Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phấn Đấu Niên Đại - Chương 6: Xấu hổ

Mặt trời như ngừng lại trên bầu trời, nung đỏ cả gương mặt. Lữ Đông và Lữ Kiến Nhân lại đạp đổ một đoạn, lan can bảo vệ của cây cầu lớn đổ nát hơn nửa.

Lữ Kiến Nhân quát: "Đông tử, trở về! Phần còn lại thuộc về thôn Mã Gia, không có chuyện của chúng ta nữa!"

Theo phân chia địa giới, một nửa cây cầu lớn thuộc về thôn Mã Gia, người dân thôn Mã Gia đã xuống nước.

"Đi!"

Lữ Đông vứt bỏ chiếc búa lớn, tập hợp lại với Thất thúc, hai người dìu đỡ nhau đi dọc cây cầu trở về.

Lúc này, hắn mới phát giác trên đùi, trên cánh tay mình như bị kim châm!

"Làm sao vậy?" Lữ Kiến Nhân hỏi.

Lữ Đông nhếch miệng: "Rong bèo mọc đầy đỉa, có lẽ đã bám vào người rồi."

Phía trong sông Thanh Chiếu phần lớn là đỉa vàng, bám chặt trên người thì khó mà gỡ xuống được.

Đau đớn rất ngắn ngủi, rất nhanh liền không còn cảm giác nữa, nhưng điều này có nghĩa là đỉa đã bắt đầu hút máu.

Đối với người dân ven sông thì đây không phải chuyện gì to tát, Lữ Kiến Nhân ha hả cười rộ lên: "Đỉa có thể trị cái chứng giật mắt của ngươi đấy."

Lữ Đông mắt phải hắn đâu có giật: "Được nghe lời hay rồi, sẽ không giật nữa đâu."

"Mê tín phong kiến!" Lữ Kiến Nhân vẫn chưa quên trêu chọc.

Trên đập nhỏ, Lữ Chấn Lâm liếc nhìn vị trấn trưởng mới đến, sau đó lớn tiếng nói vọng vào hai người đang ngâm mình dưới nước: "Chú ý an toàn, mau trở về!"

Hai người không nói thêm lời nào, vội vã tiến vào đầu cầu. Người ở trên kéo, người ở dưới trèo, cuối cùng cũng bình an vô sự lên được bờ đập.

Dương Liệt Văn quan sát hai người vừa leo lên, người đi trước mặt còn chút non nớt, ước chừng mười tám, mười chín tuổi, trên người mặc đồng phục trung học Thanh Chiếu.

Khuôn mặt rám nắng ẩn hiện nét chất phác.

Chắc hẳn là một học sinh giỏi toàn diện.

Hắn ra hiệu một cái, cán bộ tuyên truyền phía sau lập tức giơ máy ảnh lên.

Lữ Đông cởi dây thừng ngang hông, cởi đồng phục, ném cho người bên cạnh, hô to: "Ai có cái bật lửa không?"

Cồn và xà phòng lúc này không có ngay, mà cũng không thể dùng đế giày dẫm lên, trông mất thể diện quá.

Dương Liệt Văn đang ở gần đó, có thể thấy con đỉa bám chặt trên cánh tay Lữ Đông, thân hình to bằng đầu ngón tay cái.

Cảnh tượng này có chút kinh hãi.

"Tôi ngâm nước rồi!" Lữ Kiến Nhân thử bật lửa, nhưng không cháy.

Dương Liệt Văn đào túi áo, lấy ra một chiếc bật lửa nhựa, đưa cho Lữ Đông: "Dùng của tôi này?"

Nghe thấy tiếng phổ thông có lẫn khẩu âm Tuyền Nam, Lữ Đông nhìn Dương Liệt Văn một cái, người lạ, trông nhã nhặn, lúc này vẫn còn sơ mi cài vào cạp quần, trang phục không giống người làm nông...

"Cảm ơn." Lữ Đông bật lửa, dùng lửa đốt con đỉa trên cánh tay.

Xì xì ——

Hắn nhe răng, đau!

Con đỉa rơi xoạch xuống đất.

Lữ Đông lại đốt những con khác.

Việc này có kỹ xảo, thật ra không đáng sợ như vẻ ngoài.

Đối với người dân ven sông thường xuyên xuống nước mà nói, bị đỉa hút, nhổ đỉa ra là chuyện rất bình thường, Lữ Đông có thể nói là thành thạo công việc.

Người dân thôn Lữ Gia đã quá quen thuộc, cũng không thèm để ý.

Dương Liệt Văn, người từ nội thành đến, bề ngoài vẫn bình tĩnh, nhưng thực ra trong lòng có chút kinh hãi. Thiếu niên chất phác, cường tráng kia chẳng hề để tâm cầm lửa đốt vào cơ thể, đốt một lúc liền rơi xuống một con côn trùng to bằng đầu ngón tay cái.

Trước kia đã thấy trên TV, trong sách, nhưng tận mắt chứng kiến ngoài đời thực thì hoàn toàn khác.

"Chụp lại đi!" Dương Liệt Văn phân phó cán bộ tuyên truyền phía sau.

Vừa rồi hắn và lão bí thư thôn cùng những người khác đã có một cuộc trao đổi, cũng biết tình hình nguy hiểm đêm qua. Tinh thần lạc quan và tích cực của những người này thật sự bất ngờ.

Nếu không tự cứu một cách tích cực, thì căn bản không thể kiên trì đến bây giờ, có lẽ đêm qua đã suy sụp rồi.

Dương Liệt Văn cũng đỡ phiền muộn hơn nhiều. Biểu hiện của thôn Lữ Gia cũng khiến tinh thần hắn phấn chấn, cho dù là trận lụt năm mươi năm mới có một lần, cũng phải chống đỡ vượt qua!

Trước đó, lúc đạp đổ lan can bảo vệ, hắn đã có ý thức bảo cán bộ tuyên truyền bắt đầu chụp ảnh.

Kể cả thiếu niên kia, đợi đến khi chiến thắng lũ lụt, tất cả đều là tư liệu tuyên truyền quý giá.

Dương Liệt Văn từ cơ quan cấp trên được điều xuống, tuy công việc chỉ vừa bắt đầu, nhưng khứu giác lại vô cùng nhạy bén.

Rắc ——

Tiếng cửa chớp máy ảnh vang lên.

Lữ Đông ngẩng đầu, thấy có người chụp ảnh, vội vàng che chỗ hiểm trên người: "Để làm gì vậy? Làm cái gì vậy? Ban ngày ban mặt mà chụp ảnh!"

Cái này mà ầm ĩ ra "Vụ Lữ Đông", về sau còn mặt mũi nào nữa chứ?

Hắn còn muốn làm người thật thà chất phác cả đời mà.

Một vị đại ca của Lý gia bên cạnh vội vàng kéo tay Lữ Đông, sợ hắn lại làm khó dễ, gạt đi ba người Dương Liệt Văn cùng hai người phía sau: "Đây là Dương trấn trưởng và cán bộ của thị trấn."

Dương Liệt Văn khẽ gật đầu với Lữ Đông, vẻ nho nhã nói: "Dũng cảm xông pha, rất có ý thức đại cục!"

Lữ Chấn Lâm, người già thành tinh, lại thêm dầu vào lửa: "Cậu ấy tên Lữ Đông, tình hình nguy hiểm đêm qua là do cậu ấy phát hiện, cũng chính cậu ấy đã xuống nước xác nhận, là công thần của thôn Lữ Gia."

Dương Liệt Văn càng thêm hứng thú.

Lữ Đông đã không còn là tên thiếu niên ngốc nghếch chẳng hiểu gì nữa, đoán rằng đây có thể là làm điển hình tuyên truyền các kiểu, lập tức trở mặt còn nhanh h��n: "Muốn tạo dáng sao? Tôi không thành vấn đề, tư thế cứ tùy ý chọn."

Cán bộ tuyên truyền nói: "Cậu cứ tự nhiên làm việc đi."

Lữ Đông bật lửa, đi đốt con đỉa khác trên cánh tay. Lửa không còn nóng nữa, đốt không đau, răng cũng chẳng nghiến chặt.

Thần sắc kiên nghị, ánh mắt xa xăm...

Lữ Kiến Nhân không nhịn được: "Đông tử, cởi quần ra mà chụp, hiệu quả tốt lắm! Về sau chẳng lo không tìm được vợ đâu."

Bốn phía vang lên một tràng cười, vẻ mặt đang gồng mình giữ vẻ nghiêm nghị của Lữ Đông lập tức sụp đổ.

Dương Liệt Văn cũng bị lây nhiễm, tâm trạng thoáng chốc thả lỏng hơn. Tinh thần lạc quan của người dân thôn, sĩ khí dâng cao, ít nhất không cần lo lắng hoảng loạn sẽ dẫn đến các sự kiện tiêu cực.

Viện trợ từ huyện trấn sau đó đã đến, chủ yếu là vật tư. Sông Thanh Chiếu chảy qua hàng trăm cây số của huyện Thanh Chiếu, khúc sông thuộc trấn Ninh Thanh Tú kéo dài hơn mười dặm, toàn tuyến mực nước báo động nguy hiểm. Mặc dù phần lớn cán bộ huyện trấn đều đã xuống tuyến đầu, nhưng số lượng nhân viên đến thôn Lữ Gia cũng không còn bao nhiêu.

Mấy thôn ở thượng nguồn, tình hình cũng không khá hơn thôn Lữ Gia là bao.

Mực nước không rút, nguy hiểm không giảm.

Kể cả Lữ Đông, người dân thôn Lữ Gia và người dân các thôn lân cận đến viện trợ, tiếp tục gia cố bờ sông.

Do mực nước cao ngâm lâu ngày, con đê sông lâu năm không được tu sửa liên tục xuất hiện tình hình nguy hiểm.

Một nơi gặp nạn, tám phương giúp đỡ. Rất nhiều người từ các thôn làng phụ cận đều chạy đến, có người thậm chí trực tiếp chở cát đá dự trữ đ��� xây nhà mới của mình đến bờ sông.

Nếu đê vỡ thật, bị nhấn chìm không chỉ có thôn Lữ Gia.

Phụ nữ xúc cát đá, đàn ông khiêng từng bao tải. Trước sự gào thét của thiên nhiên, sức mạnh cá nhân nhỏ bé, chỉ có đoàn kết mới có thể chống lại.

Hàng trăm lao động cường tráng phân tán dọc theo đoạn bờ sông của thôn Lữ Gia, dập tắt từng mối nguy hiểm.

Đây chỉ là một hình ảnh thu nhỏ đầy ý nghĩa của công cuộc chống lũ năm 98.

Mưa gió bão táp chưa bao giờ có thể khuất phục những người đang sinh sống trên mảnh đất này.

Dương Liệt Văn mang đến một tin tốt, đã liên hệ được với quân đội, quân đội khu Tuyền Nam sẽ nhanh chóng xuất phát!

Tin tức này lập tức vực dậy tinh thần của tất cả những người đang tham gia cứu hộ.

Tới gần giữa trưa, kể cả thôn Lữ Gia, vô số tiệm cơm, nhà hàng thậm chí các tiệm bánh màn thầu, bánh bao quanh vùng, tự phát mang đồ ăn thức uống đến.

Còn có một số cửa hàng tạp hóa mang đến bánh mì, mì ăn liền, xúc xích và nước uống đóng chai.

Lữ Chấn Lâm gọi kế toán của đội sản xuất và Lý Văn Việt cùng những người khác đến, dặn dò họ thống kê chi tiết từng món đồ, tất cả phải được ghi chép vào danh sách.

Lữ Đông vội vã lau sạch cơ thể, để trần cánh tay đứng ở ven đường, người phụ trách y tế đang bôi cồn i-ốt lên những vết đỉa cắn.

Chiêng đồng trên đập nhỏ đột nhiên vang lên, cha của Lý Văn Việt dốc sức gào to: "Phía Đông ba mươi mét, bị sạt một lỗ rồi!"

Lữ Chấn Lâm ném hộp cơm xuống rồi chạy vội, tiếng hô vang trời: "Bao cát! Lồng sắt! Nhanh lên!"

Lữ Đông tiện tay vớ lấy đồng phục mặc vào, nâng lên bao cát dưới chân rồi xông về phía đó. Bao cát dính đầy nước đặc biệt nặng, mặt mũi vừa rửa sạch trước khi ăn cơm lại dính đầy bùn đất.

Người phụ trách y tế vứt tăm bông dính cồn i-ốt, vớ lấy bao cát khác, cũng chạy về phía đó.

Ngay sau Lữ Đông, Dương Liệt Văn khiêng một bao cát nhỏ hơn một chút theo sau, chiếc sơ mi trắng tinh đã sớm biến thành màu vàng đen.

Cán bộ thị trấn vừa khiêng bao cát, vừa hô to với cán bộ tuyên truyền đang cầm máy ảnh: "Nhanh lên! Mau theo cùng! Ch��p thêm nữa!"

Bữa trưa ngắn ngủi đột ngột kết thúc, những người đang tụ tập ở chợ lại một lần nữa lao vào công cuộc cứu hộ.

Con đê được tu sửa từ năm 50 quá cũ kỹ, khúc sông hình chữ S lại hiểm trở tự nhiên, thêm vào việc nhiều nơi khác cũng báo động nguy hiểm, nên không thể huy động đủ nhân lực đến giúp bên này.

Lỗ hổng đê sạt cũ còn chưa được chắn, lấp, bịt kín hoàn toàn, phía Đông lại xuất hiện một lỗ hổng khác.

Hơn nữa, liên tục chiến đấu dưới cường độ cao như vậy, sự mệt mỏi là điều không thể tránh khỏi.

Trận chiến bất ngờ, thiếu chuẩn bị, không có kế hoạch này, vì bảo vệ quê hương, cứ hễ có chỗ nguy hiểm là tất cả mọi người cùng xông lên, không có phân chia phiên nghỉ ngơi, cũng không có đội dự bị. Đến hơn hai giờ chiều, ngay cả Lữ Đông, người vốn được công nhận là có sức khỏe phi thường, cũng sắp không thể trụ nổi.

Rất nhiều người bốn mươi, năm mươi tuổi đứng bất động bên đường, có người thậm chí ngồi bệt xuống đất, không phải họ lười biếng, mà là không còn s��c để cử động nữa.

Từ sáng sớm, thậm chí từ đêm qua, họ đã kiên trì đến bây giờ, dùng đôi tay và đôi vai mình chất lên sông hàng trăm tấn vật liệu!

Người dân từ các thôn lân cận, người từ thị trấn mang cát đá đến, cũng cùng nhau góp sức.

Đi đến chỗ cát đá chất đống trên đường, Lữ Đông cúi người, nói với người đang loay hoay với bao tải cát đá: "Thím ơi, giúp con một tay!"

Hắn không còn sức để trực tiếp vác lên.

Vác bao tải nặng trịch lên vai, bắp chân lội bì bõm dưới nước, Lữ Đông cố sức đi về phía trước. Xung quanh rất nhiều người cũng giống hắn, dù bị bao cát đè đến còng lưng, nhưng vẫn không từ bỏ!

Lũ lụt cuồn cuộn xói mòn con đê, cuốn đi từng mảng đất, để lại một lỗ hổng.

Tiếp tục gánh vác, thì còn hy vọng! Bỏ cuộc, nhà tan cửa nát, thôn làng tiêu vong!

Các khớp ngón tay Lữ Đông cũng cứng đờ như bị gỉ sét, dường như chỉ cần cử động một chút cũng sẽ phát ra tiếng kêu. Trong cái nóng bức của mùa hè, hai chân ngâm nước quá lâu, xương khớp đều cảm thấy lạnh buốt!

Dương Liệt Văn sớm đã ngồi bệt xuống đập nhỏ, nhìn xem cảnh tượng người trước ngã xuống, người sau tiến lên để chống chọi với thiên tai, trong lòng không khỏi xúc động.

"Các anh em!" Ngay bên cạnh hắn, Lữ Chấn Lâm, người đến đây từ đêm qua chưa chợp mắt chút nào, lớn tiếng gầm lên. Giọng đã khàn đặc nhưng vẫn rất to: "Cố gắng lên! Bộ đội đã đến rồi!"

Kiên trì! Kiên trì ——

Uỳnh —— uỳnh ——

Tiếng còi xe lớn và vang, từng chiếc xe Giải phóng màu xanh nối đuôi nhau từ phía nam cửa thôn lái tới.

Lữ Đông quay đầu nhìn, vô thức dừng bước lại.

Trên đường, trên đê, tất cả mọi người đều nhìn về phía đó.

Xe quân đội dừng ở đoạn giữa phố chợ, từng thân ảnh lần lượt nhảy xuống từ trên xe.

Đó là lực lượng viện trợ mạnh mẽ nhất!

Đó là từng lớp áo quân phục màu xanh ô-liu!

Chứng kiến từng bóng dáng màu xanh lục với những bước chân mạnh mẽ xông tới, Lữ Đông nở nụ cười, rồi thả lỏng người. Cuối cùng không thể gánh nổi bao cát trên vai nữa, "phù phù" một tiếng ném vào trong nước bên đường, ngồi b��t xuống, toàn thân không còn chút sức lực nào.

"Đợt này ổn rồi!" Hắn cười, hắn rơi lệ, quá mệt mỏi, quá căng thẳng, giờ đây vừa buông bỏ được gánh nặng, tâm tình không thể kiềm chế: "Khốn nạn lũ lụt, còn lâu mới làm chết được mày!"

Cha của Lý Văn Việt không kìm được niềm vui sướng: "Bộ đội đến rồi! Hôm nay sẽ không sập được đâu!"

Từng bóng dáng màu xanh ô-liu, khiêng từng bao cát đá, dọc theo dòng người hướng về phía đê sông phóng đi.

Không phải đi, mà là xông! Giống như các bậc tiền bối của họ vì quốc gia, dân tộc mà mở lối tương lai, xông lên không chút chùn bước!

"Ai là người phụ trách ở đây!" Có một quân quan lớn tiếng hỏi.

Lữ Đông chỉ về phía đập nhỏ: "Trấn trưởng và bí thư đại đội đang ở đằng kia!"

Quân quan bước đi về phía đó. Lữ Đông hít thở sâu để lấy lại sức, chống tay đứng dậy, nâng lên bao cát, từng bước một đi về phía đê sông.

Dòng chảy câu chữ này, xin được ghi nhận, là công sức miệt mài của đội ngũ dịch giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free