(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 63: Giang Nghịch Lưu
Thiên Tinh đại lục rộng lớn vô ngần. Nghe nói, một cường giả cảnh giới Thần Du nếu chỉ đi bộ, cả đời cũng khó lòng đi hết toàn bộ đại lục.
Dù trên danh nghĩa, toàn bộ đại lục thuộc quyền thống trị của Thanh Long Hoàng Triều, nhưng hoàng thất trong mấy chục năm gần đây lại vô cùng yếu kém. Sáu nước chư hầu dưới quyền bề ngoài vẫn tuân theo sự thống trị của Hoàng Triều, nhưng thực chất đều tự hành động theo ý mình, đối với mệnh lệnh của Hoàng Triều thì mặt ngoài vâng dạ, bên trong lại làm trái. Nếu không nhờ trong hoàng thất vẫn còn các cường giả tuyệt thế trấn giữ, và sáu nước tự kìm hãm lẫn nhau, e rằng Hoàng Triều đã sớm bị một trong số đó thay thế.
Tại Thiên Tinh đại lục, Nhân tộc là mạnh nhất, nhưng đương nhiên cũng tồn tại nhiều chủng tộc đặc thù và sinh vật kỳ dị khác. Đại lục này còn vô vàn hiểm địa, chẳng hạn như Quảng Hàn Băng Nguyên ở phương bắc, nơi tuyết bay quanh năm, giáp ranh với các quốc gia lạnh giá. Dưới lòng Băng Nguyên ẩn chứa nhiều dị thú, chúng có thể bất ngờ trồi lên từ lòng đất để tấn công con người, vô cùng nguy hiểm. Hay như Mộng Biển Sâu Uyên ở Nam Hải, nơi được đồn đại là ẩn chứa hai Đại Yêu có pháp lực thông thiên, ngay cả thần linh cũng khó lòng đối địch...
Tuy nhiên, tuyệt địa nổi danh nhất đại lục phải kể đến Tam Vạn Đại Sơn, nơi giao giới giữa Thần Võ quốc và Đại Hạ quốc ở phía nam!
Tam Vạn Đại Sơn, đúng như tên gọi, là ba vạn ngọn núi lớn. Nơi đây vạn đỉnh núi nối tiếp nhau, ngàn suối vạn khe, hồ nước trải dài khắp nơi, cổ thụ vươn tận trời xanh, bụi gai chằng chịt dưới đất. Quả nhiên là nơi non cao nước biếc, cảnh sắc muôn hình vạn trạng. Bên trong, cọp dữ, cự thú ẩn mình, cùng vô số long xà hổ lang. Từ xưa tương truyền, ngay cả thần linh cũng phải chùn bước khi đến đây, được mệnh danh là "tuyệt địa gãy kích". Từ xưa đến nay, chưa từng có ai dám tiến vào sâu nhất bên trong.
So với những mãnh thú thông thường, điều đáng sợ nhất ở Tam Vạn Đại Sơn chính là Yêu thú!
Yêu thú không thể sánh với mãnh thú bình thường. Chúng đều sở hữu yêu thuật quỷ dị khó lường, với lực công kích vô cùng hung tàn. Tam Vạn Đại Sơn chính là nơi tập trung Yêu thú nhiều nhất trên đại lục. Nghe đồn, sâu trong lòng núi còn có những Yêu Vương, Yêu Đế có thể hóa thành hình người và sở hữu yêu lực thông thiên, ngay cả cường giả cảnh giới Kim Cương khi tiến vào cũng khó tránh khỏi cái chết!
Linh Thú Sơn học viện tọa lạc trên Linh Thú Sơn, một ngọn núi lớn nằm ở rìa ngoài Tam Vạn Đại Sơn.
Dưới chân Linh Thú Sơn là một thành nhỏ mang tên Linh Thú thành. Thành nhỏ này vốn dĩ là một thị trấn nhỏ, nhưng nhờ sự hiện diện của Linh Thú Sơn học viện trên núi, sau mấy nghìn năm phát triển, nó đã trở thành một thành phố phồn hoa bậc nhất, hoàn toàn không phải loại thành nhỏ như Thiên Võ thành có thể sánh được.
Cộc cộc cộc!
Lúc này, trước cổng bắc của thành nhỏ, một cỗ xe ngựa sang trọng đang phi nhanh tới. Trên màn xe ngựa thêu một chữ "Cơ" lớn. Bên cạnh cửa sổ xe, thấp thoáng một gương mặt non nớt cùng đôi mắt tràn đầy hiếu kỳ.
"Linh Thú thành này thật lớn, phồn hoa hơn Thiên Võ thành nhiều!"
Xe ngựa phi thẳng vào thành, Giang Dật nhìn ngắm tường thành nguy nga, đường phố rộng rãi, dòng người như nước chảy cùng những kiến trúc cao ngất, chỉnh tề mà thầm cảm thán. Tuy nhiên, ánh mắt cậu nhanh chóng bị thu hút bởi một người đang phóng nhanh phía trước. Cậu kinh ngạc reo lên: "A... Đại gia gia, kia là gì vậy? Người đó sao lại cưỡi trên lưng một con sói? Kia chính là Yêu thú sao? Khí tức thật là khủng khiếp!"
Giang Vân Hải đưa mắt theo hướng nhìn của Giang Dật ra ngoài cửa sổ xe, mỉm cười giải thích: "Thiếu chủ, đừng ngạc nhiên, đây không phải Yêu thú mà là Linh thú đã được thuần hóa! Con lang kia vốn là một Thị Huyết Ma Lang bậc nhất, một Yêu thú, nhưng thực lực thì có thể sánh ngang với cường giả Chú Đỉnh cảnh đỉnh phong."
"Tê..."
Giang Dật hít một hơi khí lạnh, không ngừng liếc nhìn con Cự Lang đầu đỏ máu me mà vị Võ giả Tử Phủ cảnh kia đang cưỡi, trong lòng thầm kinh hãi. Con Cự Lang này dài khoảng năm thước, cao hai thước, với cái đầu sói khổng lồ huyết hồng khiến người ta phải khiếp sợ. Hơn nữa, nếu con Cự Lang này có thể sánh ngang với Võ giả Chú Đỉnh cảnh đỉnh phong thì vị Võ giả Tử Phủ cảnh kia có thể coi là nắm trong tay một trợ thủ chiến đấu cực mạnh. Đương nhiên, điều Giang Dật để tâm hơn cả là: cưỡi một con sói trông thật ngầu làm sao!
Giang Vân Hải thấy Giang Dật mắt tràn đầy ngưỡng mộ, liền lắc đầu nói: "Thiếu chủ, chẳng lẽ cậu không biết Linh Thú Sơn học viện nổi tiếng nhất là về Linh thú sao? Linh Thú Sơn học viện nằm sâu trong Tam Vạn Đại Sơn, nơi mà Yêu thú chẳng bao giờ thiếu. Chỉ cần trở thành học viên ở đó, cậu sẽ được truyền thụ bí thuật thuần hóa Linh thú. Nếu cậu trở thành học viên, biết đâu có thể thuần hóa được một Yêu thú còn mạnh mẽ hơn, ví dụ như con kia kìa!"
Giang Vân Hải đưa tay chỉ một cái, Giang Dật liền đưa mắt nhìn theo, vừa nhìn xuống, cậu càng thêm kinh hãi, ánh mắt đầy vẻ chấn động và ngạc nhiên!
"Phanh phanh phanh!"
Phía trước, trên đường phố, một con quái thú khổng lồ đang sải bước, đó là một con Viên Hầu. Nó cao khoảng một trượng, toàn thân trắng như tuyết, hai cẳng chân to lớn còn hơn cả cơ thể của Giang Dật. Đôi mắt như chuông đồng của nó ánh lên vẻ lạnh lùng khiến người ta kinh hồn bạt vía. Trên vai con Viên Hầu quái thú này, một thiếu niên áo trắng đang đứng, nhìn xuống vạn vật với vẻ cao ngạo. Thấy Giang Dật cứ nhìn chằm chằm mình với ánh mắt đầy chấn kinh, khóe miệng thiếu niên kia khẽ nhếch một nụ cười giễu cợt, dường như đang chế nhạo Giang Dật hiếm thấy chuyện lạ, đúng là một kẻ nhà quê điển hình...
"Thực lực của con cự viên này chắc chắn sánh được với cường giả Tử Phủ cảnh! Sao người trong thành lại không sợ con quái thú này vậy? Nhỡ nó nổi điên tấn công bừa bãi thì sao?"
Giang Dật thu ánh mắt lại, quay đầu nhìn Giang Vân Hải, không đợi ông đáp lời đã lại hăm hở hỏi v���i đôi mắt sáng lấp lánh không ngừng: "Đại gia gia, sau này con thật sự cũng có thể thuần hóa một Yêu thú mạnh mẽ như vậy sao?"
"Ha ha, Linh thú đã thuần hóa thì tuyệt đối sẽ không làm hại người nếu không có lệnh của chủ nhân! Đây là Linh Thú thành, rất nhiều học viên Linh Thú Sơn đều thường xuyên mang Linh thú ra vào, người trong thành chắc chắn đã quá quen thuộc rồi, tự nhiên sẽ không sợ."
Giang Vân Hải vuốt chòm râu bạc, cười nói: "Thiếu chủ, chỉ cần cậu gia nhập học viện, cố gắng tu luyện để trở thành học viên tinh anh, chắc chắn sẽ thuần hóa được Linh thú. Hơn nữa, thực lực của cậu càng mạnh thì Linh thú cậu thuần hóa được cũng sẽ càng mạnh!"
"A nha!"
Giang Dật liên tục gật đầu. Ban đầu, cậu không mấy hứng thú với Linh Thú Sơn học viện, nhưng giờ phút này lại vô cùng khát khao. Có thể sở hữu một Linh thú mạnh mẽ, cưỡi nó đi khắp nơi phô trương thật là một điều vô cùng oai phong. Tuy Giang Dật có tính cách trầm ổn hơn bạn đồng lứa đôi chút, nhưng dù sao cậu cũng mới mười sáu tuổi, tâm tính thiếu niên khó tránh khỏi.
"Oa, bên kia có một con Hắc Hổ!"
"Ừm, người kia chắc chắn cũng là học viên Linh Thú Sơn, lại cưỡi một con côn trùng bọc giáp kìa, con Linh thú này xấu quá..."
Dọc đường, Giang Dật ghé sát vào cửa xe ngựa quan sát, thỉnh thoảng lại khẽ reo lên, trông hệt như một đứa trẻ chưa có nhiều trải nghiệm. Nếu người Thiên Võ thành thấy cảnh tượng này, họ chắc chắn sẽ không thể tin rằng Giang Dật chính là kẻ đã lạnh lùng sát hại hàng chục người trên Tây Sơn, một ác ma khát máu.
"Đại gia gia, con thấy người quen! Là ba vị đạo sư của Linh Thú Sơn, chính là Tô đạo sư và những người khác!"
Giang Dật vén rèm xe, chỉ vào ba người đang đứng bên ngoài một tửu lầu lớn ở đằng xa mà kinh ngạc kêu lên, Giang Vân Hải liếc nhìn rồi gật đầu nói: "Linh Thú Sơn Huyết Luyện sắp bắt đầu, việc các nàng ra Linh Thú thành là chuyện bình thường."
"Hưu!"
Đột nhiên, trên bầu trời vang lên một tiếng xé gió sắc bén do vật thể bay nhanh tạo thành, tiếng động đó vô cùng chói tai, thu hút sự chú ý của vô số người trong thành. Giang Dật cũng theo bản năng ngẩng đầu nhìn lên, đôi mắt ngay lập tức mở tròn xoe.
Trên bầu trời, hai con ngựa trắng như tuyết có cánh đang kéo một cỗ cự liễn xa hoa, lướt xuyên không gian mà đến. Cỗ cự liễn ấy được làm từ Thanh Đồng, lại có thể lơ lửng giữa không trung, trông vô cùng thần kỳ. Đối với Giang Dật, điều này càng chưa từng nghe thấy bao giờ, hệt như những chuyện thần tiên trong Thiên Phương Dạ Đàm vậy.
"Thiếu chủ, ta đã từng nói với cậu rồi, thế giới này vô cùng thần kỳ, những gì cậu thấy mới chỉ là một góc của tảng băng chìm mà thôi. Cỗ cự liễn phi mã này chỉ là một Chiến xa Cổ Thần mà thôi, chẳng có gì đáng ngạc nhiên cả. Trong chiến xa này có trận pháp cấm chế thần kỳ, giúp nó có thể trôi nổi giữa không trung. Còn hai con phi mã kia cũng chỉ là một loại Linh thú đặc thù, ngoài vẻ đẹp ra thì lực chiến đấu yếu kém đáng thương. Đương nhiên, loại Chiến xa Cổ Thần này trên đại lục vô cùng hiếm có, cũng chỉ vỏn vẹn vài chục chiếc mà thôi."
Giang Vân Hải vừa cười vừa giải thích cho Giang Dật nghe, nhưng ánh mắt ông lại lướt qua cỗ chiến xa đang từ từ hạ xuống Linh Thú thành. Thấy trong chiến xa có một vị công tử ca khôi ngô, sắc mặt ông lập tức trầm xuống, khẽ thì thầm: "Lại là hắn..."
Giang Dật cũng nhìn rõ người này, đó là một thanh niên mặc chiến giáp bạc, khuôn mặt khôi ngô lạ thường, khí độ càng bất phàm, hoàn toàn không phải loại công tử cấp thấp như Giang Hận Thủy có thể sánh bằng. Hắn bay vút từ giữa không trung xuống, thẳng tiến về phía ba vị đạo sư Linh Thú Sơn. Ánh mắt hắn thẳng tắp nhìn chằm chằm vị Tô đạo sư lạnh lùng như băng sơn, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ, và khi còn đang lơ lửng giữa không trung đã cất tiếng cười lớn: "Như Tuyết, đã lâu không gặp!"
"Cái này, người này..."
Giang Dật đột ngột hạ màn xe xuống, sắc mặt cậu trở nên cực kỳ khó coi, toàn thân lông tơ dựng đứng, hệt như một con sư tử bờm dựng ngược khi phát hiện thiên địch vậy. Cậu nhìn Giang Vân Hải với vẻ mặt nghiêm trọng hỏi: "Đại gia gia, người này là ai vậy? Sao con thấy hắn cực kỳ khó chịu, cứ như... hắn là kẻ thù không đội trời chung của con vậy!"
"Ách..."
Ánh mắt Giang Vân Hải lộ ra vẻ phức tạp, mãi một lúc lâu sau ông mới thở dài nói: "Thiếu chủ, người này ngàn vạn lần không thể trêu chọc, ít nhất trong thời gian ngắn tuyệt đối đừng dây vào hắn, bởi vì hắn chính là độc tử của Trấn Tây Vương, Giang Nghịch Lưu!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.