Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pháp Sư Harry Truyện - Chương 379: Cha Và Con

"Cha đã già đi nhiều rồi!"

Đây là suy nghĩ đầu tiên của Harry khi nhìn thấy cha mình. Dù Owen đứng trước mặt hắn, thoạt nhìn không hề thay đổi so với lúc hắn rời đi mười năm trước, từ vẻ ngoài cho đến trạng thái tinh thần, cứ như thời gian chưa hề để lại dấu vết nào trên cơ thể ông. Chỉ có điều không biết vì sao, khi nhìn thấy ông, Harry lại nảy ra suy nghĩ kỳ lạ đó. Có lẽ, sự già đi mà hắn nhắc đến không phải là vẻ già nua thể xác dễ thấy bằng mắt thường, mà là sự già nua vô hình, sâu thẳm trong tâm hồn.

So với sự già nua bên ngoài có thể nhìn thấy, sự già nua trong lòng càng đáng sợ hơn. Nó không chỉ vô hình mà còn có sức tàn phá lớn hơn nhiều. Sự già nua bên ngoài có rất nhiều cách để giải quyết, như cắt tóc, gội đầu, chăm sóc sức khỏe, khiến bản thân thoạt nhìn trẻ hơn mười, hai mươi tuổi. Nhưng sự già nua trong lòng thì hầu như không có cách nào có thể chữa lành được.

Mà nguyên nhân gây ra sự già nua trong tâm hồn cũng có rất nhiều. Nếu như sự già nua bên ngoài chỉ đơn thuần là dấu vết do thời gian để lại trên thân thể con người, thì nguyên nhân gây ra sự già nua trong tâm hồn lại vô cùng phức tạp, khó có thể kể hết. Nó có thể là do một người đau buồn, ưu sầu, chán nản, không có ai bầu bạn mà thành.

Nghĩ đến đây, trong lòng Harry không khỏi nảy ra một suy nghĩ: "Mình đúng là một đứa con tồi tệ! Suốt mười năm dài dằng dặc ấy, phần lớn thời gian mình chỉ tập trung tu luyện bên cạnh Sư phụ, chẳng mấy khi nghĩ đến cha. Ngoại trừ vài lá thư báo bình an thỉnh thoảng gửi về, mình chưa từng một lần trở lại, khiến cha cô độc không người bầu bạn! Mình đúng là một đứa con tồi tệ mà!"

Lòng Harry tràn đầy tự trách, không biết phải mở miệng nói chuyện với cha mình như thế nào.

Hắn không biết rằng, bên kia, Owen, cha hắn, cũng có tâm trạng hệt như vậy!

"Harry, con trai ta, nó đã lớn thật rồi!"

Đây là suy nghĩ đầu tiên của Owen khi nhìn thấy Harry. Trong ký ức của ông, con trai mình vẫn luôn là đứa trẻ tinh nghịch, thích chạy nhảy khắp làng, không một phút giây chịu yên. Vậy mà mới không gặp có một thời gian, giờ đây nó đã hóa thành một chàng thanh niên cao lớn, khí thế bất phàm, khiến người ta vừa nhìn đã phải nể trọng.

Không chỉ vẻ ngoài thay đổi mà khí thế của Harry lúc này cũng khiến Owen vô cùng chấn động. Dù chưa đích thân thử qua, nhưng với kinh nghiệm nhìn người phong phú của mình, chỉ bằng ánh mắt đầu tiên ông đã nhận ra, đúng như lời Kevan từng nói trước đó. Hiện tại, chỉ xét riêng về khí thế, Harry đã hoàn toàn lấn át Henry một bậc, nó đã đạt đến cấp bậc cường giả Nửa bước Truyền Kỳ rồi!

Phát hiện ra điều này, Owen đương nhiên vô cùng vui mừng khi con trai mình, tuổi còn trẻ, đã đạt được thành tựu hiếm có. Chỉ là, niềm vui ấy thoáng chốc đã nhường chỗ cho sự tự trách. Ông tự trách mình, bởi ông hiểu rõ con đường tu luyện gian khổ và phức tạp đến nhường nào, nó chưa bao giờ là điều dễ dàng. Để có được thành tựu như ngày hôm nay, chắc chắn Harry đã phải trải qua không biết bao nhiêu đau khổ, rèn luyện suốt mười năm qua. Vậy mà trong khoảng thời gian ấy, ông lại chẳng thể làm gì cho con, hoàn toàn phó mặc việc huấn luyện, dạy dỗ Harry cho Sư phụ của nó, Giáo sư Steve!

Nghĩ đến đây, trong lòng Owen không khỏi cảm thấy xấu hổ vô cùng, không biết phải mở miệng nói chuyện với Harry như thế nào nữa.

Trong khoảnh khắc ấy, hai cha con chỉ còn biết lặng lẽ nhìn nhau, không thốt nên lời. Cả đại sảnh nhất thời chìm trong tĩnh lặng.

Đứng bên cạnh, Kevan và Henry cũng chứng kiến cảnh tượng ấy, bị ảnh hưởng bởi b���u không khí đó, nhất thời không biết nên nói gì.

"Cậu chủ Harry, hoan nghênh cậu trở về nhà!"

Sau một hồi im lặng dài, bỗng một giọng nói vang lên, phá tan bầu không khí đè nén. Người cất lời không ai khác chính là Quản gia của gia đình Harry, Tony.

"Chú Tony, con đã trở về rồi! Đã lâu không gặp, chú vẫn khỏe chứ?" Nghe tiếng nói ấy, Harry như trút được gánh nặng ngàn cân, khẽ thở phào, rồi liên tục hỏi mấy câu.

"Cậu chủ Harry, cảm ơn cậu đã quan tâm. Trong thời gian qua, tôi vẫn khỏe, ông chủ và mọi người trong nhà cũng vậy." Tony bình tĩnh đáp lại từng câu hỏi, rồi hỏi ngược lại: "Còn cậu chủ thì sao? Trong thời gian này, cuộc sống của cậu như thế nào? Tôi nghe ông chủ nói cậu đã đến Rừng Ma Thú để rèn luyện bản thân, ở đó không gặp phải vấn đề gì chứ?"

"Con đương nhiên vẫn rất khỏe!" Harry nghe hỏi, mỉm cười đáp: "Còn về phần chuyện con tiến vào Rừng Ma Thú để rèn luyện, tuy trên đường đi có gặp phải một số trắc trở, nhưng tính ra thì thu hoạch vẫn nhiều hơn!"

"Harry từng vào Rừng Ma Thú để rèn luyện hay sao?" Henry đứng cạnh, nghe cuộc trò chuyện giữa Harry và Tony thì thầm giật mình. Trước nay, hắn chưa từng nghe ai nhắc đến chuyện Harry vào Rừng Ma Thú rèn luyện, nên bây giờ nghe Harry và Tony nói chuyện mới biết.

"Bảo sao trong thời gian qua Harry ở trong Rừng Ma Thú để rèn luyện, thực lực lại tăng mạnh đến thế, còn mạnh hơn cả mình!" Lòng Henry nhất thời dấy lên tò mò, muốn mở miệng hỏi xem trong thời gian qua, Harry đã trải qua những gì ở Rừng Ma Thú, gặp được kỳ ngộ nào mà có thể đột phá thực lực lên đến cấp bậc Nửa bước Truyền Kỳ?

Chỉ là, trước khi Henry kịp mở miệng, Tony đã lên tiếng trước: "Cậu chủ, nếu cậu không sao thì tốt quá rồi! Cậu vừa mới đi đường xa trở về, chắc hẳn toàn thân đã mệt mỏi lắm rồi. Thế này đi, để tôi dẫn cậu về phòng, tắm rửa nghỉ ngơi. Đợi khi cậu khỏe lại rồi chúng ta sẽ nói chuyện với ông chủ, cậu thấy sao?"

Nghe Tony nói vậy, Henry lập tức im lặng, nuốt những điều muốn hỏi vào trong bụng.

Đúng vậy!

Hiện giờ Harry vừa từ bên ngoài trở về, cơ thể chắc chắn còn rất mệt mỏi vì đường xa, không phải là lúc thích hợp để hỏi han những chuyện khác. Trước tiên phải để hắn nghỉ ngơi đã, rồi muốn hỏi gì thì hỏi cũng chưa muộn. Dù sao thì lần này Harry trở về thăm nhà, chắc chắn sẽ ở lại khá lâu, chứ không vội vã rời đi đâu.

Trong lòng Henry thầm nghĩ.

"Được! Chú Tony cứ làm như chú nói đi. Con vừa mới trở về, đúng là đang cần nghỉ ngơi lấy lại sức một chút. Có chuyện gì, chúng ta đợi đến buổi tối nói chuyện nhé!" Mà sau khi nghe được lời nói của Tony, Harry cũng không phản đối, gật đầu đồng ý.

Những con chữ này, qua bàn tay truyen.free, đã được thổi hồn, gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free