(Đã dịch) Phần Thiên Chi Nộ - Chương 1089: Chinh phục
Giang Dật thực sự không hề hiểu gì về Thiền đạo, lần luận thiền này cũng là do bất đắc dĩ, không ngờ lại nói bừa mà hợp lý đến lạ.
Mặc dù chỉ là lời nói thuận miệng, nhưng hắn đã trải qua quá nhiều chuyện. Từ một đệ tử chi thứ của gia tộc nhỏ, hắn vươn lên đứng vững trên đỉnh Thiên Tinh đại lục, rồi lại sang đến Đông Hoàng Đại Lục xa xôi. Trên chặng đường mưa gió ấy, hắn đã chứng kiến vinh hoa phú quý, trải qua sinh ly tử biệt.
Hắn từng cười, từng khóc, từng bị người đánh cho nằm bệt ra đất, từng một mình đau khổ rơi lệ đến tận bình minh, từng một mình chống lại trăm vạn đại quân, từng uống những loại rượu mạnh nhất, từng trải qua mười đại mỹ nhân Thần Lô Điệp tộc, từng một mình đi đến Tuyết Vực xa xôi, khiến Tuyết Vực long trời lở đất...
Hắn trải qua những chuyện mà người khác mười đời cũng chưa chắc đã gặp. Hắn luôn cảm thấy mình đã rất già, bởi vì tâm hồn hắn quá đỗi tang thương. Trên người hắn có một khí chất đặc biệt, cũng chính vì hắn đã thấy nhiều, trải qua nhiều, tự nhiên có một vẻ thoát tục, không còn dễ dàng kinh ngạc trước bất cứ điều gì, có thể điềm tĩnh, mỉm cười nhìn hoa nở hoa tàn, lặng lẽ ngắm mây cuốn mây bay.
Chính vì vậy, hắn nhớ tới bức thiên họa của Phật Đế ở Họa Nhai, nhớ tới lão giả câu cá thần bí kia, lúc này mới bỗng nhiên có chút cảm ngộ, thuận miệng nói ra một tràng thiền luận.
Thế nhưng!
H��n không hề biết, lời thiền luận lần này của mình đã có sức lay động lớn đến nhường nào đối với Y Thiền.
Trong tên Y Thiền đã có chữ 'Thiền', từ nhỏ nàng đã theo Phật Đế học thiền. Sở dĩ nàng hấp dẫn người đến vậy, cũng là vì trên người nàng toát ra một khí tức thiền định, đạo pháp tự nhiên, vô dục vô cầu, tạo nên một cảm giác thoát tục như tiên.
Việc nàng coi thường nam nhân thiên hạ cũng có liên quan nhất định đến việc nàng học thiền. Nàng luôn cho rằng nam tử khắp thiên hạ đều là tục nhân, không một ai thực sự siêu thoát phàm trần, là nam tử vô song.
Y Thiền có sự cảm ngộ rất sâu sắc về thiền. Những lời Tà Phi nói, đối với nàng mà nói, đơn giản chỉ là lời nói nhảm, làm ô uế thiền ý. Nhưng lời Giang Dật nói, xuất phát từ tận đáy lòng, từ sâu thẳm tâm can, đã lay động nàng vô cùng lớn, thông suốt với thiền ý của nàng, thậm chí còn vượt qua... thiền ý của chính nàng!
Có thể hình dung!
Một cô gái cực kỳ tự phụ, một người coi thường nam nhân thiên hạ, nơi mà nàng vẫn luôn tự hào lại đột nhiên bị m���t nam tử vượt qua, mà nam tử này lại còn là người duy nhất nàng có hảo cảm... nội tâm nàng sẽ chấn động đến mức nào?
Điều này giống như Phượng Loan năm đó. Phượng Loan từ nhỏ đã thích vẽ tranh, đông luyện ba cửu, hạ luyện tam phục, vẽ suốt mấy chục năm, cuối cùng lại bị Giang Dật dễ dàng vượt qua, Giang Dật thậm chí còn trở thành Họa Đế. Đối với Phượng Loan mà nói, sức ảnh hưởng này vô cùng lớn, nàng cũng xem như hoàn toàn bị chinh phục.
Y Thiền lúc này đây cũng có cảm giác bị chinh phục!
Nếu Giang Dật vượt qua nàng ở những phương diện khác, có lẽ nàng sẽ không cảm thấy gì. Nhưng Thiền đạo là nơi nàng đáng tự hào nhất, thế mà Giang Dật, một kẻ thô lỗ chưa từng học thiền, thuận miệng lại có thể đạo phá thiên cơ, khiến hai mươi năm cảm ngộ Thiền đạo của nàng bị đè ép...
Thật ra, nội tâm mỗi cô gái đều mềm yếu, dù cho có mạnh mẽ đến đâu, sâu thẳm trong lòng vẫn hy vọng có một nam tử tuyệt thế vô song xuất hiện, hoàn toàn chinh phục được họ.
Cho nên nàng đã khóc!
Nàng khóc vì chính mình, khóc vì Giang D���t, khóc vì số mệnh của hai người. Nam tử xứng đáng với Y Thiền nàng cuối cùng đã xuất hiện, nhưng hai người lại căn bản không thể đến được với nhau. Bi ai lớn nhất trong nhân thế, cùng lắm cũng chỉ đến vậy thôi. Y Thiền đột nhiên có cảm giác bi thương đến chết lặng trong lòng...
Y Thiền vừa khóc, Tà Phi nổi giận, cả trường cũng xôn xao một phen.
Bọn họ không hiểu lắm những lời Giang Dật nói, nhưng ngay cả Y Thiền cũng khóc, điều này cho thấy Thiền đạo của Giang Dật đã đạt đến cảnh giới cực kỳ cao thâm, nếu không làm sao lại khiến thiên chi kiêu nữ này lưu lại hai hàng thanh lệ?
Hơn nữa, những lời Giang Dật vừa nói cũng khiến mọi người bỗng nhiên cảm thấy nội tâm an bình, cảm thấy vô cùng dễ chịu, cảm nhận được một tia khí tức xuất trần. Đây là điều vô cùng khó được, chỉ có cao tăng đắc đạo chân chính mới có thể có được loại năng lực kỳ lạ này.
Trong lúc nhất thời, vô số ánh mắt nhìn về phía Giang Dật đã trở nên khác biệt, thậm chí bắt đầu kính nể.
Ngay cả Chiến Thiên Lôi, Lăng Thất Kiếm, Dạ Ưng và những người khác cũng đều mặt mày tràn đầy khâm phục. Chỉ riêng Tà Phi, đôi mắt lóe lên, thoáng chốc nhìn Y Thiền, thoáng chốc lại nhìn Giang Dật đang ngồi dưới đất, sắc mặt lúc trắng bệch lúc xanh mét.
"Hay lắm, mang rượu tới! Ta đây giữ lời hứa, tự phạt ba hũ!"
Tà Phi đột nhiên gầm lên một tiếng, khiến màng nhĩ vô số người đau nhói, cũng đánh thức Giang Dật đang cảm ngộ, Y Thiền đang rơi lệ và Doãn Nhược Băng đang trầm mặc không nói.
Tà Phi nắm lấy liệt tửu trên Hoàng Kim Đài, một tay giơ cao, cứ thế uống cạn liên tục. Động tác của hắn rất phóng khoáng, tư thế uống rượu cũng rất ưu nhã, một vò tiếp nối một vò, chẳng hề đổi hơi, liên tục uống cạn ba hũ rượu rồi mới mở to mắt nhìn mọi người.
Điều khiến hắn thật bất ngờ là ——
Lần này không một ai vỗ tay tán thưởng hắn, thậm chí trong ánh mắt vô số người đều không lộ ra sự sùng bái và kính nể quen thuộc, ngược lại chỉ có chút chế giễu nhàn nhạt. Trong con ngươi của Y Thiền và Doãn Nhược Băng lại càng không che giấu chút nào sự chán ghét dành cho hắn.
Haizz...
Chiến Thiên Lôi cùng Lăng Thất Kiếm liếc nhau, hai người khẽ thở dài một tiếng. Thủ đoạn lần này của Tà Phi quá tầm thường, mang theo cảm giác không cam lòng thua cuộc. Giang Dật đang ngồi xếp bằng nhập định, chắc chắn đang cảm ngộ điều gì đó, mà hắn lại vô duyên vô cớ cắt ngang trực tiếp như vậy, điều này càng khiến Y Thiền hoàn toàn chán ghét hắn...
Quả nhiên!
Y Thiền đột nhiên đứng dậy, chắp tay với Doãn gia chủ, không nói một lời trực tiếp rời đi, để lại một bóng lưng cô đơn, tịch mịch.
"Biểu ca, chúng ta cũng về thôi."
Doãn Nhược Băng cũng cảm thấy vô vị, nàng thản nhiên đứng dậy, chắp tay với Doãn gia chủ rồi đi thẳng về phía Giang Dật. Chiến Thiên Lôi vội vàng đứng dậy, nhưng Doãn Nhược Băng không hề quay đầu lại, hờ hững nói: "Thiên Lôi công tử, các vị cứ tiếp tục uống rượu đi. Nhược Băng mệt mỏi rồi, xin phép về nghỉ trước."
Mã lặc qua bích!
Trong lòng Giang Dật vô cùng tức giận. Vừa rồi hắn lờ mờ bắt được một tia đạo vận, hắn lập tức ngồi xếp bằng nhập định cũng là muốn đốn ngộ và cảm ngộ tia đạo vận này, nhưng lại bị Tà Phi cưỡng ép cắt ngang.
Cảm ngộ đạo văn vô cùng khó khăn, nhất là khi thực lực càng mạnh, việc cảm ngộ đạo văn lại càng khó khăn hơn. Giang Dật từ Hắc Kỳ thành đến Thần Âm thành đã nửa năm, ngay cả một đạo văn cấp thấp nhất cũng chưa cảm ngộ được, có thể thấy rõ điều đó.
Khó khăn lắm mới đốn ngộ được, chỉ cần lại cho hắn một chút thời gian, dù chưa nói đến việc cảm ngộ triệt để, ít nhất cũng có thể chạm tới một tia cánh cửa, sau này việc cảm ngộ cũng sẽ thuận lý thành chương. Quan trọng nhất chính là, hắn ẩn ẩn cảm thấy đạo vận này vô cùng cường đại, ít nhất phải từ Tam Tinh trở lên, vậy mà lại lãng phí một cách vô ích cơ hội...
Hắn mở mắt đứng dậy, ánh mắt hướng Tà Phi nhìn lại. Khóe miệng Tà Phi toàn là vẻ hí ngược và âm tàn. Y Thiền đã đi rồi, hắn cũng chẳng còn cố kỵ gì, tự nhiên không cần phải giả vờ làm Thánh Nhân nữa.
"Biểu ca, được rồi, đi thôi!"
Doãn Nhược Băng đột nhiên đưa tay ra nắm lấy tay Giang Dật. Giang Dật trong lòng rung động, tay Doãn Nhược Băng tựa như một khối ôn ngọc, nắm rất dễ chịu. Hắn cũng tỉnh táo lại, chuyện đã đến nước này nói gì cũng vô ích, chỉ có thể ghi mối nợ này trong lòng, chờ sau này sẽ báo đáp.
"Lần sau nếu có cơ hội, nhất định sẽ trực tiếp giết chết Tà Phi, khiến hắn ngay cả cơ hội lật bàn cũng không có!"
Giang Dật âm thầm hạ quyết tâm, quay người, nắm tay Doãn Nhược Băng đi ra ngoài. Chiến Thiên Lôi thấy vậy trong lòng cảm thấy khó chịu. Nhưng vì Giang Dật là biểu ca của Doãn Nhược Băng, hắn cũng không thể ghen tuông được. Chỉ là bàn tay nhỏ bé ấy hắn còn chưa từng chạm vào, nay lại bị một nam nhân khác nắm chặt, trong lòng ít nhiều cũng thấy không thoải mái.
"Tiểu tử, ta khuyên ngươi tốt nhất nên tránh xa Y Thiền một chút. Nàng không phải loại thứ tạp nham như ngươi có thể nhúng chàm."
Khi Giang Dật vừa bước ra khỏi đại điện, một giọng nói lạnh lẽo đột nhiên truyền tới, là Tà Phi truyền âm. Giang Dật dừng bước, đột nhiên bật cười, hắn quay đầu, từ xa đối mặt với Tà Phi trong đại điện, nhếch miệng, lớn tiếng nói: "Tà Phi công tử, ngươi không nói thì ta còn thực sự không định trêu chọc Y Thiền, nhưng vì ngươi đã nói vậy, ta đây sẽ đi khuê các của nàng ngồi một lát, cùng nàng luận bàn về thiền đạo..."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.