(Đã dịch) Phong Cuồng Tâm Lý Sư - Chương 614: Coi như bất lực
Sau khi trở lại phòng mạch, kế hoạch chạy bộ ban đầu của Mộc Xuân cũng được điều chỉnh sang buổi chiều bốn giờ rưỡi.
Anh rửa tay, thay áo khoác trắng, nhấn nút khởi động máy pha cà phê, rồi bật máy tính.
Một loạt động tác trôi chảy, tràn đầy sức sống.
Sau tiết Kinh Trập, vạn vật hồi sinh. Phòng mạch khoa Tâm thần, vốn bị tòa nhà cao tầng mới che khuất ph��n lớn ánh sáng, giờ đây cũng sáng sủa hơn hẳn so với hai tháng trước.
Mộc Xuân lấy ra một cuốn sổ tay màu đen từ ngăn kéo khóa trong giá sách, đặt lên bàn.
Anh liếc nhìn hệ thống đăng ký, vẫn không có một bệnh nhân nào.
"Cái câu 'năm mươi bệnh nhân mỗi ngày ở phòng khám' của Đinh Gia Tuấn lại vang lên, chế giễu trong tâm trí Mộc Xuân một lần nữa."
Một đàn dơi, đi giày múa ba lê, thanh nhã bay qua. Cùng với giai điệu của bản nhạc "Hồ Thiên Nga".
Cũng tốt, có được một thoáng nhàn nhã hiếm hoi. Mộc Xuân một lần nữa xem xét bản dự thảo phương án xây dựng hệ thống can thiệp khủng hoảng mà anh đã gửi cho "Hội nghị thường niên Sức khỏe Tâm thần".
Bản phương án này do Mộc Xuân và Trương Văn Văn cùng hoàn thành. Sau khi hoàn tất bản sơ thảo, Mộc Xuân đã sửa chữa thêm ba lần nữa.
Mỗi lần đọc lại bản phương án này, Mộc Xuân đều cảm thấy hụt hẫng, như thể mình vẫn chưa làm tốt nhất có thể.
Anh thích làm việc có kế hoạch để tránh sự kém hiệu quả và lặp lại. Thế nhưng, đối với bản phương án này, Mộc Xuân cảm thấy dù kiểm tra một trăm lần cũng không phải là công việc lặp lại.
Việc này cần được đối xử nghiêm túc, giống như việc xử lý các tín hiệu tự sát.
Nhiều người tìm kiếm sự giúp đỡ thông qua các tín hiệu tự sát đã không được đối xử nghiêm túc, dẫn đến những sự kiện đáng lẽ có thể ngăn ngừa lại tiếp diễn.
Đặc biệt là sự sơ suất của người thân và sự xem nhẹ của những người xung quanh.
Dĩ nhiên, không có vị thần nào từng viết xuống giáo lý rằng phải đối xử nghiêm túc với những người xung quanh phát ra tín hiệu cầu cứu tự sát.
Các tín hiệu đó bao gồm: kế hoạch tự sát, mua sắm công cụ, nói cho người khác về ý định tự sát của mình.
Mộc Xuân nhận ra rằng, ngay cả người bình thường còn không thể phân biệt được các tín hiệu tự sát, thì đến cả những người đã qua huấn luyện chuyên nghiệp cũng chưa chắc có thể nhận diện và phân biệt thành công các yếu tố nguy cơ tự sát. Những yếu tố đó bao gồm:
(1) Các sự kiện khủng hoảng đột ngột (mất mát thực sự hoặc cảm giác mất mát).
Đối với Đinh Gia Tuấn, yếu tố nguy hiểm trước đây chính là cái chết của Trần An Ny. Sự kiện này là một mất mát thực sự đối với anh, một nỗi bi thương đau đớn và khó có thể chữa lành trong thời gian ngắn.
Vào lúc ấy, Đinh Gia Tuấn đang ở giữa tâm điểm của nỗi bi thương, tựa như đang ở trong trung tâm một hố đen.
Cảm giác mất mát này mang đến nỗi bi thương và một sức mạnh hủy diệt mọi thứ, giống như một hố đen.
Nó khiến con người chìm vào sự bất lực, nhưng bản thân nó lại không ngừng mạnh lên, khiến không ai có thể thoát ra.
(2) Sự tự trách hoặc các trạng thái cảm xúc khác liên quan đến mất mát (cảm giác bị bỏ rơi, phẫn nộ).
Sự bỏ rơi có rất nhiều loại. Một loại là trạng thái bị bỏ rơi thực sự, ví dụ như sự chia tay giữa nam và nữ vì nhiều lý do khác nhau.
Một loại khác là sự bỏ rơi tiềm ẩn, hay còn gọi là sự bỏ rơi tâm hồn. Chẳng hạn, cha mẹ vẫn còn đó nhưng lại không thể khiến con cái cảm nhận được tình yêu, thậm chí còn khiến con cái nảy sinh cảm giác bị bỏ rơi mãnh liệt. Kiểu mất mát này mang đến nỗi bi thương kéo dài, sự tự tôn thấp kém, thậm chí là năng lực giao tiếp xã hội kém cỏi.
Trong đó cũng bao hàm sự phẫn nộ.
Sự phẫn nộ này thường bị che giấu, ẩn sâu trong cảm giác tự ti và bất lực, và thường dễ dàng chuyển hóa thành sự chán ghét đối với sự tồn tại của bản thân mình.
Có thể hình dung, một người luôn bị mọi người xung quanh ghét bỏ, cảm nhận được sự ghét bỏ từ cha mẹ, làm sao có thể tự hào mà tin tưởng rằng sự tồn tại của mình là có giá trị?
Cho dù người đó ban đầu có sự tự tin như vậy, cũng sẽ bị môi trường xung quanh cưỡng ép sửa đổi thành một người không có lòng tự trọng.
Người đánh mất lòng tự tôn rất dễ dàng sa vào vũng lầy của cái chết.
Vực sâu không phải được tạo ra trong một ngày, cũng như lớp băng dày ba thước không phải do một ngày lạnh giá mà thành.
Thế nhưng, để rơi xuống vực sâu đôi khi thật sự chỉ cần một bước.
Sự phẫn nộ của Đặng Lâm hướng về chính bản thân cô. Cô đã từng giãy giụa, cố gắng, thậm chí gào thét, và cuối cùng, trong cơn giận dữ, cô đã dùng dao rạch cổ tay mình.
Những người đó ít nhất vẫn còn một chút may mắn trong bất hạnh, thế nhưng Đinh Tiểu Doãn và vài nam sinh khác ở Viễn Bắc, thì vĩnh viễn không thể trở về được nữa.
Tự sát ở thanh thiếu niên và người trưởng thành có những khác biệt rất lớn, ví dụ như: Phần lớn người trưởng thành đều từng trải qua một số sự kiện mất mát, thất bại và u uất. Đa số có thể phát triển được những khả năng tự bảo vệ mình và chống đỡ cần thiết từ những sự kiện đó. Những khả năng này dần dần phát triển thông qua bản thân và những người xung quanh (gia đình, giáo viên, bạn bè đồng trang lứa). Tuy nhiên, không phải ai cũng có thể phát triển được loại năng lực này. Thanh thiếu niên có nhu cầu tìm kiếm giá trị bản thân từ người khác mạnh mẽ hơn. Khi họ tích lũy sự tự tôn thấp do bị cô lập hoặc không nhận được sự khẳng định đầy đủ, họ sẽ càng dựa dẫm vào các mối quan hệ với người khác, khao khát có được cảm giác tự tôn trong các mối quan hệ đó. Một khi không được thỏa mãn hoặc khi mối quan hệ đổ vỡ, mức độ giá trị bản thân của họ sẽ đột ngột sụt giảm.
Ví dụ đơn giản nhất là khi một số học sinh thoạt nhìn ưu tú cả về học lực lẫn đạo đức, đột nhiên nhảy lầu, những người xung quanh đều không hiểu chuyện gì đã xảy ra. Trên thực tế, rất có thể đó là do cảm giác tự tôn thấp kém tích lũy lâu ngày, và chỉ một chuyện nhỏ (như bị giáo viên ph�� bình trên lớp) đã trực tiếp dẫn đến một sự kiện cực đoan không thể cứu vãn.
Hành vi bốc đồng, bất chấp hậu quả, cảm giác bản thân thất bại hoặc tự làm hại chính là những hình thức hành vi chỉ dấu cho ý định tự sát.
Dù nói tháng năm yên bình, nhưng có những người lại gánh nặng đến mức không thể bước tiếp.
Sinh mệnh đôi khi thật yếu ớt, không chịu nổi một đòn.
Nghĩ đến đây, Mộc Xuân dự định viết một phần ước định các tín hiệu cảnh báo tự sát và một cuốn sổ tay can thiệp tự sát mà ngay cả người bình thường cũng có thể hiểu.
Anh say sưa viết vào cuốn sổ tay, đến nỗi không hề hay biết Trương Mai đã ngồi đối diện anh được hai phút.
"Mộc Xuân!" Trương Mai không còn kiên nhẫn lãng phí thời gian nữa, mặc dù mục đích cô đến Trung tâm Y tế Cộng đồng Hoa Viên Kiều hôm nay vốn là để cảm ơn Mộc Xuân.
"Ơ?" Mộc Xuân rõ ràng giật mình, run rẩy như một chú thỏ.
"Anh cũng là một bác sĩ có chút tiếng tăm, sao lại làm ra vẻ khó gần như vậy?"
Trương Mai nhíu mày, lớp trang điểm tinh xảo, bộ trang phục cầu kỳ, và lời châm chọc cũng sắc sảo không kém.
Mộc Xuân gật đầu lia lịa. "Luật sư Trương nói đúng. Không biết hôm nay luật sư Trương đến có phải mang tin tốt lành gì không?"
"Tin tốt lành sao? Anh nghĩ thế nào?"
Trương Mai đứng dậy, đi đến bên cạnh máy pha cà phê, đặt một chiếc cốc xuống.
Mộc Xuân cũng lấy làm lạ. Tiếng giày cao gót của cô ấy vang như vậy, sao lúc nãy mình lại không hề nhận ra cô ấy đã vào văn phòng nhỉ?
Lẽ ra tiếng giày cao gót này phải nghe rõ ngay từ khi cô ấy bước lên hành lang tầng năm chứ.
Trương Mai quay lại ghế ngồi, nhấp một ngụm cà phê rồi hỏi: "Có sữa không?"
"Còn muốn sữa sao?" Mộc Xuân đứng dậy mở tủ lạnh. Quả thật bên trong có hai chai sữa nhỏ 200ml.
'Chắc là Sở Tư Tư mua. Nếu là sữa của bác sĩ Sở mua, vậy đương nhiên phải biếu luật sư Trương Mai rồi.'
Mộc Xuân lấy sữa từ tủ lạnh ra đưa cho Trương Mai.
"Lần trước anh nói khoa Tâm thần cần thêm vài thứ. Lần này anh muốn thêm gì nữa?"
"Hả?"
Trương Mai đột nhiên hào phóng như vậy khiến Mộc Xuân có chút ngượng.
"Anh không cần giả vờ. Tôi còn lạ gì anh nữa. Nói đi, anh muốn thêm thứ gì? Là để trị liệu bệnh nhân hay là để nâng cao chất lượng môi trường làm việc của bác sĩ Mộc Xuân đây?"
Trương Mai nói xong, nhìn quanh phòng mạch một lượt. Nhìn đâu cũng thấy đồ vật dường như do chính tay cô mua, và cô bất giác mỉm cười.
"Cái này có hơi giống cách bài trí của một phòng khám tư nhân đấy." Trương Mai nhìn Mộc Xuân cười rồi nói, "Tôi thấy bên ngoài hiện có một số phòng làm việc của những người tự xưng là "liệu pháp sư" làm ăn cũng rất tốt, còn đặc biệt trị liệu cho một số người giàu có. Bác sĩ Mộc Xuân có biết về điều này không?"
Từ "liệu pháp sư" này Mộc Xuân dường như gần đây đã nghe qua vài lần ở đâu đó, nhưng thực sự thì anh chẳng biết gì về nó cả.
Mộc Xuân nói thẳng – anh không rõ lắm.
Trương Mai lại hỏi Mộc Xuân có cân nhắc tự mình mở một phòng khám tư nhân hay không, như vậy có thể bảo vệ quyền riêng tư của bệnh nhân tốt hơn một chút.
"Tạm thời thì chưa có quyết định đó. Bệnh viện còn rất nhiều bệnh nhân cần được điều trị mà."
"Rất nhiều bệnh nhân sao?" Trương Mai giả vờ mỉm cười thân thiện.
"Đúng vậy, rất nhiều bệnh nhân. Mà tính ra, một liệu trình điều trị ở khoa Tâm thần có thể cần bệnh nhân đến bệnh viện rất nhiều lần, nên nếu tính theo số lượt đến thì cũng là nhiều hơn hẳn những năm trước rất nhiều bệnh nhân chứ."
Mộc Xuân nghĩ rằng cách nói của mình không có gì sai cả.
Trương Mai cũng đồng tình. Sau một hồi nói chuyện phiếm vu vơ, Mộc Xuân cuối cùng cũng hỏi: "Luật sư Trương, hôm nay cô đến đây có phải là để xem khoa Tâm thần còn cần thêm gì nữa không?"
"Đây là một trong những mục đích. Ngoài ra, quả thật còn có vài chuyện khác đều liên quan đến bác sĩ Mộc Xuân. Một là việc anh, luật sư Trần và Phan Tiểu Thanh đột ngột rời khỏi buổi tiệc từ thiện, các anh đã đi đâu?"
"Chuyện này à, cái này liên quan đến quyền riêng tư, tôi không tiện trả lời ạ."
Trương Mai cũng đã đoán trước Mộc Xuân sẽ không trả lời thẳng thắn câu hỏi của mình. Lần này cô đến lại là muốn cảm ơn Mộc Xuân. Dù anh đã dùng cách kỳ quái nào đi nữa, nhưng tóm lại, sau khi cùng Mộc Xuân biến mất hơn một giờ ngày hôm đó, Trần Vi Vi dường như đã biến thành người khác. Nói đúng hơn là cô ấy đã trở lại dáng vẻ ban đầu, thậm chí còn sáng sủa hơn trước, và công việc của văn phòng luật sư cũng đã trở lại quỹ đạo.
Trương Mai là người thông minh, có những việc cô hiểu rằng không nên nói quá rõ ràng, chỉ cần mọi người trong lòng đều hiểu chuyện gì đang xảy ra là được.
Cô cũng biết, có lẽ thật sự chỉ có Mộc Xuân mới có thể thay đổi Trần Vi Vi trong một thời gian ngắn như vậy.
"Được rồi, bảo vệ quyền riêng tư là điều đáng được tôn trọng. Vậy thì nói đi, anh muốn mua gì?"
"Một bộ trống."
Không đợi Trương Mai nói xong, Mộc Xuân đã nói ra yêu cầu của mình.
"Anh thật không khách sáo chút nào." Trương Mai cười, nụ cười rất vui vẻ. Đôi bông tai ngọc trai trắng muốt càng làm cho cô trông hoạt bát và rạng rỡ hơn trong tiếng cười ấy.
Có vẻ tâm trạng Trương Mai hôm nay không tồi chút nào.
"Trống? Loại trống tước sĩ ấy hả?"
Trương Mai cũng không hiểu rõ lắm loại nhạc cụ này.
"Đúng vậy."
Mộc Xuân dường như đã chuẩn bị từ trước. Anh từ ngăn kéo lấy ra một tờ giấy, trên đó có vài bản vẽ bộ trống.
"Đây là vẽ sao?" Trương Mai đánh giá "bản giới thiệu sản phẩm" được vẽ hoàn hảo trên tay, không kìm được hỏi thêm một câu, "Chẳng lẽ là anh vẽ?"
Mộc Xuân thờ ơ gật đầu, "Chỉ là vẽ chơi thôi mà."
Vẽ chơi gì mà thế này. Tài năng vẽ tay này không phải dạng vừa đâu.
Trương Mai thầm nghĩ, quả nhiên là cao nhân bất lộ tướng sao? Mộc Xuân này tuy không quá đứng đắn, nhưng bức họa này thật sự rất có hồn, hoàn toàn như thể xuất thân từ trường lớp chính quy vậy.
"Khi còn nhỏ anh có học vẽ tranh không?" Lòng hiếu kỳ của Trương Mai ngày càng lớn.
"Chúng tôi học y mà, đôi khi có những thứ không nhớ được, vẽ ra một chút thì dễ hơn nhiều. Cô có muốn xem tôi vẽ những thứ khác không, chẳng hạn như tim, gan, mật, lá lách, thận, rồi bàng quang gì đó? À đúng rồi, tôi tự hào nhất là vẽ phụ nữ..."
"Đủ rồi!" Trương Mai đưa tay ngăn Mộc Xuân lại, "Đừng nói nữa."
Khó khăn lắm mới có chút thay đổi cách nhìn về vị bác sĩ này, không ngờ anh ta lập tức trở về nguyên hình, nói một hồi liền trở nên bất thường.
Khi ánh mắt Trương Mai chuyển từ giấy vẽ sang Mộc Xuân, cô lại phát hiện anh đã không còn ngồi trên ghế.
"Mộc Xuân?" Trương Mai vô thức gọi một tiếng.
Cô liếc nhìn cánh cửa phía sau, cũng không thấy Mộc Xuân đi ra từ đó.
"Tìm thấy rồi!" Đúng lúc này, Mộc Xuân vui vẻ giơ bản vẽ nội tạng đã hoàn thành, lắc lư trước mặt Trương Mai.
"Tôi không xem." Trương Mai có chút giận dỗi.
"À, tôi muốn cho cô xem là mắt."
"Mắt?"
Mộc Xuân vui vẻ nói: "Sở trường nhất của tôi là vẽ mắt, cả biểu cảm của nhân vật nữa. Cô có muốn tìm hiểu một chút không, rất hữu ích cho mối quan hệ vợ chồng hòa thuận đấy. Thật ra, tôi nghĩ nếu tôi sửa sang một chút những bản phác thảo này, rồi đặt một cái tên sách khá ấn tượng, ví dụ như "Đi theo biểu cảm của chồng để bước vào thế giới nội tâm của anh ấy", cô thấy sao? Loại sách vẽ tay này chắc sẽ có người muốn mua chứ."
"Anh đang hỏi tôi sao?" Trương Mai hỏi.
"Đương nhiên rồi. Tôi còn muốn hỏi Sở Tư Tư nữa. Cô nói xem, những bức họa này nếu được biên tập tốt, phối hợp với văn bản, liệu có thể trở thành một cuốn "Thánh kinh tình yêu: Biến bạn trai thành người trong suốt" không?"
"Tôi không biết."
Nhìn Mộc Xuân càng nói càng hưng phấn, Trương Mai ngược lại có vài phần hứng thú với bản vẽ trên tay anh.
"Đúng vậy chứ, cô là luật sư mà. Cô không muốn thông qua biểu cảm trên khuôn mặt để phán đoán xem người đối diện có đang nói dối mình không sao?" Mộc Xuân cười không có ý tốt, còn nhướng mày với Trương Mai.
"Thôi đủ rồi Mộc Xuân. Bộ trống này bao nhiêu tiền?"
"Không mà, cô cứ tìm hiểu đi, thật sự rất hay. Tôi đã nghiên cứu rất kỹ về những biểu cảm này rồi."
Trương Mai đành nhận lấy bản vẽ Mộc Xuân đưa, miễn cưỡng lật xem một chút.
Lần này, ánh mắt Trương Mai đã bị cuốn hút hoàn toàn.
Biểu cảm của những nhân vật này, từ tổng thể đến từng chi tiết đặc tả, đều được vẽ tinh xảo và tỉ mỉ, quả thực không khác gì một bức ảnh chụp.
"Anh làm sao làm được vậy?" Giọng Trương Mai có chút run run.
"Tôi chỉ là vẽ chơi thôi. Nếu có thể xuất bản thành sách và kiếm ra tiền, tôi sẽ dùng số tiền đó vào những nơi có ý nghĩa hơn."
"Anh muốn dùng nhiều tiền như vậy vào những nơi có ý nghĩa gì chứ? Anh là bác sĩ, có gia đình hay chưa, cần nhiều tiền như vậy làm gì?"
Mộc Xuân lịch sự gật đầu lia lịa, sau đó nghiêm túc tán đồng quan điểm của Trương Mai, và tiếp lời: "Luật sư Trương, có rất nhiều bệnh nhân cần được giúp đỡ mà. Một khoa Tâm thần như tôi thì có thể làm được bao nhiêu đâu? Tiền bạc dĩ nhiên là tốt. Nếu cô thực sự muốn giúp đỡ nhiều người hơn, thì không phải sao?"
Đối mặt với vẻ nghiêm túc đột ngột của Mộc Xuân, Trương Mai chợt cảm thấy cay cay nơi khóe mắt.
Nước mắt nhanh chóng ngập tràn trong hốc mắt cô.
Trương Mai thầm nghĩ, "Chuyện gì thế này, sao Mộc Xuân này đột nhiên lại như biến thành người khác vậy. Thôi được rồi, vẫn là Mộc Xuân không đứng đắn như trước kia thì hơn, cái vẻ nghiêm túc đầy lòng trắc ẩn của anh ta thật khiến người ta không chịu nổi mà."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.