Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 8: Đĩa thố điệp

Đêm đó, Lữ Đông mấy lần bừng tỉnh, may mắn là tiếng chiêng thúc giục chết chóc không còn vang lên nữa.

Lòng có chuyện, chưa đầy năm giờ, Lữ Đông đã thức dậy, ra sân nhà cũ đấm thùm thụp vào bao cát.

Hắn không biết kỹ thuật chuyên nghiệp, chỉ thuần túy là quyền vương bát, coi như rèn luyện thân thể.

Đấm bao cát xong, rửa mặt qua loa, Lữ Đông tìm một bộ bàn ghế ngồi xuống trầm tư.

Kể từ đêm hôm trước quay lại năm 98, hắn đã vội vàng chống lũ, nhiều việc chưa kịp suy nghĩ thấu đáo.

Thực tại về tương lai.

Trong kiếp trước, rất lâu sau năm 98, Lữ Đông sống rất mơ hồ.

Hắn từng lang bạt trên đường, chìm đắm trong game online, kiếm được tiền chỉ đủ sống qua ngày, thỉnh thoảng vẫn phải nhờ mẹ và đường ca giúp đỡ, mãi đến sau năm 2010 mới bừng tỉnh.

Không thể đi lại con đường cũ, phải làm giàu!

Hạnh phúc có nhiều tiêu chuẩn đánh giá, nhưng giàu có là nền tảng.

Tuy nhiên, trong hai năm sắp tới có cơ hội nào cụ thể, Lữ Đông vẫn còn mơ hồ, chưa rõ.

Điều thực sự khắc sâu trong ấn tượng của hắn chính là khu làng đại học.

Muốn làm gì, trước tiên phải đi điều tra thực địa.

Không điều tra thì không có quyền phát biểu.

Kế đến là tiền bạc.

Xã hội rất thực tế.

Không cần trông cậy vào gia đình, Lữ Đông không cần hỏi cũng biết tình hình trong nhà.

Hôm nay là ngày 12 tháng 7, vừa nộp thuế lương thực không lâu, vườn cây ăn trái vẫn chưa trồng táo, trong nhà ngay cả 500 đồng cũng không có.

Vườn cây ăn trái hơn hai mươi mẫu, nhưng không sản xuất lương thực, thuế lương thực cũng phải tạm ứng trước, chờ bán trái cây rồi mới trả lại.

Thuế lương thực không thể khất nợ, nếu không hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

Mẹ cả đời này không dễ dàng, không thể một lần nữa tăng thêm gánh nặng cho bà, người trưởng thành mười tám tuổi rồi, nên tự mình gánh vác mọi chuyện.

Về phần đại bá, những năm này đã giúp đỡ không biết bao nhiêu lần, cũng không biết làm thế nào để trả ơn.

Dù là máu mủ ruột thịt cũng không thể coi là đương nhiên.

Tương lai vẫn phải dựa vào bản thân mà xông pha, mà cố gắng, mà phấn đấu.

Kẻ tiểu nhân vật cố gắng phấn đấu chưa chắc đã thành công, nhưng không cố gắng phấn đấu thì ngay cả hy vọng thành công cũng không có.

Tình hình thực tế bày ra trước mắt, mọi người đều nghèo khó, xung quanh cũng toàn người nghèo, ai có thể giúp ai được?

Ở nông thôn, có quá nhiều người chỉ để duy trì cuộc sống cơ bản mà đã mệt đến kiệt sức.

Điều khẩn yếu nhất là trước hết phải nuôi sống bản thân, kiếm được một khoản tiền tối thiểu để tựa vào.

Đây mới là mục tiêu phù hợp thực tế nhất ở giai đoạn hiện tại.

Nói cho cùng, tiền bạc là nền tảng tối thượng! Trong đầu Lữ Đông lúc này chỉ toàn là ý nghĩ kiếm tiền.

Khóa cửa rồi đi ra vườn cây ăn trái ăn sáng, Lữ Đông lại lên đê sông nhìn một lượt. Trải qua một đêm, mực nước đã giảm hơn 2m so với lúc cao nhất, sắp ngang hàng với con đường bên ngoài đê.

Trận lũ lụt lần này sắp kết thúc, chỉ cần thượng nguồn không đột ngột đổ mưa lớn nữa, cơ bản sẽ không có vấn đề gì.

Bữa sáng là mì canh suông, mì sợi luộc nước lọc, dùng xì dầu, giấm chua và dầu mè làm gia vị, thêm rau thơm coi như món ăn, đơn giản mà tiện lợi.

Khi Lữ Đông ăn mì, Hồ Xuân Lan bên cạnh bắt đầu theo lệ lải nhải: "Sáng sớm ta đi trong thôn đổi mì sợi, nghe nói bộ đội chiều nay sẽ đi rồi. Người ta đã giúp đỡ nhiều như vậy, mà trái cây, mướp, dưa leo nhà mình lại chưa chín, chẳng có gì để biếu cả. Đông tử, con đi tìm Thất thúc mượn cái vó, xem có thể đánh được mấy con cá lớn mang tặng bộ đội không."

"Vâng, con ăn xong sẽ đi ngay." Lữ Đông liếc nhìn con đường tro cốt phía Đông, bên đó còn chất đống những bó lúa mạch sau vụ gặt, bên cạnh là luống rau tạm thời mới mở, dây mướp và dưa leo vừa mới lên giàn.

Trong nhà cũng thực sự chẳng có gì đáng giá để mang ra biếu.

Chẳng lẽ biếu hạt thóc? Bộ đội đâu phải nhà máy xay xát.

Trận lụt lớn lần này, cá trong đập chứa nước không biết đã trôi xuống hạ lưu bao nhiêu rồi.

Ăn sáng xong, Lữ Đông quay lại trong thôn, tìm Thất thúc mượn lưới đánh cá, vừa vào cửa đã giật mình.

Thất thúc đang chống xẻng, Thất thẩm ôm cây xiên cá, hai người đang giằng co trong sân.

Ngay cửa nhà chính, trên ghế tre, một cậu bé tám chín tuổi đang ngồi, không ngừng ném lạc vào miệng, hào hứng bừng bừng xem kịch.

"Sao vậy?" Lữ Đông nhức đầu: "Lại có chuyện gì thế này?"

Dù biết đây là chuyện thường ngày Thất thúc và Thất thẩm "khai chiến", nhưng cây xiên cá sáng loáng kia quả thực đáng sợ.

Thất thẩm thấp bé, gầy gò, rút xiên cá cắm xuống đất: "Đông tử, con lại đây." Bà chỉ vào Thất thúc, gần như dậm chân: "Con đến mà phân xử xem, sáng sớm đã uống rượu, ngày này còn tỉnh táo nổi không?"

Lữ Kiến Nhân nghển cổ: "Không uống một chút thì lấy đâu ra sức mà làm việc? Bảo bà không có kiến thức mà bà còn không chịu nhận!"

Lữ Đông lúc này mới nhìn thấy, phía Tây sân nhỏ, gần cửa nhà bếp, có một bình rượu hồ lô sứ đổ nghiêng, bên cạnh là một hộp rượu màu rám nắng. Từ góc độ của hắn nhìn sang, vừa vặn có thể thấy dòng danh ngôn trên vỏ hộp.

"Tạc dạ phong sơ vũ sậu, nùng thụy bất tiêu tàn tửu. . ."

Rượu Thanh Chiếu.

"Thất thúc, hôm qua không phải nói đi đánh cá sao?" Lữ Đông không khuyên can, cặp đôi này suốt ngày cãi nhau, khuyên nhủ cũng vô ích: "Đi, lấy hai cái vó, cháu đi cùng!"

Rồi quay sang cậu bé nói: "Đinh tử, đi gọi mẹ con! Lát nữa chú bắt cá cho con ăn!"

"Chẳng có gì hay!" Đinh tử vừa ăn lạc vừa đi vào nhà chính: "Không có đánh nhau gì cả..."

Lữ Kiến Nhân ném xẻng xuống, gọi Lữ Đông lấy hai cái lưới ��ánh cá cùng mấy cái túi nước tự chế, rồi thẳng tiến đê sông phía Bắc.

Hai người chọn đoạn sông mà đêm qua suýt vỡ đê.

Lên con đập tam giác lớn, Lữ Kiến Nhân quanh năm đánh cá, bắt thỏ, kinh nghiệm phong phú, chỉ xuống khu vực bằng phẳng phía Bắc: "Chỗ này nước chảy chậm, chắc chắn có cá! Vó không cũng không sao, lát nữa xuống lần nữa. Ta đi về phía Bắc, con ở đây."

Lữ Đông cúi đầu nhìn, mực nước giảm xuống rõ rệt, phía Bắc vô số bao cát xếp thành con dốc, hoàn toàn không nhìn thấy lồng gà sắt bên trong.

Trên bờ cơ bản không còn gì, đèn và dây cáp chắc đã được chú Thiết thu về rồi, chỉ còn lại hai cây gậy trúc dài.

Trong khu vực bằng phẳng có không ít lục bình, đợi Lữ Kiến Nhân đi về phía Bắc, Lữ Đông lấy ra cây gậy trúc, gạt lục bình ra. Cây gậy trúc vừa động xuống nước, có thứ gì đó "phù phù" nhảy lên mặt nước, nhìn có vẻ không phải cá chép thì cũng là cá trắm cỏ, kích thước cũng không nhỏ.

Có lẽ trên lục bình có quá nhiều đỉa, Lữ Đông rút gậy trúc lên, kéo theo hai con đỉa to bằng đầu ngón út.

Lữ Đông dùng đế giày đạp xuống, đá chúng ra chỗ nắng để phơi khô.

Nghe nói trước kia khi mất mùa đói kém, người trong thôn đem thứ này phơi khô nấu ăn.

So với những nơi ăn cua đồng, đây còn gian nan hơn nhiều.

Lữ Đông chỉnh sửa lưới đánh cá xong, kiên nhẫn đợi. Nếu cứ gạt lục bình ra, e rằng sẽ làm kinh động thứ dưới nước.

Nước rất đục ngầu, không nhìn rõ tình hình bên dưới. Đợi bảy tám phút, Lữ Đông đứng lên, quăng vó.

Mặc dù từ năm mười hai, mười ba tuổi hắn đã theo Thất thúc thả lưới xiên cá, nhưng từ khi trở về chưa hề chạm vào. Lần này một vó chưa hoàn toàn bung ra hết, nhưng độ chính xác coi như không tệ, lưới đánh cá rơi đúng vào khu vực bằng phẳng.

Đợi vó chìm hẳn xuống, Lữ Đông nắm lấy sợi dây buộc vào cổ tay, từ từ kéo vó lên. Sau khi sợi dây căng thẳng, cảm giác trên tay mách bảo hắn đã có hàng!

Lưới đánh cá từng tấc từng tấc được kéo lên bờ, vừa nổi trên mặt nước, Lữ Đông đã nhướng mày, xen lẫn giữa những viên chì là cá!

Lữ Đông kéo lưới vào bờ, mở vó ra nhặt cá, trước tiên vứt bỏ đá và rác rưởi cuốn theo, sau đó mới lấy cá.

Con lớn nhất là cá trắm cỏ, tay ước chừng nặng hơn hai cân; có hai con cá trê vàng, bên hông và lưng có ba cái gai nhọn, đâm một cái đau vô cùng.

Kế đến là mấy con đỉa.

Lữ Đông cất cá vào túi nước, ném lũ đỉa lên đê hứng ánh mặt trời "tẩy lễ". Hai túi nước được ném xuống nước phía nam con đập, dây buộc túi nước được cột vào cây bên ngoài đê.

Lại thả vó xuống, ngồi trên đập, bắt đầu chờ đợi lần nữa.

Hai người lính tuần tra sông lúc này đi tới, thấy Lữ Đông đang đánh cá, liền hiếu kỳ dừng lại.

Một trong số đó, người có khuôn mặt ngăm đen, dùng chân khều khều con đỉa đang phơi nắng, sau đó ngồi xổm xuống cầm lên xem xét.

Lữ Đông cười chào hỏi: "Chào binh ca."

Cách xưng hô khá mới lạ này khiến hai vị binh ca bật cười, lễ phép đáp lại: "Chào anh."

Người có khuôn mặt ngăm đen ấy mang giọng miền Nam, hỏi Lữ Đông: "Phơi khô để làm thuốc à?"

"Làm thuốc sao?" Lữ Đông chưa từng nghĩ đến chuyện này: "Đỉa có thể làm thuốc sao?"

Vị binh ca này nói thêm: "Có chứ. Gần nơi đóng quân của chúng tôi có chợ thuốc Đông y, tôi từng thấy trong đó."

Lữ Đông suy nghĩ một chút, hỏi: "Họ có thu mua không?"

"Không rõ lắm." Binh ca cười nói: "Tôi chưa từng hỏi."

Lữ Đông có chút suy đoán: "Tôi có thể hỏi nơi đóng quân của các anh ở đâu không?"

Binh ca đáp: "Phía Tây chợ Tuyền Nam."

Lữ Đông biết rõ nơi này, đó là chợ bán sỉ tổng hợp lớn nhất thành phố Tuyền Nam, dù cho sau này đến tận năm 2019, nó vẫn là số một trong khu vực lân cận.

"Cảm ơn." Lữ Đông nói lời cảm tạ.

"Không có gì." Hai vị binh ca tiếp tục tuần tra sông.

Lữ Đông lần nữa quăng lưới, vó thứ hai hơi lệch, rơi vào khu vực nước chảy xiết, nhưng hắn kịp thời kéo lại.

Thất thúc quả thực kinh nghiệm phong phú, chỗ này đúng là ổ cá, vó thứ hai đã bắt được một con cá nheo lớn.

Không giống như sau này giá trị giảm sút thảm hại, hiện tại cá trê sông vẫn là loại cá hàng đầu, thịt nhiều, béo ngậy và ít xương dăm.

Bởi lời nói của binh ca, những con đỉa vớt lên được, Lữ Đông đều ném ra chỗ nắng để phơi khô.

Mặt trời đã lên cao, những người có vó và có thời gian rảnh rỗi, ùn ùn kéo nhau ra sông, từ miệng cống sườn đông đến chỗ Lữ Đông, có đến bảy tám người đang đánh cá.

Cá lớn nhiều trong nước, Lữ Đông thu hoạch không tồi, gần đến giữa trưa đã được mười cân.

Đây cũng là do thời kỳ đặc biệt, chứ nếu vào ngày thường thì phải nói là vận khí nghịch thiên.

Trước khi rời đi, Lữ Đông thả nốt cái vó cuối cùng, nhưng vó này lại lệch, rơi vào khu vực nước chảy xiết.

Mực nước dù đã giảm đáng kể, nhưng thế nước vẫn còn rất mạnh.

Lưới đánh cá bị đẩy xa, Lữ Đông dồn lực vào tay, kéo sợi dây thừng lôi lưới về.

Kéo lưới lên bờ, trong lưới không có cá, nhưng lại có một thứ to bằng quả táo và một chiếc đĩa sứ. Lữ Đông lau sạch bùn, chiếc đĩa mang phong cách cổ xưa, chất liệu sứ trắng, đáy có hoa văn.

Lật chiếc đĩa lại, dưới đáy có lạc khoản, bốn chữ phồn thể. Dù học kém, Lữ Đông cũng nhận ra chữ đầu tiên là chữ "Vương".

À, chữ này giản thể và phồn thể đều giống nhau.

"Đồ cổ sao?" Là một người bình thường, Lữ Đông không tránh khỏi những suy nghĩ viển vông.

Thất thúc dẫn theo lưới đánh cá đi tới: "Cái gì thế?"

Lữ Đông vung vung chiếc đĩa: "Vó kéo lên một cái đĩa sứ."

Thất thúc nhận lấy nhìn kỹ một lát, rồi ném lại cho Lữ Đông: "Cái loại đĩa sứ này, trước đây nhà ta có không ít, lúc chú còn nhỏ cũng dùng qua. Hồi Phá Tứ Cựu thì đập phá hết cả rồi, Nhị thúc con giấu được mấy cái, hai năm trước bán cho một kẻ chuyên về Thuấn Sơn xuống nông thôn thu đồ cổ, hình như bán được 50 đồng."

Lữ Đông, người đang không có lấy nửa xu dính túi, giật mình: "50 đồng sao?"

Thất thúc nói thêm: "Đồ thu mua để lừa người ấy mà! Chợ văn hóa Thuấn Sơn toàn đồ rách nát, chú đi qua mấy lần rồi. Mấy cái sạp hàng chuyên thu mấy món đồ cũ không đáng tiền, rồi coi như đồ hiếm có mà bán đi lừa tiền."

Mấy năm nay, người xuống nông thôn thu mua đồ cổ rất nhiều.

Lữ Đông biết rõ chợ văn hóa Thuấn Sơn, khác với chợ phía Tây, đây là chợ chuyên về tranh hoa điểu, sách cũ, đồ cổ và đá lạ.

Có lẽ có thể mang đi xem thử? Đừng nói 50, ngay cả 10 đồng cũng không phải ít đối với hắn.

Hơn nữa, vạn nhất nó có giá trị thì sao?

Kế đến Lữ Đông còn muốn mượn vó, nên đem tất cả cá trê cho Thất thúc, để ông ấy mang về nấu canh cho Đinh tử.

Loại cá này thịt ngon, ăn ngon hơn cá đen.

Đám đỉa vẫn tiếp tục phơi nắng trên bờ, chẳng có ai thèm nhặt thứ này về cho gà ăn, ngay cả gà cũng chê.

Phần còn lại thì mang về vườn cây ăn trái, tạm thời nuôi trong chậu. Một con giữ lại nhà mình ăn, con còn lại sau khi ăn uống xong xuôi sẽ mang qua cho nhà đại bá.

Vừa đến nhà đại bá để đưa cá, Lữ Đông được biết bộ đội sẽ nhanh chóng lên đường. Hắn vội vàng chạy về vườn cây ăn trái để đóng gói cá mang đi. Người dân thôn Lữ Gia tự phát đứng hai bên đường trước cổng trường tiểu học để tiễn đưa, trong tay ai cũng cầm màn thầu, trứng gà, hoa quả, rau dưa...

Bộ đội đều từ chối nhận, ngay cả mì ăn liền và bình đựng nước do dân làng biếu cũng không muốn.

Từng chiếc xe tải Giải Phóng nối đuôi nhau hướng về phía Nam.

Nhìn những binh ca quân phục chỉnh tề, nghĩ đến sự anh dũng chống lũ ngày hôm qua, Lữ Khôn đứng cạnh Lữ Đông, hướng về cha mình khóc lóc cầu xin: "Con muốn đi lính!"

Đối với những thiếu niên bị giang hồ độc hại này mà nói, việc tham gia quân ngũ thực ra là một con đường tốt.

Khi một hai chiếc xe tải Giải Phóng cuối cùng chạy qua, Lữ Đông chớp lấy cơ hội, ném cái túi đựng cá lên xe.

Độc quyền chuyển ngữ bởi Truyen.Free, mọi hình thức sao chép đều không hợp lệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free