(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 181 : Khổ bà bà
Lý Bạn Phong và Sở Nhị ngồi đối diện bên bàn, trước mặt bày biện một bàn rau đắng cùng hai chiếc bánh ngô.
"Rau đắng thêm muối, ăn ngon lắm, ngươi nếm thử xem."
Lý Bạn Phong không có tâm trạng để ăn món khổ, huống hồ những món này cũng chẳng đủ no.
Lương thực của Sở Nhị l�� do Khổ Thái Trang phát theo tháng, mỗi bữa chỉ có thể ăn bấy nhiêu, ngay cả Sở Nhị là một nữ nhân, cũng không đủ no tại nơi này.
"Chìa khóa của ta đâu?" Đây là điều Lý Bạn Phong quan tâm nhất.
Vẻ mặt Sở Nhị lộ rõ sự không vui: "Ngươi đường xa đến đây, rốt cuộc là vì tìm ta, hay là vì tìm chìa khóa?"
Lý Bạn Phong nở nụ cười: "Cô nương ngốc nghếch, nói gì lời ngốc nghếch thế? Ngươi coi ta là loại người nào? Ta đường xa chạy đến nơi này, đương nhiên là vì tìm chìa khóa."
Sở Nhị tức giận đến mặt tái mét: "Lời nói cũng không cần nói thẳng như vậy!"
"Nhanh lên đưa chìa khóa cho ta!"
"Không cho!"
"Không cho đúng không!"
"Thì không cho đấy, ngươi làm gì được ta?"
"Cũng chẳng thể làm gì được."
Lý Bạn Phong thật sự chẳng thể làm gì được Sở Nhị.
Hắn nghe Mã Ngũ nói qua, Sở Nhị có các kiểu chiêu trò tự hành hạ bản thân, tra tấn hay ép hỏi đều vô dụng.
Suy tư một lát, Lý Bạn Phong thay đổi chiến lược, trong ánh mắt tràn đầy nhu tình, nhìn Sở Nhị: "Nói là đến tìm chìa khóa, đó cũng là cái cớ ta tạo ra, ta thật lòng muốn đến tìm nàng."
Sở Nhị vén mí mắt nhìn Lý Bạn Phong: "Ngươi nói lời thật lòng đó hả?"
Lý Bạn Phong cắn răng nói: "Thật lòng."
"Ngươi phát cái thề ta nghe một chút?"
Lý Bạn Phong lắc đầu nói: "Ta không phải người mê tín như vậy."
Sở Nhị cười một tiếng: "Cứ cho là ngươi thật lòng đi, ngươi nói cho ta biết trước, ngươi đến Khổ Thái Trang bằng cách nào?"
"Chuyện này nói rất dài dòng," Lý Bạn Phong bắt đầu bịa chuyện, "Đây không phải là ta phát hiện chìa khóa bị mất sao, ta tìm khắp nơi, tìm mãi, rồi tìm đến Mã Ngũ."
"Mã Ngũ nói cho ngươi, ta từng đến phòng của ngươi?"
"Vâng, hắn nói cho ta biết!"
"Hắn nói cho ngươi, ta tới Khổ Thái Trang?"
"Đúng, chính là hắn nói."
Sở Nhị nghĩ nghĩ, cũng thấy hợp tình hợp lý: "Sau đó thì sao?"
Còn sau đó nữa à?
Người này thật nhiều vấn đề.
Lý Bạn Phong tiếp tục bịa: "Ta vừa nghe nói ngươi đi Khổ Thái Trang, ta sốt ruột, ta không yên lòng ngươi, ta liền tìm cách mua vé xe tới đây,
Ta cũng là lần đầu tiên tới nơi này, đông tây nam bắc đều ch���ng phân biệt được, mãi mới tìm được chỗ ở của nàng. . ."
Sở Nhị mở to mắt nói: "Ngươi vừa tới?"
Lý Bạn Phong gật gật đầu: "Vừa tới."
"Vậy ta vừa rồi tắm rửa, ngươi có nhìn thấy không?"
"Không nhìn thấy, chuyện tốt như vậy mà ta lại bỏ lỡ," Lý Bạn Phong thở dài một tiếng, lắc đầu liên tục nói, "Ngươi lần sau lúc nào tắm rửa?"
"Nửa năm sau."
Lý Bạn Phong nháy nháy mắt: "Ngươi nửa năm mới tắm một lần?"
Sở Nhị nghiêm túc gật đầu: "Nhiều hay ít vậy?"
Lý Bạn Phong lại nháy nháy mắt: "Ngươi có phải hay không bị điên?"
Sở Nhị nghiêm túc trả lời: "Không điên, cha ta đưa ta đi bệnh viện khám rồi, bác sĩ đều nói ta không điên."
"Ngươi cũng đi bệnh viện khám qua? Ta cũng đi bệnh viện khám qua! Bác sĩ cũng nói vậy!"
Sở Nhị ngửa nghiêng cười: "Nếu không thì sao nói hai chúng ta có duyên phận."
Trong lúc cười ngả nghiêng, Lý Bạn Phong phát hiện trên cổ nàng buộc một sợi dây thừng.
"Đúng vậy, có duyên phận!" Lý Bạn Phong cười lớn, lập tức vồ tới Sở Nhị.
Sở Nhị giật mình: "Có duyên phận cũng không thể nhanh như vậy, ngươi chờ chút đã, bây giờ không được. . ."
Sau một hồi xô xát, Lý Bạn Phong từ trên cổ Sở Nhị giật xuống chìa khóa.
Sở Nhị che lấy cổ, thở dốc một lúc lâu.
Lý Bạn Phong ra tay quá mạnh, suýt chút nữa bóp chết nàng.
"Ta liền biết ngươi không phải tới tìm ta!" Sở Nhị mắt đỏ hoe nói, "ngươi cái người phụ bạc, ngươi vì cái gì lừa dối ta?"
"Trong lòng ta cũng rất khó chịu, ta cảm thấy hổ thẹn cho bản thân!" Lý Bạn Phong đứng dậy, chỉnh tề mũ áo, đi tới cửa nói, "ta về sau không còn mặt mũi gặp lại ngươi, về sau chúng ta không cần gặp lại nhau nữa."
Có một khoảnh khắc như vậy, Lý Bạn Phong thật muốn giết Sở Nhị.
Tuy nói nàng không biết chìa khóa dùng để làm gì, nhưng Lý Bạn Phong lo lắng nàng về sau sẽ còn để ý đến chiếc chìa khóa.
Nhưng ở khoảnh khắc hắn muốn ra tay, kỹ năng tìm lành tránh dữ nhắc nhở hắn có nguy hiểm cực lớn, nguyên nhân cụ thể thì không rõ.
Đây là Khổ Thái Trang, đây là tổng hành dinh của khổ tu.
Ở đây giết người, giết một khổ tu có xuất thân hiển hách, Lý Bạn Phong cũng không xác định sẽ gây ra hậu quả gì.
Lý Bạn Phong đi, Sở Nhị cũng không đuổi theo, nàng ăn một miếng rau đắng, cười một cách dữ tợn nói: "Ta xem ngươi đi được đến đâu!"
Khổ Thái Trang, người ở thưa thớt, đất đai hoang vu.
Lý Bạn Phong dọc theo con đường đất vàng một mực đi về phía trước, đi hơn hai dặm đường, chỉ nhìn thấy một căn nhà đất, tồi tàn hơn cả căn của Sở Nhị, ngoài ra, chẳng còn thấy kiến trúc nào khác.
Thật là một nơi không hề có chút sinh khí nào, ngay cả Hải Cật Lĩnh bị nạn sâu bọ hoành hành, cũng tốt hơn Khổ Thái Trang một chút.
Xem đồng hồ bỏ túi, rồi nhìn vị trí mặt trời, Lý Bạn Phong nhanh chóng phân biệt được phương hướng.
Hắn đang đi về phía nam.
Mục tiêu của Lý Bạn Phong là vùng đất mới.
Chỉ cần đi đến vùng đất mới, liền có thể đối chiếu với bản đồ của Diêu lão, trở về Lam Dương Thôn.
Nhưng đi về phía nam thì có thể đến được vùng đất mới sao?
"Hồ Lô tỷ, ngươi từng đến Khổ Thái Trang sao?"
"Đến cái nơi này làm gì? Tìm khổ mà chịu sao? Đi hỏi đại tỷ đi, nàng hiểu biết rộng."
Quay về hỏi đĩa hát tùy thân ư?
Nơi này ngoài đất vàng, một mảnh trống trải, ngay cả chỗ để giấu chìa khóa cũng không có.
Nếu để người khác nhặt được chiếc chìa khóa thì sao?
Huống hồ hỏi cũng chẳng hỏi được gì, Lý Bạn Phong không biết mình đang ở vị trí nào, nơi này cũng không có kiến trúc mang tính biểu tượng, đĩa hát cũng không thể chỉ đường cho hắn.
Phía trước có người, mặc một chiếc áo bông vải xám, toàn thân che kín mít, cũng không nhìn ra là nam hay nữ.
Lý Bạn Phong tiến lên hỏi đường: "Vị này... thúc thúc, ta muốn hỏi vùng đất mới đi như thế nào?"
Người kia ngẩng đầu, trên mặt quàng một chiếc khăn, hỏi ngược lại một câu: "Ngươi muốn đi vùng đất mới làm cái gì?"
Nghe thấy là giọng của một nữ nhân trung niên, Lý Bạn Phong vội vàng sửa lời: "Đại tỷ, ta lần đầu đến Khổ Thái Trang, lạc đường, ta muốn đi vùng đất mới săn thú."
Đại tỷ lắc đầu nói: "Người trẻ tuổi, ngươi có biết tại sao mình lại lạc đường không?"
"Chắc là, do bất cẩn thôi. . ."
Vấn đề này hỏi sâu sắc đến vậy, Lý Bạn Phong thật sự không biết trả lời thế nào.
"Không phải bất cẩn, là ngươi còn chưa suy nghĩ thông suốt, là ngươi chưa ngộ ra, ngươi không biết mình tại sao lại đến nơi đây, tựa như ngươi không biết mình tương lai muốn đi đâu,
Đừng để dục vọng che mắt ngươi, đừng để an nhàn che mờ tâm trí ngươi, đừng để phóng túng tiêu tan chí hướng của ngươi, đừng để lười biếng làm bại hoại nhân phẩm của ngươi."
Lý Bạn Phong ngây người tại chỗ nói: "Ta chính là muốn hỏi đường thôi. . ."
Trên người hắn, một pháp bảo đang run rẩy, dùng hết sức lực thốt ra hai chữ: "Im miệng!"
Ngươi xem, Phán Quan Bút tức giận đến mức, lại thốt ra hai chữ!
Lười biếng làm sao lại bại hoại nhân phẩm?
Nữ nhân này rõ ràng nói nhảm.
Đại tỷ thở dài một tiếng: "Người trẻ tuổi, ngươi đã đến rồi, thì hãy an lòng lại, chỉ có an tĩnh, ngươi mới có thể an định lại, ngươi mới có thể hiểu rõ rốt cuộc mình muốn đi đâu, ngươi mới có thể biết được ý ngh��a của đời này."
"Đại tỷ nói đúng lắm." Lý Bạn Phong gật gật đầu, sải bước rời đi.
Cùng loại người như thế này, không cần thiết cãi cọ, nàng ta đều hành động điên rồ.
"Dừng lại!" Nữ tử không cho Lý Bạn Phong đi tiếp, "Ngươi muốn đi đâu?"
"Đi nơi ta nên đi." Lý Bạn Phong cho một câu trả lời đầy thâm ý.
"Tâm của ngươi quá nóng vội," đại tỷ vươn tay túm lấy quần áo Lý Bạn Phong, "Ngươi căn bản không biết chính mình muốn đi đâu, nghe ta, ở lại đây đi."
Lý Bạn Phong hất tay ra, sửa sang lại quần áo: "Ta biết ta muốn đi đâu, không cần ngươi bận tâm."
Đại tỷ đối với Lý Bạn Phong có chút thất vọng: "Ngươi không muốn ở lại sao? Trải qua nhiều chuyện như vậy, ngươi vẫn chưa ngộ ra sao?"
"Ta có ngộ ra hay không, là chuyện của chính ta, cái này cũng không cần ngươi bận tâm." Lý Bạn Phong thay đổi ngữ khí, hắn có chút tức giận.
Vị đại tỷ này ngẩng đầu lên, dùng đôi mắt đầy tơ máu, nhìn về phía Lý Bạn Phong: "Vì cái gì không thể ở lại? Tại sao phải đi? Nếu quả như thật đi, hết thảy những gì cố g��ng trước đây chẳng phải uổng công vô ích sao?
Ngươi cuối cùng vẫn là chưa ngộ ra, ngươi không biết mình vì sao lại ở chỗ này, nhưng ta biết, lần đầu tiên gặp ngươi, ta liền biết vì sao lại ở chỗ này."
Lần đầu tiên thấy ta?
Ngay lúc này không phải là lần đầu tiên sao?
Vị đại tỷ này nói chuyện làm sao không có logic?
Lý Bạn Phong không muốn cùng nàng lằng nhằng, liền nhanh chân bỏ chạy.
Đại tỷ như đi dạo theo sau lưng, nói với Lý Bạn Phong: "Ngươi nhất định phải đi sao?"
Vị đại tỷ này chạy nhanh như vậy?
Ta là Lữ Tu cấp ba, vậy mà còn không chạy thoát khỏi nàng?
Nàng tu vi cao như vậy?
Lý Bạn Phong không chạy nữa, hắn biết mình chạy không thoát: "Đại tỷ, ta thật sự là do bất cẩn mới đến Khổ Thái Trang, chân ướt chân ráo đến đây, ngươi cứ thả ta đi,
Chờ ta ra khỏi Khổ Thái Trang, cũng sẽ không quên ơn của ngươi, hôm nào ta đi Lục Thủy thành mua chút quà, sẽ quay lại thăm ngươi."
Đại tỷ sững sờ một lát: "Ngươi đi Lục Thủy thành, ngươi chỉ là muốn rời đi Khổ Thái Trang?"
Lý Bạn Phong lấy làm lạ hỏi: "Không phải sao? Ta còn tưởng mình muốn rời đi đâu chứ?"
Đại tỷ nghe vậy gật đầu nói: "Rời đi Khổ Thái Trang, cũng không phải không được, nhưng phải theo quy củ của ta, chỉ cần ngươi có thể đánh thắng ta, ta liền để ngươi đi."
Lý Bạn Phong xoa xoa trán, vẻ mặt tràn đầy bất đắc dĩ nói: "Đại tỷ, ngươi nói đùa sao, chúng ta vốn không quen biết, ta đánh ngươi làm gì?"
Đại tỷ vận động gân cốt một chút: "Ta không dùng chiêu thức, cũng không dùng binh khí, nếu không thì coi như ta ức hiếp ngươi,
Chúng ta liền so quyền cước, chỉ cần ngươi đánh thắng ta, ta không những thả ngươi đi, còn tiễn ngươi một đoạn đường."
"Lời đại tỷ nói," Lý Bạn Phong lắc đầu thở dài, "Ta là nam nhân, ngươi là nữ nhân, ta sao có thể ra tay đánh phụ nữ được?"
Đại tỷ cười một tiếng nói: "Câu nói này nghe cũng rất giống quân tử đấy. . ."
Bang!
Lý Bạn Phong một quyền đấm thẳng vào mặt đại tỷ.
Đại tỷ trầm mặc.
Lý Bạn Phong rất nghiêm túc nói: "Đại tỷ, ta trước tiên đánh trúng ngươi, cái này phải coi như ta thắng chứ, chúng ta đã nói xong rồi mà."
Đại tỷ thở dài một tiếng: "Tốt, ta thả ngươi đi."
Lý Bạn Phong vẻ mặt mừng rỡ: "Vậy ta cứ. . ."
Bang! Đại tỷ đột nhiên nhấc chân, đạp cho Lý Bạn Phong một cước.
Cước này rất độc ác, Lý Bạn Phong suýt chút nữa ngã lăn ra đất.
"Đại tỷ, ngươi quá độc ác!"
"Ngươi không phòng bị, là bởi vì ngươi rèn luyện chưa đủ, chờ rèn luyện đủ rồi ta mới thả ngươi đi."
. . .
Mặt trời càng lặn về tây, Sở Nhị đang ở trong sân nhóm lửa nấu cơm, Lý Bạn Phong mặt mũi bầm dập quay về.
"Thất gia, đây là làm sao vậy?" Sở Nhị vỗ tay rũ bỏ tro bụi, "Ngươi không phải nói muốn đi sao? Sao lại quay về rồi?"
Lý Bạn Phong cười khan một tiếng nói: "Trên đường gặp một vị đại tỷ, vị đại tỷ kia thật tốt bụng, bảo là muốn giữ ta lại vài ngày,
Ta bảo không ở, nàng nói ta đánh thắng nàng mới có thể đi, ta đánh, nhưng không thắng,
Ta bảo không đánh, nàng nói ta rèn luyện không đủ, sau đó nàng cứ đánh ta, đánh đến tận bây giờ."
Sở Nhị cười một tiếng: "Thất gia, ngươi gặp phải Khổ bà bà."
"Khổ bà bà là ai?"
"Khổ bà bà thì là Khổ bà bà thôi, vào Khổ Thái Trang thì dễ, muốn đi ra ngoài, phải được Khổ bà bà đồng ý."
Lý Bạn Phong ngơ ngác nhìn Sở Nhị: "Ngươi cũng không ra được sao?"
"Không ra được," Sở Nhị lắc đầu nói, "Phải đợi Khổ bà bà đi, ta mới có thể rời khỏi Khổ Thái Trang."
"Nàng khi nào thì đi?"
"Tháng hai đến, tháng năm đi, nàng thường ở Khổ Thái Trang đợi ba tháng, ta nói là âm lịch."
"Âm lịch tháng năm?"
Bây giờ còn chưa đến âm lịch tháng ba, chẳng phải là phải đợi hơn hai tháng ở đây sao?
"Vị Khổ bà bà này rốt cuộc có lai lịch thế nào?"
"Ta cũng không biết nàng lai lịch ra sao, tóm lại ngươi cứ yên tâm ở chỗ ta đi, nếu không Khổ bà bà gặp ngươi một lần là đánh một lần."
Cơm tối, vẫn là rau đắng thêm bánh ngô.
Sở Nhị đong đầy thâm tình nhìn Lý Bạn Phong: "Thất gia, ngươi ăn đi, ta còn không nỡ ăn, đều lưu cho ngươi."
Lý Bạn Phong ăn rau đắng, nhai bánh ngô, phảng phất lại về tới những năm tháng phiêu bạt bên ngoài.
Nhìn Lý Bạn Phong ăn không ít, Sở Nhị than nhẹ một tiếng: "Ngươi cùng Mã Ngũ khi gặp vận rủi, cũng khổ sở như vậy sao?"
Lý Bạn Phong lắc đầu nói: "Gặp được ta về sau, Mã Ngũ chưa từng chịu khổ, hắn là huynh đệ của ta, phàm là có thể nghĩ ra cách, ta cũng sẽ không để huynh đệ mình chịu khổ."
Sở Nhị hừ lạnh một tiếng nói: "Chịu khổ một chút, kỳ thật cũng không có gì chỗ xấu."
"Chịu khổ có nhiều chỗ xấu, ngược lại chẳng thấy có chỗ tốt nào."
"Ngươi người này có biết nói chuyện không hả? Ta là khổ tu, ngươi nói với ta chịu khổ không có chỗ tốt?"
"Khổ thì ngươi cứ giữ mà chịu một mình đi! Ngươi đây chỉ có một cái giường, ban đêm tôi ngủ đâu?"
Sở Nhị dịu dàng nói: "Đừng khách khí nha, hai chúng ta cứ chen chúc một chút là được rồi."
Lý Bạn Phong cười lạnh một tiếng: "Nói thật đó hả?"
"Không phải thật đâu," Sở Nhị lắc đầu nói, "Bây giờ còn chưa được, Khổ bà bà ở đây, hai ta không thể ngủ chung, nếu không bà ta đánh chết cả ta luôn."
"Nàng cũng quản ư?"
"Quản! Chỉ cần là chuyện hưởng thụ, nàng đều không cho phép làm, không những quản cái này, ngay cả tắm rửa cũng quản, nàng ở Khổ Thái Trang, người trong trang đều không được tắm rửa, ngươi tưởng ta thật nửa năm mới tắm một lần sao?
Ta là vì trốn tránh nàng, hôm nay thực sự bẩn chịu không nổi, ta mới lén lút dùng nước lau người, nếu như bị nàng nhìn thấy, sẽ bị đánh chết mất!"
Hơn hai tháng, cái này làm sao chịu nổi.
Không được, còn phải nghĩ cách chạy trốn.
Đêm khuya, Lý Bạn Phong lặng lẽ rời đi phòng của Sở Nhị, dựa vào thiên phú tìm lành tránh dữ, chọn một phương hướng.
Hướng bắc đi, phía bắc đại cát!
Lý Bạn Phong một đường chạy như bay hai mươi dặm, suốt đường không hề gặp phải Khổ bà bà.
Quả thật, thiên phú tìm lành tránh dữ hữu dụng nhất!
Trong khoảnh khắc vui vẻ, Lý Bạn Phong bị một khối đá khiến hắn vấp ngã loạng choạng, Phán Quan Bút rơi trên mặt đất.
"Sao mà không cẩn thận như vậy." Khổ bà bà nhặt Phán Quan Bút lên giúp Lý Bạn Phong.
"Ta lần sau sẽ chú ý hơn." Lý Bạn Phong nhận lấy Phán Quan Bút.
Khổ bà bà lắc đầu nói: "Ta thấy ngươi vẫn là chưa ngộ ra."
Lý Bạn Phong gật đầu nói: "Vậy ta lại quay về ngộ ra thêm."
"Không thể chỉ dựa vào tự mình ngộ, phải có người giúp ngươi rèn luyện."
Lý Bạn Phong ôm đầu nói: "Ta có thể hay không lại bị người khác đánh?"
PS: Khổ bà bà rốt cuộc là ai?
Bản văn này, với bao tâm huyết người dịch, xin được lưu giữ trọn vẹn tại truyen.free.