Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 615: Chính là rất khó trả lời vấn đề

Mộc Xuân duỗi lưng, nghĩ bụng không biết có nên kể chuyện giáo sư bị bệnh cho Trương Mai nghe không.

Sau một hồi âm thầm suy nghĩ, Mộc Xuân vẫn quyết định giữ kín bí mật này thay cho Sở Hiểu Phong.

Với tình hình bệnh của giáo sư, điều quan trọng nhất lúc này là giữ vững cảm xúc ổn định. Sự động viên của người nhà đương nhiên có ý nghĩa phi thường đối với bệnh nhân, nhưng theo đề nghị của Trương Văn Văn thì tạm thời không nên để người nhà giáo sư Sở biết. Dù sao giáo sư cũng là bác sĩ chuyên khoa tâm thần, ông ấy hẳn phải rõ hơn lựa chọn nào là tốt nhất cho mình.

Mộc Xuân từ trước đến nay đều rất tôn kính Sở Hiểu Phong, và vô cùng khâm phục việc ông ấy có thể giữ vững cảm xúc ổn định trong thời gian dài.

Mặc dù mọi người thường nghĩ một bác sĩ khoa tâm thần ắt hẳn là bậc thầy điều tiết cảm xúc, chắc chắn sẽ không có chuyện gì không nghĩ thông, ít nhất là rất ít khi bận tâm đến những chuyện vụn vặt.

Kỳ thực không phải vậy. Bác sĩ khoa tâm thần trước hết cũng chỉ là một con người, một người bình thường. Làm sao một con người lại có thể không có cảm xúc? Chẳng qua là họ biết cách ứng phó và xử lý khi đối mặt với đủ loại phiền muộn mà thôi.

Trị liệu khoa tâm thần có tính đặc thù, một trong số đó là khi gặp phải những vấn đề căn bản không thể giải quyết, bác sĩ sẽ phải giúp đỡ bệnh nhân như thế nào.

Ví dụ như sự mất mát mang đến bi thương, bác sĩ cũng không thể khiến người chết sống lại. Thế nên, nỗi bi thương kỳ thực không thể thay đổi được.

Khi gặp những bệnh nhân như vậy, Mộc Xuân phần lớn thời gian là ở bên cạnh và đồng cảm, chờ đợi bệnh nhân phần nào bình phục. Đến khi họ có thể thảo luận về các phương pháp đối phó ở khía cạnh nhận thức, anh sẽ dần dần giúp họ xây dựng những cách ứng phó hiệu quả, đối mặt với bi thương, đồng thời có thể trở lại cuộc sống bình thường.

Thế nên, bác sĩ khoa tâm thần không hề có thể chất đặc biệt để điều tiết hay kiểm soát cảm xúc, họ chỉ là biết cách ứng phó tốt hơn mà thôi.

Quyết định của giáo sư Sở cũng là sau khi cân nhắc mọi khía cạnh, ông ấy cho rằng đó là lựa chọn tốt nhất.

"Mộc Xuân, sao tôi thấy anh hôm nay có vẻ không được ổn?" Trương Mai đã uống cạn ly cà phê. Cô ấy tỏ ra khá hứng thú với bản vẽ biểu cảm mà Mộc Xuân phác thảo bằng tay, nên Mộc Xuân liền thuận nước đẩy thuyền, hy vọng Trương Mai có thể giúp tìm nhà xuất bản.

Khi nhắc đến nhà xuất bản, Trương Mai lại hỏi chuyện Phan Tiểu Thanh: "Con bé này dạo này cũng không được tốt lắm, nhà nó có chút chuyện, chắc bác sĩ Mộc Xuân không biết nhỉ."

"Phan Tiểu Thanh ạ?"

"Đúng vậy. Dạo gần đây nó cũng có đến chỗ anh khám bệnh phải không?"

Khả năng thám tử của Trương Mai thực sự khiến Mộc Xuân từ tận đáy lòng khâm phục.

Rốt cuộc cô ấy biết bằng cách nào? Chẳng lẽ luật sư có thể trực tiếp tra cứu hệ thống đăng ký của trung tâm y tế cộng đồng sao?

Thế giới này cũng quá mất an toàn rồi.

"Tôi có thể không nói cho luật sư Trương không?" Mộc Xuân cố gắng nói ra những lời này một cách chậm rãi.

Trương Mai liếc Mộc Xuân một cái với ánh mắt sắc bén: "Tùy anh. Tiểu Thanh dạo này gặp khá nhiều khó khăn, ý tôi là nếu bác sĩ Mộc Xuân có thể giúp được thì... Nhưng vấn đề của gia đình họ lại nằm ở khía cạnh làm ăn, tôi thực sự không nghĩ ra bác sĩ Mộc Xuân có thể giúp đỡ được gì."

"À, cái này thì, quả thật không thể." Mộc Xuân gãi đầu, khiêm tốn nói.

Đúng lúc này, Lưu Điền Điền xông vào phòng mạch khoa tâm thần.

"Tôi nhớ ra rồi, tôi nhớ ra rồi!" Lưu Điền Điền hoàn toàn không để ý đến sự có mặt của Trương Mai, kéo tay Mộc Xuân nói liên tục: "Tôi nhớ ra rồi, chính là hắn!"

Trương Mai bỗng nhiên đứng dậy, liếc Mộc Xuân bằng ánh mắt trách móc. Chút thiện cảm khó khăn lắm mới tạo dựng được bỗng chốc tan biến hoàn toàn.

"Không khí văn phòng của bác sĩ Mộc quả là không tệ nhỉ." Trương Mai nói xong, đẩy nhẹ chiếc ghế vào dưới bàn, rồi ưu nhã xoay người chuẩn bị rời đi.

Mộc Xuân không đứng dậy, lúc này anh chú ý nhiều hơn đến những lời Lưu Điền Điền đang nói.

Với kinh nghiệm hơn nửa năm qua của Mộc Xuân, Lưu Điền Điền xông vào thế này tuyệt đối không phải chuyện tốt lành gì.

Thông thường, hoặc là phòng cấp cứu gặp chuyện, hoặc là Giả viện trưởng triệu tập, hoặc là đồng nghiệp nào đó gặp vấn đề.

Mộc Xuân sợ nhất là phòng cấp cứu xảy ra chuyện. Còn chuyện của Giả viện trưởng hay đồng nghiệp thì trong lòng Mộc Xuân cũng có thể tạm gác lại.

Phòng cấp cứu thì đúng là không thể chậm trễ một phút nào.

Dù trong lòng Mộc Xuân lo lắng, nhưng anh vẫn chậm rãi rút cánh tay mình khỏi bàn tay Lưu Điền Điền.

"Đau, đau quá!"

Mộc Xuân vừa xoa cánh tay vừa cằn nhằn.

Trương Mai thì nghe không lọt, bỏ lại một câu: "Giấy tờ mai sẽ gửi đến." rồi bỏ đi.

Ban đầu Trương Mai còn định ghé phòng mạch của Sở Tư Tư để xem tình hình công việc của cô ấy, nhưng giờ cô không còn tâm trạng đó nữa. 'Khoa tâm thần cái gì chứ, làm luật sư vẫn tốt hơn.'

Trên hành lang, Trương Mai ngẩng cao đầu với khí thế nữ vương, gợi lên cảm giác quen thuộc rằng đàn ông từ chín đến chín mươi tuổi đều nên quỳ dưới gót chân cô ấy.

Cô không chọn đi thang máy lên tầng bốn, vì Trương Mai cũng chủ trương vận động nhiều để giữ gìn sức khỏe, cần phải đi bộ. Thế nên cô ấy đi dọc cầu thang xuống đại sảnh. Các bệnh nhân nhìn thấy cô đều lén nhìn vài lần, mỗi người một suy nghĩ riêng.

Bên kia, Lưu Điền Điền hít thở chậm lại một chút, vội vàng nói với Mộc Xuân: "Tôi nhớ ra người đó là ai rồi, cái anh chàng hot mạng đó!"

"Anh chàng hot mạng?" Mộc Xuân hơi khó hiểu. Anh thừa biết đôi khi Lưu Điền Điền nói năng lộn xộn, nhưng khả năng phán đoán của cô ấy vẫn luôn không tệ. Đúng như lời Lưu Điền Điền tự nói, cô ấy có thiên phú thám tử mà.

Chỉ là vị thám tử nhỏ này thỉnh thoảng lại làm anh kinh ngạc, Mộc Xuân thực sự có chút chịu không nổi.

"Cô cứ từ từ nói, từ từ thôi, được chứ?" Mộc Xuân an ủi Lưu Điền Điền. Cô ấy cuối cùng cũng bình tĩnh lại đôi chút.

"Lần này không phải suy luận gì cả, sự thật sờ sờ ra đó!"

Lưu Điền Điền trong bộ đồng phục y tá sạch sẽ, nhưng ánh mắt lại tràn đầy căm hờn, như thể mối hận có thể đốt cháy bất kỳ tờ giấy nào cô nhìn thấy ngay lập tức.

'Mối hận lớn vậy sao? Chẳng lẽ là thất tình?' Mộc Xuân nghĩ.

"Được rồi, sự thật, sự thật." Mộc Xuân biết khi một người đang kích động, có thúc giục cô ấy cũng khó mà nói rõ. Nhưng vì anh đã đánh giá được là không phải có chuyện gì xảy ra ở phòng cấp cứu, nên cũng không quá sốt ruột.

"Anh mở hệ thống đăng ký ra cho tôi xem." Lưu Điền Điền nói xong, đẩy màn hình máy tính về phía mình, rồi giật lấy con chuột từ tay Mộc Xuân. Sau một loạt thao tác nhấp chuột nhanh gọn, cô ấy xoay màn hình lại về phía Mộc Xuân: "Nhìn cái này."

Mộc Xuân tò mò nhìn màn hình: "Đây là..."

"Dương Tinh!"

Lưu Điền Điền nghiến răng cắn môi, như thể không còn nhận ra đôi môi của chính mình nữa.

"Cái tên Dương Tinh này đúng là đồ cặn bã!"

"Khoan đã, cô đừng nói cho tôi."

Mộc Xuân vội vàng xoay người đi.

"Tại sao chứ? Tên Dương Tinh này đúng là một tên cực kỳ cặn bã mà! Lần trước tôi lên tìm anh, đã thấy cái người con trai trong phòng anh rất quen mắt. Lúc đó tôi đang lo chuyện của Triệu Mẫn nên không nghĩ kỹ người này là ai, nhưng tôi biết ngay hắn là một hot mạng."

"Sau đó, tôi nghĩ lại, rồi kiểm tra thêm một chút, đúng là hắn, chính là cái tên này, đồ cặn bã!"

"Là Lưu Điền Điền thất tình ư?" Mộc Xuân quay lưng hỏi.

"Không phải tôi, là bạn học cấp ba của tôi. Con bé đã khóc lên khóc xuống vì tên này."

"Tôi có thể không nghe không?" Mộc Xuân suýt chút nữa bịt tai cầu xin.

"Tại sao lại không nghe chứ? Anh chẳng lẽ không cần biết bệnh nhân của anh rốt cuộc xảy ra chuyện gì sao?" Lưu Điền Điền nắm lấy ghế của Mộc Xuân, sau đó dùng sức đẩy, xoay anh lại.

Mộc Xuân thực sự không muốn biết quá nhiều chuyện. Lẽ ra cũng như lần trước Lưu Điền Điền kéo anh kể chuyện Thẩm Phàm vậy.

Có lẽ luật sư và thám tử thích tìm hiểu mọi khía cạnh của một người, thậm chí không ngại xâm phạm đời tư, nhưng Mộc Xuân thì không thích.

Lưu Điền Điền lại quyết tâm phải "tố cáo" thật kỹ trước mặt Mộc Xuân.

"Cái tên Dương Tinh này chính là một tay chơi đùa tình cảm phụ nữ cao tay. Hắn cùng lúc quen rất nhiều cô gái. Loại người này thì có bệnh tâm lý gì mà cần bác sĩ giúp đỡ? Tôi chỉ sợ bác sĩ Mộc Xuân bị hắn lừa thôi."

"Cũng có thể." Mộc Xuân xoa trán – đau đầu.

"Đúng vậy, tôi thật sự lo lắng bác sĩ Mộc Xuân đơn thuần, thậm chí ngây thơ như vậy!"

"Ngây thơ ư?" Mộc Xuân thực sự không hiểu sao Lưu Điền Điền lại nghĩ anh ngây thơ.

"Tôi nói là về phương diện tình cảm thì anh cũng chẳng có kinh nghiệm gì, phải không?"

Mộc Xuân không cách nào phản bác: "Vẫn... thực sự chẳng có kinh nghiệm gì."

"Vậy đúng rồi! Anh nên lên xem một chút mấy mạng xã hội bây giờ đi, rồi anh sẽ biết một đám đàn ông kiếm tiền bằng cách nào, và cả việc họ tràn đầy ác ý với phụ nữ đến mức nào nữa."

"Ác ý?" Mộc Xuân càng lúc càng khó hiểu.

"Hừ, bạn học của tôi chính là bị lừa như vậy đó. Tên Dương Tinh đó trông rất đẹp trai phải không?"

"Chắc là... vậy." Theo tiêu chuẩn thẩm mỹ hiện đại, Dương Tinh da trắng trẻo, ưa nhìn, phong thái hào hoa, nói chuyện có chừng mực, môi mỉm cười đa tình và ôn nhu, nhìn thế nào cũng phải gọi là đẹp trai chứ.

Đâu thể lôi Vệ Giới hay Phan An ra so sánh được, nhưng theo tiêu chuẩn mỹ nam "hot mạng" hiện nay thì Dương Tinh cũng được coi là không tệ.

"Anh xem, anh cũng công nhận hắn rất đẹp trai phải không? Mà anh vẫn là đàn ông đấy."

"Nhưng mà tôi vẫn luôn là đàn ông mà."

Mộc Xuân thực sự có chút dở khóc dở cười. Anh thật sự mong cánh cửa phòng mạch đối diện lúc này có thể mở ra, Sở Tư Tư có thể xuất hiện giải vây, hoặc là có một bệnh nhân nào đó đến cũng được. Nếu bà Ngô Phương Mai mà có thể mang đến thuốc giảm đau gì đó thì đúng là cứu người trong lúc dầu sôi lửa bỏng vậy.

Đáng tiếc, cầu mà không được mới là lẽ thường tình.

Thế nên Mộc Xuân cũng chẳng còn trông mong gì. Đằng nào hôm nay cũng không thể thoát khỏi màn "cáo buộc" của Lưu Điền Điền. Mộc Xuân đứng dậy, tự pha một ly cà phê, rồi mở tủ lạnh lấy bảy viên đá. Đến khi cà phê pha xong, Lưu Điền Điền đã kể một tràng về "những điều đáng ghét" của Dương Tinh.

"Cô nói là những phương pháp này còn có người chuyên đi dạy sao?" Mộc Xuân cảm thấy mình vừa nghe được một điều mới mẻ. Chuyện này còn khiến anh bận tâm hơn cả việc Dương Tinh cặn bã đến mức nào.

Hơn nữa, Mộc Xuân nhớ rõ Dương Tinh hình như cũng đang thực hiện một nghiên cứu xã hội học, chuyên về tình cảm nam nữ.

"Đúng vậy, có người chuyên dạy đấy. Anh có biết PUA không?"

"PUA?" Mộc Xuân đoán đây là viết tắt của mấy chữ cái đầu trong một cụm từ tiếng Anh.

"Thật ra tôi cũng không hiểu rõ lắm, nhưng dạo gần đây từ này xuất hiện với tần suất rất cao. Bác sĩ Mộc Xuân thử tra trên Weibo hoặc các bài viết trên các trang công cộng thì chắc là sẽ hiểu thôi."

"Được rồi, tôi sẽ tìm hiểu thử. Chuyện này cũng liên quan đến Dương Tinh sao?"

Sau khi Mộc Xuân hỏi xong, Lưu Điền Điền cuối cùng cũng nhớ ra một vấn đề mà Mộc Xuân nghĩ lẽ ra cô ấy phải hỏi từ lâu rồi.

"Dương Tinh đến khám bệnh gì vậy?"

Lưu Điền Điền cuối cùng cũng ngồi xuống. Sau khi trút hết những lời bức xúc, cô ấy bình tĩnh lại rất nhiều, đầu óc cũng bắt đầu trở lại quỹ đạo tư duy bình thường.

"À, cuối cùng cô cũng nghĩ ra chuyện này rồi. Tôi còn đang tự hỏi bao giờ cô mới định hỏi chứ."

"Ừm, tôi cũng quá kích động, thế mà lại quên mất chuyện quan trọng như vậy." Lưu Điền Điền chờ Mộc Xuân trả lời.

"Nhưng tôi không thể nói được." Mộc Xuân nhanh chóng đáp lời.

Lưu Điền Điền bĩu môi, vừa định nói: "Có gì mà không nói được."

Nhưng cô ấy cũng là một y tá chuyên nghiệp, cũng có hiểu biết về công việc của khoa tâm thần. Khi Mộc Xuân nói không thể trả lời, Lưu Điền Điền cũng cảm thấy mình không nên hỏi thêm.

"Trong buổi giám sát trường hợp thì có thể nói không?"

"Đúng vậy, nhưng bây giờ không phải lúc phân tích trường hợp. Hơn nữa, nói thật thì Dương Tinh cũng không hẳn là đến khám bệnh gì, những chuyện hắn nói có lẽ phải chờ đến lần sau hắn đến thì tôi mới có thể hiểu rõ hơn một chút."

Lưu Điền Điền có chút không vui. Theo cô ấy, Mộc Xuân có vẻ không muốn nói nhiều hay bàn luận về Dương Tinh. Nhưng tên Dương Tinh này thực sự là kẻ có ý đồ không tốt. Lưu Điền Điền càng nghĩ càng thấy việc hắn đến khoa tâm thần cũng giống như một âm mưu đã được tính toán kỹ lưỡng.

"Bác sĩ Mộc Xuân, tôi biết anh vẫn luôn rất có cách, nhưng nếu thực sự gặp phải một kẻ xấu thì sao? Bác sĩ phải làm gì?"

Câu này có chút "chạm" vào lòng Mộc Xuân!

Đúng lúc Lưu Điền Điền nói câu này thì Mộc Xuân đang uống cà phê, một viên đá theo tiếng của Lưu Điền Điền mà trượt vào miệng anh.

Tháng Ba ở Nhiễu Hải, trời cũng chưa nóng đến mức phải nhai đá như vậy.

"Anh sao vậy?" Thấy sắc mặt Mộc Xuân lạ, Lưu Điền Điền hơi ngượng ngùng.

Mộc Xuân đưa tay che miệng, khó khăn lắm mới để viên đá tan chảy rồi nuốt xuống, sau đó hít một hơi thật sâu. Anh nhìn Lưu Điền Điền nghiêm túc nói: "Đây là một câu hỏi hay."

"Câu hỏi hay gì chứ? Gặp phải kẻ xấu thì phải làm sao ư?"

"Đúng vậy, đó là một câu hỏi cực kỳ hay."

"Vậy rốt cuộc phải làm gì?"

Lưu Điền Điền bỗng nhiên cảm thấy rất hứng thú với câu trả lời.

"Sách có dạy phải làm sao không?" Mộc Xuân hỏi.

Lưu Điền Điền lắc đầu: "Hình như không có."

"Thầy cô có dạy không?" Mộc Xuân hỏi tiếp.

Lưu Điền Điền suy tư một chút, trong đầu lướt qua những người thầy cô từng gặp, rồi vẫn lắc đầu.

"Vậy anh trả lời tôi đi, thầy Mộc Xuân."

Mộc Xuân vùi đầu vào cánh tay, gục xuống bàn lắc đầu nguầy nguậy.

Sau đó anh ngẩng đầu, với vẻ mặt vô tội nhìn Lưu Điền Điền: "Đây chính là lý do ngay từ đầu tôi không muốn cô kể Dương Tinh cặn bã đến mức nào."

"Tại sao? Sẽ ảnh hưởng bác sĩ Mộc Xuân điều trị cho hắn sao?"

"Ừm, đây là một phần lý do."

Lưu Điền Điền dường như đã hiểu ra đôi chút, cô ấy thử hỏi: "Là sợ mất đi sự khách quan và công tâm ư?"

"Không nghiêm trọng đến mức đó. Tôi đâu phải quan tòa hay trọng tài gì." Mộc Xuân bình thản nói.

"Vậy là sợ ảnh hưởng đến phán đoán của anh về bệnh nhân sao?"

"Đây cũng là một phần lý do. Ít nhiều gì cũng sẽ có ảnh hưởng. Chúng ta đối xử với một người, xưa nay không thể nào hoàn toàn khách quan được. Trị liệu khoa tâm thần cũng không giống như siêu âm hay xét nghiệm giấy thử, khoa tâm thần vốn dĩ đã rất khó để hoàn toàn khách quan rồi."

"Tôi đại khái đã hiểu đôi chút."

Khuôn mặt Lưu Điền Điền hơi ửng hồng. Một phần vì cô ấy nói chuyện quá nhanh, cảm xúc có chút kích động; mặt khác, cô ấy dường như cũng đã phần nào hiểu ra vì sao bác sĩ Mộc Xuân không muốn nghe cô kể chuyện Dương Tinh.

Nhưng mà!

"Dương Tinh đúng là đồ cặn bã mà!" Lưu Điền Điền không nhịn được lặp lại lần nữa.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin quý bạn đọc hãy tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free