(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 685: Gia cho ngươi cái thuyết pháp
Tà gia, Kiếm gia, Vũ gia, Đồ gia!
Nếu chỉ nói đến một gia tộc, có lẽ mọi người sẽ không quá kinh ngạc, thậm chí còn hoài nghi liệu Tà gia Giang Dật nhắc đến có phải là Tà gia ở Đông Hoàng Đại Lục hay không. Nhưng nếu kể tên cả bốn gia tộc cùng lúc, vậy thì chắc chắn đó là Cửu Đế gia tộc, không thể nhầm lẫn.
Nhưng mà, điều đó có thể sao? Bốn siêu cấp gia tộc liên thủ truy sát một người, nếu chuyện này đồn ra, thiên hạ ắt sẽ chấn động, và người bị truy sát cũng sẽ lừng danh thiên hạ. Giang Dật chưa tới hai mươi tuổi, bề ngoài thực lực mới chỉ đạt cảnh giới Kim Cương, liệu có thể khiến bốn Cự Vô Phách gia tộc liên thủ truy sát? Chắc chắn không phải là nói khoác chứ?
Trước thái độ chất vấn đó, nhiều người quay sang nhìn Giang Dật. Hoành Ca lại càng hừ lạnh một tiếng, cười nhạo nói: "Khẩu khí thật là lớn nhỉ. Xem ra Giang gia chúng ta từng là nhân vật lừng danh thiên hạ, quả đúng là Rồng nằm đáy vực mà."
Lý gia nghiêm nghị mở miệng: "Giang gia, cậu nói... chẳng lẽ là Tà gia, Kiếm gia, Vũ gia, Đồ gia của Đông Hoàng Đại Lục?"
"Hắc hắc!"
Giang Dật khẽ nhếch miệng cười, nâng chén nói: "Chỉ là đùa một chút thôi mà, mọi người làm gì mà nghiêm túc thế. Uống rượu thôi, uống rượu thôi!"
"Xì xào..."
Nhiều người bật cười chế giễu, Hoành Ca lại càng trợn mắt trắng dã. Lãnh gia và Lý gia liếc nhìn nhau, cũng không ngừng cười khổ. Hai người vốn có chút hoài nghi, dù sao Giang Dật tuổi còn quá nhỏ và thực lực quá thấp. Họ thừa biết Cửu Đế gia tộc cường đại đến mức nào, đừng nói bốn đại gia tộc liên thủ, ngay cả một gia tộc tùy ý vươn một xúc tu cũng đủ sức xé Giang Dật thành trăm mảnh...
Lãnh gia nhấp một ngụm rượu, khẽ hắng giọng để toàn trường im lặng và thu hút ánh mắt của mọi người, rồi mới lên tiếng: "Giang gia, nghe nói hôm nay cậu đã xử lý Bá Đao và Long gia, lại còn xảy ra xung đột với tiểu Hoành, khiến hơn mười tên thủ hạ của hắn đều đã quy phục cậu? Có thật như vậy không?"
Màn kịch chính đến rồi! Giang Dật nhướng mày mỉm cười. Lãnh gia đã cho cậu ta đến đây hôm nay, thì chắc chắn là muốn ra mặt cho Hoành Ca, và đoán chừng cũng muốn dằn mặt cậu ta một phen, để cậu ta hiểu rằng trong thành này, chưa đến lượt cậu ta ngang ngược lộng hành.
Hắn cúi đầu im lặng, ung dung nhấp một ngụm rượu. Mãi đến khi một chén rượu trôi xuống bụng, Giang Dật mới ngẩng đầu, cười nhạt đáp: "Bá Đao và Long gia muốn giết tôi, tôi giết họ, chuyện này rất bình thường thôi. Còn như Hoành Ca thì cũng không hẳn là xung đột. Hắn muốn dạy tôi cách làm người, tôi ngược lại chỉ nói cho hắn một chút đạo lý làm người mà thôi. Tôi cũng đâu có động thủ, mọi người đều nhìn thấy cả mà."
Giang Dật dừng lại một chút, ánh mắt lướt qua Hoành Ca rồi nói: "Lãnh gia nói tôi thu nhận hơn mười tên thủ hạ của Hoành Ca? Chuyện này nói lên rằng chính thủ hạ của Hoành Ca tự ý làm phản, họ sợ Hoành Ca trả thù nên mới muốn theo tôi. Chuyện này thì có liên quan gì đến tôi đâu, hơn nữa... tôi còn đang cân nhắc xem có nên nhận họ hay không kia mà."
"Ầm!"
Hoành Ca nghe vậy nổi giận, vỗ bàn đứng bật dậy, quát lớn: "Sao lại không liên quan đến ngươi? Nếu đã không nhận họ, vì sao lại dẫn họ về? Vì sao lại để họ chờ lệnh của ngươi? Hừ hừ, bên ngoài đã đồn ầm lên rằng mười tên tạp toái kia đều nói sau này sẽ theo ngươi lăn lộn, là người của ngươi. Cái này giải thích thế nào? Giang gia, mười đại bá chủ trong thành sớm đã có ước định là không cho phép đào chân tường, cách làm của ngươi như vậy là đã vượt giới hạn rồi."
Hoành Ca giận dữ, không khí toàn trường lại trở nên căng thẳng. Những kỹ nữ đứng nép một bên, toàn thân run lẩy bẩy, không dám thở mạnh. Bốn tên thủ hạ của Hoành Ca đứng bật dậy, trừng mắt nhìn Giang Dật, và một vài thủ hạ của Lãnh gia, đoán chừng có quan hệ tốt với Hoành Ca, cũng nhao nhao đứng dậy trợ uy cho hắn.
Lãnh gia trầm mặc. Lý gia thế mà cũng im lặng một cách kỳ lạ, tựa hồ cũng đang chờ Giang Dật giải thích. Ngưu Đăng cùng hai người đi cùng thì khẩn trương lên, Hoành Ca dám vỗ bàn trừng mắt bão nổi như thế, khỏi cần nói cũng biết là đã được Lãnh gia ngầm đồng ý, đây thực chất là Lãnh gia mượn lời Hoành Ca mà nói...
Giang Dật mặt không đổi sắc, thậm chí dường như không nghe thấy tiếng Hoành Ca gầm thét. Hắn nhàn nhã cúi đầu, cầm lấy một chiếc giò thú nhỏ, chậm rãi ăn từng miếng, khiến Hoành Ca và những người khác như đấm vào không khí, tất cả đều uất ức đến bốc hỏa.
"Thương Lang!"
Hoành Ca chờ một lát thấy Giang Dật vẫn coi thường mình, lập tức thẹn quá hóa giận, lại khẽ quát: "Ngươi hôm nay không cho một lời giải thích..."
Bất quá, lời hắn còn chưa dứt, Giang Dật ném cái giò thú trong tay xuống, khiến rượu nước trên bàn văng tung tóe, rồi đột nhiên đứng phắt dậy, nói: "Gọi ai đấy, gọi ngươi đấy, đồ xấu xí kia! Có phải vết sẹo lành rồi lại quên đau không? Ngươi muốn một lời giải thích đúng không? Được thôi, được thôi, ra ngoài thành đi, ông đây sẽ cho ngươi một lời giải thích! Ông đây bóp chết ngươi cũng chẳng khác nào bóp chết một con kiến..."
"Xôn xao!" Toàn trường xôn xao. Thủ hạ của Lãnh gia và Lý gia, mặc dù đã nghe nói chuyện ở Lôi Sơn bên kia, nhưng vẫn là lần đầu tiên chứng kiến có người ngay trước mặt Lãnh gia mà ngang ngược như vậy, vài câu chưa dứt đã muốn ra ngoài khai chiến. Hôm nay thái độ của Lãnh gia rất rõ ràng, chính là muốn giúp Hoành Ca ra mặt, Giang Dật làm càn như thế, đây chẳng phải là đang vả mặt Lãnh gia sao? Lập tức trên người nhiều người tuôn ra sát khí, ánh mắt đều nhìn về phía Lãnh gia chờ đợi hắn quyết định.
Sắc mặt Lãnh gia cũng khó coi, đặt mạnh chén trà trong tay xuống, nói: "Còn làm loạn cái gì nữa? Không thể nói chuyện tử tế sao? Quy củ còn cần giữ không?"
Câu nói này rõ ràng là nói cho Giang Dật nghe, và cũng cho thấy hắn rất tức giận. Nếu Giang Dật còn muốn tiếp tục gây sự, thì chỉ có thể vạch mặt với hắn.
"Hừ hừ!"
Giang Dật liếc nhìn Lãnh gia, lạnh lùng cười đáp: "Lãnh gia, Lý gia, các vị cũng nhìn thấy đó, ai là người gây ồn ào trước, ai là người không chịu nói chuyện tử tế trước? Thái độ của Hoành Ca như thế này, rõ ràng là không để tôi được ăn uống yên ổn mà. Nếu đã vậy, bữa cơm này không ăn cũng chẳng sao!"
Cường ngạnh, bá khí, không lui bước! Đây chính là thái độ mà Giang Dật thể hiện cho mọi người thấy. Lãnh gia nheo mắt lại, nhìn chằm chằm Giang Dật không nói một lời nào. Lý gia vốn luôn cười tủm tỉm, nay cũng trở nên vô cảm.
Giang Dật hôm nay quả thực đã quá giới hạn. Việc giáo huấn Hoành Ca thì không sai, nhưng thu nhận thủ hạ của người khác, đây là chuyện gì đây? Sau này nếu hắn tiếp tục giáo huấn Ưng gia, Hắc gia và những người khác, rồi thu luôn thủ hạ của họ, đến lúc đó, hắn binh hùng tướng mạnh, chẳng lẽ muốn nhất thống Thiên Lôi thành hay sao?
Giang Dật cũng nheo mắt nhìn Lãnh gia, thản nhiên – cứ không lùi bước thì sao? Hôm nay Lãnh gia tổ chức buổi này để dằn mặt hắn, cả thành đều đang dõi theo. Nếu hắn lùi bước, sau này ở Thiên Lôi thành chắc chắn sẽ rất khó khăn. Đã vậy, thà hôm nay giải quyết dứt điểm mọi chuyện.
Thực lực Lãnh gia thâm sâu khó lường, nhưng cậu ta có Lôi Hỏa, có Hỏa Vân Khải, có Độn Thiên Thần Kỹ. Cuối cùng hươu chết về tay ai, ai cũng không thể nói trước được, cứ đánh rồi tính.
Lãnh gia nhìn Giang Dật suốt nửa nén hương, lúc này mới hít một hơi thật sâu, cố gắng ép giọng mình xuống thật ôn hòa, nói: "Giang gia, cho lão Lãnh chút thể diện được không? Chuyện khác thì thôi không nói đến, nhưng thủ hạ của tiểu Hoành... cậu không thể nhận!"
Lãnh gia đã lùi bước!
Giang Dật lại trầm mặc. Hắn biết rõ nếu hôm nay nhượng bộ lùi bước, thì số phận của mười mấy người kia chắc chắn sẽ rất thảm. Hoành Ca đã mất mặt ê chề, nếu muốn đứng vững gót chân trong thành, thì chỉ có cách giết người để lập uy!
Lãnh gia cũng nói rõ muốn mượn việc này để triệt hạ uy phong của Giang Dật, khiến cậu ta biết điều hơn một chút, và hiểu rõ Thiên Lôi thành này là của ai.
Lùi một bước, trời cao biển rộng! Giang Dật cũng có thể đứng vững gót chân trong thành, rồi từ từ mưu tính.
Bất quá giờ khắc này, Giang Dật nhớ tới mười sáu đôi mắt tràn đầy hi vọng, nghĩ đến toàn thành đều đang chú ý đến nơi này, sắc mặt hắn bỗng chốc trở nên kiên nghị hẳn lên, trầm giọng nói: "Thật có lỗi, Lãnh gia, không phải tôi không nể mặt ngài. Tôi chỉ có thể hứa với ngài, sau này tôi tuyệt đối sẽ không đi đào góc tường, nhưng... chỉ cần tự nguyện đi theo tôi, tôi nhất định sẽ bảo vệ họ. Làm lão đại mà không thể bảo vệ thủ hạ của mình, vậy thì lão đại này có ý nghĩa gì, thủ hạ dựa vào đâu mà đi theo? Nói thẳng ra điều này, nếu Lãnh gia cũng muốn dạy Giang mỗ cách làm người, vậy tôi cũng đành tiếp nhận vậy."
Nội dung này được truyen.free độc quyền biên soạn và sở hữu.