đôi chân Hồ Bằng lại như bị cột đá, hoàn toàn không dám nhích vào trong dù chỉ nửa bước. Một bà thím phía sau thấy vậy kh��ng chịu nổi, liền lên tiếng góp chuyện: "Không xuống xe thì đi sâu vào trong một chút đi chứ, đứng chắn cửa ra vào người ta không xuống được. Có biết đi tàu điện ngầm không vậy, người nước ngoài à!"
Lời cằn nhằn không tục tĩu ấy. Hồ Bằng vốn định đáp trả một câu, nhưng quả thật mình đuối lý nên đành ngậm tăm chịu đựng.
Bà thím không nói thì thôi, chứ vừa nói như vậy, liền đánh thức một vùng thần kinh nào đó trong đại não Hồ Bằng. Giờ đây, trong đầu Hồ Bằng chỉ vang vọng tiếng "Xuống xe, xuống xe, xuống xe!"
Phải quay về xem một chút mới được, lỡ như thật sự không khóa thì sao? Dù sổ ghi chép không đáng tiền đi chăng nữa, nhưng để trên bàn, là một món đồ dễ dàng cầm đi như thế, kẻ trộm cũng sẽ không bỏ qua đâu.
Chỉ cần tiện tay nhét vào túi hoặc cầm trên tay là có thể mang đi rồi.
Dù hành lang và khu dân cư đều có camera giám sát, nhưng liệu cảnh sát có thật sự bỏ công sức vì món tiền ít ỏi ấy mà truy bắt kẻ trộm không?
Nói cho cùng, chuyện này không liên quan quá nhiều đến tiền bạc, chủ yếu là tài li���u làm việc và hình ảnh bên trong. Nếu mất những thứ này, những tích lũy giảng dạy bao năm qua cũng sẽ không tìm lại được nữa.
Tất cả là tại anh bình thường không có thói quen sao lưu vào ổ cứng, hoặc ít nhất là tải lên đám mây.
Chí ít hiện tại không cần khẩn trương như vậy.
Càng nghĩ, anh càng lo lắng. Kẻ trộm sẽ tùy tiện kéo cửa phòng đi vào phòng khách, phòng ngủ, ngồi chễm chệ trên ghế sofa của anh hoặc dứt khoát không thèm cởi giày mà nằm vật ra giường. Trời ạ, trộm thì làm sao có thể còn cởi giày chứ.
Dù sao cũng không khóa cửa, cứ thế mà coi như nhà mình, nằm ngắm nghía từng ngóc ngách trong căn phòng của anh, như thể đang nhìn một người không mặc quần áo vậy.
Cảm giác này khiến Hồ Bằng đỏ bừng cả mặt, phía sau lưng thì từng đợt mồ hôi túa ra. Dù có cố gắng dùng ý thức hay cái thứ gọi là tinh thần lực để kiểm soát, tất cả đều vô ích.
Gió điều hòa trong tàu điện ngầm thổi lạnh, chiếc áo sơ mi dính vào lưng, từng đợt lạnh buốt ập đến.
Anh rùng mình, khi đến trạm, lại bị một bà thím có mùi nước uốn t��c phía sau cằn nhằn một hồi.
"Có xuống không đấy? Cái anh này rốt cuộc bị làm sao vậy chứ."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản sở hữu trí tuệ của truyen.free.