Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Ma Pháp Thời Đại - Chương 386: Đưa cho Annie lễ vật

Nếu như phục hồi lưỡi kiếm, những hoa văn ma pháp trên thân kiếm sẽ bị phá hỏng. Với tình trạng mài mòn đến mức này, bất kỳ tiệm rèn nào ở đế đô cũng khó lòng tu bổ được. Vị thị giả ôm thanh trường kiếm ửng đỏ bước ra từ lò rèn, áy náy nói với Annie.

Hắn ngập ngừng, bất an nhìn tôi và Tô một chút, nghĩ ngợi một lát rồi nói thêm: "Vì đã được đánh bóng nhiều lần, ma văn trên thân kiếm này quá mờ. Tôi mạo muội nói thẳng, việc ngài chọn sửa chữa nó chẳng thà đổi một cái mới còn hơn."

Trong tiệm rèn, trên giá chất đầy những thanh trường kiếm tinh xảo. Trên tầng cao nhất là thanh ửng đỏ mới tinh, thân kiếm đỏ hồng khắc những ám văn màu nâu. Thị giả lấy một thanh từ trên giá xuống, đặt lên quầy.

"Tôi không hề có ý chào hàng nó với ngài. Tôi đưa nó ra đây chỉ là muốn chứng minh những gì mình nói không ngoa." Thị giả nhẹ nhàng vuốt ve thanh trường kiếm, vừa nói.

Ngón tay anh ta lướt qua thân kiếm, một vầng sáng ma thuật nhàn nhạt lan tỏa từ trên đó.

Thị giả nói với Annie: "Xem này, một thanh ửng đỏ hoàn hảo không chút hư hại, hoa văn ma pháp phải như thế này, tựa như cây Thường Xuân trên tường, trải rộng khắp thân kiếm..."

Người thị giả tiệm rèn đặt hai thanh ửng đỏ song song cạnh nhau, để chúng tôi có thể thấy rõ sự khác biệt giữa hai thanh.

Tôi và Tô đều xúm lại gần. Thực ra tôi thấy lời của người thị giả tiệm rèn này nói rất hàm súc.

Theo tôi, việc ma văn trận pháp trên thanh ửng đỏ của Annie liệu có còn vận hành bình thường được không đã là một vấn đề lớn rồi.

"Thật ra, dùng tạm vẫn được." Annie đưa tay cầm lấy thanh trường kiếm ửng đỏ của mình, thành thạo tra vào vỏ kiếm bọc da cá.

"Nếu không thể tu bổ thì thôi vậy." Tô đứng cạnh Annie, khẽ nói. "Chúng ta mua cái mới! Coi như là quà tớ tặng cậu trước khi đi."

Annie nói với Tô: "Ban đầu tớ định nói với cậu là tớ đã chuẩn bị sẵn đá mài dao rồi, tớ biết cách làm cho trường kiếm sắc bén hơn mà..."

Tô vẫn kiên quyết nhìn thẳng vào mắt Annie, dùng ánh mắt thể hiện rõ quyết tâm muốn mua một thanh Ma pháp kiếm mới của mình.

Lần này, Annie đành nhượng bộ một chút. Dù có chút không muốn, khẽ vuốt ve vỏ kiếm bọc da cá của thanh ửng đỏ, nhưng cô vẫn đồng ý với quyết định của Tô.

"Được rồi, lần này nghe lời cậu!"

Trong mắt Tô ánh lên một tia ý cười. Việc khiến Annie chịu nhượng bộ khiến cô ấy cảm thấy vô cùng thỏa mãn.

Liếc nhìn người thị giả trong quầy, người đó liền vội vàng xoay người, lần lượt lấy xuống vài loại trường kiếm ma thuật từ trên giá.

Người thị giả rất cẩn thận khi lựa chọn các thanh kiếm ma thuật. Chúng có sự khác biệt nhỏ về đẳng cấp, từ cao xuống thấp. Có những thanh Tinh Linh trường kiếm đẳng cấp hơi cao một chút, cũng có những thanh đẳng cấp thấp hơn như trọng kiếm, thợ thủ công chi kiếm, Kỵ Sĩ chi kiếm. Trong số những thanh kiếm ma thuật đó, thanh ửng đỏ có đẳng cấp vừa phải, ở mức trung bình.

Ánh mắt Annie dán vào những thanh Ma pháp kiếm mới tinh. Mãi một lúc lâu sau, cô mới thu lại ánh nhìn.

Cô có chút do dự, có lẽ là không rõ giá cả ở đế đô.

"...Thật ra không cần mua ửng đỏ đâu. Lớp xử lý bề mặt thanh kiếm này rất tệ, lưỡi cực dễ bị mòn. Đối với Ma pháp kiếm mà nói, nó có chút có vẻ ngoài mà không có thực chất." Annie nói với vẻ mặt thản nhiên.

Cuộc sống vài năm qua đã tôi luyện Annie thành một người biết cách thỏa hiệp với thực tế.

Người thị giả tiệm rèn nghe ra chút ý tứ, liền vội vàng lấy ra từng thanh trọng kiếm, Kỵ Sĩ chi kiếm, thợ thủ công chi kiếm đang bày phía trước. Trong ba thanh này, trọng kiếm trông đơn giản và tự nhiên nhất, cả thanh kiếm trông như một chiếc côn sắt đen sẫm. Tôi hiếu kỳ đưa tay nhấc thử, thấy nó cực kỳ nặng. Thanh kiếm này quả là thử thách cơ bắp của Kiếm Sĩ.

Thế nhưng, ánh mắt Tô lại không hề dừng lại trên quầy hàng, thậm chí cô ấy còn chẳng buồn liếc nhìn.

Đôi mắt đẹp sáng như sao lướt qua trên giá vài vòng, vừa hờ hững nói: "Để tớ nghĩ xem nào, tớ biết có một thanh kiếm cực kỳ hợp với cậu."

Tôi biết rất ít về cuộc sống của Tô ở đế đô, thậm chí tôi không biết liệu Đại học giả Sora có chu cấp tiền trợ giúp sinh hoạt hàng tháng cho Tô khi làm trợ thủ hay không.

Tôi ở Viện nghiên cứu Ma thuật được hưởng khoản trợ cấp này, hơn nữa còn là gấp đôi: một phần từ Học giả Yerkes, một phần từ Kì Cách. Nhưng khoản trợ cấp lại do bộ phận hậu cần của Viện nghiên cứu Ma thuật chi trả. Thế nên, tuy có phần quen thuộc, nhưng những gì vốn thuộc về tôi, tôi vẫn sẽ nhận lại.

Annie nói với Tô: "Hay là chúng ta mua thanh Kỵ Sĩ chi kiếm này đi..."

Kỵ Sĩ chi kiếm được coi là một thanh Ma pháp kiếm được chế tạo đúng chuẩn. Nó không có bất kỳ điểm đặc biệt nào, nhưng đương nhiên cũng không có khuyết điểm quá lớn.

Trong một thời gian dài, tôi vẫn luôn cảm thấy 'Kỵ Sĩ chi kiếm' là một thanh Ma pháp kiếm rất tốt, chỉ là không rõ có ai phù hợp dùng nó không.

Tô đưa tay nhấc thanh Kỵ Sĩ chi kiếm lên, đón ánh sáng chiếu vào từ cửa sổ kính, nhìn lưỡi kiếm sáng loáng như mặt nước suối.

Ống tay áo trắng tinh, rộng rãi từ khuỷu tay trượt xuống, che khuất cánh tay cô như một đóa hoa xinh đẹp, để lộ cổ tay linh hoạt, khéo léo của cô.

Cô ấy hỏi tôi: "Cát Gia, cậu thấy thanh kiếm này thế nào?"

Tôi nghĩ nghĩ, liền trả lời: "Cũng được đấy chứ. Trong số các vũ khí ma thuật loại kiếm sơ cấp, tôi thấy Tinh Linh trường kiếm có lẽ tốt hơn một chút, nhưng giá thành lại cao hơn nhiều. Xét một cách công bằng, Kỵ Sĩ chi kiếm không nghi ngờ gì là có hiệu suất giá thành cao nhất."

Nghe tôi đánh giá như vậy, Annie hơi ngạc nhiên nhìn tôi. Có lẽ cô ấy không thể hiểu được tại sao một sinh viên học viện phép thu��t như tôi lại hiểu rõ về Ma pháp kiếm đến thế.

Đúng lúc ấy, người thị giả tiệm rèn vội vã phụ họa: "Vị Ma Pháp Sư đại nhân này nói không sai. Nếu quý vị muốn chọn Kỵ Sĩ chi kiếm, chúng tôi ở đây còn cất giữ vài tác phẩm cực phẩm, quý vị có thể tùy ý lựa chọn."

Tô rất tùy ý đặt thanh Kỵ Sĩ chi kiếm xuống. Ánh mắt cô ấy không hề dừng lại ở bất kỳ thanh Ma pháp kiếm nào. Bỗng nhiên, cô ấy như chợt nhớ ra điều gì đó, nhưng lại có chút không chắc chắn hỏi tôi: "Cát Gia, thanh kiếm của Helena tên gì ấy nhỉ, cậu chắc chắn biết mà, đúng không?"

Lần này tôi không hề suy nghĩ, liền buột miệng: "Đương nhiên, Bạo Phong Chi Kiếm!"

Tôi mới từ Tân Liễu Cốc trở về, chia tay Doanh Lê chưa đầy một ngày. Tôi vẫn nhớ như in khoảnh khắc Helena lao vào lòng tôi, hai chuôi Bạo Phong Chi Kiếm tàn nhẫn đâm vào bụng khiến tôi vã mồ hôi lạnh.

Tô cười tủm tỉm nhìn tôi một cái, không nói gì thêm, ngẩng cằm trắng nõn lên, nhìn chằm chằm người thị giả bên trong quầy tiệm rèn.

Người thị giả kia mắt sáng ngời, lập tức phấn chấn hẳn lên, đáp: "Đương nhiên, tiệm rèn chúng tôi không chỉ có Bạo Phong Chi Kiếm, mà còn cất giấu những thanh Ma pháp kiếm đang thịnh hành nhất hiện nay như Linh Hồn Chi Kiếm, Loan Đao, Trong Thẻ Bộ Sĩ Kiếm, Sắt Lỗ Cơ Trường Kiếm, v.v. Xin quý vị đợi một lát, những vũ khí quý giá này thường được cất giữ trong kho bảo hiểm, tôi s��� đi lấy ngay."

Tôi khoát tay với người thị giả, nghĩ rằng Annie chắc vừa đột phá cấp độ mới, những món hàng cao cấp kia dù có mua về cũng không thể hoàn toàn điều khiển được. Tôi nói gọn: "Anh chỉ cần lấy Bạo Phong Chi Kiếm là được, còn lại, chúng tôi tạm thời chưa cần đến."

Tô khó hiểu nhìn tôi một cái.

Thấy Annie thầm thở phào nhẹ nhõm, tôi nghĩ thầm: Thanh kiếm này đại khái là giới hạn mà cô ấy có thể chấp nhận được. Nếu lúc này Tô thực sự chọn những vũ khí ma thuật cao cấp hơn, như Linh Hồn Chi Kiếm hay Trong Thẻ Bộ Sĩ Kiếm, thì hai chị em có lẽ sẽ lại xảy ra tranh chấp.

Tuy nhiên trong lòng, tôi lại yêu thích Sắt Lỗ Cơ Trường Kiếm hơn.

Không lâu sau, hai người đồng nghiệp trong tiệm rèn mang ra một chiếc rương sắt lớn. Trên chiếc rương có phong ấn ma thuật, thông thường những vũ khí cao cấp khi cất giữ đều sẽ được xử lý phong ma.

Thị giả dọn sạch những thanh trường kiếm khác trên quầy, rồi bảo người đồng nghiệp đặt chiếc rương sắt lớn lên. Sau đó anh ta cẩn thận gỡ bỏ phong ấn ma thuật trên rương, lập tức một luồng khí tức nguyên tố "Sét" nhàn nhạt lan tỏa từ trong rương sắt.

Khi nắp rương được mở hoàn toàn, một thanh trường kiếm tinh xảo nằm ngay ngắn dưới đáy rương. Trên thân kiếm màu Hắc Diệu Thạch thỉnh thoảng lóe lên một tia sáng của nguyên tố "Sét".

Thanh Bạo Phong Chi Kiếm này rõ ràng được chế tác tinh xảo hơn nhiều so với thanh ửng đỏ. Ma văn trận pháp và lưỡi kiếm có ranh giới rõ ràng, nhờ đó đảm bảo khi đánh bóng lưỡi kiếm sẽ tránh làm hỏng ma văn.

Mắt Annie sáng rực, cô nín thở, nhẹ nhàng nắm chặt chuôi kiếm, lấy Bạo Phong Chi Kiếm ra khỏi rương. Ngay lập tức, một luồng Lôi Điện chi lực dồi dào tràn ngập khắp thân kiếm.

"Khi chiến đấu, nếu năng lượng của Bạo Phong Chi Kiếm được nạp đầy, lưỡi kiếm sẽ phóng thích hồ quang gây sát thương bỏng, nếu may mắn, thậm chí còn có thể kích hoạt hiệu ứng 'Mất cảm giác' của Lôi Điện." Vị thị giả nói.

Anh ta như thuộc lòng bàn tay mà giới thiệu cho chúng tôi về thanh Bạo Phong Chi Kiếm này, dường như cực kỳ quen thuộc với thuộc tính của thanh kiếm: "Nếu khảm nạm ma tinh thuộc tính Gió vào phần lõm, thanh kiếm này sẽ có hiệu ứng 'Khinh Thân Thuật'..."

Lúc này, mắt Tô mới cong thành vầng trăng khuyết, cũng cảm thấy rất hài lòng với thanh Bạo Phong Chi Kiếm này.

Chưa kịp tôi hỏi giá, Tô đã trực tiếp tìm thấy một tấm giấy ghi chú trên quầy, ký tên mình lên đó và đưa cho người thị giả, thậm chí không hề mặc cả, và nói với người thị giả: "Xin hãy giúp tôi gửi giấy tờ này về Viện dưỡng lão Campbell nhé. Đây là tên của tôi, còn cần để lại bằng chứng nào khác không?"

"Tất nhiên là không cần, Tế司 đại nhân đáng kính." Vị thị giả tiếp nhận tờ ghi chú Tô đưa, vẻ mặt lập tức trở nên càng thêm cung kính.

Bước ra khỏi tiệm rèn, Annie vẫn còn chưa kịp phản ứng, không hiểu vì sao Tô lại được hưởng đặc quyền ký đơn kiểu quý tộc này.

Đáng lẽ, chỉ những quý tộc có tiếng tăm mới được hưởng đãi ngộ này, chứ không nên xuất hiện ở một cô bé trẻ tuổi không chút bối cảnh như Tô.

Càng như vậy, càng thể hiện tầm quan trọng của Tô đối với Viện dưỡng lão Campbell.

Ng��ng đầu nhìn mặt trời dần ngả về tây, tôi khẽ ghi nhớ trong lòng: "Viện dưỡng lão Campbell à!"

...

Nhìn thấy Tô và Annie đi ở phía trước, tôi có chút đau đầu.

Hai cô bé là em gái của chị Quả Quả. Tôi đã hứa với chị Quả Quả sẽ chăm sóc các em thật tốt. Nhưng Annie lại nhận lệnh triệu tập của Hoàng đế Charles, sẽ cùng đội Kỵ sĩ Cấu Lắp từ thành Kỳ Nham đi tham gia chiến tranh vị diện.

Tôi khổ não không biết phải dùng cách nào mới có thể thuyết phục Annie chấp nhận "món quà" của mình.

Hy vọng món quà này của tôi có thể giúp cô ấy chuyển nguy thành an trên chiến trường. Nhìn bóng lưng hai cô bé, tôi lộ ra vẻ mặt cực kỳ đau đầu với Caterina, khổ não vò đầu bứt tai, rồi vội vàng đuổi theo.

"Tháng trước, học viện chúng tôi vừa kết thúc chuyến rèn luyện vị diện. Tôi cũng vừa vặn tham gia hoạt động rèn luyện lần này. Hoạt động đã chọn vị diện Hierro của Công tước Samoyed, quá trình vẫn rất hiểm nguy..." Tôi kể cho Tô và Annie nghe về chuyến rèn luyện vị diện tháng trước của mình.

Khi nói đến vài tình huống mạo hiểm, mặc dù chuyện đã qua rồi nhưng Tô vẫn lộ vẻ kinh hãi.

Cuối cùng, tôi nói với Annie: "Vì vậy, chị Annie, cuộc chiến tranh vị diện lần này, các em sẽ phải đối mặt không chỉ là cư dân bản địa của vị diện, mà còn là các thế lực hắc ám ngầm đến từ Vực Sâu. Dù là chiến binh bình thường nhất trong các thế lực này cũng ít nhất có thực lực từ cấp 'xoay một cái' trở lên. Hơn nữa, chúng còn có vô số tùy tùng và nô bộc, những bia đỡ đạn có thể hy sinh bất cứ lúc nào. Cuộc chiến lần này sẽ rất nguy hiểm."

Cô ấy nghiêng đầu, một tay khoanh trước ngực, tay kia chống cằm, lặng lẽ nhìn tôi, chỉ mỉm cười mà không nói lời nào, cũng không tiếp lời tôi.

Annie là một người phụ nữ nhạy cảm và có lòng tự ái cực kỳ mạnh mẽ. Có lẽ cuộc sống khó khăn những năm qua đã khiến cô ấy không quen chấp nhận sự giúp đỡ từ người khác.

Vì vậy tôi phải tìm một lý do mà cô ấy không thể từ chối.

Tôi dò hỏi: "Nếu Tô đã tặng em một món quà và em đã nhận rồi, vậy em cũng sẽ không từ chối anh, đúng không?"

Cô ấy mỉm cười điềm tĩnh, kiên quyết lắc đầu.

Tô đứng cạnh Annie, lén lút bày ra vẻ mặt thương cảm nhưng không giúp được gì với tôi, rồi lại ra hiệu tôi cố lên.

Trong lòng tôi nghĩ: Chẳng lẽ ý nghĩ của mình lại rõ ràng đến thế sao?

Mặc kệ những chuyện này, thấy Annie sắp mở miệng để hoàn toàn khép chặt cánh cửa đó, tôi lập tức vẫy tay nói với cô ấy: "Em đừng vội từ chối, món quà của anh sẽ rất ý nghĩa, hơn nữa nó không giống như cái Tô mua ở tiệm rèn đâu, món quà anh muốn tặng em là do chính tay anh làm..."

Annie nghi hoặc nhìn tôi một cái, khép đôi môi vừa mở ra, nuốt xuống lời đã chực nói ra.

Tôi dừng lại bên cạnh một cỗ xe ngựa ma thuật ven đường, hỏi người điều khiển có muốn chở chúng tôi một đoạn không. Thấy anh ta làm cử chỉ mời ngồi một cách duyên dáng, tôi liền mở cửa xe kín mui, mời Annie và Tô lên xe ngựa ma thuật.

Tôi nói với họ: "Mời lên xe, tôi đưa các em đến một nơi!"

Tô không kìm được lòng tò mò, hỏi tôi: "Này, Cát Gia, cậu định đưa chúng tôi đi đâu vậy?"

...

"Đây chính là Tháp Ngạo Mạn nổi tiếng của đế đô sao?"

Đứng trên hành lang đá cẩm thạch của quảng trường Tháp Ngạo Mạn, ngước nhìn kiến trúc hùng vĩ trước mắt, Annie khá cảm thán nói.

Tôi nói với Annie: "Đúng vậy, bình thường ngoài việc đi học ở Học viện Ma pháp Hoàng gia, anh còn làm trợ thủ ở Viện nghiên cứu Ma thuật tại Tháp Ngạo Mạn!"

Tô cười híp mắt đi theo sau tôi, hỏi: "Cậu định đưa tớ đến Viện nghiên cứu Ma thuật à?"

Tôi nhìn Annie một cái, thấy cô ấy không có vẻ gì mâu thuẫn, liền nói: "Đúng vậy. Đưa các em đi xem nơi làm việc bình thường của anh, món quà tạm thời chuẩn bị cho Annie cũng đặt ở đó!"

Có vẻ như Annie chỉ không muốn nhận những món quà quý giá mua sẵn ở cửa hàng, còn với món quà do chính tay tôi làm thì cô ấy lại rất hứng thú.

Điều này cũng có thể là do ám ảnh từ lần ở cửa hàng ma thuật Áo Lợi An Na tại thành Er trước đây. Dù sao, lúc đó tôi lập tức bỏ ra ba mươi viên ma tinh để mua bộ ma thuật giả chất liệu tủy ngọc Thanh Ngọc, có lẽ cái giá đắt đỏ đó đã khiến Annie gần như sụp đổ.

Lúc này, ngược lại là Tô háo hức hỏi: "Có thể cho chúng tôi biết đó là gì không?"

Tôi thoải mái đáp: "Đương nhiên. Thực ra, đó chỉ là một bức ma văn do chính tay anh vẽ, em biết anh giỏi vẽ cái đó mà..."

Những lời tôi nói đều là thật, chỉ là tôi không nói với Tô và Annie rằng: Thực ra bức ma văn đó được vẽ trên một bộ giáp da đã được lắp đặt ma văn.

Đừng quên ghé thăm truyen.free để đọc trọn bộ câu chuyện đầy hấp dẫn này nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free