(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 646 : Vị này bác sĩ ngươi biết sao
Cuộc đời đôi lúc chợt trở nên vô nghĩa đến cùng cực.
Khi Dương Tinh đứng trước cửa bệnh viện, những lời này chợt hiện lên trong đầu anh. Anh thoáng thấy bất an, rồi bụng bỗng réo lên những tiếng đói meo.
Bốn giờ rưỡi chiều, chờ Đồng a bà đã ngủ say, Dương Tinh mới rời khỏi phòng bệnh.
"Thằng bé này tốt thật, chắc là cháu trai bà lão đấy nhỉ." Khi rời phòng bệnh, Dương Tinh nghe thấy có người bàn tán sau lưng.
Anh biết đó là lời khen dành cho mình. Từ lúc lên xe cấp cứu, Dương Tinh đã không rời nửa bước túc trực bên Đồng a bà.
Anh chưa từng nghĩ tại sao mình lại làm như vậy.
Lý Tú Mỹ ngỡ Dương Tinh là bác sĩ, đương nhiên không chút nghi ngờ, thậm chí còn thầm tự đắc đôi chút.
Sau khi Đồng a bà vào phòng cấp cứu, cô con gái lớn vội vàng lo những việc như thanh toán viện phí, nhưng thỉnh thoảng vẫn lướt điện thoại.
Dương Tinh cũng thật khó hiểu, dì này bị làm sao thế, mẹ mình đã thập tử nhất sinh rồi mà sao vẫn còn tâm tình lướt điện thoại?
Đồng a bà vô cùng chật vật lúc rửa ruột, bà vẫn luôn nắm chặt tay Dương Tinh. Sau khi thải ra rất nhiều nước, bà bắt đầu nôn thốc nôn tháo từng cơn. Vừa nằm xuống được một lát đã lại nôn mửa, do túi mật không chịu nổi, bà nôn ra cả chất lỏng màu vàng lẫn xanh, phun thẳng vào người Dương Tinh.
Trong khoảnh khắc ấy, Dương Tinh thầm nghĩ, đây chính là chiếc áo sơ mi hơn tám trăm nghìn đồng của mình!
Rất nhanh, nhìn vẻ đau khổ của Đồng a bà, Dương Tinh hoàn toàn quên bẵng chuyện quần áo của mình. Anh vội vàng tìm một cuộn khăn giấy, sau khi lau cho bà lão xong, mới lau sơ qua chút ít quần áo của mình.
Giờ phút này, Dương Tinh vẫn còn ngửi thấy mùi chua chua, đắng ngắt vương trên người.
Lúc bà Đồng nôn, Lý Tú Mỹ thỉnh thoảng kể lể qua điện thoại: "Dù sao thì tôi cũng sẽ không gọi cho Đậu Tương đâu, anh ta chạy đến thì có thể làm được gì tốt đẹp đâu, cùng lắm thì chỉ tổ trách móc chúng ta không chăm sóc mẹ cho đàng hoàng."
Dương Tinh đoán đây là bà ta đang cùng những người con khác của Đồng a bà thảo luận chuyện chăm sóc bà cụ.
Đồng a bà dường như cũng không cần cô con gái này chăm sóc, hoặc có lẽ bà biết không trông cậy được vào cô ta. Bà vẫn luôn nắm chặt tay Dương Tinh, lúc hơi tỉnh táo một chút liền nói với anh một tràng tiếng quê hương.
Sau khi chuyển sang phòng bệnh thường, những người trong phòng bệnh cũng chẳng hiểu Đồng a bà đang nói gì, họ đều đinh ninh rằng hai người họ chắc chắn là người thân.
Lúc rời phòng bệnh, Lý Tú Mỹ lại khách s��o cảm ơn Dương Tinh: "Dương bác sĩ, cảm ơn Dương bác sĩ nhé. Tính khí mẹ tôi thế đấy, tôi có nói gì cũng vô ích thôi. Hôm nay may mà có cậu giúp đỡ."
Dương Tinh quả thật đã giúp đỡ rất nhiều, anh bận trước bận sau phối hợp công việc của bác sĩ, lại còn kiêm luôn việc chăm sóc bà cụ.
Những việc này vốn dĩ chẳng liên quan nửa điểm gì đến anh.
Anh vốn là một kẻ quen được người khác chiều chuộng cơ mà.
Lúc rời bệnh viện, trời đã ngớt mưa đôi chút. Ánh mắt Dương Tinh xuyên qua những hàng hoa dã hương bên đường, anh thấy một loạt cửa hàng quen thuộc, những cái tên quen thuộc lọt vào mắt.
Vĩnh Hòa sữa đậu nành, Hamburg Vương, Starbucks.
Vậy thì đi Starbucks thôi.
Không bung dù, anh bất chấp cơn mưa lất phất mà đi thẳng đến Starbucks.
Bước vào Starbucks, mùi cà phê thơm lừng ập vào mũi. Lần này Dương Tinh không hề do dự hay đắn đo, anh dứt khoát gọi một ly latte vani và một chiếc bánh sandwich thịt gà.
Thật sự quá đói.
Trong lúc chờ cà phê, một cô gái đi ngang qua Dương Tinh, cô vô thức lùi lại một bước, đưa tay phải lên vẫy vẫy trước mũi.
Cái quỷ gì?
Dương Tinh vừa mới kịp phản ứng, chắc chắn là mùi từ người anh đã khiến cô gái không vui.
Tôi thật là xin lỗi!
Nhưng là...
Anh không hề có ý định lùi xa, ngược lại còn điều chỉnh tư thế, đứng thẳng tắp hơn ngày thường, thậm chí hơi hất cằm lên. Đường cằm vốn đã rõ nét, nay càng khiến gương mặt anh thêm phần tuấn tú.
"Số 081, Dương tiên sinh."
"Tôi đây." Dương Tinh đưa phiếu thu ngân cho nhân viên.
"Dương tiên sinh, latte vani của ngài, chúng tôi đã dùng sữa đậu nành thay thế sữa bò."
Cô gái với giọng nói vừa dễ thương vừa ngọt ngào đưa cà phê cho Dương Tinh.
"Đúng rồi, cảm ơn."
Dương Tinh thanh nhã đón lấy cà phê, hoàn toàn không bận tâm đến những vết nôn của Đồng a bà còn dính đầy trên quần áo mình.
Nếu là bình thường, thì Dương Tinh dù chỉ một nếp nhăn nhỏ trên quần áo cũng không thể chấp nhận được.
Nhất là ở nơi công cộng, một nơi như Starbucks, dù giờ đây không còn được xem là nơi cao cấp gì, nhưng vẫn là quán cà phê người trẻ thường xuyên lui tới, lỡ không cẩn thận là sẽ gặp được những cô gái có điều kiện không tồi.
Cho dù không nghĩ theo hướng đó, Dương Tinh vốn dĩ cũng là người quá đỗi hà khắc với hình tượng bản thân, không thích bề ngoài có bất kỳ tì vết nào.
Với ưu thế ngoại hình của mình, anh ta luôn thành thạo trong việc chỉ trích các cô gái.
Tựa như lúc anh ta chỉ trích Tiểu Thu, thường buông một câu bâng quơ: "Màu sắc chiếc váy của em hôm nay phối với giày tệ quá. Giờ không còn thịnh hành kiểu phối màu tương phản quá lớn nữa. Thật sự không ổn thì cứ mang một đôi giày trắng cũng không tệ đâu."
Có vẻ như đang dạy người khác cách nâng cao gu thẩm mỹ, nhưng thực chất là đang chỉ trích đối phương.
Việc chỉ trích một cô gái tự tin vào bản thân như vậy thường khiến đối phương càng bám riết không rời.
Những phương pháp này vừa hiệu quả mà lại tiện lợi.
Chính bởi vì muốn thu hút người khác, Dương Tinh đối với mọi mặt của bản thân cũng yêu cầu vô cùng cẩn trọng.
Thế nhưng, giờ đây anh hoàn toàn không cảm thấy có gì đáng phải xin lỗi ai cả.
Muốn ghét thì ghét đi, Dương Tinh đang đói bụng, anh chỉ muốn ăn uống tử tế một chút.
"Số 081, Dương tiên sinh có ở đây không ạ?"
Cô gái lúc nãy bưng chiếc sandwich đã được hâm nóng, nhẹ giọng hỏi.
"Bánh sandwich thịt gà đúng không?" Dương Tinh hỏi.
"Đúng vậy, Dương tiên sinh. Đây là bánh sandwich thịt gà của ngài, mời ngài dùng ạ."
Cô gái đặt chiếc bánh sandwich trong đĩa trắng lên bàn trước mặt Dương Tinh, hai mắt cong cong, mỉm cười.
Dương Tinh gật đầu, khẽ nói lời cảm ơn.
Cà phê và sandwich đã xong, Dương Tinh quay người rời quầy lấy đồ ăn, ngắm nhìn bốn phía. Anh phát hiện bên phải có một chiếc ghế sofa còn trống. Vị trí này khá ổn, có thể yên tĩnh nhâm nhi ly cà phê.
Anh vừa mới cất bước, bên tai đột nhiên vang lên giọng một cô gái.
Chính là cô gái vừa rồi đi ngang qua Dương Tinh, vô thức lùi lại một bước.
"Dương Tinh?" Cô gái gọi một tiếng.
Anh dừng bước, quay người, và nhìn thấy cô gái vừa lên tiếng.
Đây không phải Hạ Tiểu Ảnh sao?
Dương Tinh dụi mắt, sau khi chắc chắn mình không nhìn nhầm mới tiến tới phía trước.
"Là Hạ Tiểu Ảnh?"
"Dương Tinh, đúng là cậu thật này! Cậu mà lại ở Nhiễu Hải ư?"
Hạ Tiểu Ảnh là hàng xóm cũ của Dương Tinh, hai người học tiểu học cùng nhau, đến cấp hai Hạ Tiểu Ảnh còn ngồi ngay trước bàn Dương Tinh.
Xem như thanh mai trúc mã.
"Chờ một chút, tớ lấy xong cà phê rồi qua ngay."
Dương Tinh bụng đói cồn cào. Hiếm khi anh lại muốn một mình ăn một bữa thật ngon. Cái cảm giác đói bụng dễ chịu này Dương Tinh đã rất lâu rồi chưa từng trải qua.
Tựa như hồi tiểu học, mỗi khi tan học bụng lại đói meo, chạy về nhà ăn một bát cơm chan canh với mấy hạt lạc cũng đã cảm thấy đặc biệt thỏa mãn.
Lúc mới tới Nhiễu Hải cũng vậy, có tiền ăn một bữa bún thập cẩm cay ba mươi tệ, Dương Tinh thế nào cũng thấy đặc biệt thỏa mãn.
Về sau anh có nhiều cô bạn gái, cũng bắt đầu ra vào đủ loại nhà hàng "hot trend" trên mạng, thậm chí cả những nhà hàng có bếp trưởng đạt sao Michelin, thế nhưng đều không có cái cảm giác thèm ăn đặc biệt ấy.
Chẳng may làm sao, đúng lúc này, Dương Tinh, vốn dĩ luôn có số đào hoa tốt, lại gặp Hạ Tiểu Ảnh.
Sau khi ngồi xuống, Hạ Tiểu Ảnh líu lo không ngừng hàn huyên cùng Dương Tinh.
Gương mặt hơi bầu bĩnh vẫn không hề thay đổi chút nào.
Chẳng khác là bao so với Hạ Tiểu Ảnh không quá xinh đẹp trong ký ức.
Dương Tinh uống một ngụm cà phê, rồi xin lỗi một tiếng.
"Tớ ăn trước vài miếng sandwich được không? Đói quá rồi."
"Cậu cứ ăn đi, tớ đọc sách trước." Nói xong, Hạ Tiểu Ảnh đặt ba lô lên đùi.
Theo thói quen, Dương Tinh liếc nhìn chiếc túi của Hạ Tiểu Ảnh.
Một chiếc túi vải dày có hình vẽ nguệch ngoạc, chẳng hề ăn nhập gì với những món đồ hiệu đắt tiền khác.
Nhưng điều đó cũng chẳng có gì, thà nói chiếc túi này mới đúng là Hạ Tiểu Ảnh.
Nếu Hạ Tiểu Ảnh đột nhiên biến thành một thục nữ hoặc xách chiếc túi mấy chục triệu, Dương Tinh ngược lại sẽ cảm thấy không ổn.
Nhiều năm rồi hai người không gặp mặt, Hạ Tiểu Ảnh tốt nghiệp cấp ba rồi đi đâu học, Dương Tinh cũng không biết.
Đúng là câu nói kia: từng như hình với bóng, ngày nào cũng gặp mặt, về sau lại bặt vô âm tín.
Nói đến, Dương Tinh những năm này để thích nghi với cuộc sống mới ở Nhiễu Hải, gần như đã quên lãng hết bạn học cũ.
Anh cố tình không nghĩ đến, cũng cố tình không gia nhập bất kỳ nhóm bạn học tiểu học hay trung học nào.
Đối với quá khứ của mình, anh cũng rất ít khi đề cập. Anh không thích cái thành phố nhỏ đó, không th��ch cả những con người ở đó.
"Dương Tinh, cậu đang làm ở bệnh viện sao?"
Ý gì vậy? Chẳng lẽ Hạ Tiểu Ảnh vẫn luôn theo dõi tài khoản mạng xã hội của anh sao?
Không đúng? Nếu là Tiểu Ảnh thì đã sớm phải nhắn tin "nhận mặt" rồi chứ.
Dương Tinh lắc đầu: "Cậu nói cái gì?"
Lần này đến lượt Hạ Tiểu Ảnh ngớ người, cô duỗi bàn tay tròn tròn ra, chỉ vào chiếc túi nilon bên cạnh Dương Tinh.
Dương Tinh liếc nhìn chiếc túi nilon, mới ý thức được Hạ Tiểu Ảnh đang chỉ vào cái gì.
Lúc lên xe cấp cứu, Dương Tinh mặc chiếc áo blouse trắng Mộc Xuân đưa cho anh. Đến bệnh viện, anh liền cởi áo blouse trắng ra, dù sao việc mặc áo blouse trắng "giả mạo" bác sĩ trong bệnh viện của người ta, Dương Tinh không có đủ dũng khí.
Có bác sĩ Mộc Xuân ở bên cạnh, anh đôi khi thật sự cảm thấy mình có lẽ có thể làm một bác sĩ như vậy, nhưng khi một mình thì anh hoàn toàn không có sự tự tin này.
Đó đại khái chỉ là vì không có kiến thức thực tế mà thôi.
Chiếc áo blouse trắng đã cởi ra cũng không thể vứt bỏ ở Trung tâm Y học trực thuộc Tri Nam được. Lúc rời phòng bệnh, Lý Tú Mỹ thấy người anh đều bị Đồng a bà nôn làm bẩn, chiếc áo blouse trắng cầm trên tay cũng chẳng có chỗ nào để bỏ, liền tế nhị đưa cho Dương Tinh một chiếc túi nilon nhỏ.
Dương Tinh ghét bỏ chiếc túi nilon cầm trên tay trông hơi xấu xí, nhưng vì sĩ diện và không tiện từ chối, lại nghĩ cầm một chiếc áo blouse trắng trên tay đi trên đường cũng hơi kỳ cục, nên anh nhận lấy túi và đặt chiếc áo blouse trắng vào trong.
Hạ Tiểu Ảnh vừa nói vậy, Dương Tinh cũng hiểu rõ mọi chuyện.
"Đây là áo blouse trắng phải không?" Hạ Tiểu Ảnh trông có vẻ hơi phấn khích.
"À, cái này à, là áo blouse trắng." Dương Tinh miễn cưỡng đáp lời.
"Dương Tinh thật sự là bác sĩ ư? Thật là tuyệt vời quá đi!" Tiểu Ảnh vui vẻ vỗ tay.
"Không phải, tớ..."
Dương Tinh còn chưa nói xong, Hạ Tiểu Ảnh liền cướp lời: "Dương bác sĩ hiện tại đang làm ở bệnh viện nào vậy, ở khoa nào? Đúng rồi, Dương Tinh tốt nghiệp trường y nào ở Nhiễu Hải thế? Là Đại học Tri Nam, Học viện Y học Ngung Xuyên, hay Đại học Kinh Nhất?"
"Tớ..."
Rõ ràng đang là nghiên cứu sinh ở trường danh tiếng cơ mà, vốn dĩ nói thế nào cũng có thể khoe khoang một phen thật tử tế, chí ít sẽ không mất điểm trước mặt cô bạn thanh mai trúc mã không hẳn là xinh đẹp này chứ.
Dương Tinh dù sao cũng thấy mình hiện tại sống cũng không tệ, ngoại hình thì càng khỏi nói, mười cô gái thì chín cô mê mệt.
Sao Hạ Tiểu Ảnh lại huyên náo như vậy, lòng Dương Tinh đột nhiên loạn hết cả lên, cảm thấy lo lắng bất an.
Bác sĩ, bác sĩ thì có gì ghê gớm đâu, làm sao anh có thể so bì với họ chứ.
"Tớ đã hoàn thành thực tập rồi." Hạ Tiểu Ảnh hai khuỷu tay chống lên mặt bàn tròn nhỏ, hai tay chống cằm, cả khuôn mặt trông càng tròn hơn, như một viên bánh trôi nước tròn xoe.
Mặc dù trang điểm cũng coi là tươi tắn đáng yêu, nhưng Hạ Tiểu Ảnh tuyệt đối không phải đối tượng Dương Tinh để mắt tới, tuyệt đối không phải.
"Thực tập? Thực tập gì? Là thực tập tốt nghiệp đại học hay thực tập tốt nghiệp nghiên cứu sinh?" Dương Tinh khéo léo đánh lái chủ đề sang từ "nghiên cứu sinh".
Đ��y là điểm cộng của mình, anh phải kịp nói vài câu, không thể để cô nhóc Hạ Tiểu Ảnh này dẫn dắt đi mất.
"Tớ đã hoàn thành thực tập tại Trung tâm Y học trực thuộc Kinh Nhất rồi. Sắp đến bệnh viện liên kết để đi làm rồi, ừm... coi như là đi làm đi."
Chẳng lẽ nói cô nhóc này là bác sĩ?
Trong lòng Dương Tinh một đàn dơi bay qua, kéo theo một tràng ồn ào và nỗi lòng phiền muộn.
Anh nâng ly cà phê, đưa lên miệng nhưng không uống.
"Cậu là bác sĩ?" Dương Tinh hỏi.
Hạ Tiểu Ảnh vội vàng lắc đầu: "Không phải, không phải, bác sĩ gì chứ. Tớ trông giống bác sĩ sao?"
"Có gì mà không giống?"
Dương Tinh ấp úng nói, thật ra anh muốn nói là "Có gì mà giống chứ?"
Chỉ là hiện thực rõ ràng, dù Dương Tinh tin hay không, cô nhóc này rõ ràng là bác sĩ rồi.
"Tớ là y tá thôi, làm sao có thể là bác sĩ được, tớ không giỏi giang đến thế. Y tá, chỉ là y tá thôi."
Y tá cũng tốt mà!
Mắt Dương Tinh bỗng sáng bừng.
Cô nhóc này mặc đồng phục y tá?
...
"Vậy nên, Dương Tinh đang ở bệnh viện nào vậy? Bây giờ còn đang đào tạo nội trú sao?"
"Đào tạo nội trú?"
Có vẻ là một thuật ngữ y khoa, Dương Tinh không hiểu gì.
Để tránh Hạ Tiểu Ảnh tiếp tục hiểu lầm, Dương Tinh định "ngả bài".
Thấy Dương Tinh không nói gì, Hạ Tiểu Ảnh lại hỏi: "Dương Tinh nếu là bác sĩ, không biết cậu có biết đến Trung tâm Y tế Cộng đồng Hoa Viên Kiều không?"
Vừa định lắc đầu nói không quen biết, Dương Tinh chợt nhận ra Hạ Tiểu Ảnh đang nói về "Trung tâm Y tế Cộng đồng Hoa Viên Kiều."
Đây không phải bệnh viện của bác sĩ Mộc Xuân sao?
Những bệnh viện khác thì anh không biết chút gì, riêng Trung tâm Y tế Cộng đồng Hoa Viên Kiều thì lại vừa hay biết.
"Dương Tinh biết bệnh viện này có một khoa rất nổi tiếng không?"
"Khoa gì?" Dương Tinh hỏi.
"Khoa Thể Chất và Tinh Thần!" Hạ Tiểu Ảnh vui vẻ nói, "Khoa Thể Chất và Tinh Thần đó, chính là Khoa Thể Chất và Tinh Thần! Trung tâm Y tế Cộng đồng duy nhất ở Nhiễu Hải có Khoa Thể Chất và Tinh Thần chính là bệnh viện Hoa Viên Kiều."
"Ồ vậy à, cái này tớ lại không rõ lắm."
"Không rõ lắm sao?" Hạ Tiểu Ảnh đột nhiên có chút thất vọng, môi trề ra, có thể treo được cả vại dầu.
"Ừm, à, tớ cũng hiểu sơ sơ một chút." Dương Tinh thật thà nói, "Chủ nhiệm Khoa Thể Chất và Tinh Thần là bác sĩ Mộc Xuân phải không?"
"Oa! Dương Tinh quen biết bác sĩ Mộc Xuân sao?" Nỗi thất vọng lúc trước của Hạ Tiểu Ảnh lập tức tan biến sạch sẽ.
Dương Tinh: ...
"Mộc Xuân, bác sĩ Mộc Xuân, anh ấy chính là một người vô cùng giỏi giang đó! Nghe nói anh ấy rất đẹp trai phải không?"
Rất đẹp trai?
Dương Tinh há hốc miệng, trong lúc nhất thời không biết phải tiếp lời này thế nào.
Dở khóc dở cười, anh đưa ly cà phê dán chặt vào môi, ngẩng đầu lên, ực ực uống liền mấy ngụm.
Đặt ly xuống, anh lại nhìn thấy vẻ mặt mong chờ của cô gái trẻ Hạ Tiểu Ảnh.
Cũng không biết có phải cô nhóc này phấn má hồng không đánh kỹ hay không, hai gò má đỏ bừng bừng, trông như hát tuồng vậy.
Đây là bản dịch độc quyền từ truyen.free, nơi những câu chuyện được kể một cách sống động nhất.