(Đã dịch) Phổ La Chi Chủ - Chương 112: Diệu âm thanh máy quay đĩa đi
Lục Thủy thành, đèn hoa vừa thắp.
Đến Phổ La Châu hơn ba tháng, đây là lần đầu tiên Lý Bạn Phong đến thành thị.
Mã Ngũ từng nói, thành thị ở Phổ La Châu có lẽ không sánh bằng ngoại châu, nhưng Lục Thủy thành về đêm, cũng rực rỡ ánh sáng.
Lý Bạn Phong đã thấy ánh sáng ấy, việc thắp sáng đèn là nghi th���c long trọng diễn ra mỗi ngày ở Lục Thủy thành.
Bởi vì điện năng không thể truyền tải đường dài, đèn khí ga trở thành nhân vật chính về đêm.
Lính tuần mang theo bó đuốc và dụng cụ thắp đèn, dần dần thắp sáng đèn đường hai bên phố.
Các cửa hàng phái người làm ra, dần dần thắp sáng hộp đèn có bảng hiệu.
Đèn khí ga rất sáng, cũng không kém gì một số loại đèn điện.
Điều càng khiến Lý Bạn Phong kinh ngạc là, đèn khí ga có thể nhấp nháy.
Trên miệng đường ống dẫn khí ga, có gắn van điều khiển bằng hơi nước, dựa vào nhiệt lượng của đèn khí ga, van đóng mở theo một quy luật nhất định, kiểm soát lưu lượng khí ga.
Khi van mở hoàn toàn, lượng khí ga nhiều, hộp đèn sẽ rất sáng.
Khi van hé mở, lượng khí ga ít, hộp đèn lại sẽ tối đi.
Có những van bên trong còn được trang bị bột thuốc đặc biệt, khiến hộp đèn không ngừng biến đổi màu sắc.
Mã Ngũ nói không sai, Lục Thủy thành là thành thị, là thành phố lớn.
Có lẽ các tòa nhà không cao như ở Việt Châu, đường phố không rộng như Việt Châu, nhưng đây mới thực sự là một thành thị, Lý Bạn Phong có thể ngửi thấy mùi vị đặc trưng của thành thị.
Tòa nhà cao nhất kia gọi là Hòa Bình Cao Ốc, đó là sản nghiệp của Lục gia, bên trong có cửa hàng, có tiệm cơm, nghe nói còn có rạp chiếu phim.
Tòa nhà chiếm diện tích đẹp nhất gọi là Bách Nhạc Môn, đó cũng là sản nghiệp của Lục gia, nơi đó có rượu uống không hết, múa nhảy không ngừng, còn có vô số vũ nữ mặc sườn xám xẻ cao.
Mã Ngũ nói nơi tiền đồ nhất gọi là Tiêu Dao Ổ, nơi đó có vũ nữ hoàng kim, có ca hậu, còn có hơn một trăm ngôi sao tương lai đang mài dũa bản thân.
Tiêu Dao Ổ từng là sản nghiệp của Mã Ngũ, Lý Bạn Phong đã hứa với Mã Ngũ rằng sau này nhất định phải ghé qua xem, nhưng bây giờ không phải lúc.
Lý Bạn Phong hiện tại chỉ muốn tìm tiệm máy hát Diệu Âm, Mã Ngũ thường mời họ đến khắc đĩa nhạc, những chiếc máy hát của họ có chất lượng rất đảm bảo.
Đi lại nhiều lần, Lý Bạn Phong tìm thấy tiệm máy hát, mặt tiền tiệm không lớn, Lý Bạn Phong đẩy cửa bước vào, cửa tiệm chỉ khoảng năm sáu mét vuông, bên trong bày m��t quầy hàng dài hơn một mét, hai chiếc máy hát cầm tay trưng bày trên quầy.
Có phải đã đến nhầm chỗ?
Lý Bạn Phong lùi ra cửa liếc nhìn.
Không nhầm, đúng là tiệm máy hát Diệu Âm.
Bên cạnh quầy, một người đàn ông đang ngồi, đầu đội mũ phớt cao chóp màu đen, mặc áo đuôi tôm màu đen, bên trong là áo sơ mi trắng, thắt nơ đen, không để râu môi dưới, chỉ giữ lại hai hàng ria mép hình râu cá trê trên môi trên.
Lúc đầu người này hình như đang chợp mắt, Lý Bạn Phong lùi ra cửa nhìn lại biển hiệu, lại khiến người này tỉnh giấc.
Người đàn ông ria mép hình râu cá trê đứng dậy, mỉm cười nói với Lý Bạn Phong: "Tiên sinh ngài khỏe, hoan nghênh quý khách, tôi là Lăng Diệu Thanh, chủ tiệm máy hát Diệu Âm, không biết ngài ưng ý loại máy hát nào của chúng tôi?"
Lý Bạn Phong nhìn hai chiếc máy hát cầm tay đơn giản trên quầy, lắc đầu nói: "Dù sao cũng không phải hai chiếc này."
Lăng Diệu Thanh hơi giật mình, ngạc nhiên nhìn Lý Bạn Phong nói: "Vị tiên sinh này, ngài không vừa ý cả hai loại máy hát này sao?"
"Đúng vậy!" Lý Bạn Phong không thấy hai loại máy hát này có gì đặc biệt.
Lăng Diệu Thanh vẻ mặt nghiêm túc nói: "Vậy xem ra thứ ngài muốn không hề đơn giản, phiền ngài cho biết, ngài muốn loại máy hát như thế nào?"
Muốn loại máy hát như thế nào?
Cái tiệm nhỏ này thì còn có thể có loại máy hát gì nữa?
Lý Bạn Phong nói: "Cho ta xem chiếc máy hát tốt nhất của các ngươi."
"Được thưa tiên sinh." Lăng Diệu Thanh đi ra khỏi quầy hàng, một tay khẽ phẩy, trên bức tường đột nhiên vén lên một tấm màn.
Tấm màn này màu sắc y hệt bức tường.
Không chỉ y hệt, mà còn kín đáo, không lộ chút dấu vết.
Phía sau tấm màn là một cánh cửa gỗ.
Cọt kẹt ~
Lăng Diệu Thanh đẩy cửa gỗ ra, đưa một tay vào trong: "Tiên sinh, mời ngài vào trong."
Lý Bạn Phong đi theo Lăng Diệu Thanh vào trong cửa gỗ, phía sau cánh cửa là một hành lang, bởi vì ánh sáng rất yếu ớt, với thị lực của Lý Bạn Phong, cũng không thấy được cuối hành lang.
Tiệm này không nhỏ.
Chỉ là bố cục có chút đặc biệt.
Lăng Diệu Thanh dẫn Lý Bạn Phong đến trước một cánh cửa, nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào, đồng thời ra hiệu Lý Bạn Phong nên đi nhẹ nhàng.
Sao lại cẩn thận đến thế?
Lẽ nào ở đây có người đang ngủ?
Lăng Diệu Thanh đi đến giữa phòng, lặng lẽ thắp sáng một ngọn nến.
Căn phòng ấy cũng rất lớn, nhờ ánh nến, Lý Bạn Phong chỉ có thể miễn cưỡng nhìn thấy bốn bức tường xung quanh.
Giữa phòng, một vật lớn bằng chiếc tủ đầu giường bị vải che kín.
Đây chính là chiếc máy hát đắt giá nhất của tiệm này sao?
Lý Bạn Phong có chút mong đợi.
Lăng Diệu Thanh trước tiên nắm một vật tròn hạt màu vàng kim đặt dưới tấm vải che.
Lý Bạn Phong trong lòng dâng lên sự kích động.
Đây là nhiên liệu sao?
Chẳng lẽ cũng là máy hát hơi nước?
Theo Lăng Diệu Thanh chậm rãi vén tấm vải che, đáp án đã được hé lộ.
Bộ máy hát này, thân máy rất trắng, đầu máy rất đỏ, hai con mắt máy rất sáng.
Lăng Diệu Thanh vãi "nhiên liệu" xuống, nhưng thực ra đó là hạt bắp.
Chiếc máy hát thò đầu ra, ăn hạt bắp, cục cục cục, nó cất tiếng gáy.
Lăng Diệu Thanh dặn dò một tiếng: "Hát một bài "Thu Thủy Người Ấy"."
Chiếc máy hát rướn cổ cất tiếng hát:
Ha ha ha ~
Mỏi mắt trông mong,
Không thấy bóng dáng người ấy,
Càng thêm tàn úa,
Tiếng chim nhạn cô độc vài ba tiếng,
. . .
Lý Bạn Phong nhìn Lăng Diệu Thanh, hỏi: "Đây là một con gà biết hát sao?"
Lăng Diệu Thanh gật đầu nói: "Đây là chiếc máy hát tốt nhất của tiệm này, nó có thể hát hơn ba mươi khúc nhạc, chỉ cần chủ nhân kiên nhẫn nuôi dưỡng, nó còn có thể học được rất nhiều bài hát."
Lý Bạn Phong không biết con gà trống lớn với mào đỏ rực, lông trắng như tuyết này vì sao lại biết hát, nhưng con gà này rõ ràng không phải thứ hắn muốn.
"Lão bản Lăng, ta muốn máy hát thông thường, ví dụ như máy hát do Ami Khảm quốc sản xuất, ngài có chứ?"
Lăng Diệu Thanh gật đầu nói: "Có, tiên sinh, mời ngài sang bên này."
Lý Bạn Phong đi theo Lăng Diệu Thanh bước vào một căn phòng khác, nơi này rộng rãi hơn nhiều, trong phòng trưng bày hơn chục chiếc máy hát, đều là sản phẩm của Ami Khảm quốc.
Lăng Diệu Thanh giới thiệu: "Máy hát do Ami Khảm quốc chế tạo, độ bền không sánh bằng máy của Man Quốc, không tinh xảo bằng Ingrid, nhưng đồ vật họ làm ra lại có một nét độc đáo riêng.
Cái nét độc đáo ấy không thể diễn tả được, luôn cảm thấy đồ vật họ làm ra đặc biệt phóng khoáng."
Đang nói chuyện, Lăng Diệu Thanh vén tấm vải che, trưng bày chiếc máy hát đầu tiên.
"Đây là chiếc máy hát lên dây cót, hát một bản nhạc sau mỗi lần lên dây cót, âm sắc trong trẻo, thân máy nhẹ nhàng linh hoạt, không chiếm diện tích."
Lăng Diệu Thanh dùng máy hát phát một bản nhạc, Lý Bạn Phong khẽ lắc đầu.
Âm sắc của chiếc máy hát này khác xa với của phu nhân, hơn nữa máy hát quá nhỏ nhắn, e rằng linh kiện cũng chẳng bền.
Lăng Diệu Thanh lại mở ra một chiếc máy hát khác, chiếc này kích thước rất lớn, dài rộng gần hai mét, khay đĩa phía trên có chút tương tự với của phu nhân, phía trên thân máy, nối liền một tay quay khổng lồ.
Lăng Diệu Thanh kéo tay quay, máy hát bên trong rung lên ầm ầm.
Hóa ra là một chiếc máy hát ống bễ có tay quay.
Dưới sự đẩy của gió, cánh quạt gió bên trong thân máy bắt đầu quay.
Lăng Diệu Thanh giải thích: "Cánh quạt gió được trang bị bộ điều tốc, dù sức gió lớn đến đâu, cánh quạt gió đều có thể quay nhanh đều.
Bình thường có thể vừa kéo ống bễ, vừa nghe nhạc, nhược điểm là tạp âm hơi lớn.
Cũng có thể kéo ống bễ để tích lực cho dây cót, sau đó mới nghe nhạc, dây cót có thể tích lực tối đa hai giờ."
Sau khi đã tích đủ lực cho dây cót, Lăng Diệu Thanh lau mồ hôi, khởi động công tắc, máy hát bắt đầu hát.
Phải nói là, âm sắc của chiếc máy hát ống bễ này, ít nhiều cũng gần giống với của phu nhân.
Một bản nhạc hát xong, Lăng Diệu Thanh lại giới thiệu loại máy hát thứ ba.
Chiếc máy hát này cũng rất đặc biệt, nó dùng điện.
Ở Phổ La Châu, điện năng không thể truyền tải đường dài, nhưng không phải là không thể lưu trữ.
Lăng Diệu Thanh lấy ra một cục pin lớn bằng hộp trà, đặt vào ngăn phía sau máy hát, bật công tắc, máy hát bắt đầu chạy.
"Máy hát chạy ổn định, dùng tiện lợi, chỉ là sạc điện phiền phức, ban ngày, ngài phải mang máy hát ra phơi dưới ánh mặt trời."
Lý Bạn Phong lúc này mới để ý thấy, bề mặt máy hát có tấm thu năng lượng mặt trời.
Lăng Diệu Thanh cười nói: "Nếu trời nắng ráo, sạc điện một ngày có thể nghe tám giờ, nếu trời nhiều mây thì không nói trước được."
Có điện, vậy có thể sạc điện thoại di động được không?
Sạc điện làm gì? Điện thoại có ích chi? Chẳng lẽ lại chờ người ta dòm ngó sửa chữa sao?
Bố cục và cấu tạo của chiếc máy hát này khác xa với của phu nhân, Lý Bạn Phong không mấy hứng thú.
Vén tấm vải che thứ tư, bên dưới là một chiếc máy may.
Lăng Diệu Thanh xỏ kim, tay vịn chân quay, chân đạp bàn đạp, cộp cộp cạch ~ máy may bắt đầu chạy, vừa may vá quần áo trên bàn máy, vừa hát bài "Tường Vi Khắp Nơi Nở".
"Tường vi, tường vi khắp nơi nở, tuổi trẻ, tuổi trẻ khắp nơi rồi, không ngăn nổi gió xuân. . ."
Ống tay áo đã được vá xong, máy may dừng lại, âm nhạc cũng theo đó mà dừng.
Lăng Diệu Thanh quay đầu lại nói: "Công dụng kỳ diệu của chiếc máy hát này, nằm ở chỗ có thể xua tan mệt mỏi trong công việc may vá, đương nhiên, nếu trong quá trình may vá không muốn nghe nhạc, cũng có thể tích lực cho dây cót, chờ sau khi công việc kết thúc, lại thưởng thức âm nhạc tuyệt vời."
Chiếc máy hát này mặc dù kỳ lạ, nhưng linh kiện của nó lại rất tương tự với của phu nhân.
Lăng Diệu Thanh mở tấm vải che chiếc máy hát thứ năm, cũng là chiếc máy hát có thể tích lớn nhất: "Đây cũng là một chiếc máy hát chạy bằng sức gió, nhưng không giống lắm với máy hát ống bễ, chiếc máy hát này được vận hành bởi một cánh quạt gió đặt bên ngoài.
Nói cách khác, ngài cần treo một cánh quạt gió đường kính hai mươi tám centimet bên ngoài cửa sổ của ngài.
Cánh quạt gió quay, ngài liền có thể nghe nhạc, nếu ngài không muốn nghe, cũng có thể tích lực cho dây cót.
Khi dây cót đã đầy, có thể nghe tối đa hai mươi hai giờ, chỉ cần gió bên ngoài không ngừng, tiếng nhạc trong nhà ngài sẽ không ngừng vang lên. . ."
Lăng Diệu Thanh một hơi giới thiệu cho Lý Bạn Phong hơn chục loại máy hát, mỗi loại máy hát Lý Bạn Phong đều có điểm đáng chú ý, nhưng đều không mấy hài lòng.
Lăng Diệu Thanh nhìn Lý Bạn Phong, trầm mặc một lát, bỗng nhiên hỏi: "Vị tiên sinh này, ngài muốn mua máy hát hơi nước phải không?"
Lý Bạn Phong giật mình: "Sao ngài biết?"
Lăng Diệu Thanh chợt bật cười: "Ta nghe thấy tiếng hơi nước phun ra, từ trong lòng ngài."
PS: Salad nghe thấy tiếng lòng của quý độc giả đại nhân, quý độc giả đại nhân thích tác giả Salad nhất, trong lòng các vị sẽ không còn có ai khác. (Hết chương)
Truyện này được đội ngũ biên dịch tâm huyết của truyen.free dày công chuyển ngữ, mang đến độc quyền cho quý vị độc giả.