Đàm Phúc Thành thuê mười mấy cỗ xe kéo, chở đoàn người đến Nhạn Sa Trai.

Trên đường đi, hắn không nói thêm lời nào, những tùy tùng đi theo cũng chẳng dám hé răng. Đứng trước mặt các phu xe, Đàm Phúc Thành cùng những người khác cảm thấy tự ti vì sự thô tục của mình.

Lý Bạn Phong rất hiếu kỳ, chuyện này có gì đáng để tự ti? Đàm Phúc Thành vốn là một người rất phóng khoáng, hôm nay sao đột nhiên lại chê bai chính mình như vậy?

Lục Xuân Oánh và Lục Nguyên Tín dường như không bị ảnh hưởng chút nào.

"Ai."

Lý Bạn Phong lại nghe thấy một tiếng thở dài.

Phu xe hạ đòn xe xuống, nói với Đàm Phúc Thành: "Cái gọi là điểm cuối, chỉ là một quãng dừng chân ngắn ngủi trên đường. Dừng chân qua đi, mọi người cuối cùng vẫn phải bước tiếp trên con đường mới.

Sinh mệnh luân hồi cũng chỉ là một phong cảnh trong quá trình của đường đời, chỉ có những bước chân đang đi trên đường mới là vĩnh hằng bất biến."

Đàm Phúc Thành cúi mình thi lễ sâu sắc, dặn dò thủ hạ rằng: "Về sau không cần nói ta từng kéo xe kéo, ta thật sự không xứng."

Nhạn Sa Trai là một thư quán, có hơn vạn quyển tàng thư, đồng thời kiêm luôn chức năng khách điếm. Không ít văn nhân đến đây đọc sách, bởi vì đọc sách say mê nên liền ở lại thư quán.

Chỗ ở này là do Tiêu Diệp Từ chọn, nàng mong mỏi Nhạn Sa Trai đã lâu. Nhìn thấy từng tầng từng lớp giá sách trong thư các, hơi thở của Tiêu Diệp Từ trở nên dồn dập.

"Mẹ, mặt mẹ đỏ bừng, còn toát mồ hôi nữa."

"Mẹ thích nơi này lắm!"

"Mẹ, chúng ta vẫn nên sắp xếp chỗ ở trước đi. Đại ca Đàm bên kia dường như không biết phải nói sao."

Đàm Phúc Thành đứng ở quầy lễ tân thư quán, lo lắng đến mức mồ hôi đầy mặt. Tiêu Diệp Từ tiến lên phía trước, rất lễ phép nói: "Chúng ta cần mười gian phòng."

Đứng sau quầy lễ tân là một thiếu nữ trẻ tuổi, mái tóc ngắn là kiểu tiêu chuẩn dành riêng cho nữ học sinh Phổ La Châu.

Nàng mặc một bộ trường sam màu xanh lam, kiểu dáng tương tự sườn xám nhưng rộng rãi hơn, cũng không bó sát vòng eo, đây là trang phục học sinh nữ độc đáo của Phổ La Châu.

Thiếu nữ nhìn Tiêu Diệp Từ, dùng giọng nói trầm thấp mà sâu sắc hỏi: "Con người chỉ là khách qua đường trong dòng chảy thời gian, vì sao các ngươi nhất định phải ở lại nơi này?"

Tiêu Diệp Từ thẳng thắn đáp lời: "Sách vở nơi đây hấp dẫn ta sâu sắc, ta mang theo tâm thái thành kính đến cầu học, muốn ở lại đây vài ngày."

Thiếu nữ gật đầu nói: "Trong thư quán có thượng phòng, trung phòng và hạ phòng, các ngươi muốn chọn loại nào?"

Lần này đến Mặc Hương Phường, mọi người đều không công khai thân phận, nhưng họ đều là những người có thân phận, điều kiện dừng chân không thể quá tệ.

Tiêu Diệp Từ nói: "Chúng ta muốn thượng phòng."

Thiếu nữ hỏi: "Lựa chọn thượng phòng, là vì ham mê hưởng lạc ư?"

Đúng vậy! Mình là đến cầu học, sao có thể kén chọn chỗ dừng chân như vậy?

Tiêu Diệp Từ cảm thấy vô cùng hổ thẹn, vội vàng sửa lời: "Vậy thì ở trung phòng đi."

Thiếu nữ cau mày nói: "Chọn trung phòng là vì tỏ vẻ bình dị sao?"

Tiêu Diệp Từ có chút khó xử: "Ngươi bảo ta chọn hạ phòng sao? Hạ phòng không tốt lắm sao?"

Lông mày nàng cau chặt hơn: "Ngươi cứ tham lam hư vinh như vậy sao? Nếu như chỉ vì hưởng lạc và hư vinh, thế giới bên ngoài phồn hoa như vậy, ngươi vì sao lại muốn đến Mặc Hương Phường, vì sao còn muốn ở lại thư quán?"

Tiêu Diệp Từ cúi đầu xuống, mặt đầy hổ thẹn nói: "Là ta đã mạo muội rồi..."

"Không phải mạo muội, là tâm tư cầu học của ngươi không thuần túy."

Tiêu Diệp Từ càng thêm hổ thẹn, liên tục gật đầu: "Vậy chúng ta ở hạ phòng là được rồi."

Thiếu nữ mặt đầy thất vọng nhìn Tiêu Diệp Từ: "Ngươi lựa chọn hạ phòng, là keo kiệt với tiền bạc? Hay là vũ nhục thư quán?"

"Ta, ta không hề có!" Lần này đến lượt Tiêu Diệp Từ cũng không biết nên nói gì.

"Ai."

Lý Bạn Phong lại nghe thấy một tiếng thở dài.

Tiêu Diệp Từ lắp bắp không nói nên lời, Lục Nguyên Tín liếc nhìn Lục Xuân Oánh, hắn chuẩn bị dùng một chút thủ đoạn phi thường.

Lục Xuân Oánh khẽ gật đầu.

Lục Nguyên Tín đi đến trước quầy, nói với thiếu nữ: "Mở mười gian thượng phòng, bảo người của các ngươi đến lấy hành lý."

Thiếu nữ nhìn Lục Nguyên Tín nói: "Ngươi lựa chọn thượng phòng, là vì hưởng lạc, hay vẫn là vì hư vinh?"

Lục Nguyên Tín gõ nhẹ lên bàn, trên bàn liền xuất hiện một quả cầu.

Thoạt đầu thiếu nữ tưởng đó là một quả trứng gà, chờ đợi giây lát, "trứng gà" đột nhiên bành trướng ra, lộ ra vô số cái chân.

Hóa ra đây không phải trứng gà, mà là một con Thiên Túc trùng uốn lượn bò lên.

Thiên Túc trùng duỗi thẳng thân thể, chậm rãi bò trên quầy.

Thiếu nữ kinh hô một tiếng, lùi lại hai bước, nói: "Đây là sự khinh nhờn đối với học thức, hay là vũ nhục học sinh?"

"Đây là sự cảnh cáo của ta dành cho ngươi, ta muốn mười gian thượng phòng." Lục Nguyên Tín lần nữa gõ bàn, nói, Thiên Túc trùng liền bò đến mặt thiếu nữ.

Thiếu nữ nhanh chóng sắp xếp phòng xong, đoàn người riêng phần mình vào ở. Tiêu Diệp Từ lại có chút thương cảm:

"Niếp Niếp à, tâm tư của mẹ thật sự không thuần túy sao?"

"Mẹ à, mẹ là thuần khiết nhất, đừng chấp nhặt với người đó làm gì!"

Đến trưa, đoàn người ăn trưa xong, Tiêu Diệp Từ mang theo Lục Xuân Oánh đi thư quán đọc sách, Lý Bạn Phong một mình đi ra ngoài dạo phố.

Mặc Hương Phường có một vẻ phồn hoa nhưng không hề huyên náo, điều này khác xa so với Lục Thủy thành.

Đường phố không rộng, cửa hàng san sát nối tiếp nhau, nhưng không có một cửa tiệm nào đứng ngoài cửa rao to việc buôn bán.

Muốn mua đồ vật, trước tiên phải xem kỹ bảng hiệu, sau đó xem kỹ chất lượng, tiếp theo mới cùng chủ cửa hàng thương lượng giá cả.

Mặc cả cũng không có tranh chấp hay huyên náo, tất cả đều mang theo ý thơ mà qua lại.

"Cây bút này hẳn là có một chủ nhân phù hợp. Chỉ cần ngươi nhìn thấy chữ viết của ta, thì nên hiểu rõ đạo lý này, chủ nhân của nó chính là ta."

"Ta tin tưởng ngươi cùng cây bút này có duyên phận kiếp trước, nhưng nếu như ngươi còn đang vì 20 nguyên mà còn do dự, xoắn xuýt, ta nghĩ duyên phận kiếp này của các ngươi chấm dứt tại đây."

Cái này còn tính là trực tiếp, còn có chút cửa hàng, Lý Bạn Phong ngay cả bảng hiệu cũng không hiểu nổi.

Ví như Túc Y Phường, có người muốn vào rửa chân, nhưng kỳ thật đây là nơi bán bít tất.

Ví như Xuy Hoa Các, có người muốn vào "thổi một chút", nhưng kỳ thật đây là nơi bán bàn chải đánh răng và kem đánh răng. Đánh răng xong, hơi thở đều có hương hoa.

Ví như Lỗ Gia Thư Phường, thoạt nhìn đây là một thư phường bình thường, nhưng trên thực tế tiệm này còn bán báo cũ.

Kỳ lạ, Mặc Hương Phường sao cũng có Lỗ Gia Thư Phường?

Đây là trùng tên, hay là mở chi nhánh?

Lý Bạn Phong đẩy cửa bước vào thư phường, phát hiện cửa tiệm không lớn, nhưng cách bày trí và bố cục lại giống hệt hai hiệu sách ở Lục Thủy thành và Dược Vương Cốt.

Lão bản họ Lỗ tiến lên đón tiếp: "Lý lão bản, đã lâu không gặp!"

"Lão bản cũng giống vậy."

Lý Bạn Phong cười: "Lỗ lão bản, ngài lại mở cửa hàng mới rồi sao?"

Lão bản họ Lỗ lắc đầu nói: "Đây không phải cửa hàng mới, Mặc Hương Phường là quê hương của ta, đây là cửa hàng cũ của nhà ta. Đúng dịp Tết đến, ta trở về thăm một chút.

Lý lão bản, lần này ngài đến, vẫn là muốn mua báo chí sao?"

Lý Bạn Phong lắc đầu nói: "Không mua báo chí, ta muốn đọc sách."

"Mời ngài đi lối này!"

Lý Bạn Phong là khách quen, sách tự nhiên có thể tùy ý xem. Lão bản họ Lỗ đặc biệt mang ghế dựa đến, còn rót trà mời.

"Lý lão bản, ngài muốn xem loại sách nào?"

"Sách về phong tục quê hương."

Lão bản họ Lỗ từ trên giá sách rút ra hơn mười quyển sách, đặt lên bàn. Lý Bạn Phong dần dần lướt qua, chọn trúng một bộ sách, gọi là « Tuệ Nghiệp Văn Nhân ».

Đây là một bộ truyện ký, chia thành hai quyển thượng và hạ, kể về những dật sự ít người biết đến trong cuộc đời truyền kỳ của một vị văn nhân thiên tài kết nghiệp duyên cùng trí tuệ.

Vị Tuệ Nghiệp Văn Nhân này sinh ra ở Mặc Hương Phường. Lý Bạn Phong đọc qua những quyển sách khác, trong các tác phẩm văn học bản địa của Mặc Hương Phường, thường xuyên có vị văn nhân tuệ nghiệp này xuất hiện. Ở Mặc Hương Phường, ông tuyệt đối được coi là một nhân vật truyền kỳ.

Người này tuyệt đỉnh thông minh, chỉ vài ba câu đã có thể đoán ra ý đồ của người khác, thăm dò vài câu là có thể nhìn ra sơ hở của đối phương. Không những tài hoa hơn người, lại có thể văn có thể võ, trên người mang theo một cây Phán Quan Bút, có thể dùng để viết chữ, còn có thể dùng làm binh khí.

Lý Bạn Phong mua quyển thượng đi, còn quyển hạ thì đánh dấu lại, lưu ở thư phường.

Đợi đến lúc ra tính tiền, lão bản họ Lỗ thấy Lý Bạn Phong chỉ mua quyển thượng, vội vàng dặn dò tiểu nhị lấy quyển hạ ra: "Lý lão bản, đọc sách sao có thể chỉ xem một nửa, quyển hạ ta tặng ngài."

Lý Bạn Phong ngăn tiểu nhị lại, nói: "Không cần khách khí, ta không mua không phải vì chê đắt, là vì mang theo bên người quá phiền phức. Chờ xem hết quyển thượng, ta sẽ lại đến mua quyển hạ."

Lão bản họ Lỗ nói: "Cho phép ta hỏi thêm một câu, Lý lão bản, trong rất nhiều sách bản địa như vậy, vì sao ngài lại chọn quyển « Tuệ Nghiệp Văn Nhân » này?"

Lý Bạn Phong nói: "Bởi vì quyển sách này nói về phong tình bản địa, ta vừa đến Mặc Hương Phường, thực sự không quá quen thuộc nơi đây."

Lão bản họ Lỗ cười: "Lý lão bản, đừng nói ngài không quen, ngay cả ta sinh ra ở Mặc Hương Phường, đi ra ngoài làm ăn, một năm rưỡi mới trở về một chuyến, cũng cảm thấy không quen.

Ngài hẳn là gặp phải chuyện gì rồi phải không?"

"Thật sự gặp phải một chuyện." Lý Bạn Phong kể lại chuyện ở Nhạn Sa Trai. "Lỗ lão bản, nữ tử ở thư quán kia rốt cuộc có muốn làm ăn hay không? Tại sao lại gây khó dễ cho khách nhân như vậy?"

Lão bản họ Lỗ nói: "Việc buôn bán đương nhiên là muốn làm, mấy vị ngài chọn thượng phòng, nàng có thể kiếm nhiều tiền hơn, đương nhiên cũng vui vẻ.

Vui vẻ thì cứ vui vẻ, nhưng chuyện này không thể để lộ ra ngoài, nếu không người khác sẽ cảm thấy nàng toàn thân toát ra mùi tiền, không có khí khái văn nhân.

Nếu nàng nói mấy vị ngài chọn thượng phòng có phải là tham hư vinh hay không, ngài chỉ cần đáp lại một câu, đây là sự kính ngưỡng và tôn trọng đối với thư quán. Lời này coi như nói trúng ý.

Kết quả ngài lại nói muốn chọn trung phòng, cô nương kia kiếm được ít hơn, đương nhiên không vui lòng. Tiếp đó ngài lại nói muốn ở hạ phòng, việc buôn bán này coi như khó thành."

Lý Bạn Phong cau mày nói: "Nếu muốn làm ăn đàng hoàng, vì sao ngay từ đầu đã không nói rõ ràng?"

Lão bản họ Lỗ lắc đầu cười nói: "Ở Mặc Hương Phường chính là cái quy củ này, nói chuyện mà quá ngay thẳng, sẽ bị người khác coi là thô tục."

Xem ra ở đây cũng có không ít điều phải học hỏi. Lý Bạn Phong cầm sách rời đi. Trong tiệm cũng không có khách nhân nào khác, lão bản họ Lỗ đem sách vở đặt lại giá sách, đang chuẩn bị chợp mắt một lát thì thấy một nam tử mặc trường sam màu trắng, đội mũ phớt trắng đi vào.

"Tiên sinh, ngài mua sách sao?"

Hà Gia Khánh lắc đầu nói: "Ta muốn mấy tờ báo."

"Ta ở đây không bán báo mới."

"Đến chỗ ngươi đây đương nhiên là để mua báo cũ."

Lão bản họ Lỗ lại nói: "Ta ở đây bán cũng không phải giấy lộn."

Hà Gia Khánh gật đầu: "Giá cả ta hiểu."

Mua mấy tờ báo, Hà Gia Khánh rời khỏi thư phường. Nhìn đồng hồ thấy còn sớm, hắn gọi một chiếc xe kéo đến, đi Tiêu Dao Ổ, chiều nay có Khương Mộng Đình biểu diễn đặc biệt.

...

Lý Bạn Phong đi dạo suốt buổi trưa, có cái nhìn tổng quan về bố cục của Mặc Hương Phường.

Đây là một tòa thành thị, diện tích không nhỏ, đường sá chằng chịt, nét đặc trưng tươi sáng, kiến trúc cổ kính, dân cư đông đúc, các loại sản nghiệp đều rất phát triển, cơ hội buôn bán rất nhiều. Nhưng như lời Mã Ngũ đã nói, ở nơi này làm ăn, phải nắm bắt được tính tình của văn nhân.

Ví như muốn bán tạp hóa, cửa hàng có thể gọi Linh Lung Bách Bảo Các, nhưng nếu như gọi hiệu tạp hóa nào đó, đảm bảo không có chuyện làm ăn.

Nếu như nghĩ mở một chốn phong nguyệt, cô nương phải có tài nghệ, hiểu phong tình, tình đến nồng nàn, mới có thể nước chảy thành sông. Nếu như tình còn chưa tới, nước đã tới trước, đây là không tôn trọng văn nhân.

Ph��a trước có một thi xã.

Những nơi khác cũng có thi xã, các thi nhân định kỳ tụ họp, liền có thể kết thành một thi xã, điều này ở Phổ La Châu cũng không mới lạ.

Nhưng thi xã ở Mặc Hương Phường lại không giống lắm. Thi xã là một loại hình cửa hàng chuyên dùng để xem mắt kiếm sống.

Nhìn bề ngoài, thi xã có chút tương tự với trà lâu, nhưng chủ quán cung cấp văn phòng tứ bảo, sắp xếp nam nữ ngồi đối diện nhau, dùng thơ kết bạn.

Một nam tử tóc vàng mắt xanh vừa mới viết xong một bài thơ, đọc diễn cảm rõ ràng: "Ta nguyện ý ngắm nhìn đôi mắt của ngươi, ta nguyện ý nắm lấy khuỷu tay của ngươi, ta nguyện ý áp sát gương mặt của ngươi, ta nguyện ý thủ hộ nội tâm của ngươi, ta chân thành yêu quý ngươi, Mặc Hương Phường vĩ đại!"

Các cô nương ở đây đưa ra lời phê bình:

"Từ ngữ dung tục!"

"Ngôn ngữ thô thiển!"

"Khàn cả giọng!"

"Thô bỉ không chịu nổi!"

Trong một tràng bình luận và khinh thường của các cô nương, Tratic hậm hực rời khỏi thi xã, vừa vặn gặp Lý Bạn Phong.

Tratic kinh ngạc nói: "Thật trùng hợp, lại gặp được ngươi ở đây?"

Lý Bạn Phong cũng cảm thấy kinh ngạc: "Ngươi đến nơi này làm gì?"

Tratic nói: "Học tập văn hóa Phổ La Châu. Mặc Hương Phường là đỉnh cao văn hóa Phổ La Châu, ta yêu Mặc Hương Phường."

Lý Bạn Phong nói: "Ngươi đổi hình xăm rồi sao?"

Tratic kéo vạt áo ra, lộ ra năm chữ lớn: "Đương nhiên rồi."

"Ngươi cứ tùy tiện đổi như vậy, không sợ bị tổ sư gia ngươi thấy sao?"

Tratic buộc vạt áo lại nói: "Chờ hắn đến, ta sẽ đổi lại."

Lý Bạn Phong nhìn thi xã một chút: "Đây cũng là nơi xem mắt, ngươi muốn thành gia ở Mặc Hương Phường sao?"

Tratic thở dài: "Ta có ý nguyện này, nhưng các cô nương Phổ La Châu không thích người phương Tây."

Đang khi nói chuyện, trên mặt Tratic nổi lên một nốt mụn nước.

Lý Bạn Phong lùi lại nửa bước, Tratic xua tay, ra hiệu mình không có ác ý.

Nốt mụn nước vỡ ra, chất lỏng màu xanh lục hóa thành một tiểu nhân màu xanh biếc, mang theo cánh bay đến bên tai Lý Bạn Phong, thấp giọng nói:

"Ta có một chuyện làm ăn muốn thương lượng với ngươi." Tratic rất chân thành nhìn Lý Bạn Phong.

Lý Bạn Phong dùng ngón tay đẩy vành nón lên, lộ ra đôi mắt, ra hiệu Tratic nói tiếp.

Tratic điều khiển tiểu nhân xanh biếc, chậm rãi nói: "Sở Thiếu Cường muốn đến, hắn muốn địa phận Mặc Hương Phường.

Tổ sư gia cũng sắp đến, ông ấy muốn mạng của Sở Thiếu Cường.

Một người bạn tốt của ngươi cũng sẽ đến, ta có một vài tin tức liên quan đến hắn."

PS: Sở Thiếu Cường vì sao lại chọn Mặc Hương Phường?

Bản dịch này được thực hiện với niềm đam mê dành cho những câu chuyện kỳ ảo, mang đến trải nghiệm đọc không giới hạn chỉ có tại truyen.free.