"Dựng lôi đài đã đành, cớ gì còn thu phí quyết đấu? Chú Henry, cha cháu làm vậy rốt cuộc có ý gì?"

Khi nghe kể về những việc cha mình làm, Harry nhíu mày khó hiểu hỏi, thật sự không thể nào lý giải được dụng ý của Owen khi đưa ra những yêu cầu đó với các Truyền Kỳ cường giả đến khiêu chiến.

Việc dựng lôi đài có thể lý giải là cha hắn không muốn phạm vi chiến đấu lan rộng, muốn giới hạn nó trong một khu vực nhất định để tránh gây tổn hại đến những nơi khác trong Thị trấn. Thế nhưng, việc phải trả tiền để được quyết đấu với ông ấy, lại còn cho phép mọi người trong Thị trấn cùng xem, thật sự khiến hắn không biết phải nói sao cho phải.

Dù chỉ mới nghe qua, điều đó khiến Harry cảm thấy vô cùng kỳ lạ, không tài nào lý giải nổi!

Cha hắn rốt cuộc nghĩ như thế nào mới đưa ra yêu cầu như vậy?

Trong lòng Harry tràn đầy nghi hoặc, thầm nghĩ.

"Harry, thật ra khi mới nghe những yêu cầu của Owen đại nhân dành cho các Truyền Kỳ cường giả ấy, chú cũng hoài nghi y như cháu vậy. Không hiểu rốt cuộc ông ấy muốn làm gì? Quyết đấu thì cứ quyết đấu đi, sao lại phải đưa ra những điều kiện kỳ quái đến thế? Nhưng sau này, khi chứng kiến mọi việc diễn ra, chú mới hiểu được dụng ý của ông ấy!" Thấy vẻ mặt đầy hoài nghi của Harry, Henry liền lên tiếng giải thích: "Sở dĩ Owen đại nhân đưa ra những yêu cầu kỳ lạ như vậy, là bởi vì ông ấy thật sự không muốn phải đích thân ra tay quyết đấu với các Truyền Kỳ cường giả đó!"

"Bởi vì cha không muốn ra tay quyết đấu với các cường giả Truyền Kỳ đó, cho nên mới đặt ra những yêu cầu kỳ lạ đến vậy sao?" Harry kinh ngạc kêu lên: "Chú Henry, rốt cuộc là sao vậy ạ? Chú có thể giải thích kỹ càng cho cháu được không, cháu nghe càng lúc càng thấy mơ hồ rồi!"

"Được rồi! Harry, cháu nghe kỹ đây, bây giờ chú sẽ giải thích cho cháu về kế hoạch của Owen đại nhân!" Henry gật đầu, nói: "Hai yêu cầu đầu tiên mà Owen đại nhân đưa ra cho các Truyền Kỳ cường giả đến khiêu chiến, thực ra không có gì quá quan trọng. Bất kể là việc xây dựng lôi đài hay cho phép người khác quan sát trận đấu, đều là chuyện hết sức bình thường, nhiều người khi quyết đấu cũng làm như vậy. Mấu chốt nằm ở yêu cầu thứ ba: phải đưa cho ông ấy mười vạn kim tệ trước khi quyết đấu. Số tiền mười vạn kim tệ đối với một cường giả cấp bậc Truyền Kỳ không phải là nhiều, việc bỏ ra số tiền đó cũng chẳng có gì là quá khó khăn đối với họ. Chỉ có điều, nếu phải bỏ tiền để được quyết đấu với cha cháu, ít nhiều trong lòng họ cũng sẽ cảm thấy không thoải mái. Bởi vì điều đó tạo cho họ cảm giác bản thân đang mua độ một trận đấu vậy. Họ sẽ nghĩ rằng nếu có thắng đi chăng nữa, đó cũng là do cha cháu muốn họ thắng, một chiến thắng như vậy chẳng có gì vinh quang, lại còn dễ bị những người đứng xem đồn đại ra ngoài nữa!"

Henry dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Điều này thật sự khiến các Truyền Kỳ cường giả đó không thể chịu đựng nổi. Vì vậy, chỉ có rất ít người chấp nhận cách làm này, thật sự chịu bỏ tiền ra để có cơ hội chiến đấu với cha cháu. Theo chú nhớ thì chỉ có bốn, năm người chịu làm vậy mà thôi, và không có ngoại lệ, tất cả đều đánh hòa với cha cháu. Còn các Truyền Kỳ cường giả khác, sau khi chứng kiến sự việc, một phần vì hiểu được thực lực của ông ấy, một phần cũng biết cha cháu không có ý muốn chiến đấu mà chỉ muốn kiếm tiền, nên đều bỏ đi hết, không còn ở lại đây nữa. Cứ như vậy, cha cháu không cần tốn quá nhiều công sức cũng đã hóa giải được một đợt rắc rối cho Thị trấn. Lại còn thu được bốn, năm mươi vạn kim tệ từ tay những người khiêu chiến để cải tạo Thị trấn của chúng ta. Không chỉ nâng cấp nhà cửa, cha cháu còn mời Pháp Sư về cải tạo đất đai, mời các nhà Nông học về chỉ dẫn người dân trong Thị trấn cách trồng trọt và nuôi dưỡng động vật. Nhờ vậy, cuộc sống của người dân trong Thị trấn mới có thể ngày một tốt hơn như hiện nay!"

"Thì ra là thế!" Harry nghe xong gật đầu, nhưng nét mặt lại hơi trầm xuống, vẻ không vui hiện rõ.

Không đúng!

Không phải dường như, mà đúng thật là Harry đang cảm thấy không vui chút nào!

Theo suy nghĩ của hắn, nếu cha mình có thể dùng một chiêu đánh bại tên Truyền Kỳ cường giả Karry mười năm trước, thì cớ gì phải e ngại những Truyền Kỳ cường giả khác đến đây gây sự? Không phải Harry xem thường họ, nhưng nếu họ thực sự mạnh hơn tên Karry đó, họ đã có thể trực tiếp đi tìm hắn để quyết đấu phân định thắng thua, chứ đâu cần phải chọn cách chạy đến đây vì một tin đồn để kiểm chứng rồi lại khiêu chiến với cha hắn như vậy.

Theo hắn, đối diện với những Truyền Kỳ cường giả như vậy, cha hắn hoàn toàn có thể chiến đấu một trận, đánh bại toàn bộ bọn họ, chứ không cần phải lựa chọn phương pháp kỳ lạ để tránh giao tranh như thế!

Làm như vậy, nếu bị đồn ra ngoài, e rằng cha hắn khó tránh khỏi việc bị người ta coi thường, nói là không có phong độ của một cường giả!

"Harry, cháu có phải cảm thấy cách làm của cha cháu có vấn đề hay không?" Henry thấy vẻ mặt của Harry, dường như đoán được hắn đang nghĩ gì trong lòng, liền lên tiếng hỏi.

"Không..." Harry nghe vậy theo bản năng lắc đầu, nhưng hắn còn chưa kịp nói hết thì Henry đã lên tiếng trước: "Thật ra không chỉ có mình cháu đâu. Khi mới nghe về cách làm này của cha cháu, chú cũng thấy rất có vấn đề đấy chứ!"

"Chú Henry cũng cảm thấy cách làm của cha cháu rất có vấn đề sao?" Harry kinh ngạc kêu lên. Theo những gì hắn nghe được, Henry dường như rất tán thưởng cách cha hắn ứng phó với đám Truyền Kỳ cường giả đến gây sự, nhưng bây giờ tại sao Henry lại nói như vậy?

"Đúng thế!" Henry gật đầu, nói: "Bản thân chú, tuy chưa đạt đến cảnh giới Truyền Kỳ, không thể hiểu được cảnh giới đó thực sự lợi hại đến mức nào. Nhưng khi mới nhìn thấy đám Truyền Kỳ c��ờng giả kéo đến đây để thăm dò tin tức, đồng thời khiêu chiến với cha cháu, trong lòng chú có một cảm giác rằng họ chắc chắn rất có khả năng không phải đối thủ của Karry. Bởi vì nếu họ thực sự mạnh hơn Karry, họ hoàn toàn có thể tự mình đi tìm hắn để khiêu chiến, đánh bại hắn, chứ đâu cần phải chạy đến đây tìm hiểu tin tức làm gì cho mất thời gian. Nếu họ đã đi một vòng lớn chạy đến đây để tìm hiểu tin tức, rất có khả năng là thực lực của họ không bằng Karry. Đã là như vậy, thì tại sao cha cháu không chấp nhận lời khiêu chiến của họ, dùng thực lực của bản thân để đánh bại họ, khiến những người đó không dám gây sự nữa? Dù sao, chú cũng là người đã được tận mắt chứng kiến thực lực của ông ấy, biết được ông ấy chỉ dùng một chiêu thức đơn giản đã có thể hù dọa tên Karry kia phải bỏ chạy mất dép. Vậy tại sao còn phải sợ những kẻ không nhất định mạnh hơn Karry chứ? Cho nên, ban đầu sau khi biết được ý định của cha cháu, chú không nhịn được chạy tới chất vấn, hỏi ông ấy tại sao phải làm như vậy. Harry, cháu có biết ông ấy trả lời thế nào không?"

"Chú Henry, cha cháu trả lời thế nào ạ?" Harry tò mò hỏi. Những lời chú Henry nói thật sự giống y như suy nghĩ trong lòng hắn vừa rồi, cho nên Harry rất muốn biết cha mình sẽ trả lời thế nào khi đối diện với những câu hỏi ấy.

"Lúc đó, cha cháu đã nhìn chú cười và nói một câu!" Henry lộ vẻ nhớ lại, nói: "Ông ấy nói rằng, đúng là với thực lực của ta, nếu muốn, có thể vô cùng dễ dàng đánh bại những kẻ đến đây đưa ra lời khiêu chiến, thậm chí muốn lấy đi tính mạng của bọn họ cũng không phải chuyện gì khó khăn, rất đơn giản và dễ dàng thôi. Nhưng ta không làm vậy, bởi vì không cần thiết. Nếu hôm nay ta đánh bại những tên Truyền Kỳ cường giả này, tin tức tại đây sẽ rất nhanh được truyền ra ngoài. Đến lúc đó, sẽ thu hút thêm nhiều Truyền Kỳ cường giả khác tò mò tìm đến, rồi những cường giả đó rất có thể sẽ tiếp tục khiêu chiến với ta, tạo nên một vòng lặp không có điểm kết thúc. Như vậy, không chỉ ta bận rộn mà Thị trấn của chúng ta cũng chẳng có một ngày nào yên. Cháu thử nghĩ xem, nếu cứ cách một hai ngày là ở đây lại xảy ra một trận chiến đẳng cấp Truyền Kỳ, thì sẽ loạn đến mức nào? Đến lúc đó, đừng nói là sinh hoạt bình thường, e rằng ngay cả an toàn tính mạng của những người ở đây cũng không thể đảm bảo được. Ta thân là Lãnh chúa, sao có thể để chuyện đó xảy ra? Trách nhiệm của ta là nhất định phải bảo đảm an toàn cho người dân ở đây, chứ không phải là đẩy họ vào cảnh nước sôi lửa bỏng, có thể mất mạng bất cứ lúc nào. Cho nên, ta bắt buộc phải làm như vậy!"

Nói xong, Henry nhìn Harry hỏi: "Harry, cháu có biết sau khi nghe xong những gì cha cháu nói, chú có cảm nghĩ gì không?"

"Cảm nghĩ gì ạ?" Harry hỏi.

"Chú cảm thấy cha cháu, ông ấy là một anh hùng thật sự biết lo nghĩ cho mọi người!" Henry trịnh trọng nói: "Ông ấy rõ ràng có thực lực để chiến đấu, nhưng lại vì trách nhiệm của một Lãnh chúa, vì lo nghĩ cho người dân của mình mà chọn một phương pháp khác để giải quyết vấn đề. Cho dù phương pháp này có tổn hại đến uy danh của bản thân, ông ấy vẫn làm vì lợi ích của người dân. Không giống như một số cường giả, vì vinh quang của bản thân mà mặc kệ hết mọi thứ, lao vào vòng tranh đấu. Theo chú thấy, so với những người như vậy, thì Owen đại nhân mới thật sự là anh hùng!"

"Ừm! Chú Henry, cháu cũng có cảm tưởng như vậy!" Harry nghe xong những gì Henry nói, không nhịn được gật đầu, tỏ vẻ đồng tình.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.